Dọc theo khoang thuyền đầy rỉ sắt của cá voi đi tới phòng thuyền trưởng ở boong tàu phía trên.
Phòng thuyền trưởng cũng tệ như vậy, thời gian và môi trường đã ăn mòn nghiêm trọng nơi này, bàn ghế, giường, sàn nhà, bánh lái, tất cả đồ gỗ trong môi trường ẩm ướt giống như những thi thể thối rữa, bị gặm nhấm không còn ra hình dạng. Tiêu bản đầu hươu treo xiêu vẹo trên tường trông như một quái dị, gió biển đang từ cửa sổ hư hỏng hú ộc vào phòng thuyền trưởng.
Carterina lần đầu tiên đến bờ biển và chuyến bay, nhưng điều này rõ ràng không phải là một trải nghiệm tuyệt vời.
Nhưng dù sao cũng tốt hơn trong khoang thuyền, nơi đó khắp nơi đều là mùi gỉ sắt và nước gỉ sắt nhỏ giọt từ trần nhà đổ nát, còn có tiếng vọng quỷ dị vang vọng, tựa như tiếng vọng kinh hoàng đến từ đáy biển sâu.
"Nó sẽ dẫn chúng ta đến cảng Bất Động của Vina sao?"
Phổ Tu Tư hỏi, nó xoay mấy vòng vẫn không tìm được chỗ nào có thể ngồi xuống. Khắp nơi đều khiến lông tóc hắn ướt sũng, phản chiếu nước ẩm ướt dưới ánh đèn dầu.
"Ừ."
Lục Ly tin tưởng cá voi như tin tưởng cây Rina.
Sự tin tưởng quái dị này có lẽ sẽ khiến Lục Ly phải trả giá thảm khốc, nhưng không phải bây giờ.
"Cẩu Phong Bạo... có lẽ già rồi." Katrina nhìn về phía xa phía sau, những người vẫn chưa rời khỏi vịnh, họ vẫn còn nhìn thấy mấy chục ngôi sao bắt nguồn từ cột đá và thuyền bè.
"Vì sao."
Lục Ly vẫn đang quan sát phòng thuyền trưởng.
Chiếc giường gỗ hay sàn nhà trơn trượt như rêu phong, giẫm lên mép thì ép ra nước.
Đêm khuya trên mặt biển lạnh hơn cả đất liền, tràn ngập hơi ẩm và gió lạnh, muốn cải thiện môi trường ít nhất phải nhóm lửa, rồi bịt kín cửa sổ hở gió lại.
“Con cá voi này là quái...” Trước khi lời xúc phạm thốt ra, Carterina dừng lại. “...Ca bão tố mặc cho nó xông vào, chẳng làm gì cả.”
"Có lẽ cá voi rất mạnh?" Puchus nói.
Bởi vì sự sùng bái đối với Lục Ly, nó có hảo cảm rất cao với cá voi, hơn nữa nó quá lớn.
"Thần linh sẽ không dung thứ bất kỳ xâm lấn nào, trừ phi địch nhân có thể dễ dàng giết chết nó."
Gió biển lùa vào tai Puchus, nó lại không thể ngồi xuống gãi, đành phải dẹt tai nói: "Cá voi hình như không lợi hại bằng thần linh..."
"Cho nên ta nói cá voi có thể già rồi."
Trải nghiệm ở Ngọ Dạ Thành khiến Katrina trưởng thành một chút, ít nhất là trước đây nàng rất khó nói ra những lời dài và có trật tự như vậy.
"Nếu như vậy thì chúng ta nên nói cho những người đó biết..." Puchus lương thiện nói.
"Rất nhiều người đều nhìn thấy chiếc... Cá voi này, bọn hắn sẽ nghĩ đến."
Katarina nói, nhìn về phía Lục Ly đang đứng bên cửa sổ ngắm nhìn màn đêm hòa vào mặt đất: “Ngươi đang nghĩ gì vậy?”
Cảnh tượng quen thuộc quả thực đánh thức một số hồi ức của Lục Ly.
Những ký ức này khiến Lục Ly nảy sinh một ý nghĩ phi lý tính: vòng qua cảng Vinabin không đông, trực tiếp trở về Belfster.
Nhưng Lục Ly biết nơi đó hiện tại chỉ còn một đống phế tích và Vọng Hải Nhai bị bỏ hoang.
"Cá voi sẽ bài xích sương mù quái dị sao?" Katarina hỏi.
Nàng rất nhanh nhận được câu trả lời. Tinh thần nơi xa phủ lên sương mù, chỉ tốn hơn mười giây liền không nhìn thấy nữa, bóng tối hoàn toàn bao phủ chiếc thuyền lớn rỉ sét, nhưng sương mù quái dị không đi lên nơi này.
Lục Ly đưa đèn dầu cho Katrina, mở vali, lấy ra những chiếc đèn huỳnh thạch không tắt nhưng tối hơn, đổi lại đèn dầu với Katrina.
"Ngươi muốn đi đâu?"
"Đi dạo khắp nơi." Lục Ly xách đèn dầu, chuẩn bị đi đến khoang thuyền dưới boong tàu xem thử.
Thi cốt của Oliver vẫn còn ở đó.
"Lục Ly tiên sinh, ta đi cùng ngài." Tiểu tùy tùng nói.
"...Ta cũng đi." Carterliina cũng nói.
Nàng không muốn lạc đàn.
Đặt vali xuống, Lục Ly và những người khác rời khỏi boong tàu phía trên, đi vào khoang thuyền.
Lục Ly vẫn nhớ đường, dù sao đó cũng chỉ là chuyện của mấy tháng trước. Nhưng đối với thế giới này và cá voi mà nói, thời gian trôi qua hai mươi bốn năm.
Sự ăn mòn ở khắp mọi nơi, gỉ sắt như được bám vào vách đá, bức tường màu nâu đỏ bị nước biển và ẩm ướt ăn mòn giống như nội tạng của sinh vật khổng lồ.
Giẫm lên vũng nước đọng, theo lộ trình trong ký ức, Lục Ly đi tới cuối khoang thuyền tầng một.
Phòng khoang đã sớm không còn dấu vết như xưa, thi thể của Oliver cũng biến mất không thấy, chỉ có cái bình rỗng ở góc phòng lặng lẽ kể lại mọi thứ.
“Thi thể của Oliver đâu rồi?” Lục Ly hỏi.
Cá voi không thể trả lời Lục Ly.
Lúc này, đại tỷ đầu đang co rúm trong áo choàng che đầu che nước nhỏ giọt, bỗng nhiên lên tiếng: "Nó nói đã rời đi rồi."
"Rời đi rồi?" Lục Ly nhíu mày.
Nhưng đại tỷ đầu chỉ có thể nghe hiểu cảm xúc, mà cá voi lại không thể biểu đạt cảm xúc phức tạp hơn,
Lục Ly biết Oliver đã chết, cho dù trở thành quái dị, hắn cũng không còn là hắn nữa.
Việc cá voi nói "rời đi" càng có thể là sau khi mẹ đầm lầy đưa nó rời khỏi đầm lầy, đã lấy thi thể của Oliver ra.
Đại tỷ đầu sau đó chuyển đạt những cảm xúc khác của cá voi, đó tựa như tiếng cá voi tìm kiếm sự giúp đỡ.
Cá voi hy vọng Lục Ly có thể đi đến khoang thuyền phía dưới hơn xem thử.
......
Bậc thang bị nhấn chìm, nước đọng vàng vọt trôi nổi.
Có thể là bị rò rỉ nước, có thể là nước đọng quá nhiều, có thể cả hai đều có. Cửa khoang hai bên đường hầm đóng chặt, lớp gỉ sắt dày bám lên trên, ở một mức độ nào đó mà nói, gỉ sắt đã giúp cá voi, chúng chặn kín khoang thuyền không ngừng rỉ nước, không để nước biển kéo cá voi xuống đáy biển.
Nước sâu nhấn chìm, Puchus nhảy vào có lẽ chỉ lộ ra một đôi mắt.
Môi trường khoang thuyền tầng dưới cùng còn khắc nghiệt hơn tưởng tượng.
Lục Ly đã hiểu được lời cầu cứu của cá voi.
"Ở đâu có thùng nước."
Theo chỉ dẫn của cá voi, Lục Ly tìm thấy thùng nước trong phòng chứa đồ trên boong tàu. Thùng gỗ bị ăn mòn không ra hình dạng, thùng sắt vẫn còn dùng được.
Anh tìm chiếc găng tay trong vali ra chia cho Katrina, gói lòng bàn tay lại để tránh sượt da bị nhiễm gió rách, Lục Ly và Katrina bước vào hành lang, giúp cá voi dọn sạch nước đọng.
Phổ Tu Tư ngậm hai ngọn đèn dầu soi sáng trên bậc thềm.
Không có công cụ rút nước, bọn họ chỉ có thể đổ một thùng mang theo boong tàu nguyên thủy ra ngoài.
Mất vài tiếng đồng hồ để dọn sạch nước đọng đến mức chỉ chạm mắt cá chân, Lục Ly và những người khác dừng lại.
Bọn họ vẫn chưa giúp cá voi quá nhiều, bởi vì phần lớn nước đọng trong khoang bị gỉ sắt và khoang nồi hơi tầng thấp hơn trong khoang bị gỉ sắt gỉ sét.
Những thứ này chỉ có thể đợi đến khi cập bến xử lý ở xưởng sửa tàu.
Cá voi cất tiếng sáo thuyền bày tỏ lòng cảm ơn.
Bọn họ không tìm thấy củi khô có thể cháy, than đá duy nhất có thể dùng lại đều ở trong khoang nồi hơi tầng dưới cùng. Chỉ tìm được vài tấm ván gỗ chặn cửa sổ phòng thuyền trưởng, ngăn chặn gió biển lạnh thấu xương.
Ngồi trong tấm bạt chống nước đã trải sẵn, bọn họ đơn giản bổ sung chút nước uống và thức ăn.
"Còn bao lâu nữa đến cảng Bất Động." Lục Ly hỏi.
"Nó nói trời sáng."
Còn chưa đầy mười hai tiếng nữa.
Lục Ly lót quần áo thay trong vali lên tấm bạt che, ngăn cách cảm giác ẩm ướt lạnh lẽo.
Katrina không quan tâm, hoàn cảnh khắc nghiệt hơn nàng đều từng ở lại, ví dụ như ngâm mình trong nước bẩn suốt cả đêm, da thịt ngâm đến nát bét như người chết.
Gần đến nửa đêm, trong phòng thuyền trưởng chỉ còn lại tiếng rên rỉ của gió thổi qua khe hở.
......
Katrina chậm rãi mở mắt.
Trời vừa sáng.
Phổ Tu Tư cuộn mình trong áo khoác ngủ say, Lục Ly không ở đây.
Katarina bước ra khỏi phòng thuyền trưởng, trong không khí lạnh lẽo ôm lấy bả vai, nhìn ra xung quanh.
Nàng nhìn thấy Lục Ly trên boong tàu, còn có bên ngoài đường chân trời, một tòa thành phố cảng trải dài, phồn hoa, phảng phất như cựu nhật Belfest.
Thích khách khách quang quái xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Quang quái show tiểu thuyết Hải Các, sách của show thám tử Lục Ly, tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.