Chương 39 / 55

Chương 39: Dì của Công tước thành Hắc Ám 19

Bản dịch · 1.997 chữ

"Ác ma xuất hiện sớm nhất trong thời kỳ chiến loạn trăm năm, địa phương cát cứ, man tộc xâm lấn, ôn dịch hoành hành, so với bất luận trận chiến nào ngươi từng thấy hôm nay thảm liệt hơn nhiều."

"Để ngăn chặn tai họa tiếp tục lan rộng, Giáo Tông đại nhân dẫn dắt giáo chúng vượt núi băng sông, ngày đêm cầu nguyện, tìm kiếm thần dụ cứu rỗi. Cuối cùng trong chiến hào khói lửa, nhìn thấy một chùm thánh quang xé toạc từng tầng mây đen thẳng tắp rơi xuống đất, hạ xuống một quả trứng."

"Đó chính là nguồn gốc của tất cả ác ma."

"Sinh ra trong chiến tranh, kết thúc chiến sự, cuối cùng chết vì chiến cuộc chính là số mệnh cả đời của nó."

【Đinh! Chúc mừng ngài đã nhận được manh mối quan trọng, tiến độ thông quan hiện tại là: 82%!】

"Nhưng nhân loại muốn khống chế lực lượng không thuộc về phàm thế, tất phải trả giá tương ứng. Ác ma sẽ gặm nhấm sinh mệnh lực của người khế ước, chế tạo thân thể của kẻ khế hợp thành vỏ trứng chín, khiến cho đại đa số người ký khế đều sống không quá ba năm."

"Cho đến một năm nào đó, người ký khế ước không cam lòng trở thành mồi nhử trong bóng tối, khi ác ma sắp trưởng thành, hắn đã phấn khởi phản kháng——"

Lão quốc vương nhìn Liên Bán Tuyết, nụ cười rất nhạt, khóe miệng chỉ nhếch lên một chút: "Hắn thừa dịp ác ma không phòng bị, đẩy hắn vào Thánh Hỏa, mượn rào chắn ma pháp do Giáo Tông để lại năm xưa ngăn cách lực lượng khế ước, cũng chặn được sự phản công sắp chết của ác quỷ, nhờ đó mà sống sót thuận lợi."

"Trong tất cả điển tịch ghi chép của đế quốc, đây là cách duy nhất để thoát khỏi khế ước."

【Đinh! Chúc mừng ngài đã nhận được manh mối quan trọng, tiến độ thông quan hiện tại là: 85%!】

Liên Bán Tuyết bảo Lina bế con ác quỷ ra ngoài, trong phòng khách rộng lớn chỉ còn lại nàng và lão Quốc Vương, tĩnh lặng đến mức nghe thấy tiếng kim rơi.

Cũng may là bế ra ngoài, nếu không nghe thấy lời này, thằng nhãi con chắc chắn sẽ đại khai sát giới ngay tại chỗ.

Ánh mắt lão quốc vương ôn hòa như đang dẫn dắt con cừu lạc lối, nàng nheo mắt không nói lời nào.

Lão quốc vương không hề vội vã, hai tay đan vào nhau: “Chúng ta đều biết, ác ma đối với ngươi mà nói là một khối đá lửa nóng bỏng, ngươi vì áp lực và bất đắc dĩ của góa phụ công tước, mới có liên quan đến nó.”

"Giao dịch với ác ma, suốt ngày sống trong bóng tối của cái chết, đối với một nữ sĩ chỉ muốn hưởng thụ hương hoa hồng tường vi mà nói, những năm này chắc chắn rất khó chịu."

Lão quốc vương nhướng mí mắt, giọng nói không nhanh không chậm: “Sophia, ta có thể giúp ngươi giải quyết tất cả phiền toái.”

"Lan Bá Đặc bị ngươi tính kế, hiện tại đã không còn ra thể thống gì, Thánh Kỵ Sĩ Đoàn sẽ bắt hắn lại, áp giải đến đế đô, để ngươi tận mắt chứng kiến hắn bị xử tử."

"Là công thần bình loạn, ta sẽ tha tội ngươi cướp bóc huân tước. Không chỉ vậy, Ta còn đặc biệt phong lãnh địa và tài phú của Anderson cho ngươi. Từ nay về sau, nó cũng sẽ lấy danh nghĩa Nữ Công tước Sophia của ngươi làm gương."

"Không cần phải lấy danh nghĩa đại diện lãnh chúa nữa, không còn cần dựa dẫm vào chồng và con trai ác ma nữa. Đó chính là đồ của ngươi, chỉ thuộc về vinh quang và địa vị của riêng ngươi."

Ngay khi lão quốc vương vừa dứt lời, một luồng tâm hồn bất ngờ như sóng cuộn biển xông thẳng vào tim Liên Bán Tuyết.

Có kinh nghiệm còn sót lại oán niệm của người chơi thất bại, Liên Bán Tuyết nhanh chóng phân tích ra, đây là tàn niệm nguyên chủ.

Khi sắp bị ác ma tiểu tử ăn thịt thì không xuất hiện, lúc sắp phải bị đại quân Lan Bá Đặc giẫm nát thì chưa ra.

Chỉ có lúc này, khi lão quốc vương hứa hẹn nàng không cần dựa dẫm bất kỳ ai, liền xuất hiện.

Thế tới hung hăng, quét qua tứ chi bách hài, chui vào ngũ tạng lục phủ, khiến toàn thân không khỏi run rẩy.

Dưới sự thúc đẩy của dục vọng mãnh liệt như vậy, Liên Bán Tuyết bị cuốn vào hoa mắt chóng mặt, đầu óc trống rỗng, suýt chút nữa không nhịn được mà lên tiếng đồng ý.

Nàng đột nhiên bóp chặt bàn tay, móng tay cào ra những vết trắng sâu hoắm, hoàn hồn dưới sự kích thích của cơn đau, bình tĩnh hỏi: "Cho hay thu hồi đều chỉ là chuyện một câu nói của ngươi, ta làm sao tin rằng ngươi sẽ không nuốt lời?"

Lão quốc vương thẳng thắn nói: “Chúng ta có thể lập khế ước.”

"Nếu ngươi còn yêu cầu khác, cứ việc nói ra, chỉ cần không quá đáng, ta đều có thể đồng ý."

Ánh mắt của Liên Bán Tuyết và lão quốc vương đối với nhau, một lúc lâu sau: “Điều kiện là, ta giao ác ma cho ngươi.”

Lão quốc vương gật đầu, dường như đang khen ngợi sự thông minh của nàng: "Chính xác mà nói, là ác ma sau khi chết, và phải do chính ngươi ra tay."

"Chỉ khi nó chết, sức mạnh khế ước và ký ức mang thù hận mới được dọn sạch. Không chỉ tiện cho ta tìm lại người thân hòa ma lực để kết khế với nó, mà còn là để quét sạch nỗi lo về sau cho ngươi."

Lão quốc vương mỉm cười: "Ngươi rất rõ ràng, ác ma thù dai... cực kỳ thù hận."

“Đặc biệt là đối đãi với những người từng phản bội chúng, chúng sẽ dùng thủ đoạn tàn nhẫn để ngược đãi họ. Từng có một kẻ xui xẻo, khi bị phát hiện, da thịt toàn thân đã bị lột sạch, nhưng vẫn còn đang thở dốc. Ta nghĩ, ngươi sẽ không muốn sống trong nỗi sợ hãi này suốt ngày.”

Liên Bán Tuyết trầm ngâm, dường như đang cân nhắc lợi hại, vô tình nhướng mày: "Nếu ta nói không nỡ ra tay với nó thì sao."

"Đừng ngây thơ nữa, Sophia ngươi không nỡ ra tay với nó, lúc nó giết ngươi sẽ không có nửa điểm do dự."

"Ngươi chết rồi, linh hồn bị hắc ám nuốt chửng, không vào được Minh Hà, chưa có kiếp sau. Nó đã chết, còn có thể hồi sinh mà không đau đớn."

"Ngay từ đầu, cuộc khế ước này đã không tương xứng, sự hy sinh của ngươi chẳng có ý nghĩa gì."

Lão quốc vương giọng điệu vẫn hòa ái: "Nếu ngươi khăng khăng muốn ẩn mình trong bóng tối, thì ta sẽ thả Lan Bá Đặc ra, đồng thời ngươi còn phải đối mặt với đại quân Đế quốc."

"Không cần trông mong Thân vương Adams sẽ giúp ngươi, sau khi nghe nói ác ma thành thục chỉ biết nghe theo hiệu lệnh của Lan Bá Đặc, tin rằng trong lòng hắn đã có phán đoán hoàn toàn mới."

Chỉ biết ngay những lão hồ ly này đều không phải hạng dễ đối phó.

Liên Bán Tuyết không nhịn được cảm khái: "Vậy thù hắn ép quân đế đô, ngươi cứ thế mà bỏ qua?"

"Làm gì có bức quân." Lão quốc vương cười ha hả, "Chỉ là giữa biểu huynh đệ chúng ta đã lâu không gặp mặt, ta mời hắn đến làm khách ôn chuyện cũ mà thôi."

Đêm hôm đó, Liên Bán Tuyết tựa vào bệ cửa sổ.

Gió lạnh quét qua lọn tóc nàng, ánh trăng leo lên đáy mắt màu hổ phách của nàng.

"Hệ thống, ngươi nói ta tham gia vào cốt truyện tiền đề của phó bản 'Ferman Rodsburg', vậy muốn thành công phó này cần đạt được điều kiện gì?"

[......]

Hệ thống phó bản đã lâu không bị Liên Bán Tuyết hỏi chuyện, đột nhiên bị gọi đến, còn hơi ngơ ngác, chần chừ nghi ngờ trả lời.

[Vấn đề này liên quan đến thấu đáo, không thể thông báo cho người chơi]

Liên Bán Tuyết lại cười lên: “Ta đoán cần một đại ác ma giết người như ngóe.”

"Dù sao cũng là trò trốn thoát kinh hoàng mà, không có BOSS thì làm sao được?"

“Trước đây ngươi nói có một phần trăm người thông quan, nhưng vẫn chưa tạo ra phó bản, cân nhắc biến số trong đó chỉ có những người chơi không ngừng chết và con ác ma tử đồng táng theo, mà con lại có thể giữ lại ký ức chung sống với người đi.”

"Ta hợp lý nghi ngờ, tác dụng của người chơi đóng vai phu nhân Anderson chính là không ngừng nghiền nát hy vọng và tín nhiệm của ác ma, cho đến khi nó hoàn toàn nản lòng thoái chí, xóa nhòa nhân tính."

Liên Bán Tuyết nghiêng đầu: "Hiện tượng này không phổ biến, cũng là do các ngươi không lường trước được, nếu không nó nên đối mặt với đại chúng Phổ La, chứ không phải do chính các người chọn lựa kỹ lưỡng để thi đấu."

“——Là trò chơi ra BUG? Khiến BOSS lệch khỏi dự kiến, trở nên không nghe lời.”

Hệ thống phó bản như ban ngày thấy quỷ nhìn chằm chằm vào Liên Bán Tuyết.

Ngay cả Bán Tuyết cũng không nhìn thấy phản ứng biểu hiện của nó, nhưng điều đó không ngăn cản nàng từ hành vi giả chết theo thói quen giả vờ kinh hãi của con đà điểu kia, phán đoán mình đã đoán trúng bảy tám phần.

Nàng dựa vào cửa sổ, trên mặt không hề lộ ra vẻ đắc ý của trò chơi, ánh mắt chìm nổi trong ánh trăng, cơ má hơi căng cứng.

Căn phòng lại chìm vào tĩnh lặng, cho đến khi một bóng người nhỏ bé bước vào từ cửa.

Liên Bán Tuyết vừa nhìn, bỗng sững sờ, còn tưởng mình hoa mắt.

Cho đến khi ác ma con lắc lư, vụng về đi tới trước mặt nàng, nàng mới dám tin rằng, tên suốt ngày như thằn lằn đầy mình, tứ chi phóng đãng như những con thóc giận dữ này, lại chủ động học hỏi con người đi đứng.

Ác ma tiểu tử ngửa đầu nhìn nàng, không nói lời nào, chỉ dang rộng hai tay về phía nàng. Ý tứ rất rõ ràng: Ôm ta.

Từ khi trở về cuộc trò chuyện với lão quốc vương, ngay cả Bán Tuyết cũng luôn không lạnh nhạt với nó... Đã hơn nửa ngày rồi mà chưa từng ôm nó nữa.

Liên Bán Tuyết liếc mắt nhìn vào đáy mắt đứa trẻ, đôi đồng tử đỏ như máu khẽ run rẩy, trông có vẻ đường hoàng chính trực nhưng lại đầy vẻ hoảng loạn sợ bị người ta bỏ rơi.

Nàng không đáp lại, thằng nhóc cứ thế nhìn chằm chằm nàng, bướng bỉnh giơ tay lên.

Cho đến khi trăng lặn trên ngọn cây, cho đến sáp tan vào lửa.

Liên Bán Tuyết rốt cuộc mở miệng, thanh âm không gợn sóng vang lên trong phòng tịch mịch: “Quốc vương bảo ta giết ngươi.”

"Ta đồng ý rồi."

Đồng tử ác ma con co rút mạnh.

【Đinh! Chúc mừng ngài đã tìm ra con đường thông quan, tiến độ cốt truyện hiện tại là: 90%!】