Chương 758 / 1.472

Bốn mươi tám. Vứt bỏ

Bản dịch · 1.615 chữ

Bóng dáng mơ hồ lay động.

Áo choàng dài như màn sa che khuất đường nét.

Khối đom đóm yếu ớt tỏa ra ánh sáng mờ ảo, không chiếu tới biên giới, chỉ có thể xua tan bóng tối cuồn cuộn quanh thân,

Con linh cẩu có mặt người phủ phục dưới chân, run lẩy bẩy.

Trong bóng tối dường như có những đường nét còn rắn chắc hơn cả màu đen, chúng không có hình người, thân hình to lớn, đường nét như cái kéo đen khiến Lục Ly nhớ đến hình chiếu thế giới bên trong mà chỉ số lý trí thấp nhìn thấy.

Nơi này khắp nơi đều là quái dị có lực lượng ngang bằng với người mẫu khổng lồ.

Lục Ly trong lòng bàn tay nâng đom đóm, cúi thấp đầu, khuôn mặt ẩn vào bóng tối, chậm rãi bước về phía trước.

Mũ trùm của hắn phồng lên một cách dị dạng, đầu chị cả trốn ở bên trong, túm tóc Lục Ly không dám lên tiếng.

Những tồn tại trong tầng sâu của cống ngầm cũ dường như vì bọn họ ngụy trang thành dị giáo đồ, nên không đến gần.

Nhưng sau khi đi được một đoạn, xung quanh tối tăm bỗng nhiên lấp lánh loang lổ, giống như bức ảnh đang được gột rửa, đường nét mới thay thế cho cảnh tượng cũ kỹ.

Bọn họ xuất hiện trên đỉnh núi. Tiếng sóng biển vang vọng bên tai, cuồng phong cuốn mây đen, sóng lớn cuồn cuộn tàn phá.

Biển cả xung quanh mơ hồ hiện lên một mảnh đảo vỡ vụn.

Quần đảo Liệt Nông.

Trong đầu Lục Ly hiện lên tên gọi nơi này.

Một đoàn hình thái biến ảo, như sương mù tràn ngập trước người.

"...ghlg......vo......"

Mối ảo quái dị, ngôn ngữ do nguyên âm tạo thành vang lên từ trong bóng tối.

"Nó nói đây không phải là nơi giáo đồ các ngươi nên đến... hỏi mục đích các ngươi đến đây." Bên tai vang lên lời thì thầm của đại tỷ đầu.

“Chỉ là đi qua.” Lục Ly trả lời.

"...ghlg......ghlg......ghl..."

"Nó nói cứ đi thẳng về phía trước chính là lối ra, bảo chúng ta mau chóng rời đi."

Trước khi Lục Ly trả lời, bóng tối mờ đi rồi biến mất.

Cảnh tượng xung quanh nhanh chóng tan biến, bọn họ lại trở về tầng sâu của cống ngầm cũ.

Đã biết lối ra, và trao đổi quái dị với nghi ngờ là kẻ nắm giữ ám tuyến này, trong lòng bọn họ hơi yên tâm, nhưng phiền phức đến mức lặng lẽ không một tiếng động.

Một bóng đen như bức tường đi tới trước mặt, nếu không né tránh, Katrina sẽ va vào nó.

Katrina hơi khựng lại, nhưng không tránh ra.

Bóng đen càng lúc càng gần bọn họ, Katrina cúi đầu thờ ơ.

Ngay khi sắp va chạm, bóng đen lùi sang một bên, lướt qua vai Katrina.

Bóng đen dần dần rời xa, Katrina đột nhiên phát ra tiếng rên rỉ bị đè nén.

Lúc Lục Ly nghiêng đầu, tiếng thì thầm của Carterliina vang lên: “Không cần quản, ta có thể nhẫn nại... rời khỏi nơi này rồi nói.”

Di chuyển về phía trước một đoạn, dị ngữ bỗng nhiên vang lên quanh thân bọn họ, mang theo tiếng sóng biển mãnh liệt tàn phá bừa bãi.

"Có người đi theo các ngươi." Đại tỷ đầu nhỏ giọng nói.

Lục Ly dừng lại, chuyển hướng về phía sau. Bóng đen vốn nên rời xa như bức tường lặng lẽ đứng sừng sững sau lưng, dị ngữ tối nghĩa tràn ngập quanh thân nó, mang theo sự không cam lòng.

Tiếng sấm rền vang kèm theo tiếng mưa rào rào, bóng tối dường như đang quát tháo.

Bóng đen đáp lại điều gì đó một cách mơ hồ, lặng lẽ rời xa bọn họ, biến mất trong bóng tối.

Một huy hiệu vân lôi kích lúc này hiện ra trước mặt Lục Ly.

Đá câm ánh sáng và tiền tệ quái dị tương đồng.

Lời lẽ khó hiểu vang lên.

“Nó nói mang nó đi, sẽ không có quái dị đến tìm ngươi gây phiền phức, nhưng không thể mang nó ra ngoài.” Đại tỷ đầu dịch ra nói.

Lục Ly đưa tay đỡ lấy, giữ im lặng của dị giáo đồ, cùng Katarina tiếp tục tiến lên.

Sau đó bọn họ không gặp phải phiền phức nữa.

Mười mấy phút sau, bọn họ đến rìa của những đường tối sâu, một hang động uốn lượn lên trên hiện ra trước mắt.

Lục Ly để lại những khối đá lôi kích mà bóng tối cho hắn trên tảng đá ven rìa, cùng Katrina bước vào hang động.

Thông qua lối đi chật hẹp quanh co, bọn họ trở về tuyến phụ bên ngoài có đom đóm chiếu sáng.

Sự đè nén u ám bị giữ lại ở cửa động phía sau, bước lên dây nhỏ giống như trở về mặt đất.

Mặc dù bọn họ vẫn ở dưới lòng đất.

Những tồn tại đi qua theo bản năng tránh né hang động dẫn vào tầng sâu, bọn họ không cần lo lắng sẽ bị quấy rầy.

Katrina đột nhiên cởi áo choàng dài, rút dao găm ra lướt dọc vai, quần áo gãy lìa, những đường máu bị dao găm cắt cùng một khuôn mặt người đang nhắm mắt đồng thời hiện ra.

Cất dao găm đi, Carterliina che hốc mắt muốn rút vật đồng nguyên ra.

"Để ta đi."

Lục Ly phủi mũ trùm đầu, tay trái ấn lên mặt người.

Cơn đau dữ dội khiến Katrina toát mồ hôi lạnh, run rẩy gầm nhẹ.

Khuôn mặt người trên vai vẫn chưa tỉnh lại, dường như khó mà tỉnh lại từ trong giấc ngủ say.

Hai giây sau, khuôn mặt người từ bả vai Carterliina rơi xuống, xúc tu rút ra khỏi máu thịt, rơi xuống mặt đất, khô héo như đóa hoa.

Nhân tính gần như có thể bỏ qua chui vào thân thể Lục Ly.

Bốp.

Katarina như trút giận giẫm lên khuôn mặt khô héo, khi dời đi, chỉ còn lại tro tàn hòa làm một với đất xám.

Nhặt bộ quần áo đã cắt xuống, quấn vài vòng đơn giản trên vết thương dữ tợn, khoác áo choàng lên, Carterrina hít một hơi lạnh thì thầm: "Ta thà bị con quái vật kia ăn thịt còn hơn đi sâu..."

"Sâu tầng sâu không phải đều đáng sợ như vậy..." Puchus sống sót sau kiếp nạn, không giữ hình tượng mà ngã quỵ xuống đất.

"May mà tiên sinh Lục Ly và tiểu thư Katrina ngụy trang rất giống."

“Không bị phát hiện không phải vì ngụy trang, mà là vì đại tỷ đầu.” Lục Ly nghiêng đầu nói với đại tỷ đầu: “Cảm ơn.”

Có lẽ bóng tối đã sớm nhận ra thân phận của bọn họ. Mà mặc cho bọn họ đi qua thì liên quan đến đại tỷ đầu —— nàng có mối quan hệ ngàn tơ vạn mối với thần linh trấn Quỷ Quái.

Đại tỷ đầu ngồi trong mũ trùm hừ lạnh ngửa đầu ôm lấy hai tay, nhưng không chủ động trốn nữa.

"Lục... Lục Ly tiên sinh, ngài có thể nói với ta một lần được không?"

Phổ Tu Tư đứng dưới chân Lục Ly, ngẩng đầu nhìn hắn, ánh mắt mang theo kỳ vọng và câu nệ sợ hãi.

"Nói cái gì."

“Cảm ơn...” Phổ Tu Tư lắp bắp giải thích: “Trong cống ngầm cũ toàn là một đám người thô lỗ, ta muốn cảm nhận cuộc sống trên mặt đất, vì đã lâu không cảm nhận được.”

Yêu cầu kỳ lạ, nhưng Lục Ly vẫn khẽ gật đầu, nói với Puchus: “Cảm ơn.”

"Không khách khí, Lục Ly tiên sinh!" Pris lập tức đứng thẳng trả lời, sau đó kỳ quái lầm bầm: "Tại sao không giống như trong tiểu thuyết viết... Sau khi được cảm ơn lại cảm thấy vui vẻ?"

“Có lẽ vì ngươi vẫn chưa làm những gì đáng để chúng ta nói cảm ơn.” Carterina tiếp lời, nhìn về phía Lục Ly: “Nó vẫn đang đuổi theo ngươi sao?”

"Ừ."

Ác ý của người mẫu khổng lồ chưa từng biến mất, chỉ là suy yếu đi một chút.

"Thật đáng chết..." Carterina chửi một câu, thúc giục Puchus thất vọng: "Lang Cẩu, chúng ta cách thành Ngọ Dạ còn bao xa."

"Ta không biết... Ta phải xem nơi này là đâu."

Phổ Tu Tư nói, trước khi rời khỏi hang động dò la tin tức.

Lục Ly và Katrina đi theo phía sau.

Bọn họ chưa rời khỏi hang động quá xa. Nếu người mẫu khổng lồ đột nhiên xuất hiện, bọn họ kịp trốn về hang động.

Pexius đang nói chuyện với người lạ ở gần đó bỗng nhiên ngẩng đuôi lên, lắc lư như một con chó.

"Hy vọng có tin tốt."

Katrina dựa vào vách đá lạnh lẽo, không nói được gì. Mấy giờ đường dài vất vả, lại bị thương, nàng rất muốn ngủ một giấc thật ngon.

Tốt nhất là có thể ngâm mình trong nước nóng —— loại cảm giác đó thật sự rất thoải mái.

Pexius vẫy đuôi quay lại bên cạnh Lục Ly, khuôn mặt non nớt mang theo vẻ vui mừng: “Phía trước có đường ray sâu, chúng ta có thể cắt đuôi nó rồi!”

Thích khách khách quang quái xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Quang quái show tiểu thuyết Hải Các, sách của show thám tử Lục Ly, tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.