Chương 46 / 55

Chương 46: Sophia Anderson

Bản dịch · 2.656 chữ

Cấp bậc phó bản từ thấp đến cao: E tân thủ, D đơn giản, tiêu chuẩn C, khó khăn B, Địa Ngục A, Vực S.

Phía sau chữ cái là đánh giá khó khăn, cũng đại diện cho sát thương tuyệt đối tương ứng.

Trong nhận thức của đa số người chơi, cấp phó bản chỉ là cấp S, đến nay chưa từng thấy ai cao hơn thế này.

Số lần chúng tạo ra chỉ đếm trên đầu ngón tay, nay đã lâu đời, tất cả đều đóng cửa, chỉ còn lại vài tấm bìa xám xịt như bia mộ liệt kê trong kho game lịch sử.

Màn hình ghi hình thông quan lúc trước không biết vì lý do gì mà biến mất tuyệt bản trên thị trường, hồ sơ thảo luận để lại trong diễn đàn chỉ đếm trên đầu ngón tay.

Dù là người chơi tham gia vào đó hay khán giả chứng kiến thông quan, tất cả đều im lặng như bị lệnh bịt miệng, dẫn đến sự hiểu biết của đa số người sống về phó bản cấp S dừng lại ở nghe nói.

Nhưng điều này không ngăn cản được việc họ sợ đến mức tim đập thình thịch ngay khoảnh khắc nhìn thấy nó.

Chỉ vì sử sách game dùng ghi chép thảm hại không nỡ nhìn để nói cho họ biết: Phó bản cấp S vừa xuất hiện, chắc chắn sẽ dấy lên gió tanh mưa máu!

Tỷ lệ sống gần như bằng không đó đủ để khiến tất cả mọi người tin phục, và vì thế mà sởn gai ốc.

Chỉ vì thiết lập trò chơi, mỗi phó bản mới thành đều có một giai đoạn đầu thảo phạt công lược.

Trong thời gian này, tất cả người chơi chưa vào phó bản đều sẽ bị khóa chặt thành trạng thái [Dự bị dịch], toàn bộ phục vụ chuẩn bị chiến đấu.

Trò chơi sẽ ngẫu nhiên rút ra [Dự bị Dịch] cho phép người chơi nhập phó bản mới, và phó Bản mới sẽ không vì người đùa chết mà đóng cửa.

Ví dụ như đợt này tổng số người chơi 10 người, tử trận 5 người.

Dựa trên [còn có người chơi sống sót] và [Người chơi tử trận quá nửa], trò chơi sẽ lập tức rút thêm 5 người ném vào phó bản, bổ sung chiến lực của người đùa.

Trong đó, tiến trình trong phó bản sẽ theo những người chơi còn sống đi cùng, không thay đổi.

Nếu không may 10 người này bị tiêu diệt toàn bộ trong thời gian ngắn, thì phó bản mới sẽ thanh trừ kỷ lục mở lại, trò chơi chọn thêm 30 nhân ném vào, bắt đầu công lược từ con số không.

Vừa rồi các người chơi nói cười, là bởi vì nếu có người thông quan, đây chính là chuyện tốt lớn của cả thiên hạ cùng ăn mừng!

Phó bản mới sẽ được liệt kê vào kho game, người chơi sẽ không bị yêu cầu cưỡng chế tham gia, bọn họ hoàn toàn có thể dựa vào ký ức xem trực tiếp và đoạn ghi hình livestream của người qua cửa để nghiên cứu con đường vượt ải đủ an toàn đáng tin cậy, lập đội hoặc tìm đại lão dẫn bay, đi vào thỏa thích cày kinh nghiệm để cày điểm.

Có thể nói là một người công lược toàn phục hưởng phúc, Chu Công thổ nạp thiên hạ quy tâm.

Vì vậy, mỗi lần xuất hiện phó bản mới, tất cả người chơi đặc biệt là thành viên ngôi sao lớn và những ông trùm ăn cơm streamer trên bảng xếp hạng đều tích cực tham gia, bởi vì sẽ không có thời cơ tốt để thu hút sự chú ý và giành lấy danh vọng của fan hơn.

Nhưng nếu không ai có thể công lược, phó tân vốn là máy xay thịt chính hiệu, luyện ngục trong mắt người chơi.

Mà hiện tại, thứ bọn hắn phải đối mặt lại chính là phó bản vực sâu cấp S trong truyền thuyết!

Phản chiếu nỗi sợ hãi trong lòng tất cả mọi người, hình ảnh thông báo của phó bản mới không thể kìm nén được mà trải ra, chiếu rọi toàn bộ bầu trời thành một màu đỏ máu bất tường đè nén, tựa như ngày tận thế giáng lâm.

【Đinh】

【Phó Mạn Laudelphia Feymanlord' đã kích hoạt, xin hãy chuẩn bị sẵn sàng cho tất cả người chơi trong dịch】

[Cảnh báo, phó bản này cực kỳ nguy hiểm, xin nhất định phải hành sự cẩn thận!]

[Đang ngẫu nhiên rút người chơi vào...]

Số lượng người chơi tử trận đẫm máu trên sử sách trò chơi hiện lên trong đầu tất cả mọi người, nỗi sợ hãi lan tràn như thủy triều, không ai biết mình có trở thành pháo hôi bị cuốn vào hay không.

"Cấp S?! Đây là muốn lấy mạng chúng ta mà!"

"Còn đứng ngây ra đó làm gì, mau đi xem các đại lão trên bảng xếp hạng có chủ động đăng ký không. Nếu có thì sớm vào phòng livestream mai phục thu thập manh mối phó bản!"

"Thiên Sát lần này không cho chủ động đăng ký! Thuần là ngẫu nhiên!"

"Điên rồi sao, cứ phải lôi kéo một đám người lớn tế trời trước?"

Đổi lại là người bình thường tay chậm chạp thì phải vui mừng điên cuồng, thuần túy là đại biểu cho việc Đại công hội không thể dựa vào tài nguyên đã có để chiếm đoạt ngôi vị, bây giờ bọn họ chỉ muốn bùng nổ.

"Đừng quan tâm phó bản mới đã mở, mau xem những người chơi được chọn có ai, đến phòng livestream của họ!"

.

Liên Bán Tuyết tiến vào không gian Tàn Niệm không nghe thấy hệ thống phát thanh, cũng không biết bên ngoài đang ồn ào náo nhiệt khắp thành.

Liên Bán Tuyết nhìn về phía trước.

Quý phụ tóc vàng lười biếng ngồi trên giường trải thảm nhung, đeo sợi dây chuyền ngọc phỉ thúy to bằng quả trứng bồ câu, nhẫn khảm mã não đỏ, những vòng vàng trên cổ tay đếm không xuể, vừa thấy tuyết liền nhướng mày.

Mày mày bay sắc, ánh mắt quyến rũ, giống như rượu vang đỏ trong ly bị hất đổ, hắt ra một cỗ vẻ yêu diễm phóng đãng.

Khi mặc nửa tuyết thành phu nhân Anderson, hắn nhìn vào gương, chỉ cảm thấy đó là một khuôn mặt đẹp.

Lúc này gặp chính chủ, mới biết tại sao giới danh viện thượng tầng đế quốc lại không dung thứ cho nàng, và tại vì sao lại khiến người ta miệt mài nhìn từng cử động của nàng mà gây ra nhiều tranh cãi về chuyện ái văn như vậy.

Trong đám quý tộc khắc chế đoan trang, nàng giống như chim lửa đứng trong chiếc chồn trắng, quá nổi bật.

Phu nhân Anderson kiêu ngạo hất cằm về phía Liên Tuyết: "Ta cho phép ngươi dâng lễ với ta. Nếu thứ đó có thể làm ta hài lòng, ta sẽ ban thưởng cho ngươi."

"Ngược lại, nếu ngươi không lấy ra được thứ ta muốn..."

Phu nhân An Đức Sâm đổi giọng, nhếch đôi môi đỏ mọng, mắt hổ phách lộ ra khí huyết âm u: "Vậy thì ta sẽ khiến ngươi hối hận vì đã đứng trước mặt ta!"

Trong khoảnh khắc, trái tim của Liên Bán Tuyết như bị ai đó bóp nghẹt, hơi lạnh theo tủy sống chui vào thần kinh não, gây ra một trận run rẩy sinh lý.

Rốt cuộc là NPC của phó bản cấp A, dù bản thể có yếu hơn, đối với người chơi mới hiện tại mà nói cũng chỉ là đòn giáng cấp.

Lúc này ngay cả Bán Tuyết trên người cũng chẳng có gì, nghèo đến mức chỉ còn lại bảy mươi vạn.

May mà trò chơi không quá đáng đến mức khiến nửa tuyết liên tiếp biến thành sinh vật sống.

Trước mắt hiện ra một cửa sổ nhập vào, để Liên Bán Tuyết tự mình dựa theo ký ức lục lọi những vật phẩm tồn tại trong phó bản, có trang sức vàng, váy áo và cao su mà phu nhân Anderson từng dùng.

Ác ý của phu nhân Anderson đột ngột ập đến, nhưng bà lại vô cùng bình tĩnh, lật xem hình ảnh bên cửa sổ một cách lơ đãng, không chút bận tâm kéo khóe môi: "Giả vờ hứa hẹn tước vị và đất phong là vua, người trút giận lên ta thì có ích gì?"

Không nhắc thì thôi, vừa nhắc đến chuyện này, mặt phu nhân Anderson lập tức vặn vẹo: "Rõ ràng ngươi có cơ hội thực hiện——"

"Ở trong hoàng cung, chỉ cần ngươi để cho con thỏ con kia giết chết lão già chết tiệt kia, không ai ngăn cản được ngươi lên vương tọa, cũng sẽ không ngăn trở sau này ngươi sai bảo giáo đình đốt cháy thánh hỏa đi tìm cái chết!"

Liên Bán Tuyết vỗ tay một cái, chợt hiểu ra: “Thông minh thật đấy, hóa ra còn có thể làm như vậy. Ơ kìa, sao lúc đó đầu óc ta chưa kịp xoay chuyển được nhỉ, nhớ kỹ lần sau nhất định.”

Thấy nàng cứ liên tục nói đùa, ánh mắt Anderson phu nhân càng thêm âm trầm, đang định mở miệng lần nữa thì bỗng nhiên một bó hoa tử la lan đưa đến trước mặt nàng.

Liên Bán Tuyết: "Thật sự không có tước vị nào cho ngươi, ngươi xem cái này thế nào?"

Cơ thể Anderson phu nhân trong chớp mắt khựng lại.

Lúc này không khí ngưng trệ, nàng tựa như máy móc rỉ sét, tầm mắt từng tấc di chuyển đến trên Tử La Lan, nhận lấy, cầm trong tay, chậm rãi quan sát.

Giống nhau, hoàn toàn giống nhau.

Ngay cả ngòi nước bùn dính trên cánh hoa, cũng giống hệt như lúc nàng ném xuống đất rồi nhặt lên.

Trong chớp mắt, nàng không hề báo trước mà bùng nổ, đè chặt nửa tuyết rơi xuống đất.

Nếu nói phu nhân Anderson vừa rồi chỉ có ý định giết Liên Tuyết để trút giận, thì giờ phút này chính là thực sự đã nảy sinh sát ý thực chất đối với bà!

"Thích nhìn trộm những con chuột nhỏ chuyên đi." Móng tay của phu nhân Anderson chảy dọc trên cổ bà, "Tiếc thật, thứ này ta đã không thích từ lâu rồi."

Ngay cả Bán Tuyết chỉ nhíu mày khi đập vào sàn nhà sau lưng, còn phía sau thì không đổi sắc: "Không thích sao? Được."

Dứt lời, trong tay An Đức Sâm phu nhân trống rỗng, hoa tử la lan biến mất không thấy đâu nữa.

Đồng tử nàng đột nhiên phóng đại, hung thần ác sát nhìn về phía Liên Bán Tuyết, giọng nói cao vút: “Lấy ra, trả lại cho ta!”

Liên Bán Tuyết nhìn thẳng vào mắt nàng, giơ tay lấy ra hoa tử la lan, rồi ngay khi phu nhân Anderson vô thức đưa tay tới, hắn cầm bông hoa sang một bên: “Cho ngươi thì được, trước tiên nói cho ta biết, thứ này có đủ tư cách để ngươi hài lòng không?”

Phu nhân Anderson như muốn ăn tươi nuốt sống người, nhìn chằm chằm bà.

“Phu nhân, kiên nhẫn của ta có hạn, một lát nữa còn vội vàng trở về thượng mộ, ngài tốt nhất nên quyết định trong vòng mười giây.”

Liên Bán Tuyết như không nhìn thấy ánh mắt sát khí ngút trời của nàng, tự mình đếm ngược: "10, 9,8..."

Khi đọc đến giây phút cuối cùng, đóa hoa tử la lan trong tay đã bị phu nhân Anderson giật mạnh.

Phu nhân An Đức Sâm nắm chặt hoa, cứng đờ tại chỗ, bỗng nhiên nói một câu không đầu không đuôi: “Lúc trước khi linh hồn ta tiêu tán, thân thể biến thành vật chứa, ta từng đưa ra yêu cầu với Chúa.”

"Chỉ có gia hỏa có linh hồn ngang hàng với ta, mới có tư cách sử dụng thân thể của ta."

Nàng khinh miệt nhếch khóe môi: "Rất hiển nhiên, Thượng Đế mù mắt."

"Chúng ta tuyệt đối không phải cùng một loại người."

Phu nhân Anderson nói xong đứng dậy, đi về phía giường.

Liên Bán Tuyết phía sau ngồi dậy, uể oải cất tiếng: "Ngươi và ta đương nhiên không giống nhau, ta thông minh hơn ngươi nhiều, ít nhất sẽ không triệu hồi ác ma mà ngang nhiên bắt nạt nó, khiến đồng minh đang yên đang lành trở nên ly tâm oán hận lẫn nhau."

“Phu nhân, vinh hoa phú quý từng độc nhất của người bày ra trước mắt, là chính ngươi không nắm bắt được đâu——”

Phu nhân An Đức Sâm bị lời lẽ mỉa mai của nàng làm cho dừng bước, quay đầu lại hung hăng nhìn Liên Bán Tuyết, một lúc lâu sau mới mở miệng: “Ngươi đang vì tên tiểu tử đáng chết kia mà lấy lòng không?”

Liên Bán Tuyết cười hỏi ngược lại với vẻ không chút cảm xúc: “Họa sĩ què chân sa sút năm xưa, nay là đại sư tranh vẽ danh tiếng lừng lẫy.”

“Mỗi năm ngươi âm thầm tài trợ cho hắn không ít kinh phí, bày đầy tác phẩm trong tủ sách, đến khi hắn bệnh nặng đến chết cũng không thèm nhìn hắn lấy một cái. Sau đó mới biết qua danh sách quyên góp của giáo hội rằng mỗi năm hắn gần như đã dùng toàn bộ tiền bạc để cầu nguyện hạnh phúc kiếp này cho ngươi.”

"Trong khoảnh khắc đó, ngươi từng hối hận sao?"

Phu nhân Anderson: "..."

Sau một thoáng im lặng, nàng ha cười thành tiếng, dường như ngay cả Bán Tuyết cũng đặt ra một câu hỏi khá ngu ngốc: "Hối hận? Sao ta có thể hối hận!"

"Cho đến khi người cuối cùng đó đều ngây thơ ngu xuẩn, đặt hy vọng vào cái gọi là ước nguyện? Ha ha haha... Nếu cầu nguyện có ích, trên đời này sẽ không tồn tại quý tộc và tiện dân, cũng sẽ chẳng có nhiều người chết đói như vậy!"

Phu nhân Anderson sờ chiếc vòng vàng trên cổ tay, thì thầm không biết đang nhấn mạnh với ai: "Ta không thể ở bên hắn được, vĩnh viễn không có khả năng."

"Được rồi." Liên Bán Tuyết nói, "Tạm biệt, Sophia."

Phu nhân Anderson, không, Sophia khựng người lại.

Cô nói: “Gọi tôi là Sophia Anderson.”

Nàng không quay đầu lại, ngẩng cao đầu, không lệch một ly đi về phía trước, ngồi trở lại chiếc giường được xây bằng vàng bạc châu báu.

Tấm thảm nhung đỏ tươi làm nổi bật làn da mịn màng như ngọc dê, không còn nhìn ra màu đen thô ráp do gió thổi nắng ngày trước nữa, cũng không thấy những vết bầm tím loang lổ sau khi bị đánh đập.

Nàng ào ào thu lại vô số đồng vàng vây quanh người, ngón tay qua lại gảy nhẹ, cười sảng khoái tùy ý. Tử La Lan Hoa đặt trước ngực, chậm rãi nhắm mắt lại.

【Đinh】

【Ngài đã nhận được di sản thiên phú của Sophia Anderson (tồn tại đã xóa bỏ), nhận lấy kỹ năng bị động [Tham lam]】

[Tham lam: Vật phẩm ngươi nhận được bằng trộm cắp, mở giải thưởng, tìm kiếm trong game, bất kể chất lượng cao thấp, đều sẽ có tỷ lệ 00% lẻ loi 1 gấp đôi!]

[Ngài còn một kỹ năng bị động đã kích hoạt đang chờ xem]

Liên Bán Tuyết chậm rãi thở ra một hơi, mệt mỏi nhắm mắt lại: “Rút khỏi trò chơi.”