Chương 61 / 92

Chương 61: Đến muộn

Bản dịch · 1.998 chữ

Gió thu hiu hắt mây mỏng như lụa, bầu trời mênh mông khí đạm phong thanh.

Bên đường, hơn nửa lá cây già đã khô vàng, lá vụn đầy trời phủ kín con đường đất dài, giẫm lên tiếng xào xạc khe khẽ.

Điền Trang đã sớm thu hết hoa màu, khắp nơi trống rỗng, chỉ còn lại những đoạn thóc thấp nằm trên mặt đất, để lộ lớp đất vàng bị nắng mùa thu phơi khô nứt.

Bóng dáng hai người càng lúc càng xa, càng đi càng lâu, những người qua đường bên cạnh cũng dần thưa thớt hẳn, chỉ còn lại nhau.

"Không được, đi không nổi nữa, ngồi đây uống ngụm nước nghỉ ngơi một lát đã."

Hai người tìm bóng cây già nua bên đường, rễ cây quấn quanh trần trụi, miễn cưỡng che đi vài phần gió thu hiu hắt.

Ngô Căn Sinh tháo hành lý trống rỗng trên vai, tiện tay ném sang một bên, ngồi phịch xuống đất khô nứt, giơ tay lau đi vẻ mặt đầy bụi gió, thở ra một hơi thật dài.

Suốt chặng đường vượt núi băng sông, lại đi bộ mấy chục dặm vào thành phố lên đường, dù gân cốt hắn rắn chắc, lúc này cũng khó tránh khỏi mỏi chân.

Lý Tú ngồi ở một bên, từ trong túi vải lấy ra bao nước da, ngửa đầu uống hai ngụm nước lạnh, giữa mày mắt vẫn vương vấn lo lắng: “Cũng không biết sau này đứa bé nhà ta đi theo Lý đại nhân kia có chịu khổ hay không.”

Ngô Căn Sinh dựa vào thân cây, nhắm mắt dưỡng thần, nghe vậy chỉ là lớn tiếng an ủi: “Nhi tôn tự có phúc của con cháu, chúng ta quản không nổi cả đời, Lý đại nhân kia tâm địa không tệ, ngươi cứ yên tâm một vạn phần đi.”

Vừa dứt lời.

Sâu trong bụi cỏ, bỗng nhiên truyền đến một trận tiếng sột soạt rất nhỏ.

Ban đầu hai người chỉ cho là côn trùng mùa thu và chuột đồng, trên ruộng có thể thấy khắp nơi, căn bản chẳng để tâm.

Nhưng thanh âm kia không hề hoảng hốt, đang từng chút một tiến gần đến vị trí của hai người, hoàn toàn không có sự sợ hãi khi dã vật bình thường sợ người chạy trốn.

Hai người theo phản xạ ngước mắt nhìn lên.

Một cái nhìn này, trong nháy mắt làm cho mệt mỏi toàn thân đều rút đi hết, lông tơ cả người đột nhiên cứng đờ!

Chỉ thấy cỏ dại vàng úa chia làm hai bên, một con chuột lông đen khổng lồ đầu người thong thả bước ra từ đám cỏ hoang, sau đó dừng chân trước mặt hai người.

"Lão đầu, ngươi nhìn ta —— giống người hay là chuột?"

"Đương... Đương gia! . Nó biết nói chuyện!"

Lý Tú mặt tái nhợt, nắm chặt cánh tay Ngô Căn Sinh, toàn thân run rẩy không ngừng.

Người bình thường nào từng thấy qua loại tình huống này, huống chi còn là một nông phụ đã giao hảo với cây trồng hơn nửa đời người, nếu không phải nam nhân nhà mình lúc này đang ở bên cạnh, chỉ sợ đã bị dọa ngất đi rồi.

"Đừng sợ."

Mặc dù tim Ngô Căn Sinh lúc này cũng đập thình thịch, nhưng hắn vẫn cố gắng nắm tay Lý Tú, an ủi: “Chắc chắn là tinh quái trên núi xuống núi làm hại người rồi, ngươi càng sợ hãi, nó càng quấn lấy chúng ta không buông.”

Nói nhỏ xong, hắn chậm rãi đứng thẳng người dậy, chắp tay ôm quyền, gượng cười nói: "Các hạ hẳn là tinh tu trong núi chứ? Vợ chồng ta chẳng qua chỉ là nông hộ về nhà trên đường, gặp nơi này vốn định nghỉ chân một lát, lại không ngờ vô ý va chạm bảo địa của các hạ, chúng ta đi ngay đây, mong rằng được nâng cao đánh khẽ, thả chúng con đường sống."

Vừa dứt lời, Ngô Căn Sinh cũng mặc kệ thứ kia có đáp ứng hay không, lập tức kéo tay Lý Tú lên, ngay cả hành lý cũng không để ý nữa, liền chạy thẳng ra đường.

Nhưng vừa chạy được vài bước, một luồng sương mù dày đặc lập tức từ bốn phương tám hướng ập tới.

"Chạy mau!"

Ngô Căn Sinh hét lớn một tiếng, lập tức kéo Lý Tú tăng nhanh bước chân, lấy tư thế gần như chạy như điên hướng về phía sương mù dày đặc chưa bao phủ mà chạy.

Nhưng bất kể bọn họ chạy nhanh đến đâu, sương mù vẫn luôn xoay quanh bọn hắn, không bao lâu đã vây kín hai người.

Ngô Căn Sinh kéo Lý Tú mặt trắng như giấy, chạy điên cuồng trong làn sương mù không thấy năm ngón tay một cái, thấy cuối cùng cũng không chạy thoát được nữa, đành phải dừng lại, ôm chầm lấy Lý Cẩm đang nằm sấp dưới nước, sau đó thở hổn hển nói: “Các hạ tại sao lại bắt nạt hai người bình thường chúng ta! Huyền Vệ Ti cách nơi này không xa, chẳng lẽ ngươi không sợ bị cao nhân trả thù sao?”

"Cao nhân? Chít chít chít..."

Một nơi nào đó trong sương mù truyền ra một tiếng cười chít chít của chuột khiến người ta ê răng, lộ ra sự khinh thường nồng đậm.

"Nếu Chuột gia ta sợ bọn hắn, thì đâu còn dám xuất hiện ở đây, nhưng hai người các ngươi cũng không cần kinh hoảng, ông nội ta chỉ hỏi vài chuyện, hỏi xong liền đi."

Ngô Căn Sinh vừa nghe lời này, trong lòng nghĩ hôm nay xem như gặp may lớn rồi, nào còn để ý đến chuyện khác, lập tức ôm quyền nói: “Chuột tiền bối cứ hỏi không sao.”

Sương mù cuồn cuộn, tựa như ngăn cách thế giới, xung quanh yên tĩnh hồi lâu mới nghe thanh âm kia tiếp tục nói: "Các ngươi là cha mẹ Ngô Khát?"

Ngô Căn Sinh và Lý Tú căn bản không nghĩ tới đối phương sẽ hỏi vấn đề này, càng không ngờ đối thủ lại quen biết Ngô Khát, còn có thể gọi ra tên.

Ngô Căn Sinh do dự một lát, hướng về phía thanh âm truyền đến gật đầu nói: “Không... Không sai, chẳng lẽ tiền bối quen biết hắn, hắn đang trực ở Huyền Vệ Ti, là một tên Giáo úy, nếu hắn xúc phạm tiền nhiệm, vậy ta chỗ này thay hắn xin lỗi ngài.”

"Cha mẹ... Cha mẹ tốt nha."

Nghe xong, giọng nói kia trong sương mù rõ ràng lộ ra chút hưng phấn, rồi tiếp tục nói: "Chuột gia ta vẫn luôn không nghĩ ra tình cảm giữa người với người các ngươi. Các ngươi sinh đứa bé này, xương thịt rơi xuống đất, vì sao sau này trong lòng còn phải luôn nghĩ đến hắn? Còn cố ý chuẩn bị đồ ăn gửi cho hắn, hao phí tâm lực, không cầu hồi báo, chẳng lẽ điều này có lợi gì cho các vị?"

Câu nói này khiến Ngô Căn Sinh hơi sững sờ.

Trước đây khi tòng quân, hắn thường nghe các huyền giả nói tinh quái này nếu muốn tu thành hình người, phần lớn phải hiểu rõ nhân tính trước.

Hắn còn tưởng đó là nói hươu nói vượn.

Không nghĩ tới hôm nay nhìn thấy và nghe được, ngược lại làm cho hắn tin tưởng, chỉ sợ thứ này là muốn thông qua hắn nhận ra nhân tính, sau này dễ dàng tu thành hình người.

Một khi đã tu thành hình người, thực lực của tinh quái sẽ tăng vọt, đến lúc đó muốn thu phục nó, sẽ có rất nhiều người chết.

Nhìn thoáng qua Lý Tú trong ngực, ngay cả mở mắt cũng không dám, Ngô Căn Sinh chậm rãi nâng lên một hơi: “Người nếu chỉ sinh ra không nuôi dưỡng, vậy có khác gì súc sinh?”

Vừa dứt lời, một cái miệng rộng như chậu máu đột nhiên xuất hiện từ trong sương mù, cắn chặt cánh tay phải của hắn.

Cũng không thấy đối phương dùng sức thế nào, một cánh tay như xé giấy bị xé toạc.

"A——! Đương gia!"

Từng dòng máu tươi theo tiếng thét thất thanh của Lý Tú, như mưa trút xuống mặt nàng, quần áo khiến đầu óc trống rỗng.

Nàng theo bản năng muốn đứng dậy bảo vệ hắn, nhưng hai chân lại vô lực ngã xuống, cuối cùng một hơi không thở nổi, liền không thể đứng lên được nữa, cứ như vậy ngất đi.

Lúc này cơn đau dữ dội gần như nhấn chìm Ngô Căn Sinh ở phía bên kia.

Hắn gắt gao giữ chặt cánh tay, mấy lần muốn ngồi xổm xuống vớt Lý Tú lên, nhưng hai chân lại bị kinh hoảng đóng đinh tại chỗ, căn bản không thể động đậy.

"Cho ngươi thêm một cơ hội nữa."

"Ngươi nói lại lần nữa."

Âm thanh trong sương mù dày đặc lại vang lên, thoạt nhìn như đã cho đường sống, nhưng gần như tuyên bố tử hình của Ngô Căn Sinh.

"Ha ha ha!"

"Ngươi đúng là súc sinh!! Có gan thì ăn thịt ta đi! Con trai ta sẽ báo thù cho ta!"

Khi tiếng cười của hắn vang lên, cái miệng rộng như chậu máu lúc trước đã đánh tới lần nữa, mà lần này là hướng về cổ hắn.

Cái miệng kia lớn hơn cả hổ rừng, răng nanh méo mó còn dài hơn lợn rừng. Tốc độ tựa mũi tên rời cung, nếu cắn một miếng này thì Ngô Căn Sinh An có mạng.

Nhưng ngay lúc này, một ngọn lửa không ngừng phóng đại trong sương mù dày đặc, từ bên hông vẽ ra một đường vòng cung, "phụt" một tiếng nhét vào miệng con chuột đầy răng nanh kia.

Đó là một nắm đấm, nắm tay đang bốc cháy.

Một quyền đã khiến con chuột kia rút lui với tốc độ gấp đôi, ngay sau đó trong sương mù dày đặc cuộn trào một trận, kèm theo từng đợt tiếng thú gầm kinh tâm động phách.

"Cha, con đến muộn rồi."

Ngô Khát nhìn cánh tay phải bị gãy của Ngô Căn Sinh, ngọn lửa vô tận bùng lên trong đôi mắt.

“Không... Không sao... đứa bé... trông chừng mẹ ngươi.”

Ngô Căn Sinh vừa dứt lời liền nhẹ nhàng ngã xuống, thể lực và ý chí của hắn đã đạt đến cực hạn.

Ngô Khát thấy vậy, đành phải từ từ hạ gục đối phương, sau đó lập tức ngã vật xuống đất.

Ngay sau đó, một con chuột lông đen khổng lồ thổi lên đỉnh đầu hắn một trận gió tanh, cái miệng rộng như chậu máu vồ hụt.

"Không ngờ ngươi lại biết ta sẽ đi theo sau bọn hắn."

Con chuột kia vừa phát ra một tràng gào thét bất mãn về phía Ngô Khát, vừa lại lần nữa lao về hướng hắn.

"Xoẹt" một tiếng, Ngô Khát rút trường đao chém yếu bên hông ra, dùng nắm đấm đang cháy quệt lên đó, "vù" lên lưỡi đao dính máu tươi, lập tức bốc lên ngọn lửa hừng hực, tiếp theo trường kiếm và móng vuốt của con chuột kia chạm vào nhau giữa không trung rồi tách ra.

Một luồng chấn lực truyền đến, Ngô Khát chỉ cảm thấy hai Trình Liệt đồng thời vung một quyền về phía mình, cả người mất khống chế dịch chuyển ngang hơn một trượng, khi dừng lại chỉ thấy cổ tay tê dại vì mỏi nhừ.

"Đúng, chính là như vậy! Chính là biểu cảm này! Ta thích loại biểu tình của ngươi, đây chính xác là vẻ mặt hận thù đó, nói xem hiện tại ngươi có tư vị gì?"