Chương 125 / 133

Chương 125 Đoạn Kiếm

Bản dịch · 1.836 chữ

"Ly thuyền trước!"

Khi tu sĩ họ Mạnh truyền âm, người đã lướt về phía sống lưng đá bên trái.

Tu sĩ tóc xám từ trong tay áo bay ra một sợi xích bạc, cuốn lấy eo của trung niên nhân áo nâu, kéo hắn dậy khỏi đuôi thuyền. Hai người vừa rời đi, bên cạnh đài gỗ liền có một bóng hình thước bắn tới, xuyên thủng khoang thuyền rồi.

Trung niên nhân áo nâu quay đầu nhìn thoáng qua, sắc mặt xanh mét.

Chiếc linh chu kia là đồ ăn của hắn, mỗi một vật liệu dùng trên thuyền đều đã qua chính tay hắn tế luyện, nay khoang sau nứt ra, linh khí tích tụ phía dưới đang theo vết vỡ phun trào ra ngoài.

Lục Trầm là người cuối cùng rời thuyền.

Khi hắn giẫm lên tảng đá, thanh phi kiếm đỏ sẫm thứ ba đã từ dưới nước quay trở lại, mang theo một khối trận thạch vỡ vụn.

Thủy trận mất đi một đầu, thanh quang sau thuyền lập tức tản ra.

Linh chu không còn bị vây khốn, lại bị dòng chảy ngầm mất khống chế đẩy về phía xích sắt, mũi thuyền va vào mảnh gỗ văng tung tóe.

Trong mắt trung niên nhân áo nâu lóe lên một tia tàn nhẫn, đột ngột lật bàn tay.

Những vòng đồng vốn úp ở hai bên thân thuyền cùng nhau rơi xuống, theo dòng nước lăn về phía dưới đài gỗ. Tu sĩ cầm thước nhận ra không ổn, thước ngắn lập tức đập vào trong nước, nhưng lại chậm nửa bước.

Hơn mười chiếc vòng đồng đồng cùng nổ tung dưới đáy đài.

Đài gỗ nhô lên cao, những khúc gỗ thô chống đỡ liên tiếp gãy vụn. Tu sĩ áo xanh bay vút lên không trung, dưới chân vừa rời khỏi tấm ván gỗ, một sợi xích bạc đã từ bên hông cuốn lấy phi kiếm của hắn.

Tu sĩ tóc xám chắp hai tay, kéo lệch mũi kiếm.

Lục Trầm không còn phân kiếm đi công kích người kia nữa, ba đạo kiếm quang đỏ sẫm đồng thời thu hồi, chuyển hướng chém về phía bên phải đài gỗ.

Tu sĩ cầm thước đang rút lui.

Trước người hắn treo ngang một thước ngắn, một mảnh thanh quang ngăn cản mũi kiếm rơi xuống đầu tiên, nhưng thanh kiếm thứ hai lại từ phía dưới hất lên, rạch ra một khe hở nhỏ.

Thanh kiếm thứ ba lập tức đâm vào.

Tu sĩ cầm thước vội vàng ném ra một tấm khiên sắt, mặt khiên vừa mở ra, ba thanh kiếm liền đồng thời lóe lên ánh đỏ. Hỏa lực men theo mép thuẫn thu vào trong, cả tấm thuẫn sắt bị thiêu đến đỏ bừng, kéo theo đó bàn tay đang nắm khiên của hắn cũng bốc khói đen.

Hắn không màng đến pháp bảo, buông tay liền lui.

Đầu ngón tay Lục Trầm hơi khuỵu xuống, ánh nước trong đĩa đồng lóe lên, lửa đỏ trên ba kiếm theo đó thu liễm. Hỏa khí vốn đang lan tỏa đều trở về thân kiếm, tốc độ kiếm ngược lại nhanh hơn vài phần.

Một đường tơ đỏ lướt qua eo tu sĩ Trì Xích.

Hộ thể linh quang vỡ tan, hắn rên lên một tiếng rồi ngã ngửa ra sau, nửa bên áo bào đã bị máu tươi thấm đẫm.

"Quay lại!"

Lão giả áo lông xám nghiêm giọng quát.

Thạch ấn màu xanh đột nhiên di chuyển ngang, muốn ngăn cản giữa hai người. Tu sĩ họ Mạnh lại vào lúc này thúc kiếm chém về phía cổ tay hắn, kiếm quang đen trầm bức hắn không thể không thu chưởng, thạch ấn cũng vì vậy lệch đi vài thước.

Lục Trầm không bỏ lỡ khe hở này.

Ba kiếm đan xen qua, tu sĩ cầm thước chưa thoát khỏi xương sườn đá, ngực bụng đã bị liên tiếp xuyên thủng. Một tiểu Nguyên Anh nho nhỏ từ đỉnh đầu vọt lên, ôm đoản xích chạy trốn nhanh, vừa bay ra hơn trượng, xung quanh liền sáng lên ba đạo kiếm quang màu đỏ.

Lục Trầm khép ngón tay chỉ vào bên trong.

Ánh lửa khép lại, đè bẹp cả Nguyên Anh cùng cây thước đồng đã thu nhỏ kia.

Sắc giận dữ trên mặt lão giả áo xám bỗng nhiên ngưng đọng.

Mãi đến lúc này, hắn mới phát hiện tu sĩ áo xám trên thuyền vẫn luôn không nói gì kia, pháp lực khi ngự kiếm rõ ràng đã đạt tới Nguyên Anh trung kỳ.

Hắn lập tức giơ tay vỗ về phía bên hông.

Một đạo truyền âm phù màu xanh vừa từ trong túi trữ vật bay ra, liền bị hắc kiếm nghênh diện chém tới bức lui. Tu sĩ họ Mạnh không tiếp tục chạm vào thạch ấn của hắn nữa, kiếm quang vẫn luôn đuổi theo bàn tay trái tàn khuyết kia, ép hắn liên tiếp lui về phía sau.

Lục Trầm thu hồi túi trữ vật của tu sĩ cầm thước, quay người gia nhập chiến đoàn.

Không có thử chiêu.

Ba thanh phi kiếm xuyên qua hai bên thạch ấn, một thanh trảm cổ tay, chuôi đâm vào ngực, cuối cùng thẳng tới dưới chân lão giả, đem nham thạch hắn đứng làm hai nửa.

Lão giả áo lông xám rút thân hình, từ trong tay áo bay ra một tấm da cuộn màu xanh.

Vải da còn chưa kịp mở ra, tu sĩ họ Mạnh đã ném ra một cái đinh đen, đóng vào góc cuộn. Hai vật đồng thời nổ thành mảnh vụn, lão giả mượn linh quang bùng nổ bay về phía sau, lại đụng phải thanh phi kiếm thứ ba từ dưới nước lên.

Mũi kiếm vạch qua hộ thể linh quang, để lại một vết thương sâu thấy cả xương dưới sườn hắn.

Lão giả áo lông xám cố nén cơn đau đớn kịch liệt, ấn đá đảo ngược, hướng đỉnh đầu Lục Trầm đập xuống.

Lục Trầm giơ khiên nhỏ xanh đen lên.

Thạch ấn đè lên mặt thuẫn, lực đạo nặng nề làm tảng đá dưới chân hắn nứt ra mấy vết. Hắn không lùi lại, tay trái nâng cái đĩa đồng, pháp lực Nguyên Anh trung kỳ dọc theo ba chỗ kiếm vị đồng thời tràn vào.

Ba đạo kiếm quang từ tán loạn chuyển tụ.

Lão giả áo lông xám chỉ kịp nghiêng đầu, vai phải liền cùng nửa lồng ngực bị kiếm quang xuyên thủng. Tu sĩ họ Mạnh theo đó áp sát, hắc kiếm từ dưới lên trên, hất tung đan điền của hắn ra.

Nguyên Anh cuốn theo một đoàn thanh quang độn ra, trong tay còn nắm chặt tấm truyền âm phù chưa phát ra.

Xích Lôi kiếm trong tay áo Lục Trầm lóe lên.

Tiếng sấm lăn sát mặt nước, thanh quang trong không trung chợt run lên dữ dội, ngay sau đó bị ba thanh phi kiếm đuổi theo phía sau cắt tan.

Thạch ấn mất đi ngự sử, đập mạnh xuống nước nông.

Bên kia, tu sĩ áo xanh đã giật đứt sợi xích bạc, xoay người chạy trốn vào trong hồ.

Trung niên nhân áo nâu chịu đựng vết thương trên vai, ném chiếc đinh đồng vững vàng còn sót lại xuống mặt nước. Đâm đồng dưới chân người đó tạo ra từng đợt sóng lớn, không thể làm hắn bị thương, nhưng buộc độn quang phải nâng lên một chút.

Sợi dây bạc của tu sĩ tóc xám đang chờ sẵn phía trên.

Sợi xích khóa chặt bắp chân, mạnh mẽ kéo người về. Tu sĩ họ Mạnh ngự kiếm đuổi tới, hai đạo kiếm quang liên tiếp rơi xuống, trong sóng nước rất nhanh không còn động tĩnh.

Miệng hồ lại yên tĩnh trở lại.

Hai chiếc linh chu đang đậu ở đằng xa, từ sớm khi lão giả áo lông xám bị giết đã lui vào lau sậy, nay chỉ còn lại những gợn sóng nhỏ chưa tan hết trên mặt nước.

Lục Trầm thu hồi pháp bảo, trước tiên liếc nhìn tu sĩ họ Mạnh.

Đối phương cũng nhìn hắn, một lát sau, ánh mắt rơi xuống sợi xích sắt gãy vụn, không hỏi đến tu vi.

“Nơi ở gần chỗ này nhất của Chu gia, cách phía đông hơn ba mươi dặm.”

Tu sĩ họ Mạnh thu hồi hắc kiếm, đi đến trước tấm bản đồ do lão giả áo lông xám để lại.

"Không thể dừng lại nữa."

Mấy người nhanh chóng thu hồi pháp bảo và vật phẩm trữ vật, dùng lửa thiêu sạch thi thể. Nơi này không thể che giấu mọi dấu vết đấu pháp, Lục Trầm cũng không lãng phí thời gian sửa sang lại bệ gỗ, chỉ đánh nát mấy chỗ mặt đá do ba thanh phi kiếm chém ra, cùng chìm xuống đáy nước.

Người đàn ông trung niên áo nâu đứng bên cạnh chiếc thuyền rách, nhét những thứ còn có thể lấy được trong thuyền vào túi trữ vật, cuối cùng rút ra một khúc gỗ đen ở mũi thuyền.

"Chiếc thuyền không thể dùng được nữa."

“Phía sau còn bao xa?” Lục Trầm hỏi.

Tu sĩ họ Mạnh mở ra thủy đồ của mình, đối chiếu với tấm bản đồ trên đài gỗ một lát, ngón tay men theo sống lưng đá phía tây vạch vào trong.

"Đài đài cũ không đi nữa. Đi dọc theo con mương nông này, trước khi trời tối có thể đến tường phía tây Kiếm Trì, nơi đó có một đoạn đất khô."

Trên bản đồ Chu gia, bên ngoài tường phía tây có đánh dấu hai vòng tròn đỏ nhỏ, cạnh đó viết hai chữ.

Lấy nước.

Lục Trầm gấp bản đồ lại, cất vào tay áo, nhấc chân đặt lên tảng đá ở đầu kia của sợi dây sắt.

Phía sau, người đàn ông trung niên áo nâu giơ cây gỗ đen lên, dùng sức đẩy chiếc thuyền rách đang kẹt trong nước ra. Thân thuyền từ từ nghiêng sang một bên, theo dòng chảy ngầm lại ập tới chìm xuống.

Bốn người men theo xương sống trần trụi hướng tây.

Khi hoàng hôn dần buông xuống, trong làn sương mù phía trước lộ ra một bức tường xám nghiêng ngả. Chân tường chất hồ nước sâu ngang đầu gối, một đoạn bậc đá từ dưới nước vươn lên trên, cuối cùng là một cánh cửa lớn đã sớm bong tróc.

Lục Trầm vừa đặt chân lên bậc đá thứ nhất, dưới chân liền truyền đến tiếng kiếm ngân rất nhỏ.

Hắn dừng bước, giơ tay ra hiệu cho ba người phía sau.

Dưới làn nước trong vắt, một thanh phi kiếm cổ xưa chỉ còn lại nửa đoạn đang chậm rãi xoay tròn. Lưỡi kiếm lướt qua bậc đá, mài rụng vài hạt vụn, ngay sau đó, nước ao phía sau tường cũng vang lên.