Chương 31 / 95

Chương 31: Tranh cãi

Bản dịch · 1.581 chữ

Sau khi gặp Từ Tri Nhượng, Chiết Sanh trở về nhà.

Nàng muốn về nhà thăm Chiết Thu Linh.

Sau khi Từ Tri Nhượng tách khỏi nàng, chú ý thấy hướng nàng rời đi là hướng ngược lại của trường học, chắc là đã về nhà rồi.

Hắn bắt xe theo Chiết Sanh, mãi đến khi nàng xuống xe, nhìn nàng lên lầu.

Hắn đứng dưới lầu nhà nàng, hút một điếu thuốc, suy nghĩ rất lâu mới rời đi.

Chiết Sanh bước vào nhà.

Bảo mẫu Vương dì đang dọn dẹp vệ sinh trong phòng khách.

Chiết Sanh vừa vào cửa đã ngửi thấy mùi rượu nồng nặc, trong thùng rác toàn là chai rượu.

"Ngươi về rồi, mẹ ngươi đang ở trong phòng, hai ngày nay nàng uống không ít rượu, ngươi khuyên nàng." Vương dì hết lời khuyên nhủ.

Chiết Sanh gật đầu, “Ta biết rồi, muộn thế này rồi ngươi nghỉ ngơi sớm đi, ngày mai sẽ thu dọn.”

Dì phụ đáp một tiếng, rồi đi ra ngoài đổ rác.

Chiết Sanh lên lầu, đi đến cửa phòng ngủ của Chiết Thu Linh, nhẹ nhàng mở cửa.

Chiết Thu Linh nằm trên giường ngủ, trên tủ đầu giường còn đặt một ly chân cao và một chai rượu vang đỏ đã mở.

Nàng đứng bên giường, chăm chú nhìn bóng lưng Chiết Thu Linh nằm nghiêng quay lưng về phía nàng.

Chiết Thu Linh ngủ thiếp đi, Chiết Sanh đành phải bỏ qua.

Sáng sớm hôm sau.

Chiết Sanh ngồi trên bàn ăn ăn sáng, tay bóc trứng gà.

Trên lầu truyền đến tiếng đi xuống cầu thang, Chiết Thu Linh đứng ở trên cầu thềm, nhìn thấy nàng trở về rất ngạc nhiên.

"Sanh Sanh?"

Chiết Thu Linh bước nhanh xuống lầu, thẳng tiến về phía nàng.

"Ngươi về từ lúc nào?"

"Đêm qua." Chiết Sanh khẽ dừng ngón tay, không linh hoạt lắm, vỏ trứng vỡ vụn, sột soạt rơi xuống bàn ăn.

Trứng không đẹp lắm, bị nàng bóc nát, Chiết Sanh đặt trứng gà đã bóc vỏ vào đĩa ăn, nghiêng đầu nhìn Chiết Thu Linh.

"Gần đây cậu uống nhiều rượu lắm sao?"

“Không sao đâu, trong lòng mẹ đã rõ.” Chiết Thu Linh vô cùng hưng phấn, “Ngươi có biết không Sanh Sênh, sau khi Thẩm Yên cắt cổ tay, Thẩm Tĩnh Xu nổi trận lôi đình, ba ngươi gọi cho ta mấy cuộc điện thoại, hắn nói vẫn là ta dịu dàng, một chút không giống Thẩm Tịnh Xu mạnh mẽ, nếu như không phải Thẩm Nhã Xu quá bá đạo, thì hắn thật sự muốn trở về nhà chúng ta.”

Chiết Sanh không nói nên lời, uống một ngụm sữa.

Hắn có thể không muốn trở về sao, ở chỗ Thẩm Tĩnh Xu hắn chỉ có phần bị bắt nạt chịu thiệt thòi, chỉ khi ở Chiết Thu Linh, hắn mới có khả năng tìm được một chút cảm giác được chúng tinh ủng hộ.

Nhưng hắn lại nỡ quay về sao?

"Mẹ ơi, chuyện từ hôn con đã làm xong rồi, việc xuất ngoại..."

Chiết Thu Linh ngồi xuống bên cạnh nàng, trên người còn thoang thoảng mùi rượu.

Chiết Sanh nhíu mũi.

“Sanh Sanh, chuyện này ngươi làm rất tốt, nhưng ngươi nghe mẹ nói, tuy hôn là hủy, thế nhưng mẹ còn chưa chia rẽ cha ngươi và Thẩm Tĩnh Xu, chúng ta phải nghĩ cách để cho ba ngươi trở về.” Chiết Thu Linh thân mật khoác vai Chiết Sênh, giọng điệu dịu dàng.

Chiết Sanh không thể tin nổi, đối mặt với nàng, vẻ mặt đầy giận dữ: "Chẳng phải ngươi nói chỉ cần bọn họ từ hôn sao? Ta chưa đồng ý còn muốn giúp ngươi!"

Chiết Thu Linh hỏi ngược lại: “Cuộc hôn nhân này quá dịu dàng, ta muốn Thẩm Tĩnh Thù mất hết thể diện, muốn bẻ gãy cánh của Thẩm gia bọn hắn, ngươi làm được không?”

Chiết Sanh lập tức cay sống mũi, đầy bụng uất ức.

“Ngươi biết ta vì từ hôn, đã làm bao nhiêu chuyện trái lương tâm, nói bao lời giả dối, chỉ cần đối mặt với Từ Tri Nhượng, ta sợ hãi hắn sẽ nhìn thấu thân phận của ta, nơm nớp lo sợ...”

Chiết Sanh mắt có ánh nước, đôi mắt đỏ hoe.

Chiết Thu Linh cười lạnh, căn bản không nhìn thấy ủy khuất của nàng, “Tốc độ hoàn thiện của ngươi chưa đủ hoàn mỹ, ta có thể cho ngươi một cơ hội nữa, đã là đại phát từ bi rồi.”

Chiết Sanh giọng đột nhiên kích động, cuồng loạn nói: “Vậy ngươi còn muốn thế nào nữa, có thể từ hôn đã là kết quả tốt nhất rồi. Ngươi có biết Từ Tri Nhượng trong nhà và Thẩm Yên quan hệ gì không? Bọn họ làm sao có khả năng vì chuyện từ cưới mà ồn ào đến mức không dứt, mẹ, người buông tay đi!”

Chiết Thu Linh đập bàn, nâng cao âm điệu, “Không thể nào! Thẩm Tĩnh Thư cái hồ ly tinh này, hại nhà chúng ta tan nát, ngươi quên ngươi từ nhỏ đã bị người ta chê cười không có cha sao! Chẳng lẽ những điều này ngươi đều quên rồi sao? Ngươi không muốn nhìn thấy Thẩm Tịnh Xu nữ nhân kia sa sút sao!”

Chiết Sanh lau nước mắt, mu bàn tay hơi lạnh, “Ngươi rõ ràng biết Thẩm Tĩnh Thù không biết ba người, ngươi còn lừa ta bao nhiêu năm nay, khiến ta làm sai nhiều chuyện như vậy!”

“Ngươi nói bậy bạ gì đó, ta bảo ngươi làm sai cái gì, mẹ con Thẩm Tĩnh Xu chịu tội gì cũng đáng đời! Đó là cái giá của việc bà ấy cướp mất chồng ta!”

Chiết Thu Linh càng kích động, đưa cổ tay đến trước mặt nàng, vết sẹo trên đó nhìn mà giật mình.

Chiết Sanh quay mặt đi.

"Ngươi xem! Những năm qua ta bị hai mẹ con kia hành hạ thành bộ dạng gì rồi! Bây giờ mới chỉ là bắt đầu, cuộc sống khổ cực của hai người mẹ và con vẫn còn ở phía sau, ta muốn các nàng trải qua toàn bộ nỗi đau của ta!"

Chiết Sanh đột ngột đứng bật dậy, chân ghế trên sàn phát ra âm thanh chói tai, nàng gào lên:

"Rõ ràng đều là lỗi của Mạnh Tu Kiệt!

"Nỗi đau của ngươi đều do Mạnh Tu Kiệt tạo thành! Ngươi đáng hận nhất là hắn! Không hận hắn, ngược lại trách người khác. Còn lấy lòng hắn trăm phương ngàn kế, trước mặt hắn không chút tôn nghiêm nào, ngươi không cảm thấy tinh thần của mình có vấn đề sao!"

Chiết Thu Linh đứng dậy tát nàng một cái, bàn tay run rẩy.

"Ta không cho phép ngươi gọi ngươi là cha như vậy!"

Chiết Sanh không cam lòng yếu thế, "Vậy ta nói cho ngươi biết, từ nay về sau, hắn không phải cha ta!"

"Ta hận hắn, ta hận chết hắn! Hai chúng ta đau khổ bao nhiêu năm nay, toàn bộ đều do một tay hắn tạo thành!"

Chiết Sanh cầm đồ đi ra ngoài.

"Ngươi đứng lại! Hộ chiếu của ngươi, tiền của nàng, ngươi không muốn nữa sao!" Chiết Thu Linh đứng tại chỗ, đe dọa nàng.

Chiết Sanh đứng trong phòng khách, mặt hướng về phía cửa chính, không ngoảnh đầu lại: "Ta đương nhiên muốn, nhưng bảo ta đi lấy lòng Mạnh Tu Kiệt thì là chuyện không thể!"

Chiết Thu Linh chỉ vào cửa, "Được, ngươi đi! Ngươi đi rồi thì đừng quay lại nữa! Ta sẽ không hộ chiếu cho ngươi, cũng sẽ chẳng đưa cho các ngươi một đồng!"

Chiết Sanh không ngoảnh đầu lại mà đi.

Suốt dọc đường nàng đều rơi nước mắt, vừa đi vừa dùng tay áo lau nước miếng, nhưng nước mũi lại càng lúc càng nhiều, còn nhiều hơn cả lúc nhỏ bị Chiết Thu Linh nhốt trong phòng tối.

Nàng hận Mạnh Tu Kiệt.

Cũng hận Chiết Thu Linh.

Nhưng nàng cũng lo lắng nhất về Chiết Thu Linh.

Khi về trường, mắt hơi sưng lên, nàng đi mua đá lạnh đắp mắt.

Lúc lên lớp, hôm nay là tiết lý thuyết, Thường Hoa ngồi bên cạnh nàng tò mò nhìn nàng.

"Mắt cậu bị sao vậy?"

Chiết Sanh không ngẩng đầu lên, vùi đầu làm ghi chép: "Không ngủ ngon, sưng rồi."

"Trông cậu có vẻ tâm trạng rất không tốt, tan học có muốn tớ dẫn cậu đi chơi một chút không?"

"Không cần đâu, ta còn có việc." Chiết Sanh lạnh lùng từ chối.

Thường Hoa thực sự không còn gì để nói, chỉ có thể ngậm miệng.

Chiết Sanh liếc nhìn bóng dáng cô đơn của hắn, trong lòng không đành lòng.

Khi cần hắn, nàng dịu dàng chu đáo với hắn.

Khi không cần hắn, nàng để người ta sang một bên.

Nàng thật là một tên khốn kiếp.

Nhưng giờ nàng còn lo thân mình, làm sao bù đắp cho hắn.

Buổi chiều, Chiết Sanh nhận được điện thoại của dì Vương.

Chiết Thu Linh treo cổ rồi.

Nàng lập tức sợ đến hồn xiêu phách lạc, trước kia chỉ có Thẩm Tĩnh Thù mới để nàng tự sát, hôm nay nàng cũng bị dồn vào đường cùng, cãi nhau với nàng một trận.

Không ngờ Chiết Thu Linh lại tự sát.