Chương 4 / 63

Chương 4 Quý phi cảm thấy, cô đang nói dối?

Bản dịch · 1.632 chữ

Uất Thiển đột nhiên xoay người, khẩn trương nhìn ra ngoài điện.

Qua lớp giấy cửa sổ, mơ hồ thấy đoàn người vội vã đi về phía này.

Không bao lâu sau, cửa điện bị đẩy ra, sắc mặt Thái Hậu trầm nghiêm dẫn người vào, Diêu Quý Phi đi theo phía sau nàng, còn có một đám cung nhân.

Uất Thiển liếc mắt một cái, Bảo Quyên cũng lẫn vào trong đó.

Chú ý tới ánh mắt của Úc Thiển, Bảo Quyên lập tức cúi đầu.

Úc Thiển thu hồi ánh mắt, vội vàng tiến lên hành lễ: “Thần nữ tham kiến Thái hậu nương nương, bái kiến Quý phi nương.”

Thái hậu không để ý đến nàng, vừa vào cửa đã ánh mắt rơi vào chén trà trong tay Bùi Hạc Hành, gấp giọng nói: “Hạc Hành! Mau đặt chén rượu đó xuống!”

Bùi Hạc Hành làm theo lời, đặt chén trà trở lại mặt bàn, đứng dậy từ sau án.

“Muộn như vậy, Hoàng tổ mẫu sao lại tới đây?” Hắn đảo mắt nhìn mọi người, ánh mắt rơi vào trên người Quý phi, “Quý phi nương nương cũng ở đây sao?”

Thái hậu quay đầu nhìn về phía Úc Thiển, thanh âm rõ ràng mang theo lửa giận: “Ai gia nếu không đến, Đông Cung đêm nay sẽ xảy ra đại loạn! Uất Thiêm, ngươi có biết tội hay không!”

Úc Thiển hơi co người lại, nhỏ giọng nói: “Lời này của Thái hậu nương nương, thần nữ nghe không hiểu.”

Thái hậu nhíu mày: "Ngươi đã làm gì, trong lòng tự rõ ràng!"

Uất Thiển vẻ mặt mờ mịt: “Thần nữ thật sự không biết.”

Lúc này Bảo Quyên quỳ xuống, ngẩng đầu nhìn nàng, lớn tiếng nói: “Tiểu thư, nô tỳ đã khai hết rồi, ngài đừng phủ nhận nữa.”

“Ta phủ nhận cái gì?” Uất Thiển nhìn nàng, có chút kinh ngạc.

Bảo Quyên bày ra bộ dáng khó xử: “Trước đây là ngài phân phó nô tỳ, lặng lẽ mua thuốc kích thích, để nô tì rắc trà sâm vào, cho Thái tử điện hạ uống.”

Nàng nói xong, hướng chén trà trên bàn liếc mắt một cái, “Nô tỳ không dám trái lệnh tiểu thư, chỉ có thể làm theo. Nhưng chuyện này liên quan đến thanh danh của điện hạ cùng tiểu nhân, nô tỳ càng nghĩ càng sợ, không thể giấu diếm, đành phải thành thật bẩm báo Thái hậu.”

Bùi Hạc Hành nghe vậy quay đầu nhìn về phía Úc Thiển, lông mày nhíu chặt, thần sắc phức tạp.

Vừa rồi hắn đã nhận ra Uất Thiển không ổn, không ngờ nàng thật sự dám làm chuyện này.

Thái hậu duỗi tay chỉ vào Úc Thiển, cả giận nói: “Nha hoàn thân cận của ngươi đều khai sáng rõ ràng, ngươi còn muốn giảo biện?”

Diêu quý phi ở một bên chậm rãi mở miệng, giọng điệu mang theo vài phần khinh miệt: “Uất Thiển, ngày thường ngươi kiêu ngạo một chút thì thôi đi, nhưng hạ thuốc loại chuyện thấp kém này, uổng công ngươi làm được.”

Uất Thiển lắc đầu: "Ta không có, ta không biết Bảo Quyên đang nói gì."

Bùi Hạc Hành hít sâu một hơi.

Dù hắn có thất vọng với Uất Thiển, nàng vẫn là biểu muội của mình, chuyện này làm lớn lên thì không ai có lợi.

“Hoàng tổ mẫu, chỉ dựa vào một nha hoàn thì không thể coi là thật, nói không chừng ở giữa có hiểu lầm.”

“Hiểu lầm?” Diêu quý phi khẽ cười một tiếng, “Thái tử điện hạ, không phải bổn cung lắm lời. Cô nương chưa xuất giá, ban đêm đến Đông Cung, còn đuổi hạ nhân ra ngoài, một mình cùng ngươi ở trong thư phòng, hơn nữa chén trà sâm có vấn đề này, làm sao có hiểu lầm được?”

Nàng hơi nâng cằm, “bổn cung biết rõ, nàng là cháu gái của Hoàng hậu nương nương, từ nhỏ nuôi dưỡng bên cạnh nương Nương, điện hạ sợ chuyện này truyền ra ngoài, làm hỏng thanh danh của hoàng hậu mẫu hậu.”

Giọng Bùi Hạc Hành lạnh hơn vài phần: “Chuyện còn chưa điều tra rõ ràng, quý phi nói chuyện xin hãy cẩn thận.”

Thái hậu nâng cao giọng: “Người đâu, truyền thái y đi mời Hoàng thượng, Hoàng hậu tới đây! Để cho Hoàng Hậu tận mắt nhìn xem, cháu gái tốt mà nàng dạy dỗ!”

Bùi Hạc Hành tiến lên nửa bước: “Hoàng tổ mẫu, đêm đã khuya, chỉ bằng một lời nói một phía của nô tỳ mà huy động binh lực, có phải quá khinh suất không? Truyền ra ngoài cũng tổn hại thể diện hoàng gia.”

Diêu quý phi lập tức tiếp lời: “Điện hạ cũng không thể nghĩ như vậy, may nhờ quá sau này kịp thời, nếu không hoàng thất sẽ gây ra chuyện cười lớn.”

Bùi Hạc Hành lạnh lùng nhìn nàng: “Quý phi châm ngòi như vậy, khiến cô không thể không nghi ngờ, chuyện này, chẳng lẽ có liên quan đến nương nương?”

Diêu quý phi biến sắc, vội vàng biện giải: “Bản cung chỉ muốn bảo vệ hậu cung yên tĩnh và an ổn. Rõ ràng Uất Thiển có lỗi trước, điện hạ một mực che chở, chẳng lẽ đã sớm biết chuyện?”

Trong lời nàng có ý: “Hay là nói, bổn cung cùng Thái hậu nương nương, quấy rầy chuyện tốt của điện hạ?”

Thái hậu trầm mặt xuống: “Việc hôm nay, ai gia nhất định phải điều tra đến cùng, có ai cầu tình cũng vô dụng.”

Uất Thiển cúi đầu, nhỏ giọng nói: “Thái hậu nương nương, thần nữ hỏi lòng không thẹn.”

Tuy nói vậy, nhưng ánh mắt nàng vô thức bay về phía chén trà sâm trên bàn, hàng mi khẽ run lên.

Diêu quý phi thấy thế, càng thêm xác định trong lòng Uất Thiển có quỷ!

Nàng tiến lại gần bên cạnh Thái hậu, thấp giọng nói: “Mẫu hậu. Chuyện hôm nay nếu không điều tra triệt để, sau này mọi người đều bắt chước, Đông Cung còn làm sao an ổn được?”

Nàng quét mắt nhìn Úc Thiển, ánh mắt mang theo khinh thường: “Ngày sau lại có nữ tử tâm tư bất chính hạ thuốc cho thái tử, chẳng phải là loạn cả lên sao.”

Thái hậu chậm rãi gật đầu, thần sắc càng kiên quyết: “Ngươi nói đúng, chuyện này nhất định phải tra rõ ràng.”

Nàng nhìn về phía Úc Thiển, thanh âm trầm xuống: “Uất Thiêm, ngươi bây giờ chủ động nhận sai, ai gia còn có thể mở rộng một mặt, xử lý nhẹ nhàng. Nếu cố chấp chối cãi, Ai gia liền chỉ có cách theo luật trọng phạt.”

Hốc mắt Uất Thiển đỏ lên: “Thái hậu nương nương, thần nữ thật sự cái gì cũng không làm.”

Lúc này, bên ngoài điện bỗng truyền đến tiếng bước chân dồn dập, hóa ra là Hoàng hậu nhận được tin vội vàng chạy tới.

Hoàng hậu vừa vào cửa, lập tức tiến lên che chở Uất Thiển bên cạnh mình.

"Thiển Thiển, xảy ra chuyện gì vậy?"

Nàng quay đầu nhìn về phía Thái hậu, “Mẫu hậu! Thiển Thở rốt cuộc phạm phải chuyện gì, muốn huy động nhân lực như vậy?”

Thái hậu tức giận đến sắc mặt xanh mét: “Diêu quý phi, ngươi tới nói với Hoàng Hậu xem, vừa rồi đã xảy ra chuyện gì.”

Diêu quý phi lập tức thêm mắm dặm muối kể lại sự tình một lần, cuối cùng mở miệng: “Hoàng hậu nương nương, uế loạn Đông Cung là trọng tội. Cho dù ngài có thương xót Uất Thiển, việc hôm nay e rằng không bảo vệ được nàng!”

Hoàng hậu nhíu chặt mày, lập tức phản bác: "Thiển Thiển là do bản cung nhìn lớn lên, tuyệt đối sẽ không làm ra chuyện đạo đức bại hoại như vậy!"

Diêu quý phi nhẹ nhàng cười một tiếng: “Hoàng hậu nương nương, Uất Thiển ngày thường hành sự kiêu ngạo, không chỉ có thời gian liền chạy về Đông Cung, còn động một chút là động thủ với quý nữ thế gia, phẩm tính như thế nào, mọi người đều nhìn thấy.”

Hoàng hậu đang muốn mở miệng, lúc này lại có cung nhân đi vào, khom người bẩm báo: “Thái Hậu nương nương, thái y đến rồi.”

Thái hậu lập tức phân phó: “Nếu Uất Thiển không chịu nhận tội, vậy thì để thái y kiểm tra chén trà sâm này, xem bên trong rốt cuộc có pha thứ gì.”

Thái y đeo hòm thuốc, đang định tiến lên kiểm tra.

Bùi Hạc Hành bỗng nhiên nhìn về phía Thái Hậu, giọng điệu chắc chắn: “Hoàng tổ mẫu, trước khi ngài tới đây, cháu đã uống một ngụm trà này. Nếu trong trà thật sự có gì khác thường, Tôn nhi lúc này sao còn có thể đứng ở chỗ này nói chuyện với ngài?”

Hoàng hậu lập tức tiếp lời: “Mẫu hậu người nghe thấy rồi, trà này căn bản không có vấn đề gì!”

Nàng quay đầu nhìn về phía Diêu quý phi, “Theo bổn cung thấy, rõ ràng là có người cố ý gây chuyện, vu khống danh tiếng của Thiển Thiểu!”

Diêu quý phi khịt mũi một tiếng: “Có phải vu khống hay không, để thái y kiểm tra qua sẽ biết.”

Giọng Bùi Hạc Hành thêm vài phần mất kiên nhẫn: “Cô đã nói rồi, vừa rồi đã uống qua, trà không có vấn đề gì.”

Hắn nhìn về phía Diêu quý phi, đôi mắt đen láy đè nén sự lạnh lùng của trữ quân: “Sao vậy, quý Phi là cảm thấy, cô đang nói dối?”