Chương 62 / 63

Chương 62: Là Úc Thiển Động Thủ!

Bản dịch · 2.047 chữ

Hôm nay, đúng là ngày tiệc thưởng hoa của phủ An Quốc Công, lúc này đã có không ít khách khứa đến.

Ôn Ngưng đang kéo Uất Thiển ngắm hoa trong vườn.

Nhìn thì như thưởng hoa, nhưng thực chất là đang thưởng người.

Ôn Ngưng lặng lẽ ghé tai Úc Thiển, “Ngươi xem vị công tử mặc trường sam màu hồng bên cạnh rừng trúc kia, chính là Hà công Tử ta đã nói với ngươi trước đây, có phải đặc biệt tuấn mỹ không?”

Uất Thiển gật đầu tán đồng: "Quả thực là khó phân biệt được đực cái, đẹp hơn cả con gái!"

"Còn có cái kia," Ôn Ngưng lại chỉ sang bên kia, "Vị công tử áo xanh cầm quạt xếp trong tay kia chính là..."

Hai người đang núp sau cây hoa thì thầm, phía sau bỗng truyền đến một tràng tiếng bước chân.

"Ôn tiểu thư, Uất tiểu nhân."

Uất Thiển vừa quay đầu lại, liền thấy một tiểu thư dung mạo thanh tú, mặc váy thêu hoa màu xanh nhạt đi tới.

Ôn Ngưng lập tức cười chào hỏi, “A Oánh, ngươi đến rồi.”

Từ Vận Oánh cười gật đầu, sau đó đưa một món đồ cho Uất Thiển: “Uất tiểu thư, cảm ơn ngươi đã cứu ta trước đây. Đây là cái túi ta tự tay thêu, tặng cho ngươi.”

"Cho ta?" Uất Thiển có chút bất ngờ nhận lấy túi thơm, chỉ thấy trên túi gấm thêu hoa văn dây sen tinh xảo phức tạp, còn rủ xuống tua rua mã não Nam Hồng, vừa nhìn đã thấy rất dụng tâm.

"Nhưng hôm đó... hình như ta chưa từng cứu ngươi."

Từ Vận Oánh nghiêm túc nói: "Tuy không phải Uất tiểu thư tự mình cứu ta, nhưng nếu không có tiểu nhân kịp thời gọi người, ta cũng sẽ không còn cơ hội sống sót."

"Chỉ là một chút tâm ý, xin Uất tiểu thư đừng chê."

Uất Thiển vội vàng nói: “Từ tiểu thư khách khí rồi, chỉ là tiện tay một chút.”

Ôn Ngưng cười chào hỏi, “A Oánh, không bằng cùng chúng ta thưởng hoa đi.”

Từ Vận Oánh vừa muốn gật đầu, ánh mắt nhìn thấy thân ảnh xa xa, sắc mặt hơi đổi.

Ngay sau đó áy náy nói: “Ôn tiểu thư, Uất tiểu nhân, các người cứ trò chuyện trước đi, ta có chút việc, xin phép tạm thời ở lại một lát.”

Úc Thiển cong môi: “Từ tiểu thư xin cứ tự nhiên.”

Sau khi Từ Vận Oánh rời đi, Uất Thiển sờ sờ hoa thêu tinh xảo trên túi thơm, không nhịn được nói: “Biểu tỷ, vị Từ tiểu thư này thêu thật tốt.”

Dù từ nhỏ đến lớn nàng từng nhận được vô số trân bảo quý giá, nhưng đây là lần đầu tiên nàng nhận món quà do chính tay người khác làm.

"A Oánh tính tình ôn nhu, cầm kỳ thi họa cái gì cũng tinh thông, thợ thêu càng nổi tiếng tốt." Ôn Ngưng nhẹ nhàng thở dài, "Chỉ tiếc là..."

Uất Thiển tò mò hỏi: "Đáng tiếc cái gì?"

"Thôi bỏ đi, chuyện của người khác cũng không tiện nói nhiều." Ôn Ngưng ánh mắt nhìn về phía cách đó không xa, "Chúng ta đi hồ sen bên kia xem thử."

Uất Thiển gật đầu, tiện tay đeo túi tiền lên người, theo Ôn Ngưng đi về phía gần hồ sen.

Hai người vừa đi vừa trò chuyện, vừa vặn đi đến gần hồ sen, bỗng nghe thấy tiếng tranh cãi truyền đến từ phía xa.

Uất Thiển vô thức ngẩng đầu nhìn thoáng qua, phát hiện cách đó không xa quả nhiên có mấy người đứng, trong đó một vị là Từ tiểu thư vừa mới đưa túi tiền của nàng.

Từ Vận Oánh bước nhanh đuổi theo sau một nam nhân mặc cẩm bào, thần sắc lo lắng, “A Sùng, ngươi đợi ta, nghe ta giải thích!”

Người đàn ông được gọi là A Sùng đầy vẻ không kiên nhẫn, “Từ Vận Oánh, ngươi có thể đừng dây dưa với ta nữa không?”

Từ Vận Oánh gắt gao giữ chặt ống tay áo Đinh Sùng, thanh âm có chút nghẹn ngào: “Chúng ta đính hôn nhiều năm như vậy, cuối năm liền muốn thành thân rồi, ngươi bây giờ cùng ta từ hôn, để cho ta sau này làm sao bây nay?”

Đinh Sùng vung tay nàng ra, “Ngươi làm sao bây giờ, liên quan gì đến ta? Tóm lại ta Đinh Trùng tuyệt đối không thể cưới một nữ nhân có danh tiếng tổn hại làm vợ!”

Từ Vận Oánh bị đẩy lảo đảo, thân hình bất ổn ngã xuống đất.

"Hôm đó cầu Bạch Hạc sụp đổ, mọi người đều rơi xuống nước. Nếu không có ai cứu ta, ta căn bản không sống nổi! Sao ngươi lại vì thế mà từ hôn với ta?"

Từ Vận Oánh mặt đầy nước mắt: "Rốt cuộc ta làm sai cái gì? Ta không biết bơi, ngươi cũng không thể để cho ta chết đuối trong hồ được?"

Đinh Sùng khinh miệt nhìn nàng: “Ngày đó rõ ràng có nhiều nha hoàn bà tử xuống nước cứu người như vậy, ngươi vì sao không để cho tỳ nữ cứu, lại hết lần này tới lần khác cùng một nam bộc ở trong nước kéo giật?

Chẳng phải vì ngươi là hoa dương tính nước, không biết xấu hổ sao!"

Úc Thiển thực sự không nghe nổi, bước nhanh tới, đỡ Từ Vận Oánh từ trên mặt đất dậy, lạnh lùng nhìn Đinh Sùng, “Ngươi vừa rồi nói là lời người sao? Còn không xin lỗi Từ tiểu thư!”

Ôn Ngưng cũng đi theo, đưa khăn lau nước mắt cho Từ Vận Oánh, nhẹ nhàng an ủi.

Nhìn thấy Úc Thiển, thần sắc Đinh Sùng hơi thay đổi.

Hắn không dám đắc tội Uất Thiển, nhưng phía sau còn có mấy người bạn đang nhìn, cứ thế lủi thủi xin lỗi, mặt mũi hắn không giữ nổi.

Thế là hắn nghẹt cổ nói: "Uất Thiển, đây là chuyện giữa ta và Từ Vận Oánh, không liên quan đến ngươi! Hơn nữa, câu nào ta nói sai?"

Hắn nhìn Từ Vận Oánh, ánh mắt khinh miệt: “Chính ngươi nói, ngươi xứng để bổn thiếu gia xin lỗi ngươi sao?”

Hắn chắc chắn Từ Vận Oánh không thể rời xa hắn, cũng căn bản không dám đắc tội hắn.

Từ Vận Oánh nước mắt nhòe đi, ngón tay siết chặt vào lòng bàn tay.

Đinh Sùng vênh váo tự đắc: “Từ Vận Oánh, nếu ngươi biết điều một chút, ngoan ngoãn quỳ xuống xin lỗi bổn thiếu gia, hôn này bổn tiểu thiếu chủ không phải nhất định phải lui.”

"Nhưng mà," hắn vừa chuyển giọng, "Đã thanh danh của ngươi hỏng rồi thì không thể làm chính thê, chỉ có thể trở thành thiếp!"

Sắc mặt Từ Vận Oánh đã phai nhạt, "Ngươi... Ngươi muốn ta làm thiếp?"

“Thật là vô lý hết sức!” Ôn Ngưng cũng nghe không nổi nữa, “A Oánh, ngươi cùng hắn hủy hôn, ta để ngoại tổ mẫu giới thiệu cho ngươi một cái tốt hơn!”

Khóe mắt Từ Vận Oánh đỏ bừng, hít mũi, nghẹn ngào nói: “Được, ta đồng ý từ hôn.”

Đinh Sùng lập tức tức giận đến mức mặt mày tái mét: "Từ Vận Oánh, ngươi đã nghĩ kỹ rồi! Với thân phận và danh tiếng của ngươi hiện tại, làm thiếp đều là đề cao ngươi!"

"Trời ban ngày cùng nam bộc ôm ấp dưới nước, không biết đã bị người ta chiếm bao nhiêu tiện nghi rồi!"

"Ngươi ra ngoài nghe ngóng xem, ngoài bản thiếu gia ra, còn có nam nhân nào chịu nhận ngươi!"

Đúng lúc này, có hạ nhân bưng khay đi ngang qua.

Uất Thiển tiện tay cầm chén trà trên khay, giơ tay hắt thẳng về phía Đinh Sùng!

"Miệng bẩn thế này, cũng không rửa sạch rồi ra ngoài làm mất mặt!"

Đinh Sùng không hề phòng bị, nước trà nóng hổi tạt thẳng vào mặt, gương mặt lập tức đỏ bừng, đau đến mức hắn thất thanh kêu lên.

Hắn tùy tiện lau nước trà trên mặt, tức giận chỉ vào Úc Thiển: “Uất Thiêm, ngươi thật đúng là ngang ngược càn rỡ như trong truyền thuyết! Đừng tưởng ta không dám động đến ngươi!”

"Đinh công tử khẩu khí thật lớn."

Lúc này, một thanh âm từ phía sau vang lên, là Lục Cảnh Hoài cùng Quý Hoàng sóng vai đi tới.

Đinh Sùng dừng lại, vội vàng cười làm lành hành lễ: “Thế tử gia, nhị công tử, hai vị từ khi nào tới đây?”

Quý Hoàng chau mày, quay đầu phân phó hạ nhân bên cạnh: “Đưa bọn hắn ra ngoài, về sau không cho phép mấy người này bước vào phủ An Quốc Công một bước.”

Sắc mặt Đinh Sùng đột biến, vội vàng tranh luận: "Nhị công tử, rõ ràng là Uất Thiển động thủ, muốn đuổi cũng nên đuổi nàng mới đúng!"

Lục Cảnh Hoài tùy ý hoạt động xương cổ tay một chút, lạnh lùng nói: “Còn bám trụ không đi? Là muốn ở lại nếm thử nắm đấm của bổn thế tử?”

Đinh Sùng còn muốn biện giải, mấy người phía sau vội vàng kéo hắn lại: "Thôi thôi, chúng ta đi nhanh thôi."

Đinh Sùng nén một bụng tức giận, không dám đắc tội mấy người trước mặt, chỉ có thể hung hăng trừng mắt nhìn Từ Vận Oánh một cái, bỏ lại một câu: “Ngươi chờ đó cho ta!”

Nói xong, Đinh Sùng cùng mọi người lủi thủi bỏ đi.

Quý Hoàng tiến lên nửa bước, giọng điệu ôn hòa: “Từ tiểu thư còn tốt không? Trong phủ gây ra chuyện như vậy, là chúng ta tiếp đãi khách không chu đáo.”

Từ Vận Oánh vội lau đi vết nước mắt trên mặt, nhẹ giọng nói: “Nhị công tử đừng nói như vậy, là ta quấy rầy hứng thú của mọi người.”

Nàng quay đầu nhìn về phía Uất Thiển, giọng nói mang theo sự nghẹn ngào chưa tan: "Vừa rồi đa tạ Uất tiểu thư đã ra tay giúp ta..."

Ôn Ngưng ở một bên nhẹ giọng an ủi: “Không có việc gì, là Đinh Sùng không xứng với ngươi.”

Từ Vận Oánh hướng nàng cảm kích cười một tiếng: “Ta về trước đây, phải báo chuyện này cho cha mẹ.”

Nói xong, nàng lại cảm ơn Uất Thiển một lần nữa rồi cáo từ rời đi.

Ôn Ngưng không yên tâm: “Chuyện xảy ra ở phủ Quốc Công, ta sẽ cùng ngươi trở về nói rõ ràng.”

Quý Hoàng suy nghĩ một chút, rồi mở miệng theo: “Ta đưa các ngươi một chuyến ổn thỏa hơn.”

Hắn quay đầu nhìn về phía Lục Cảnh Hoài, phó thác nói: “Thế tử, làm phiền ta chăm sóc biểu muội Thiển Thiểu một chút.”

Lục Cảnh Hoài lập tức gật đầu: “Các ngươi cứ yên tâm.”

Sau khi mấy người rời đi, trong vườn lập tức yên tĩnh trở lại.

Úc Thiển thật sự không có ý muốn gây chuyện, Úc lão thái quân cố ý sắp xếp bữa tiệc thưởng hoa này, chính là vì cho nàng xem mắt, hôm nay nàng dù là giả vờ, cũng nên giả bộ ôn nhu hiền thục một chút, mới không phụ sự sắp đặt lần này của Úc Lão thái Quân.

Nhưng Đinh Sùng kia thực sự chọc tức người, nàng nổi giận lên thì chẳng còn bận tâm gì nữa.

Lúc này bình tĩnh lại, trong lòng lập tức có chút thấp thỏm.

Lục Cảnh Hoài thấy thần sắc nàng uể oải, vội vàng hỏi: “Sao vậy? Có phải vừa rồi họ Đinh kia khi dễ ngươi không?”

Uất Thiển hơi nhíu mày, có chút chần chờ nói: "Vừa rồi ta có phải không nên động thủ hay không? Có phải đã gây phiền toái cho Quốc Công phủ hay chưa..."

Lục Cảnh Hoài hơi sững sờ, lập tức cười: “Ai nói ngươi không nên động thủ? Ta còn đang muốn khen ngươi đấy!”

Uất Thiển kinh ngạc ngước mắt nhìn hắn, khẽ ngạc nhiên một tiếng: “Hả?”