Chương 9 / 92

Chương 9 Lô Hiệu úy

Bản dịch · 1.902 chữ

"Hồ Tiểu Kỳ!"

Ngay tại thời điểm Trình Liệt không có chút manh mối nào, một thân ảnh vội vã từ ngoài phòng xông vào.

Người tới là một trung niên nhân khoảng năm mươi tuổi, mặc áo sai màu đen xanh, thắt lưng đeo trường đao, mái tóc thưa thớt xen kẽ trắng đen, giữa hai hàng lông mày mang theo vẻ sầu muộn, như thể đã gánh vác đủ loại tâm sự.

"Thượng Nghĩa sao ngươi lại tới đây? Lý chủ sự đã trở về rồi?"

Trình Liệt nhìn về phía con chuột lớn lông đen sạm trên vai Lư Hiệu úy hỏi.

Con chuột kia nhận ra ánh mắt, một đôi mắt đen láy theo đó nhìn lại, hơi nheo mắt lóe lên tia sáng trộm cắp, khóe miệng còn lộ ra nụ cười, sau đó gật đầu với Trình Liệt.

"Đã trở về rồi, các ngươi đây là..."

Lô hiệu úy nhìn chiếc giường bị lật tung, lại nhìn mấy tên quan lại trong phòng, lông mày hơi nhíu lại, hắn cảm thấy bầu không khí nơi này có chút vi diệu.

Trình Liệt thở dài: “Chuyện này ngươi không cần quản, nhưng nếu ngươi đã nhìn thấy thì đừng nói cho người khác biết trước, tự mình biết là được.”

Hắn nói rồi nhìn về phía những người khác: "Các ngươi cũng như vậy."

"Tuân lệnh!"

Những người còn lại hưởng ứng phụ họa theo.

"Đi thôi, nơi này không có gì đáng xem."

Trình Liệt chắp tay sau lưng đi ra ngoài phòng, Lô giáo úy vội vàng theo sát, tiến đến trước mặt hỏi: “Trình Tiểu Kỳ... Ý của ngài là... Ngài nghi ngờ Ngô Khát có liên quan đến vụ án này?”

Trình Liệt liếc hắn một cái, sau đó chậm rãi nói: “Không phải hoài nghi, ta là cảm thấy vụ án này khẳng định có quan hệ với hắn.”

"Nhưng bây giờ xem ra, tiểu tử này ẩn giấu rất sâu, ta cũng không phát hiện chứng cứ xác thực gì, cũng biết hắn có đồng bọn hay không, hoặc là bị ai sai khiến, cho nên mấy ngày kế tiếp, ngươi và Địa Dịch của ngươi không phân ngày đêm theo dõi hắn, một khi có dị động, lập tức nói cho ta biết."

"Cái này..."

"Được... Được rồi."

Lô giáo úy do dự một chút, nhưng cuối cùng vẫn đồng ý, ngay cả con chuột lớn trên vai hắn cũng liên tục gật đầu, vẻ mặt như đã hiểu ra, khá là phi phàm.

“Ta biết ngươi và Ngô Khát luôn luôn giao hảo.”

Trình Liệt nheo mắt nhìn chằm chằm hắn, trầm giọng nói: “Nhưng phá án thì giải án, giống như câu ta luôn nói đó vậy, mông quyết định đầu óc. Ngươi ngồi ở vị trí giáo úy Huyền Vệ ty, hưởng bổng lộc Huyền Triều, nhưng việc cần làm lại không làm, đến lúc đó đầu sẽ bị dời đi, hôm nay là Ngô Khát có hiềm nghi, ngày mai cho dù Lý chủ sự có khả nghi thì ngươi và ta nên điều tra một lần cũng phải điều, nhớ kỹ chưa?”

Lời này khiến Lư giáo úy như vừa tỉnh mộng, lập tức ôm quyền thi lễ: “Thuộc hạ đã nhớ kỹ.”

Trình Liệt gật đầu: “Nhớ kỹ là được, đi thôi, Lý chủ sự bảo ngươi đến tìm ta, chắc hẳn là tên Kê đạo nhân kia có phát hiện gì đó.”

“Đúng vậy, đối phương vừa đến trong thành đã ngửi thấy một mùi hương quen thuộc, ta và Lý chủ sự hỏi hắn là mùi gì, hắn cũng không nói, chỉ biết thúc giục chúng ta mau chóng dẫn hắn đi xem thi thể.”

"Hôm nay hắn còn bình thường không?"

“Nói thế nào nhỉ... Như cũ, lúc bình thường một lát không bình tĩnh, tóm lại còn có thể giao tiếp.”

Hai người không ngừng bước chân, nhanh chóng băng qua con hẻm nhỏ chằng chịt, chẳng bao lâu đã đến trước cửa Huyền Vệ Ti.

Vừa bước vào tiền viện trong ty, ánh mắt Trình Liệt liếc qua, lập tức dừng bước.

Chỉ thấy ngoài cửa hông dẫn đến phòng chứa xác chết dưới hành lang, một bóng người quen thuộc đang nửa trốn sau cột hành trang, vươn cổ lén nhìn vào khe cửa, chính là Ngô Khát.

Nghe thấy tiếng đế giày đạp đất phía sau, Ngô Khát cả người cứng đờ, đột nhiên quay đầu lại, thấy rõ người tới là Trình Liệt, vội vàng đứng thẳng dậy chắp tay khom người hành lễ.

"Trình Tiểu Kỳ."

Trình Liệt hơi nhíu mày, trầm giọng mở miệng: “Giao phó cho ngươi việc này, vậy đã làm xong chưa?”

Ngô Khát rũ mắt, bình tĩnh đáp lời, ngữ khí thong dong bình thản: “Đều đã làm xong rồi, hồ sơ kho phân loại quy mô khác nhau chỉnh tề thỏa đáng, sổ sách cũng lần lượt kiểm tra xong, chờ ngài xem qua.”

Lời này không sai chút nào.

Ký ức hai kiếp hòa quyện, mười mấy năm trước đắm mình trong hệ thống xử lý sổ sách vụn vặt của văn thư đài. Những việc sửa sang quyển hồ sơ này đối với người khác có lẽ sẽ mài giũa, nhưng rơi trên người hắn chẳng qua chỉ là chuyện nhỏ tiện tay, căn bản không tốn bao lâu.

Trong lúc nói chuyện, Ngô Khát liếc thấy Lô Hiệu úy bên cạnh Trình Liệt, lập tức lại nghiêng người sang một bên, cung kính vái chào Lô Giáo úy, trên mặt mang theo vài phần ý cười thân thiện: “Lô đại ca, ngài cũng tới đây.”

Ký ức lưu lại trong đầu nguyên chủ nhanh chóng cuồn cuộn.

Lô Hiệu úy, nguyên danh là Lư Thượng Nghĩa. Người này tính tình ôn hậu, Nguyên chủ mới vào Huyền Vệ Ti khắp nơi quẫn bách, chuyện nhân tình thế thái phần lớn đều được Lô Giáo úy chỉ điểm, cũng nhờ vậy mà tâm trí nguyên chủ nhanh chóng trưởng thành.

Bình thường đối phương không có việc gì thì hẹn hắn ăn một lần rượu, giới thiệu cho hắn các loại nhân vật trong thành Đồng, coi như là số ít trưởng bối trong ty thật lòng đối đãi với nguyên chủ.

Còn con chuột đen trên vai đối phương, chính là Địa Dịch độc quyền của Huyền Vệ Ty Hiệu úy.

Nghe nói thứ này từ khi sinh ra đã cần cho ăn một loại đan dược quý giá, mãi đến khi đút ra chỉ số thông minh tương đương người trưởng thành có thể viết ra chữ "người", hiểu tiếng người mới chịu bỏ qua.

Sau này còn cần huấn luyện quanh năm, mới có thể trở thành một trạm dịch địa phương đủ tiêu chuẩn.

Địa Dịch cũng chia phẩm giai, được chia thành bốn phẩm cấp Thiên - Huyền Hoàng. Lư Hiệu úy một con chuột là địa dịch hoàng phẩm thấp nhất, có thể truy hung, giỏi ẩn nấp đào hang, còn ngửi ra mùi tà túy, là do cấp trên chuyên điều phát, Lư hiệu úy gọi nó là Chuột gia.

Con chuột lớn màu đen lúc này thò đầu ra, đôi mắt nhỏ đảo qua đảo lại, lặng lẽ quan sát Ngô Khát.

Lư Hiệu úy tuy kinh ngạc trước hiệu suất làm việc của Ngô Khát hôm nay, nhưng trên mặt không có vẻ gì dư thừa, chỉ nhàn nhạt "ừm" một tiếng, coi như là đáp ứng chào hỏi.

"Đã dặn ngươi xong việc rồi, ngươi đi làm phụ tá Tồn Hiếu, chuyện này không liên quan đến ngươi."

Trình Liệt hừ lạnh một tiếng, không để ý đến Ngô Khát nữa, xoay người một mình nhấc chân đẩy cửa gỗ của nhà xác ra, cánh cửa bằng gỗ nặng nề "kẽo kẹt" khép lại vào trong, “cạch cạch” chốt then cài, cả căn phòng trong nháy mắt bị ngăn cách ở bên ngoài.

Dưới hành lang tiền viện chỉ còn lại Ngô Khát và Lư Hiệu úy, các quan lại trực ban xung quanh đều canh giữ các cổng viện, cách rất xa.

Ngô Khát lúc này mới buông bả vai đang căng cứng xuống.

Trình Liệt không dẫn người bắt giữ mình ngay tại chỗ, xem ra lần này đã để hắn lừa gạt qua được rồi.

"Xem ra, ta dường như tạm thời an toàn rồi?"

Ngô Khát không khỏi thầm mừng vì trước đó đã cẩn thận lục soát chỗ ở một phen, bằng không tình huống hiện tại của hắn cũng khó mà nói.

Nhưng tạm thời gạt bỏ hiềm nghi không có nghĩa là an toàn cả đời

Điều khiến Ngô Khát thấp thỏm vẫn là thái độ của Trình Liệt đối với việc này, đối phương vừa không đem mình giam giữ thẩm vấn, cũng không có ép buộc từng bước, trái lại chỉ là thăm dò một lần, liền nhìn như bỏ qua.

Điều này về mặt logic không hợp lý, có lẽ đang âm thầm ấp ủ điều gì đó cũng nên.

Nhưng đối phương làm như vậy, vừa vặn khiến mình rơi vào tình thế xấu hổ.

Tiến lên một bước chủ động dặn dò sự việc quá trình chẳng khác nào tự chui đầu vào lưới, lùi lại một chút tránh xa nơi thị phi gián tiếp chứng tỏ mình có hiềm nghi, thò đầu rụt cổ thế nào cũng là một đao.

"Vị lão tiền bối bên trong, chính là Kê Đạo Nhân mà ta từng nhắc với ngươi trước đây, chúng ta đã phân bố cung phụng ở bên ngoài."

Đúng lúc Ngô Khát đang suy nghĩ xem tiếp theo nên tự chứng minh trong sạch thế nào, Lư Hiệu úy hoạt động vai đi tới gần, dáng vẻ vô cùng mệt mỏi. Rõ ràng vụ án Liễu gia cũng khiến hắn gần đây bị hành hạ không nhẹ.

Ngô Khát tri thời thượng nghiêng người nhường nửa góc mái hiên âm u, giơ tay dẫn đường hư không, mời Lư Thượng Nghĩa dựa vào cột gỗ dưới hành lang nghỉ ngơi.

"Lư lão ca hai ngày nay chắc hẳn vẫn chạy đông chạy tây, vất vả rồi."

Chức Giáo Úy xưa nay là chức vụ vất vả nhất trong phân cục Huyền Vệ Ti, trong đó sáu hương hai mươi dặm do huyện thành quản lý, chỉ cần có một chi tiết nhỏ đều do Hiệu Úy bôn ba.

Mà trong chi nhánh của Lộ Thành bọn họ tổng cộng có tám vị hiệu úy, Lư Thượng Nghĩa tuy chỉ ngồi trấn thủ Lộ thành, nhưng lại là kẻ bận rộn và mệt mỏi nhất, các phương hiệu uý lớn nhỏ đều do hắn tấu thỉnh chủ sự, chủ trì lại hạ lệnh ý kiến.

Cứ như vậy, trên đường thường phải tiêu hao hai ba ngày, nhưng cuối cùng chỉ là để xử lý một vụ án nhỏ của thôn nào đó làm loạn sơn phỉ.

Thông thường, sơn phỉ sẽ không xung đột chính diện với Huyền Vệ Ti, thường đánh một phát là đổi chỗ khác, chỉ cần gây ra động tĩnh lớn, Huyền vệ ty bản thự sẽ chẳng tốn nhiều công sức tiêu diệt thổ phỉ, nhưng điều này khiến Lô giáo úy thường xuyên bôn ba bên ngoài.