Chương 72 / 95

Chương 72: Xin lỗi

Bản dịch · 2.399 chữ

Sau khi Chiết Sanh rời đi, Từ Tri Nhượng không hiểu sao trong lòng cũng bắt đầu khó chịu.

Vừa rồi có phải hắn quá hung dữ không?

Liệu nàng có đến nữa không

Trong lòng rất bực bội, Từ Tri Nhượng trở về văn phòng, liền có người tiến lại gần hỏi: “Từ bác sĩ, nghe nói giảm công khóc lóc bỏ đi, chuyện gì xảy ra, ngươi sao lại hung dữ với con gái như vậy?”

Y tá đó miệng to thật.

Từ Tri Nhượng từng chiếc cúc áo blouse trắng, đứng trước bàn làm việc.

"Không thích người ta, cũng không cần hung dữ nàng, nói cho tử tế đi..." Bác sĩ kia cũng độc thân, chạm nhẹ vào cánh tay Từ Tri Nhượng, "Thật sự không thích sao?"

Từ Tri Nhượng không nói gì.

"Nếu không thích, có thể đẩy WeChat của nàng cho ta hay không, ta rất thích."

Từ Tri Nhượng một ánh mắt bay tới, nam bác sĩ rùng mình, bị ánh nhìn âm hiểm của hắn làm cho giật mình sợ hãi, lầm bầm: "Không thích cũng không để người khác tiếp xúc..."

Từ Tri Nhượng lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn, cầm túi đồ mà Chiết Sanh để lại rời đi.

Khiến bác sĩ kia ngơ ngác, "Rốt cuộc có thích không?"

Một nữ bác sĩ đi ngang qua, thong thả nói: "Từ bác sư khẩu thị tâm phi thôi, chuyện này ngươi còn không nhận ra, còn dám đi xin WeChat, ngươi muốn chết à?"

"Vậy nói như vậy, hai trăm tệ của Hoàng bác sĩ mất rồi?"

Nam bác sĩ vốn chỉ đùa với Từ Tri Tránh, nghe nữ bác y nói vậy, có chút hả hê ví của bác sinh Hoàng.

......

Chiết Sanh ra khỏi bệnh viện, bắt taxi đến Thanh đi một quán bar.

“Này, Lục Hoài Dịch, có rảnh ra ngoài nói chuyện không?” Trên xe taxi, Chiết Sanh không khóc nữa, còn đang nức nở.

“Ngươi làm sao vậy, khóc rồi?” Lục Hoài Dịch đang chuẩn bị đi ngủ, nhận được điện thoại của nàng liền nhanh chóng ra ngoài.

"Không sao, tâm trạng không tốt, muốn uống hai ly."

Quán rượu dân ca ở quán bar, ca sĩ guitar hát tại, ánh đèn dịu dàng, không khí rất tốt, nhiều người tan làm hẹn hò với bạn bè để uống nước đôi.

Chiết Sanh gọi một hàng rượu, ngồi ở quầy bar uống từng ngụm.

Lúc Lục Hoài Dịch chạy tới, nàng đã uống một nửa, bên tay toàn là chén rỗng.

Người pha chế rượu tuổi còn trẻ, vẫn là một kẻ ngốc nghếch, luôn không nhịn được mà lén nhìn nàng. Xinh đẹp, mắt lá liễu mờ ảo, trên mặt ửng hồng, cả người trắng hồng hào, trông càng xinh đẹp hơn.

Khi Lục Hoài Dịch chạy tới, nhìn thấy người pha rượu đang nhìn chằm chằm Chiết Sanh, hắn lạnh mặt, ho nhẹ một tiếng.

Người pha chế lúc này mới dời mắt đi, tiếp đón hắn: “Tiên sinh, uống gì ạ? Chúng ta ở đây có rượu bạc hà thanh mới ra mắt.”

Lục Hoài Dịch ngồi bên cạnh Chiết Sanh, ngón tay gõ lên mặt bàn, quay đầu quan sát Chiết Sinh: “Chỉ cần cái này thôi.”

Người pha rượu quay người pha chế.

Lục Hoài Dịch ngón tay nhẹ nhàng điểm lên mặt bàn gỗ, “Nói một chút đi, chuyện gì thương tâm như thế nào, uống nhiều rượu như vậy?”

Chiết Sanh lảo đảo quay đầu, say khướt. “Còn không phải Từ Tri Nhượng tên khốn kiếp này!”

Nàng vừa nói lại muốn khóc, “Ta thật lòng thích hắn, hắn cư nhiên hiểu lầm ta... Ta trước kia có lỗi với hắn... Hiện tại không có... Hắn làm sao có thể hiểu nhầm ta...”

Chiết Sanh càng nói càng kích động, "Ta thực sự thích hắn... Sao hắn không tin chứ... Muốn ta mổ hết trái tim ra cho hắn xem, hắn mới tin sao..."

Nàng ngửa đầu cầm lấy một chén rượu, uống cạn một hơi.

Lục Hoài Dịch đưa tay cướp đi rượu còn lại, “Đừng uống nữa.”

Chiết Sanh nằm sấp trên bàn, bụng đói uống rượu, dạ dày nóng bức khó chịu, nhịn không được nôn khan hai tiếng, đứng dậy chạy vào nhà vệ sinh nôn một hồi lâu.

Lục Hoài Dịch không biết khuyên nàng như thế nào, chỉ có thể yên lặng nghe nàng thổ lộ.

Một giờ, Lục Hoài Dịch đưa nàng về nhà, lại cảm thấy không tiện, gọi điện cho Tô Tâm Ngữ, ai biết tên này không nghe máy.

Bất đắc dĩ, Lục Hoài Dịch từ trong điện thoại của Chiết Sanh tìm thấy số báo niên kỷ.

Trần Niên Niên nhanh chóng đến, đưa nàng về nhà chăm sóc chu đáo.

Chiết Sanh say không an ủi, miệng vẫn lẩm bẩm Từ Tri Nhượng.

"Hắn khốn kiếp!"

"Ta không muốn thích hắn nữa..."

Tất nhiên, nàng nói là lời say.

Trần Niên Niên lau mặt cho nàng, lại lau tay, ngồi bên giường đắp chăn cho hắn, thở dài một hơi, vẫn luôn ở bên cạnh nàng.

Ngày hôm sau Chiết Sanh tỉnh dậy, đầu đau như búa bổ, miệng khô lưỡi.

Trần Niên Niên đưa cho nàng ly nước ấm, "Biết tối qua ngươi đã nói gì chưa?"

“Nói cái gì?” Chiết Sanh nhìn thấy Trần Niên Niên rất bất ngờ, tối qua nàng rõ ràng gọi điện cho Lục Hoài Dịch.

Ở nước ngoài, có việc tìm Lục Hoài Dịch, nàng đều quen rồi.

"Nói Từ Tri Nhượng khốn kiếp, nói ngươi không muốn thích hắn nữa."

Chiết Sanh uống một ngụm nước ấm, suýt nữa sặc, “Chuyện tối qua, ngươi tuyệt đối đừng nói cho hắn biết.”

Trần Niên Niên truy vấn Từ Tri Nhượng rốt cuộc làm gì với nàng, khiến nàng tức giận đến mức này.

Chiết Sanh dặn dò một cách rõ ràng.

Trần Niên Niên nghe xong, cũng không biết mở lời thế nào.

Nghĩ nửa ngày liền nói: “Hắn có phòng bị với ngươi, rất bình thường, từ từ làm, đừng vội, luôn có biện pháp để hắn tin tưởng ngươi.”

Chiết Sanh gật đầu, xoa xoa bụng, vừa đói vừa khó chịu, cổ họng khô khốc: "Có đồ ăn không?"

Hai ngày sau.

Từ Tri Nhượng không ngừng xem điện thoại, Chiết Sanh thế mà một tin nhắn, một cuộc gọi cũng không có.

Chẳng lẽ nàng thật sự không đến tìm hắn?

Từ Tri Nhượng ăn ngủ không yên, quyết định xin lỗi Chiết Sanh, là hắn hiểu lầm nàng.

Đang định gọi điện cho Chiết Sanh, thì điện thoại của Loan Minh Triết gọi tới.

"Này, nói cho ngươi một tin tức."

Từ Tri Nhượng không có tâm trạng nói chuyện với hắn, “Nói đi.”

“Có một người phụ nữ họ Chiết bị viêm dạ dày cấp tính, hiện đang cấp cứu truyền dịch. Mà hôm qua tôi vừa nghe vợ tôi nói có một gã đàn ông họ Từ đã làm cô gái họ Triết khóc thảm thiết rồi.”

Loan Minh Triết nói đến đây liền cười, trêu tức nói: “Ngươi nói... có người muốn đi xem nàng hay không?”

Sắc mặt Từ Tri Nhượng đột nhiên biến đổi, cúp điện thoại đi thẳng đến phòng truyền dịch cấp cứu.

Bệnh cấp cứu luôn bận rộn như vậy, người qua kẻ lại, bước chân vội vã.

Loan Minh Triết đang ở phòng cấp cứu, đứng ở cửa đại sảnh truyền dịch chờ hắn, thấy Từ Tri Nhượng đến, hắn một bộ biểu tình trong dự liệu, hai tay ôm lấy, huýt sáo một tiếng.

"Biết ngươi chắc chắn sẽ đến, nên ta đặc biệt tới đợi ngươi."

Hơi thở của Từ Tri Nhượng rất nặng, chạy tới, nhìn về phía đại sảnh.

"Nàng ở đâu?"

Loan Minh Triết ngăn hắn lại, “Đừng vội a, ta không thể mang ngươi vào trong, chúng ta trước tiên nói chuyện một chút.”

"Tại sao ngươi không thể vào?"

"Năm xưa ở trong đó, ta phải tránh hiềm nghi."

Loan Minh Triết đánh giá hắn từ trên xuống dưới, “Nhìn bộ dạng vô dụng này của ngươi kìa, đã khiến nàng khóc dữ rồi, còn vội vàng làm gì?”

Từ Tri Nhượng hận không thể cho hắn một búa.

"Ngươi nói xong chưa?"

"Không, ta chỉ hỏi thôi, ngươi còn thích nàng sao?"

Thần sắc lo lắng của Từ Tri Nhượng cuối cùng cũng dần bình tĩnh lại sau câu nói này.

Hắn căn bản không thể buông bỏ Chiết Sanh.

Chỉ là không thể chấp nhận sự thật rằng nàng không yêu hắn.

Hắn từng yêu nàng.

Hận nàng.

Đã nghĩ đến nàng.

Chỉ là không cách nào buông bỏ nàng.

"Được rồi, vào đi, ghế C15." Loan Minh Triết nhướng mày, nghiêng người tránh ra.

Nghiêng nhìn bóng lưng lo lắng của Từ Tri Nhượng, Loan Minh Triết chán ghét nói:

"Giả vờ chết cái gì..."

Từ Tri Nhượng tìm đến chỗ ngồi số 15 khu C, Chiết Sanh yếu ớt co ro trên ghế, một tay đặt lên tay vịn truyền dịch.

Trần Niên Niên ngồi xổm bên cạnh, dùng túi nước nóng đắp cho nàng để giảm đau.

"Đỡ hơn chưa?"

Trần Niên Niên vẫn mặc áo blouse trắng, là người tạm thời đến chăm sóc nàng.

Chiết Sanh gật đầu, biểu cảm khó chịu, nhắm mắt lại, xem ra vẫn là do bữa rượu kia gây ra.

"Báo cáo kiểm tra cho tôi xem."

Từ Tri Nhượng lặng lẽ đứng bên cạnh Trần Niên Niên, bất ngờ nói chuyện trên đỉnh đầu nàng, Trần Tuế Niên giật mình, ngửa đầu nhìn hắn.

"Sao ngươi lại tới đây?"

Chiết Sanh nghe thấy thanh âm của Từ Tri Nhượng, mở mắt ra, lại vô lực nhắm lại.

Bụng quặn đau khó chịu, từng đợt ập đến, nàng nghiến răng chống đỡ, mồ hôi lạnh trên trán.

Trần Niên Niên lấy từ bên cạnh ghế Chiết Sanh ra vài tờ báo cáo kiểm tra, đưa cho hắn.

Từ Tri Nhượng xem qua đơn giản, không có gì đáng ngại, các loại kiểm tra thông thường chỉ nhắc nhở viêm dạ dày cấp tính, tạm thời không còn triệu chứng lâm sàng nào khác.

Trần Niên Niên giúp Chiết Sanh đắp một lúc, nhìn Chiết Sinh rồi lại nhìn Từ Tri Nhượng phía sau.

Hình như nàng có chút xấu hổ

Nàng đột nhiên đứng dậy, rất khoa trương nói với Từ Tri Nhượng: “Ta còn phải đi làm nữa... Từ tri Nhường, Chiết Sanh giao cho ngươi.”

Dứt lời, năm nào cũng chạy mất.

Trong một cái ghế nhỏ, chỉ có Từ Tri Nhượng và Chiết Sanh, xung quanh không có mấy người.

Từ Tri Nhượng ngồi xổm trước mặt nàng, nhìn thẳng vào nàng rồi khẽ gọi một tiếng: "Chiết Sanh?"

Chiết Sanh không mở mắt, vài giây sau mới khó chịu lên tiếng, rất yếu ớt: "Ngươi tới làm gì... Ta đâu có sức lực... Giải thích với ngươi đi, ta không cố ý bị bệnh... Đến bệnh viện của các ngươi... để lấy lòng thương hại của ngươi."

Chiết Sanh một tay ôm túi nước nóng, nguồn nhiệt giảm bớt chút đau đớn.

Từ Tri Nhượng im lặng một lúc, rũ mắt xuống, tâm trạng phức tạp.

Nàng vẫn còn giận dỗi.

Hắn trầm tư một lát, đưa tay ra, bàn tay ấm áp đặt lên mu bàn bàn cầm túi nước nóng của nàng, nhẹ nhàng nắm lấy tay nàng.

"Xin lỗi."

Chiết Sanh bỗng bị hắn nắm lấy mu bàn tay, kinh ngạc mở mắt ra, ngay cả đau đớn cũng ném ra sau đầu, không chớp mắt nhìn chằm chằm Từ Tri Nhượng.

Từ Tri Nhượng chậm rãi nói: “Ngày đó là ta hiểu lầm ngươi, không nên tùy tiện suy đoán ngươi. Nhìn thấy ngươi vì chờ ta mà cả đêm không ăn cơm, ta vừa lo lắng, lại...”

Từ Tri Nhượng do dự không quyết, những lời tiếp theo không biết phải diễn đạt thế nào.

"Lại cái gì nữa?" Chiết Sanh ngồi thẳng người hơn một chút, vẻ mặt đầy tò mò.

Lại không hạ được mặt mũi nữa...

Hắn vừa lo lắng, tức giận là họa từ miệng mà ra.

Loan Minh Triết nói đúng, giả vờ chết cái gì

Từ Tri Nhượng nuốt nước bọt, dừng một chút rồi mới mở miệng, “Tóm lại là lỗi của ta, ngươi không bị bệnh, ta cũng phải đi xin lỗi ngươi.”

Chiết Sanh nằm trở lại, tuy không nghe thấy lời nàng muốn nghe, nhưng cuối cùng vẫn là hắn chịu thua.

Trong lòng sướng rơn, khóe miệng hơi nhếch lên.

"Biết ngươi sai là được."

Từ Tri Nhượng cong mắt, "Không giận nữa à?"

"Xem biểu hiện của ngươi đi." Chiết Sanh miễn cưỡng không nói nên lời.

Tay Từ Tri Nhượng vẫn nắm chặt nàng, Chiết Sanh lật tay lại, lòng bàn tay hướng lên phía trên nắm lấy hắn.

Từ Tri Nhượng có vết chai mỏng do dao mổ mài ra, bởi vì nhu cầu nghề nghiệp, thường xuyên rửa tay khử trùng, lòng bàn tay hơi khô, ấm áp, đốt ngón tay thon dài, khớp xương rõ ràng.

Chiết Sanh biết tay hắn đẹp, dù hiện tại không nhìn thấy, vẫn có thể sờ ra, đáy lòng dâng lên vị ngọt ngào thỏa mãn.

Từ Tri Nhượng cũng không buông tay ra, cứ như vậy nắm chặt với nàng không nhẹ không nặng không nhỏ, thỉnh thoảng nàng sẽ động ngón tay, gãi gãi lòng bàn tay hắn, nghịch ngón cái.

Hắn đều mặc kệ nàng sắp đặt.

Nhiệt độ lòng bàn tay dần tăng cao, họ đều không có dấu hiệu buông tay.

Có y tá thay thuốc đi ngang qua, đẩy xe, nhìn họ thêm vài lần.

Từ Tri Nhượng mặc áo blouse trắng xuất hiện ở nơi này, lại còn nắm tay bệnh nhân, tự nhiên rất nổi bật.

"Bác sĩ Từ, bạn gái ông?" Y tá đang thay thuốc cho một bệnh nhân, quay đầu hỏi.

Đầu ngón tay Chiết Sanh cứng đờ, lặng lẽ nhìn hắn, chờ đợi câu trả lời của hắn.

Từ Tri Nhượng nhìn y tá, chậm rãi quay đầu đối diện với ánh mắt của Chiết Sanh, nhất thời không đáp.