Chương 45 / 92

Chương 45 Tàn tạ

Bản dịch · 1.911 chữ

Nghe xong lời Tôn lang trung, Ngô Khát trong lòng cũng thấy bối rối.

Theo lý mà nói, người bị bỏng thông thường có thể không một hai tháng cũng không đi được, vết thương dễ lây nhiễm thì thôi, đêm khuya còn phải đồng hành cùng nỗi đau thấm sâu vào tận xương tủy, căn bản không thể ngủ yên.

Ngược lại, bản thân không những không chịu quá nhiều tội lỗi, vết thương cũng đã lành gần hết rồi.

Nghĩ lại thì có lẽ thực tế vết thương không nặng, lại được chăm sóc tỉ mỉ. Dù thân trái đã để lại sẹo trên diện rộng, nhưng khuôn mặt cơ bản nguyên vẹn, đã xem như may mắn trong bất hạnh rồi.

Ngô Khát không khỏi có hảo cảm với vị thị đồng kia tăng lên rất nhiều.

Những ngày này nếu không phải đối phương bưng phân đái cho hắn, có cầu ắt ứng, e rằng bản thân cũng chẳng thể nhanh như vậy.

Chỉ tiếc hắn không cho đối phương cái gì.

Mấy ngày tiếp xúc hắn mới biết thị đồng này là tiện tịch, có thể nói phủ đệ Liễu gia chỉ cần là hạ nhân nhìn thấy được đều là ti tịch.

Những người này có kẻ không cha mẹ, chuyển sang bị họ hàng nhận nuôi nuôi đến khi làm việc được thì bán đi, có người lại bị ép bất đắc dĩ ký khế ước bán thân.

Người hầu là vế sau, trong nhà vốn sinh tổng cộng ba đứa trẻ, hắn lớn tuổi, hai đứa còn lại là muội muội.

Cha hắn ham cờ bạc, mẹ chạy theo một đồ tể, cuối cùng cha chuyển tay bán hết hắn và hai muội muội cho một lão tài địa chủ. Lão Tài kia chê hắn quá gầy, nuôi hai năm lại bán đi.

Hắn cứ thế bị bán đi bán lại, cuối cùng may mắn được một quản gia của Liễu gia chọn trúng, theo đối phương đổi họ Lưu, tên là Lưu Ngũ Tứ, ý nghĩa là người hạ nhân thứ năm mươi tư của liễu gia.

Từ lúc đó, tất cả những gì hắn nhìn thấy đều không còn thuộc về chính mình nữa. Theo quy củ, sau này hắn có con, đứa bé kia vẫn là hạ nhân của Liễu gia, người khác dù cho hắn một cái bánh, hắn cũng phải giao cho Lưu quản gia trước.

Nếu dám giấu nghề, ắt sẽ bị lột sạch treo lên, mũi chân giẫm lên tờ giấy vuông cỡ mặt người, khi nào roi quất ra máu chảy vào giấy thấm đẫm giấy, lúc đó mới chịu bỏ qua.

Thế đạo bi ai biết bao.

Ngô Khát Chân tâm cảm thấy nếu hắn biến thành đối phương, chi bằng tìm một nơi không người chết cho xong.

Nhưng đối phương dường như không nghĩ như vậy. Không chỉ hắn, mà cả hạ nhân Liễu gia cũng chưa từng có ai muốn tự sát.

Bọn họ dường như chỉ muốn một lòng lấp đầy bụng, rồi làm thế nào để lấy lòng chủ nhân, dùng điều này để lấp thêm phần no bụng.

Điều này khiến Ngô Khát vô cùng khó hiểu, nhưng nghĩ kỹ lại cũng hợp lý.

Khi con người không cần phải lo lắng về ăn uống, hắn sẽ bắt đầu suy nghĩ những vấn đề khác, ví dụ như tại sao con mình vẫn sống.

Điều này quá thâm sâu, một ngàn người có một nghìn phần đáp án.

Nhưng khi người ta không đủ ăn, hắn chẳng còn tâm trí suy nghĩ những vấn đề lộn xộn, chỉ muốn một lòng lấp đầy bụng để sống tiếp.

Dù sao nỗ lực đầu tiên của con người, vĩnh viễn chỉ là tự bảo vệ bản thân.

Ngô Khát phản quan bản thân, cảm thấy hắn có lẽ cũng đã rơi vào cái bẫy giác quan này rồi. Trên người hắn từ nay về sau có thể sẽ luôn mang theo dấu vết bỏng trên diện rộng, nhưng trong lòng lại chưa từng vì thế mà đau buồn.

Hắn nghĩ đến những điều sau này khi người khác hỏi, hắn phải kể cho đối phương nghe về kỳ tích sống sót từ tay một con quái vật như thế nào.

“Nếu Ngô công tử cảm thấy thân thể không có gì đáng ngại, mấy ngày này liền có thể xuống đất hoạt động nhẹ nhàng, thư giãn gân mạch nhiều hơn, sẽ có ích cho việc ngươi khôi phục thương thế.”

Tôn lang trung hỏi bệnh đơn giản một phen, lại bôi cho Ngô Khát một ít thuốc bỏng được cho là bí phương tổ truyền, rồi thu dọn hòm thuốc rời đi.

Ngô Khát đương nhiên là nóng lòng muốn rời khỏi căn phòng này, Tôn lang trung vừa đi, Lưu Ngũ Tứ liền như tiên tri đưa cho hắn một bộ quần áo sạch sẽ gọn gàng.

“Ngô công tử chúc mừng ngài! Nghe lang trung nói thương thế của ngài đã khỏi hẳn rồi!” Lưu Ngũ Tứ hai tay bưng bộ quần áo kia ngoan ngoãn đi tới trước giường Ngô Khát, trên mặt mang theo nụ cười chân thành, “Lưu quản gia bảo thợ may đặc biệt cắt một bộ đồ mới cho ngài, ngài xem có vừa người không.”

Ngô Khát nhìn bộ y phục công tử phong lưu trong tay đối phương, trong lòng hơi ấm lên.

"Ngô công tử ngài muốn đi đâu? Để tiểu nhân cùng ngài đi." Sau khi thay quần áo cho Ngô Khát, Lưu Ngũ Tứ cười hỏi.

Ngô Khát nghe vậy hơi sững sờ, mở miệng hỏi: "Tại sao phải đi cùng ta? Ta đã gần xong rồi, ngươi không cần chăm sóc ta nữa, tự ta về Huyền Vệ Ti là được."

Nghe vậy, Lưu Ngũ Tứ cũng sững sờ, “Cái này... cái này không đúng nha, công tử. Thương thế của ngài còn chưa lành hẳn đâu, quản gia Lưu nói lúc nào thì đợi thương thế ngài hoàn toàn khỏi rồi, ta mới không cần chiếu cố ngài, nếu không ngài đi đâu ta cũng phải hầu hạ bên cạnh.”

Ngô Khát nghe xong không khỏi trong lòng nổi lên nghi hoặc.

Lời này tuy nghe rất hay, nhưng sao lại không đúng vị như vậy chứ, có chút giống với cảm giác trông coi tù nhân.

Trải qua nhiều chuyện, Ngô Khát giờ đã có thêm một bộ tâm nhãn nên không khỏi cảnh giác, nhưng hắn vẫn hy vọng cảm giác của mình sai lầm.

Thu dọn xong xuôi, đi ra ngoài phòng.

Lúc này đang là buổi chiều, không khí được tự do lại thấm vào lòng người.

Ngô Khát chậm rãi thở phào nhẹ nhõm dưới ánh mặt trời, rồi theo sự dẫn dắt của Lưu Ngũ Tứ mà đi.

Trước đây hắn từng đến Liễu gia một lần, nhưng lúc đó tiến vào ngoại viện, mà biệt viện của hắn hiện giờ nằm sát cạnh nội viện.

Chỉ có đích thân đi xuống mới biết Liễu gia trạch viện rất lớn.

Lớn đến mức nào? Gần như chiếm trọn một phần tư kích thước toàn bộ thành Đồng.

Bên trong có thợ rèn, thợ may, thầy giày, lang trung, bếp núc, xưởng thủ công, tượng gỗ của Liễu gia, bên trong tự thành một tiểu thiên địa.

Trong phủ không chỉ có sân viện, vườn cây sen sông, còn khai thác xưởng, dược viên, chuồng ngựa, cùng những mảnh ruộng lương thực nhỏ, thuốc viên và rau củ, thậm chí còn có một tửu lâu và học đường.

Một phen đi xuống, chỉ đành cảm khái thế giới của người có tiền, quả thực khó mà tưởng tượng nổi.

Ngoài ra, Ngô Khát còn nhìn thấy rất nhiều Huyền Giả với gương mặt xa lạ, những người này từ xa nhìn là biết ngay là Huyền giả.

Bọn họ phần lớn mặc trang phục bó sát màu trơn, chất liệu dày dặn chịu xước, cổ tay áo và bên hông đều được khâu túi bí mật, bên cạnh luôn buộc dây da rộng rãi, treo đủ loại đồ vật nhỏ, có cái treo lệnh bài, Có cái đeo xương thú mài nhẵn bóng, giữa những bước chân, mơ hồ tỏa ra một luồng khí tức khiến người ta khiếp sợ.

Đám người này đoán chừng lại là Liễu Khải Minh không biết tìm được trợ thủ từ đâu, nghĩ rằng đối phương chắc chắn đã bị Lục Nghị hành hạ đến sợ rồi.

"Đừng cướp! Đừng tranh! Tất cả đều có phần!"

Sau khi ra khỏi trạch viện Liễu gia, cảnh tượng bên ngoài có thể nói hoàn toàn trái ngược với bên trong, khắp nơi đều là những ngôi nhà bị thiêu rụi, tường đổ vách xiêu vẹo đen kịt, đầy rẫy vụn than và gỗ vụn sau khi cháy qua lại, không ít mái hiên bị đốt đến mức tàn tạ không đồng đều, để lộ cột trụ đen sạm.

Đám người như nạn dân đứng cách đó không xa chờ nhà họ Liễu phát cháo. Người quản phát bát là một lão thái đầu rồng chày, bên cạnh còn có vài tên hạ nhân hỗ trợ, mỗi người một chén xếp thành ba hàng, khung cảnh ngăn nắp trật tự, rõ ràng mang dáng vẻ chỉ có nhà Liễu độc lập chống đỡ cả thành phố.

“Sao lại cháy thành bộ dạng quỷ quái thế này?” Ngô Khát kinh ngạc hỏi Lưu Ngũ Tứ.

“Nghe nói... Hình như là Lý đại nhân của Huyền Vệ ti để làm như vậy, mỗi nhà đều phải đốt nhà mình, không đốt thì tương đương với đồng mưu tà đạo.”

"Cái này..."

Trong lòng vô số nghi ngờ cuộn trào, Ngô Khát cũng không có tâm tư đi dạo xung quanh, lập tức dẫn theo Lưu Ngũ Tứ, bước nhanh về phía Huyền Vệ Ti.

Dọc đường đi dọc theo phố, khắp nơi đều là cảnh tượng đổ nát kinh hoàng.

Cửa hàng ven đường đều cháy đen sụp đổ, mặt đường phủ đầy những mảnh vụn xám đen, gió thổi qua là bụi bay ngập trời, thỉnh thoảng có thể thấy dấu vết khói lửa còn sót lại. Cả tòa thành trì chết chóc trầm mặc, duy chỉ có hướng Liễu gia vẫn ngay ngắn, an ổn trang nghiêm, tương phản càng thêm chói mắt.

Chỉ trong vài trăm bước ngắn ngủi, tựa như cách biệt một đời.

Không bao lâu, hình dáng tàn phá của Huyền Vệ Ti đập vào mắt.

Quan thự uy nghiêm ngày xưa giờ đây đã không còn như xưa.

Tường vây hơn nửa đổ sập, cánh cổng lớn cháy đen biến dạng, trong sân cột trụ gãy vụn, ngói vụn chất đống khắp mặt đất, khắp nơi đều là vết đen sau khi bị thiêu đốt, hoàn toàn trở thành một đống phế tích tan hoang.

Trước tàn phá Huyền Vệ Ti Viện, một bóng người quen thuộc đang khom lưng đứng đó.

Lý Vãn Thành vốn luôn trầm ổn trang nghiêm, giờ phút này đã thu liễm hết thảy nhuệ khí.

Lưng hắn hơi khom xuống, tư thái cung kính, đang hướng về phía một lão giả khí chất cổ phác cao thâm trước mặt liên tục gật đầu, thấp giọng đáp lời, hoàn toàn là bộ dáng khiêm tốn cung phụng.