Chương 59 / 108

Ngươi là ai 59

Bản dịch · 1.689 chữ

Lâm Nhị Nhụy đem gói giấy dầu từng cái đều đặt ở trong tay hắn, mỗi một cái, ánh sáng trong mắt hắn liền sáng lên một phần, chờ bốn món toàn bộ chất đống ở ngực hắn. Đôi mắt kia đã cong thành hai vầng trăng khuyết, ý cười từ khóe mắt tràn ra, làm sao cũng không che được.

Hắn cẩn thận bưng gói giấy dầu đến góc giá sách mà hai người từng ăn lần trước, nơi đó đã bày sẵn một chiếc bàn vuông nhỏ và hai cái ghế trúc, trên bàn thậm chí còn trải một tấm vải xanh đơn sơ, rõ ràng là hiện trường buổi tiệc trà nhỏ xíu.

Hắn kéo một cái ghế trúc để Lâm Nhị Nhụy ngồi xuống, còn mình thì ngồi đối diện, mở gói giấy dầu ra, lấy một miếng bánh linh mễ cắn một ngụm lớn, hai má lập tức phồng lên, hơi nóng từ chỗ mặt cắt của bánh gạo bốc lên. Đóng đến mức hắn hà hơi cũng không nỡ nhả ra.

Lâm Nhị Nhụy nhìn bộ dáng này của hắn, bỗng nhiên cảm thấy mình không phải đang gặp một cao thủ thần bí trong Tàng Bảo Các, mà là đút cho tiểu đệ đệ hàng xóm cũng ăn không no.

Nàng lấy ra mấy miếng ngọc giản đã khắc hôm nay, đặt lên bàn cho A Triệt xem, có chút ngượng ngùng nói chữ viết quá xấu, không biết người nhà có thể nhận dạng rõ ràng hay không.

A Triệt ghé sát lại xem vài lần, trước tiên gật đầu nói nội dung không sai, sau đó lại không chút khách khí nhăn mũi, vẻ mặt nghiêm túc đánh giá: "Chữ của tỷ tỷ quả thật không được đẹp lắm."

Nhưng không sao, luyện tập nhiều một chút là tốt rồi - nếu ngươi muốn luyện người khắc chế, trên giá sách bên kia có mấy quyển ngọc giản chuyên môn dạy ghi chép, lát nữa ta sẽ tìm cho ngươi.

Khi hắn nói chuyện, miệng còn nhét nửa miếng bánh gạo, giọng nói mơ hồ, nhưng lại nghiêm túc đến mức khiến người ta bật cười.

Lâm Nhị Nhụy cũng không tức giận, ngược lại bị bộ dáng nhỏ này của hắn chọc cười. Nàng đứng dậy đi về phía giá sách, dự định tiếp tục kế hoạch lục soát đêm nay —— nàng muốn tìm vài quyển phù chú cao giai thích hợp để trầm quan dùng, lại lật xem có sổ tay luyện đan và đan phương tốt hơn hay không.

A Triệt không đi theo, chỉ yên lặng ngồi trên ghế, ôm gói giấy dầu vừa ăn vừa nhìn nàng. Ánh mắt hắn như một chiếc lông vũ, nhẹ nhàng rơi vào bóng lưng của nàng, không có trọng lượng cũng không tính xâm lược, nhưng vẫn chưa dời đi.

Mỗi khi nàng dừng bước trước giá sách, do dự không quyết, giọng nói của hắn lại vừa vặn truyền đến từ phía sau — "Tỷ tỷ đi sang trái, tầng trên cùng hàng thứ ba có phù chú Phật tu."

"Đan phương ở hàng thứ năm bên tay phải, tầng dưới cùng có mấy bản thượng cổ đan phương, nhưng chữ viết hơi mơ hồ, không biết còn dùng được hay không."

Giọng nói của hắn trong trẻo mà chắc chắn, giống như một tấm bản đồ sống in ở trong đầu hắn, bất kể nàng hỏi gì, hắn đều có thể trong nháy mắt đưa ra đáp án chính xác.

Đêm đã khuya, dạ minh châu trong Tàng Bảo Các vẫn sáng như lúc ban đầu, ngoài cửa sổ đã là một mảng màu mực đậm đặc không thể tan. Lâm Nhị Nhụy đem ngọc giản mình cần trải ra trên bàn, bắt đầu nghiêm túc khắc ghi.

A Triệt ăn xong viên kẹo hạt thông cuối cùng, gấp gọn giấy dầu đặt ở góc bàn, sau đó chống cằm yên lặng nhìn nàng khắc chữ.

Khắc đao phát ra tiếng sột soạt rất nhỏ trên ngọc giản, làn khói xanh của Định Thần Hương lượn lờ bay lên giữa hai người, trong toàn bộ Tàng Bảo Các chỉ có tiếng động nhẹ thỉnh thoảng nàng thổi đi mảnh ngọc cùng hơi thở cực kỳ nhẹ nhàng của hắn.

Hắn không nói lời nào, cũng không thúc giục nàng, cứ yên lặng ở bên cạnh nàng như vậy, giống như đã ngồi như thế này rất nhiều năm, lại cũng giống vậy ngồi rất lâu.

Lâm Nhị Nhụy thỉnh thoảng ngẩng đầu, liền đối diện với đôi mắt trong suốt đến làm người ta sợ hãi của hắn. Nàng bỗng nhiên nhớ tới một vấn đề —— nàng từ lần đầu tiên gặp mặt đã muốn hỏi, chỉ là bị sự nhiệt tình cùng đồ ăn vặt của của y chuyển hướng đề tài.

Nàng buông dao khắc xuống, hai tay đan vào nhau trên bàn, nghiêm túc nhìn về phía thiếu niên đối diện, giọng nói mang theo vài phần tò mò mấy phần trịnh trọng, nhưng cũng không mất đi vẻ ôn nhu: “A Triệt, ngươi rốt cuộc là người nào?”

A Triệt đang đưa một miếng bánh hoa quế vào miệng, nghe vậy động tác khựng lại một chút, miếng điểm tâm đó lơ lửng bên miệng trong chốc lát mới bị hắn không nhanh không chậm nhét vào trong miệng.

Hắn nhai hai cái, má phồng lên, mơ hồ đáp một câu: "Tỷ tỷ, ta không phải đã nói rồi sao - ta chỉ là người bình thường trông coi Tàng Bảo Các."

Hắn nói xong cúi đầu, lại đưa tay lấy xuống một miếng mơ mật ong, động tác nhìn có vẻ tự nhiên tùy ý, nhưng Lâm Nhị Nhụy chú ý thấy lông mi hắn rủ thấp, che đi hai vũng màu hổ phách trong suốt nơi đáy mắt, như thể được kéo lên đôi mắt sạch sẽ một lớp rèm lụa cực mỏng cực sâu.

Hắn không nói thêm một lời nào nữa, vừa không chột dạ bịa ra một câu nói dối chi tiết hơn để lấp liếm, cũng không vì nàng truy vấn mà lộ ra nửa phần không vui, chỉ yên lặng nhai mai, khóe miệng còn dính đường sương mật, trên khuôn mặt búp bê kia vẫn là bộ dạng ngây thơ vô hại ấy.

Lâm Nhị Nhụy nhìn dáng vẻ ngoan ngoãn "ta không nói nhưng ngươi cũng sẽ không ép ta" này, bỗng nhiên cười.

Nàng không hỏi thêm nữa. Nàng sống nhiều năm như vậy, thấy nhiều người miệng nói năng lưu loát hận không thể đem chút gia sản của mình thổi bay lên trời —— sư phụ nàng hận chẳng thể khắc "Ta là Thanh Huyền phong phong chủ" lên mặt, vị hôn phu trước kia của nàng chỉ hận ý đem "ta là thiên tài kiếm tu" treo ở bên miệng.

Người thực sự có bí mật, ngược lại cũng không vội giải thích. A Triệt không muốn nói, nàng liền không hỏi.

Hắn đối đãi tốt với nàng, nàng liền đối xử tốt cho hắn.

Mối quan hệ giữa người với người đôi khi đơn giản như vậy, không cần phải nắm rõ lai lịch đối phương mới có thể chân thành.

Huống chi chính nàng cũng giấu một đống bí mật -- trùng sinh, không gian, công pháp thiên cấp, con rồng kia, hòa thượng kia cùng quả trứng phượng hoàng bị nàng ăn - tùy tiện lấy ra món nào cũng chẳng nhẹ hơn thân phận của hắn, nàng chẳng phải cũng chưa từng nhắc qua với hắn nửa câu sao? Mọi người tám lạng nửa cân, ai cũng đừng làm khó ai.

Từ đó về sau, Lâm Nhị Nhụy trở thành khách quen của Tàng Bảo Các. Ban ngày nàng tu luyện ở Thanh Huyền Phong, củng cố cảnh giới Nguyên Anh trung kỳ đỉnh phong, ban đêm liền cầm ngọc bài A Triệt đưa cho, xuyên qua những pháp trận cấm chế đã sớm không phòng bị với nàng, đẩy cửa mà vào, tự nhiên như là về nhà mình vậy.

Nàng mỗi lần đến đều sẽ không tay không — có lúc là bánh hạt dẻ vừa ra lò ở phường thị, có khi là hạt dưa năm hương của tiệm hiệu cũ ngoài sơn môn kia, Có lúc lại là mứt quả do chính nàng dùng linh quả giã ra, tuy rằng trông không ra sao, nhưng A Triệt mỗi một lần đều ăn sạch sẽ, ngay cả đĩa cũng phải lấy ngón tay lau qua một lượt.

Sự đút ăn của nàng ngày càng chuẩn xác, rất nhanh đã nắm rõ khẩu vị của hắn — hắn thiên vị đồ ngọt, càng ngọt càng thích, không thích những thứ quá dầu mỡ. Thịt khô phàm giới hắn luôn kính nhi viễn chi, hoàn toàn không có sức đề kháng với các loại linh quả, đặc biệt là loại đào linh có nước sốt dồi dào, ngọt đến phát ngán, một mình hắn có thể gặm ba cái, ăn xong ngay cả đầu ngón tay cũng phải liếm sạch.

Hắn ăn càng ngon, trong lòng Lâm Nhị Nhụy lại càng có một loại cảm giác thỏa mãn khó nói thành lời, giống như là đút cho một con vật nhỏ không bao giờ lớn, lại như đang chăm sóc một đệ đệ trước kia của nàng.

Nàng thích nhìn bộ dạng hắn ăn đến hai má phồng lên, thích khoảnh khắc hắn nhận lấy gói giấy dầu, đôi mắt đột nhiên sáng rực lên khi anh nhận được cảm giác như sơn hào hải vị. Niềm vui không chút phòng bị ấy giúp nàng tìm thấy một tia ấm áp hiếm có trong tông môn lạnh lẽo này.

A Triệt đương nhiên cũng sẽ không ăn không đồ của nàng. Mỗi lần nàng đến, hắn đều sẽ tìm sẵn ngọc giản có thể cần của mình trước, ngay ngắn xếp chồng lên bàn, giống như một ngọn núi sách nhỏ bé.