Chương 25 / 63

Chương 25: Chỉ trong hai năm ngắn ngủi, tình yêu của nàng đã thay đổi

Bản dịch · 1.837 chữ

Đông Cung, Thanh Diệu Điện.

Cao công công bưng khay, nhẹ nhàng đi vào trong điện, cẩn thận đặt khay lên bàn.

Cúi người cung kính đáp: "Điện hạ, đây là mấy miếng ngọc bội chất lượng, điêu khắc đỉnh cao trong kho, xin ngài xem qua."

Bùi Hạc Hành đặt bút mực xuống, ngước mắt nhìn khay.

Trong đĩa đặt cạnh nhau vài miếng ngọc bội, ngọc bích đậm đà màu xanh biếc, miếng Ngọc bội dương chi trắng ngần tinh tế, món nào cũng điêu khắc tinh xảo, chất ngọc trong suốt, tỏa ra ánh sáng dịu dàng ấm áp.

Hắn giơ tay cầm lấy một miếng ngọc bội hình hoa văn như ý, đường nét linh động uyển chuyển, trong vẻ hoa mỹ mang theo vài phần linh hoạt kiều diễm, thích hợp nhất cho nữ tử đeo.

Cao công công mày mắt mỉm cười: “Điện hạ định tặng cho biểu tiểu thư sao?”

Bùi Hạc Hành giọng bình thản: "Cô trước đó oan uổng Uất Thiển, tặng chút đồ để bồi thường cũng là điều nên làm."

Trong lòng hắn vẫn nhớ ngày đó ở phủ Thái Phó, Tống Chỉ Dao nói Uất Thiển không thích miếng ngọc bội hắn tặng.

Đáy lòng thầm thở dài, lúc trước khi Úc Thiển nhận được miếng Nguyệt Quế Ngọc Thố Bội kia, rõ ràng vui mừng không thôi, còn nói muốn đeo bên người cả đời.

Chỉ vỏn vẹn hai năm ngắn ngủi, tình yêu của nàng đã thay đổi.

Cao công công cười nói: “Nếu biểu tiểu thư nhận được ngọc bội điện hạ đưa, nhất định sẽ vô cùng vui mừng! Nô tài đây liền sai người chuẩn bị xe?”

Bùi Hạc Hành hơi dừng lại, nhớ tới lời Uất Thiển nói với hắn đêm qua.

Nàng nói sau này không cần thường xuyên đến Hầu phủ thăm hỏi, tránh gây ra tiếng vào.

Trong lòng hắn không khỏi bực bội: Trước kia nàng ngày ngày chạy đến Đông Cung, hắn nhắc nhở vô số lần cách biệt nam nữ, nàng hoàn toàn không để tâm, nay lại chú trọng tránh hiềm nghi?

Suy nghĩ một lát, Bùi Hạc Hành đặt ngọc bội trở lại khay, trầm giọng nói: "Ngươi đem mấy khối ngọc Bội này đưa đến Hầu phủ giao cho Uất Thiển. Chuyển cáo nàng..."

Hắn hơi dừng lại, tiếp tục mở lời: "Đợi nàng ấy khỏi bệnh, về cung bầu bạn với Hoàng hậu nhiều hơn, mấy ngày nay Hoàng Hậu thường xuyên nhớ nhung nàng."

Cao công công vội vàng khom người đáp ứng: “Nô tài tuân lệnh điện hạ, lập tức lên đường.”

*

Khi Cao công công mang ngọc bội đến An Viễn Hầu phủ, Úc Thiển đang đứng bên cửa sổ lật xem thoại bản.

Một cơn gió cuốn theo cát mịn thổi vào, làm mờ mắt nàng.

Khi Tri Thu dẫn Cao công công vào trong, Úc Thiển đang xoa đuôi mắt đỏ bừng.

Cao công công nhẹ nhàng đặt hộp gấm trước mặt Uất Thiển, giơ tay mở nắp hộp, mặt đầy ý cười cung kính nói: “Biểu tiểu thư, điện hạ biết ngài mấy ngày nay chịu ủy khuất, đặc biệt sai nô tài chọn vài miếng ngọc bội thượng hạng từ kho Đông Cung đưa tới.

Điện hạ còn dặn dò, nếu không hợp ý, ngài cứ việc tự mình đến kho Đông Cung chọn lựa."

Uất Thiển mắt khó chịu, không hề nhìn kỹ vật trong hộp.

Nàng vốn không muốn nhận đồ của Bùi Hạc Hành, nhưng đồ đã đưa đến trước mặt rồi. Nếu cứ khăng khăng từ chối, chỉ sợ Bùi hạc hành lại sẽ cho rằng nàng vẫn còn giận dỗi.

Huống hồ Đông Cung trân bảo vô số, những thứ này đối với hắn cũng chẳng tính là gì.

Nàng khẽ gật đầu: "Ta biết rồi, làm phiền công công chạy chuyến này."

Cao công công dừng lại một chút, lại nói: “Điện hạ còn nói, chờ thân thể tiểu thư khỏi hẳn, không ngại trở về Khôn Ninh cung bồi Hoàng hậu nương nương nhiều hơn, nương Nương vẫn luôn nhớ ngài.”

Ngón tay Úc Thiển dừng lại, đáy lòng dâng lên vài phần sầu muộn.

Nàng sao lại không nhớ dì?

Nhưng nàng sợ hãi... Sợ dì biết nàng không phải cháu gái ruột của mình, sẽ ghét nàng, oán hận nàng

Tuy nhiên, dù sao thiên kim cũng chưa trở về.

Nàng đi thăm dì thêm vài lần cũng tốt, sau này... e là sẽ không còn cơ hội nữa.

Uất Thiển thu hồi suy nghĩ, nhẹ giọng đáp: “Công công yên tâm, ta đã ghi nhớ.”

*

Cao công công trở lại Đông Cung, liền lập tức đến báo cáo với thái tử.

Bùi Hạc Hành đặt bút xuống, ngước mắt nhìn hắn: "Uất Thiển lấy được ngọc bội, có phải rất vui không?"

Cao công công nhất thời có chút do dự.

Biểu tiểu thư khi nhìn thấy ngọc bội thần sắc bình thường, thậm chí còn không nghiêm túc liếc mắt một cái, khác hẳn với dáng vẻ lúc trước nhận được ban thưởng của điện hạ, như hai người.

Nhưng lời này làm sao bẩm báo cho Thái Tử điện hạ?

Thấy Cao công công mãi không đáp lời, Bùi Hạc Hành nhíu mày, trầm giọng hỏi: “Sao, nàng vẫn không thích?”

Giọng hắn nặng hơn vài phần: "Ngươi có thể nói với nàng, nếu không hợp ý thì có lẽ tự mình đến Đông Cung chọn lựa? Đông cung trân bảo nhiều vô kể, nhìn trúng cái gì, tùy nàng lấy dùng."

Cao công công vội vàng hoàn hồn, vội mở miệng: “Điện hạ lo xa rồi, biểu tiểu thư sao lại không thích.”

Hắn nảy ra ý hay, bổ sung: "Đúng rồi, vừa rồi khi gặp biểu tiểu thư, hốc mắt nàng đỏ hoe, chắc là trong lòng vô cùng cảm động!"

Trái tim căng thẳng của Bùi Hạc Hành hơi thả lỏng, lại hỏi tiếp: “Vậy ngươi có thể chuyển lời cho nàng, có thời gian thì vào cung bầu bạn với Hoàng hậu nhiều hơn?”

“Nói rồi nói rồi!” Lần này Cao công công đáp lời dứt khoát, “Biểu tiểu thư đồng ý, chờ bệnh khỏi, liền vào cung thỉnh an Hoàng hậu nương nương.”

Chưa đầy hai ngày, Đông Cung đã truyền tin tới, Uất Thiển đã vào cung bái kiến Hoàng hậu.

Nghe xong tiểu thái giám bẩm báo, bút trên tay Bùi Hạc Hành không dừng lại, chỉ nhàn nhạt gật đầu: “Biết rồi, lui xuống.”

Sau khi thái giám truyền tin lui ra ngoài, Cao công công đứng ở một bên lặng lẽ quan sát.

Điện hạ vẫn cúi đầu phê duyệt tấu chương, chỉ là tốc độ đặt bút rõ ràng chậm hơn không ít, ánh mắt thỉnh thoảng lại liếc ra ngoài điện.

Nếu là trước kia, biểu tiểu thư vào cung, nhất định sẽ vòng qua Đông Cung gặp điện hạ.

Bây giờ, lại khó mà nói trước được.

Cao công công thử đề nghị: "Điện hạ, có muốn đi Khôn Ninh cung một chuyến không?"

Bùi Hạc Hành dừng bút, giọng điệu bình thản: "Giờ này, cô đi làm gì?"

Cao công công yên lặng đứng về một bên, không dám nhiều lời.

Nhưng không lâu sau, Bùi Hạc Hành đột nhiên lên tiếng: "Cô còn nhớ mấy ngày nay có Hồng Đề mới tiến cống không?"

Cao công công lập tức trả lời: “Có điện hạ, sáng nay mới đưa đến, vô cùng tươi mới. Điện hạ hiện tại muốn dùng một ít sao?”

Bùi Hạc Hành thản nhiên nói: “Mẫu hậu thích ăn Hồng Đề, con sắp xếp người chuẩn bị sẵn, cô sẽ đích thân đưa đến Khôn Ninh cung.”

*

Trong Khôn Ninh Cung.

Hoàng hậu đang kéo Uất Thiển nói chuyện, nàng đầy mặt quan tâm: “Dì nghe nói mấy ngày nay con bị bệnh? Hiện tại đỡ hơn chưa?”

Uất Thiển cười nói: “Dì yên tâm, chỉ là thỉnh thoảng cảm thấy phong hàn, đã tốt hơn nhiều rồi.”

Hoàng hậu đau lòng nhìn nàng, “Mới xuất cung mấy ngày, sao lại bệnh rồi? Còn gầy đi cả người một vòng.”

Nàng kéo tay Uất Thiển, "Thiển Thiểu, ngươi vẫn nên chuyển về ở đi."

Uất Thiển mềm giọng nói: “Dì không cần lo lắng, ta thật sự không sao, cũng có thể chăm sóc tốt bản thân, hơn nữa Hầu phủ còn có nhiều hạ nhân như vậy.”

Hoàng hậu thở dài: "Nhưng ngươi không ở bên cạnh dì, dì cuối cùng vẫn không yên tâm! Ngươi nghe lời, hôm nay chuyển về ở!"

Úc Thiển trong lòng chua xót, để cho Hoàng Hậu yên tâm, vội vàng nói, “Dì ơi, con thật sự không thể chuyển về, hơn nữa mấy ngày nay con đã kết bạn ở bên ngoài, vài ngày nữa còn hẹn nhau cùng tham gia yến hội!”

Hoàng hậu vừa nghe, lập tức cảm thấy vô cùng kinh ngạc.

Úc Thiển lớn lên bên cạnh nàng từ nhỏ, ngoại trừ Bùi Hạc Hành là biểu ca này, bên người không có bất kỳ bạn bè nào cùng lứa tuổi.

Úc Thiển ra cung mới mấy ngày, đã có bạn bè, còn hẹn cùng đi dự tiệc, trong lòng nàng cũng vui mừng cho Úc thiển.

Đồng thời lại có chút không yên tâm, vội vàng cẩn thận hỏi: "Là đi ra ngoài với thiên kim nhà nào vậy? Tham gia yến hội gì?"

Uất Thiển cười nói: “Là Tống tiểu thư. Mấy ngày trước ta đi xin lỗi Tống cô nương, sau đó Tống Tiểu thư lại đến Hầu phủ tìm ta, qua lại vài lần liền quen thuộc, mấy ngày nữa dự định cùng nhau tham gia thi hội tổ chức biệt uyển công chúa phủ.”

Hoàng hậu cười gật đầu, “Hiếm khi các ngươi có thể chơi cùng nhau, ngươi thêm vài người bạn, dì cũng vì ngươi vui vẻ, hơn nữa người trẻ tuổi, nên thường xuyên qua lại với nhau nhiều hơn cũng tốt.”

Dù sao... sau này vào cung, khó mà có cơ hội như vậy.

Nghĩ đến đây, Hoàng hậu cũng không thúc giục Uất Thiển chuyển về cung nữa, ngược lại nhắc đến chuyện thú vị khi nàng đối đãi với các tỷ muội ra ngoài dự tiệc.

Uất Thiển nghe cũng rất thú vị, thỉnh thoảng phụ họa vài câu.

Trong điện nhất thời tiếng cười nói không ngớt.

Lúc này, ngoài điện truyền đến một trận tiếng bước chân, ngay sau đó, vang lên thanh âm cung nhân hướng Thái Tử điện hạ vấn an.

Úc Thiển vô thức quay đầu lại, trên mặt còn mang theo nụ cười không thu lại được, mày mắt sáng ngời, diễm lệ như hoa đào.

Bùi Hạc Hành bước chân hơi dừng lại, chợt giật mình.

Hắn hình như, đã lâu không thấy Uất Thiển cười vui vẻ như vậy.