Chương 49 / 92

Chương 49 Chí hướng Thiên Mỗ

Bản dịch · 1.643 chữ

Thiên Mỗ Chí Giáp quyển thứ nhất mở đầu có câu: Khi chưa có thiên địa, Minh Uyển Hồng Mông, mờ mịt không hình tượng, có đại thần, hiệu Thiên Mẫu, sinh ra trong đó.

Thiên Mỗ lịch năm ngày, thi triển ngũ đại tiên pháp, phân tách hỗn độn, tạo nên thiên địa, rồi sau đó kiệt sức mà vẫn lạc.

Sau khi chết, mắt tan thành sao, lông da hóa trăm cỏ ngàn rừng, gân cốt thành núi non kỳ lạ, máu chảy thành sông hồ biển, nguyên tinh chia làm nhật nguyệt, một là dương diệu, hai là âm luân, sau đó thần hồn giải sinh mấy đứa, phân chưởng thiên địa...

Ngô Khát chậm rãi khép một quyển sổ trắng trong tay lại, ngáp một cái, nhìn sắc trời bên ngoài, lúc này mới phát hiện ra bên cạnh trời đã tối.

"Bất tri bất giác đã qua lâu như vậy rồi..." Ngô Khát lẩm bẩm tự nói.

Cuốn Thiên Mỗ Chí này là do Trần Thư Lại lúc sinh thời chép tay, hôm nay khi Trình Liệt phái hắn thu dọn di vật của đối phương, vô tình để hắn phát hiện.

Trần Thư Lại khi còn sống cô độc một mình, di vật của hắn đương nhiên không ai nhận.

Một ít tài sản gia sản bị Trình Liệt bọn họ chia, phủ đệ sung công, những thứ rách nát không đáng giá này ngược lại còn để lợi cho Ngô Khát.

Trong số những mảnh rách nát này có không ít điển tịch sử liệu và ghi chép tạp nham của Ma Vân Quốc.

Trần Thư Lại hẳn là khi còn sống rất si mê điển cố lịch sử, những cuốn sách này đều được bảo quản rất tốt, không thiếu thốn tình trạng trang nhỏ, nhưng trong mắt Ngô Khát, chúng chỉ là truyền thừa ngàn năm, đế vương thay đổi, hưng suy khởi lạc, lật qua lật lại đều là trò cũ nhân gian.

Vội vàng nhìn vài lần rồi ném sang một bên, duy chỉ có cuốn 《Thiên Mỗ Chí》 này ghi nhớ nguồn gốc Sáng Thế, khiến Ngô Khát tâm thần sảng khoái.

Chỉ tiếc là cuốn Thiên Mỗ Chí Trần thư lại này chỉ sao chép được quyển Bính, trong đó nhiều nhất cũng ghi chép đến hai chữ trong số Thiên Mẫu.

Một Tử tên là Phù Đồ Già, một Tử mang tên Ma A Ách, phân biệt kế thừa thiện ác của Thiên Mỗ đại thần.

Từ khi sinh ra, hai người này liền tranh luận không ngừng, sau đó càng dứt khoát, mắt không thấy thì lòng không phiền quyết định tách ra. Phù Đồ Già ở bên ngoài thiên địa sáng tạo Cực Lạc Thiên, Ma A Ách theo sát tại Cửu U chi địa khai phá Ngũ Ngục.

Sau khi Nhân tộc xuất hiện, hai đứa con liền tranh nhau lôi kéo những kẻ làm thiện và tác ác về một phe mình, càng dạy cho chúng cách khống chế thiên thuật là thiện, làm ác.

Có lẽ đây chính là nguồn gốc của những cao tăng đức cao vọng trọng và tà đạo thuộc Phù Đồ Đạo.

Biết được những điều này, đối với việc Ngô Khát nhận thức thế giới này có lợi ích rất lớn, ít nhất không thể coi là đồ rách nát.

Có thể tưởng tượng được, thiên thuật không phải loại tà thuật mà người người muốn đánh, tuy rằng người tu luyện thiên pháp cũng không có tà tu, chỉ là thiên kỹ thực sự quá hư vô mờ mịt, còn những người luyện hắn, hẳn là phần lớn đều giống như Lục Nghị kia, dốc hết tâm sức nghiên cứu, dần dần trở thành một loại chấp niệm, một sự si mê, người ngoài nhìn vào, tự nhiên chẳng khác gì tà đạo.

"Chết rồi!"

Ngô Khát vừa đem Thiên Mỗ khép lại đặt xuống, lúc này đột nhiên nhớ tới một chuyện, liền vội vàng chạy ra ngoài.

Đọc sách xem quá nhập tâm, hắn vậy mà quên mất việc đưa bạc cho vợ của Vương Tồn Hiếu.

Mấy ngày nay, ngoài việc giúp đỡ dọn dẹp phế tích ở Huyền Vệ Ti, hắn còn đến nhà Vương Tồn Hiếu đưa bạc.

Mỗi lần đi hắn cũng không nán lại lâu, khai thông cho nữ nhân kia một phen, đặt bạc xuống rồi trở về.

Người phụ nữ kia biết rõ số bạc này nhất định là do Lý Vãn Thành đưa tới, lần nào cũng dâng lên chút đồ ăn để bày tỏ lòng cảm ơn.

Mỗi lần khai giảng, nàng đều nói với Ngô Khát rằng nàng muốn chết nhưng không dám chết.

Ngô Khát cũng từ bên cạnh biết được, lúc trước nàng cùng Vương Tồn Hiếu lập gia đình, có thể nói là gia đồ tứ bích, nhưng huynh trưởng của nàng là Ngô Kính Sơn dựa vào nghề mộc khắc sâu vào mắt Liễu gia lão thái quân, sau này làm thành thủ, cuộc sống mới dễ dàng hơn.

Nhưng trời có sóng gió bất ngờ, không nghĩ tới đứa bé của nàng lại theo Vương Tồn Hiếu, từ nhỏ thân thể yếu ớt bệnh tật, quanh năm triền miên nằm liệt giường, mắt thấy mạng sống chẳng còn bao lâu, Vương Chồn hiếu nghe nói có một vị dược liệu đắt tiền có thể chữa khỏi căn bệnh ngoan cố cho đứa trẻ hắn.

Vị dược liệu đó trị giá năm mươi viên hạ phẩm huyền tinh.

Huyền Tinh, là tín vật lưu thông giữa các huyền tu giả, tiền bạc phàm tục, không vào đạo này.

Nhưng Ngô Kính Sơn lại nói mình có đường lối, hắn có thể đổi vật màu bạc trắng thành huyền tinh, tuy không biết thật giả, nhưng dù đổi thành, thì cũng là hơn ngàn lượng.

Đừng nói Vương Tồn Hiếu, số tiền này ngay cả Ngô Kính Sơn cũng nói mình tuy là thành thủ, nhưng cũng không lấy ra được.

Vì thế Vương Tồn Hiếu mới chọn một mình liều mạng, mà huynh trưởng của hắn là Ngô Kính Sơn cũng vì con đường dùng bạc trắng đổi Huyền Tinh này, mấy hôm trước đã bị định tội, tất cả tài sản trong nhà đều tịch thu hết, quy vào quan khố, có lẽ còn phải ngồi tù khổ hơn mấy năm.

Tuy nhiên điều này khác với phiên bản Ngô Khát nghe kể, hắn nghe nói ban đầu Ngô Kính Sơn không đủ định tội, nhưng Liễu gia phải phát tuất cho bách tính toàn thành. Số bạc này tuy Liễu thị có thể lấy ra nhưng uất ức, nhất định phải tìm người cùng móc ra, tiếc là chẳng ai muốn. Tốt quá, đành phiền phức Ngô kính Sơn vậy.

Cuối cùng nghe nói quan sai ở huyện nha, tài vật tịch thu từ nhà Ngô Kính Sơn trước sau, tổng cộng có tới một ngàn năm trăm lượng bạc trắng, khiến người ta không khỏi thở dài...

Ngô Khát lúc này đã cưỡi bóng đêm, đi tới nhà Vương Tồn Hiếu.

Chỉ là một căn nhà thấp mặc áo vải thô bình thường, trước đó ngọn lửa lớn tuy chưa thiêu hủy hoàn toàn nhà cửa, nhưng cũng hun cho tường thành đen kịt, ngói rơi xuống cửa sổ tàn tạ, nhìn càng thêm hoang tàn giá lạnh lẽo.

Ngoài ra, dưới chân tường còn chất nửa đống củi khô, bên cạnh đống gỗ có một chiếc rìu ngắn dựa nghiêng, trong phòng một đốm nến vàng vọt hắt ra ngoài, đổ xuống những cái bóng loang lổ lung lay.

Ngô Khát nghĩ xong lời lẽ, đi tới trước cửa giơ tay định gõ cửa thì trong phòng đột nhiên truyền ra một tiếng khóc nhỏ đè nén, ngay sau đó là một tràng tiếng "chít chít" dồn dập, nhọn hoắt mà hỗn loạn.

"Hả?!"

Ngô Khát trong lòng cả kinh, lúc này liền dừng bước.

Tiếng kêu chít chít như chuột này hắn quả thực quá quen thuộc.

Vụ án đó hiện giờ tuy đã kết thúc, nhưng vẫn có một điểm đáng ngờ chưa từng được giải đáp.

Đó chính là Địa Dịch tên Thử Gia đã biến mất.

Trong kênh ngầm chằng chịt phức tạp, không ai tìm được nó, Lý Vãn Thành lúc trước dứt khoát không mắc nữa, lấy việc Địa Dịch mất tích ghi vào bài thi để kết án.

Vốn dĩ Ngô Khát cũng cảm thấy, tên súc sinh đó xảo quyệt gian trá, sau khi Lục Nghị chết, tất nhiên sẽ trốn khỏi thành.

Nhưng giờ đây tiếng kêu chít quen thuộc của con chuột già đã khơi dậy dục vọng tìm hiểu của Ngô Khát.

Tuy rằng không thể, nhưng không sợ vạn lần chỉ sợ bất trắc, Ngô Khát hy vọng mình chỉ là đa nghi.

Nhưng khi hắn bóc lớp giấy cửa sổ rách nát bên ngoài, áp mắt vào đó, lập tức toàn thân lạnh toát.

Chỉ thấy nữ nhân trong phòng quần áo xộc xệch, nằm rạp trên mặt đất run rẩy không ngừng, khóc không thành tiếng.

Mà cách nàng không xa, đang đứng một con chuột lông đen mập mạp.

Con chuột to bằng đứa trẻ, thân chuột thô như thùng nước, không có đầu chuột, thay vào đó là một cái đầu người khô quắt đen sì.

Thân chuột đầu người, tổng thể nhìn qua toát ra một cỗ quỷ dị khó nói rõ.

Cùng lúc đó, trong phòng khắp nơi đều là vết máu như roi quất và tay chân người tàn phế, hai cái đầu của đứa trẻ vẫn đang nghịch ngợm trên móng chuột, thỉnh thoảng cắn một miếng, phát ra tiếng nhai kèn kẹt và tiếng kêu chít chít.