Chương 11 / 63

Chương 11: Nhiều nhất ba ngày, nàng sẽ tự trở về

Bản dịch · 1.625 chữ

Uất Thiển hơi ngạc nhiên dừng bước, không ngờ biểu ca lại đợi nàng ở đây.

Là đang đợi nàng sao?

Chỉ mới mấy ngày không gặp, Uất Thiển lại cảm thấy như đã cách một đời.

Tim nàng không kìm được mà đập thình thịch, nhưng rất nhanh đè nén cảm xúc, chậm rãi đi qua, phúc thân: “Biểu ca.”

Bùi Hạc Hành nghiêng đầu nhìn xe ngựa dừng ở cổng cung, nhàn nhạt thu hồi ánh mắt.

Uất Thiển lần này diễn cũng khá thật, vậy mà còn mang theo hành lý.

Hắn muốn quở trách Uất Thiển hồ đồ, chú ý tới sắc mặt còn hơi tái nhợt của Uất Khinh Thiêm, giọng điệu không tự chủ được dịu đi vài phần: "Vết thương trên người ngươi vẫn chưa lành, lại đang giày vò cái gì?"

Úc Thiển chóp mũi lập tức có chút chua xót, hóa ra biểu ca còn biết trên người nàng có vết thương.

Nàng trầm giọng nói: "Đã gần như khỏe lại rồi."

Bùi Hạc Hành khẽ nhíu mày khó nhận ra.

Hắn đã đưa bậc thang, còn tưởng rằng Uất Thiển sẽ nhân cơ hội ở lại.

Uất Thiển đây là không hiểu sao?

Hắn dừng một chút, dứt khoát nói rõ ràng: “Ngươi đột nhiên chuyển về Hầu phủ, chỉ sợ không quen ở, không muốn trở về thì ở lại trong cung, sẽ không ai nói gì.”

Uất Thiển mím môi, rũ mắt nói: “Dù sao Hầu phủ cũng là nhà của ta, rồi sẽ quen thôi.”

Bùi Hạc Hành nhíu mày, “Ngươi nghĩ kỹ rồi, thật sự muốn trở về sao?”

Uất Thiển gật đầu, giả vờ thoải mái nói: “Đúng vậy, ta sớm nên về nhà mình rồi.”

Câu nói này không biết làm sao khiến Bùi Hạc Hành cảm thấy khó chịu.

Hắn có thể đích thân đến cổng cung đợi Uất Thiển đã là vô cùng hiếm thấy, không thể hết lần này tới lần khác dỗ dành nàng.

Nếu Uất Thiển cho rằng chỉ cần náo loạn về nhà, hắn sẽ dỗ dành nàng, thỏa mãn nàng thì sau này càng không thể tưởng tượng nổi.

"Đã ngươi muốn về như vậy, vậy thì về thôi."

Hắn trầm giọng nói: “Trở về Hầu phủ phải an phận một chút, đừng luôn gây chuyện thị phi. Ngươi ở ngoài cung, dù mẫu hậu có lòng bảo vệ ngươi, cũng không thể lúc nào cũng trông nom.”

Úc Thiển siết chặt ngón tay.

Trong lòng biểu ca, nàng quả nhiên là một kẻ gây chuyện.

Nàng hít sâu một hơi, gật đầu: "Ta biết rồi."

Bùi Hạc Hành nhìn dáng vẻ cúi đầu thuận mắt của nàng, khẽ nhíu mày.

Dừng một chút, lại bổ sung thêm một câu: “Nếu có chuyện gì, có thể đến Đông Cung tìm cô, đừng lúc nào cũng đi quấy rầy mẫu hậu.”

Đây là lần đầu tiên Thái tử chủ động nói với Uất Thiển, có thể đi Đông Cung tìm hắn.

Nếu là trước kia, Uất Thiển nghe vậy chắc chắn rất vui vẻ, đã sớm nhảy nhót bám lấy hắn, quấn lấy nói chuyện.

Nhưng hiện tại, Uất Thiển lại lập tức hiểu ý của Bùi Hạc Hành: Đừng gây chuyện thị phi bên ngoài, bớt làm phiền dì hoàng hậu.

Nàng rõ ràng đã quyết định sửa đổi lỗi lầm, nhưng biểu ca luôn không tin nàng.

Cũng đúng, một người bướng bỉnh nhiều năm như vậy, đột nhiên nói mình đã sửa, e rằng nàng cũng không tin.

Nhưng sau này nàng thật sự sẽ không gây thêm phiền phức cho dì và anh họ nữa.

Nghĩ đến đây, Uất Thiển cuối cùng cũng nâng mắt lên, đôi mắt lấp lánh ánh sáng đầy nghiêm túc, “Biểu ca yên tâm, sau này ta nhất định sẽ không gây phiền phức cho dì và biểu ca, cũng sẽ chẳng làm các ngươi mất mặt.”

"Nếu có chuyện gì, ta sẽ tự mình giải quyết."

Bùi Hạc Hành hơi nhíu mày, "Cô không phải..."

Uất Thiển ngắt lời Bùi Hạc Hành, thản nhiên nói: "Nếu không có chuyện gì, ta đi trước đây."

Nói xong, không đợi Bùi Hạc Hành nói thêm gì nữa, Úc Thiển xoay người rời đi.

Đáy lòng nàng cười khổ.

Còn tưởng biểu ca cố ý đến tiễn nàng, không ngờ chỉ để răn đe nàng đừng gây chuyện thị phi.

Biểu ca quả nhiên chán ghét mình

Bùi Hạc Hành đứng ở cửa cung, nhìn bóng lưng Úc Thiển càng đi xa, bỗng nhiên cảm thấy trong lòng một trận buồn bực.

Hình như có thứ gì đó đang rời xa hắn.

Hắn nhìn thời tiết âm u, có lẽ sắp mưa.

Cao công công đi tới, có chút khó hiểu nói: “Điện hạ không phải đến khuyên biểu tiểu thư về Khôn Ninh cung sao?”

Bùi Hạc Hành thu hồi ánh mắt, nhàn nhạt nói: “Nhiều nhất ba ngày, nàng sẽ tự trở về.”

*

An Viễn Hầu phủ.

Uất Thiển vừa xuống xe ngựa, quản gia liền ân cần đón nàng ra tiền sảnh.

Trong sảnh đường, người của Hầu phủ vô cùng chỉnh tề.

Không chỉ có An Viễn Hầu Uất Trung Sơn, Hầu phu nhân Giang thị, còn có kế muội Úc Thanh Diên, thậm chí ngay cả cháu trai Giang Diệu Tông của Giang Thị cũng có mặt.

Giang Diệu Tông mắt tinh, vừa nhìn thấy bóng dáng Uất Thiển, liền cười tiến lên, “Biểu muội đã về rồi.”

Hắn là cháu trai Giang thị, một mực ở trong Hầu phủ, mỗi lần gặp Uất Thiển đều rất nhiệt tình.

Tuy nhiên Úc Thiển đối với hắn xưa nay chẳng có sắc mặt tốt gì, ngay cả chào hỏi cũng không thèm.

Giang thị tươi cười đầy mặt: “Thiển Thiển a, biết được ngươi muốn trở về, mẫu thân đã sớm mong chờ rồi.”

Ánh mắt Úc Thanh Diên lóe lên, cũng nói theo: “Tỷ tỷ, viện của tỷ là do ta đích thân dẫn người thu dọn, mệt chết mất thôi.”

Uất Thiển mím môi, “Vất vả cho muội muội rồi.”

Nói xong, nàng lại hướng Hầu gia và Giang thị phúc thân, “Phụ thân và mẫu thân của mình, nữ nhi đã trở về.”

An Viễn Hầu gật đầu qua loa, nhìn về phía sau nàng một cái, nhíu mày nói: “Sao chỉ có mình ngươi, Thái tử điện hạ không đưa ngươi về sao?”

Trước kia ngoại trừ thỉnh thoảng nổi giận, Úc Thiển sẽ tự mình mang nha hoàn về Hầu phủ, bình thường là ngày lễ tết, đều là thái tử đích thân đón đưa.

Uất Thiển dừng một chút, khẽ nói: “Biểu ca không đưa ta.”

An Viễn Hầu nhíu mày, ánh mắt nhìn về phía Uất Thiển mơ hồ có chút không vui: "Vậy lần này ngươi lại nổi giận, mới một mình trở về?"

"Lần này lại phải ở trong phủ mấy ngày nữa?"

Uất Thiển nhìn về phía An Viễn Hầu, “Cha, sau này con sẽ chuyển về hầu phủ ở, không về Khôn Ninh cung ở cùng dì.”

An Viễn Hầu lập tức sa sầm mặt xuống, "Đây là lời gì? Có phải ngươi lại làm sai chuyện gì rồi không, lại bị Thái tử điện hạ quở trách?"

Giang thị ở bên cạnh dịu dàng khuyên nhủ: “Hầu gia, Thiển Thiểu khó khăn lắm mới trở về ở vài ngày, ngài cần gì phải trách cứ nàng?”

An Viễn Hầu nghi ngờ nhìn Úc Thiển, “Ngươi nói rõ ràng, rốt cuộc là trở về ở tạm, hay là làm sai chuyện, bị Hoàng hậu nương nương đuổi về?”

Trước đây Uất Thiển về phủ, sẽ không mang theo nhiều hành lý như vậy, nếu không lần này hắn cũng sẽ chẳng vội vàng như thế.

Uất Thiển hít sâu một hơi, giọng điệu nghiêm túc nói: “Ta không làm sai chuyện, chỉ là ta đã lớn rồi, không thích hợp tiếp tục ở trong cung.”

An Viễn Hầu không vui: “Tuổi ngươi quả thực không nhỏ, vậy Hoàng hậu nương nương có nói khi nào để ngươi làm Thái tử phi?”

Trong lòng Uất Thiển bỗng nhiên có chút khó chịu.

Tuy rằng nàng đã thông qua cốt truyện biết được, mình không phải thiên kim thật sự của Hầu phủ, nhưng những năm này, nàng vẫn luôn coi An Viễn Hầu là cha ruột.

Nàng bị thương, An Viễn Hầu phủ sẽ không có nhận được tin tức.

Sau khi về phủ, phụ thân lại không có một câu quan tâm nào, chỉ quan sát nàng có phải bị dì hoàng hậu và thái tử chán ghét hay không, không làm được Thái Tử Phi nữa.

Nhưng nàng quả thực không có cái mạng làm Thái tử phi.

Nàng nghiêm mặt nói: "Phụ thân, ta và Thái tử điện hạ chỉ là biểu huynh muội, ngoài ra không có quan hệ gì khác, cũng sẽ không làm thái tử phi."

Lời này vừa thốt ra, mẹ con Giang thị và Giang Diệu Tông lặng lẽ nhìn nhau, trao đổi ánh mắt với nhau.

An Viễn Hầu thì đập mạnh xuống bàn, giận dữ nói: "Hồ đồ!"

Giang thị vội vàng đỡ cánh tay An Viễn Hầu, “Hầu gia đừng tức giận, thân thể quan trọng hơn.”

An Viễn Hầu đẩy nàng ra, chỉ vào Úc Thiển tức giận nói: “Ngươi bây giờ về hoàng cung, ta không quan tâm ngươi dùng biện pháp gì, ngươi trở về nhận lỗi với Hoàng hậu nương nương cũng tốt, lấy lòng Thái tử điện hạ cũng được, tóm lại nhất định phải ở trong cung này, sớm ngày làm Thái Tử Phi!”