Chương 16 / 108

Đang đau đớn Nô 166

Bản dịch · 1.741 chữ

Liền nhìn thấy mẫu thân nàng Tần thị đang ngồi ở hành lang trước cửa phòng nàng, trong tay bưng một chén trà, cười tủm tỉm nhìn nàng.

“Về rồi?” Giọng điệu của Tần thị rất bình thường, như là nói hôm nay thời tiết không tệ, không hỏi nàng đi đâu, cũng không có hỏi vì sao sáng sớm từ bên ngoài trở về.

Nàng chỉ đứng dậy, vuốt lại mái tóc mai hơi rối vì gió sớm thổi bay, ánh mắt dừng trên mặt Lâm Nhị Nhụy một lát, sau đó mỉm cười nhẹ, trong nụ cười ấy có sự dịu dàng thấu hiểu mọi thứ, cũng có bao dung nhìn thấu nhưng không nói ra, “Sáng nay tìm ngươi không có ở đây, đoán ngươi đang bận việc, nghĩ đến trưa thấy ngươi có còn ở đó không, không ngờ ngươi đã trở về. Đi thôi, đi ăn cơm.”

Lâm Nhị Nhụy bị ánh mắt của mẫu thân nhìn đến có chút chột dạ, luôn cảm thấy mẫu chủ cái gì cũng biết, chỉ là không muốn vạch trần nàng.

Nàng ngoan ngoãn đi theo Tần thị đến hoa sảnh, trong lòng thầm may mắn vì vừa rồi ở đấu giá đã đè nén phần lớn sắc đỏ thỏa mãn trên mặt, nếu không lúc này bị mẫu thân đụng phải, dù nàng có dày mặt thế nào cũng khó giải thích.

Tần thị đi phía trước, bước chân không nhanh không chậm, vừa đi vừa lải nhải dặn dò: “Ngày mai đừng ra ngoài nữa, ngày mai gia chủ Tiêu gia sẽ đến. Hắn và cha ngươi là người quen cũ, đoán chừng sẽ ở hai ngày. Hơn nữa hắn cũng là tu sĩ, tuy không biết cảnh giới, nhưng ngươi vẫn muốn gặp mặt một lần, dù sao cũng phải là trưởng bối. Vạn nhất ngươi có điều gì không hiểu thì có thể hỏi hắn — tuy rằng Tiêu Tẫn Thiên không làm người, thế nhưng Tiêu Đỉnh này vẫn không tệ, quen biết phụ thân ngươi mấy chục năm, nhân phẩm của hắn chúng ta hiểu rõ, chắc chắn sẽ vì ngươi mà quyết định trong chuyện này.”

Lâm Nhị Nhụy đi theo phía sau, khóe miệng nhếch xuống, vẻ mặt viết bốn chữ lớn "Không cho là đúng".

Cùng họ Tiêu, Tiêu Tẫn Thiên thối rữa như vậy, nàng không tin Tiêu Đỉnh này có thể tốt đẹp đến mức nào.

Tục ngữ nói trên Lương Bất Chính Hạ Ngã, Tiêu Tẫn Thiên có thể nói ra những lời như “Bắt cha mẹ Lâm Nhị Nhụy lại”, cha hắn làm sao có được chính nhân quân tử gì? E rằng không phải là hàng do hai phụ tử cùng một khuôn đúc ra, chẳng qua tuổi lớn hơn càng biết giả vờ mà thôi.

Tần thị quay đầu nhìn thoáng qua vẻ mặt khinh thường của nữ nhi, thở dài một tiếng, dừng bước lại giữ chặt tay nàng, vừa chậm rãi đi về phía hoa sảnh, một bên thấp giọng giải thích: “Ngươi đứa nhỏ này, đừng vội vàng bĩu môi. Tiêu Tẫn Thiên không phải con ruột của Tiêu Đỉnh —— nói theo nghĩa nghiêm ngặt, Tiêu đỉnh chỉ có thể coi là thúc thúc của tiêu Tẫn thiên.”

Bước chân Lâm Nhị Nhụy dừng một chút, nghiêng đầu nhìn về phía mẫu thân.

Tần thị thấy nàng cuối cùng cũng có chút hứng thú, liền tiếp tục nói: “Người đứng đầu Tiêu gia trước kia là đại ca của Tiêu Đỉnh, tức là cha ruột của hắn. Khi còn trẻ Tiêu đỉnh luôn tu hành ở bên ngoài, không hỏi thế gian, việc làm ăn và ruộng đất của nhà họ Tiêu đều do đại huynh hắn quản lý. Nhưng mấy chục năm trước, Tiêu Cực đột nhiên từ bỏ tu tiên, trở về cùng đại đệ xử lý gia nghiệp. Lúc đó đại trưởng hắn đã bệnh nặng triền miên, thuốc thang vô phương, chỉ để lại một đứa con trai vẫn còn trong tã lót thì buông tay qua đời.

Tiêu Đỉnh không còn cách nào khác, liền đem Tiêu Tẫn Thiên ghi nhớ dưới danh nghĩa của mình, đối ngoại xưng là phụ thân của Tiêu Tận Thiên. Nói là thúc cháu, thực ra là cha con nuôi.”

Nàng dừng lại một chút, giọng nói có thêm vài phần cảm khái: “Lúc trước cha ngươi cũng ở chung với Tiêu Đỉnh rất tốt, rất là bội phục nhân phẩm quang minh lỗi lạc và thủ đoạn lôi đình của người này, mới nảy sinh tâm tư kết thân. Cha ngươi lúc đó nói với ta, Tiêu đỉnh người đoan chính trực, trọng tình trọng nghĩa, đứa bé dạy dỗ chắc chắn sẽ không tệ. Cho nên khi ngươi còn trong bụng mẹ, hai nhà đã định hôn sự. Chỉ là cha của ngươi không ngờ rằng, tiêu Tẫn Thiên lại vô lương tâm hay ánh mắt như vậy, bỏ qua ngươi chưa thích mà đi thích một tiểu nha hoàn.”

Lâm Nhị Nhụy nghe xong, trong lòng chán ghét vị gia chủ Tiêu gia kia quả thật giảm đi vài phần, nhưng cũng chỉ là từ "cực độ chán sợ" hạ xuống đến trình độ "không quá thích".

Một người có thể bỏ dở giữa đường tu tiên, trong mắt nàng thật sự không có gì ghê gớm. Mẫu thân nói Tiêu Đỉnh mấy chục năm trước đột nhiên từ bỏ tu hành về nhà, vậy hắn tối đa cũng chỉ tu mười mấy hai mươi năm. Mười mấy, hai chục hai trăm năm có tu đến cảnh giới nào? Trúc Cơ đỉnh thiên rồi, nhiều lắm thì cũng là Kim Đan kỳ. Người như vậy có được chỉ điểm gì tốt cho nàng?

Không kéo chân nàng đã là tốt lắm rồi. Về phần chuyện từ hôn — nếu hắn thật sự như cha mẹ nói công chính minh lý, đem hôn sự phiền lòng này hủy bỏ thì thôi, nàng cũng lười phí lời với hắn nhiều.

Sau này đường về cầu thì đường quay lại, không ai cản trở ai. Cứ kiên trì một chút, ứng phó cho xong là được rồi.

Trong hoa sảnh đã bày xong cơm, Lâm Hoài Cẩn ngồi ở vị trí chủ tọa lật một cuốn sổ sách, hai đệ đệ đang tranh luận về bí quyết dẫn khí nhập thể, A Đoàn nằm sấp bên bàn dùng muỗng nhỏ gõ vào bát leng keng.

Lâm Nhị Nhụy ngồi xuống bên cạnh mẫu thân, nhận lấy bát đũa nha hoàn đưa tới, gắp một miếng thịt kho tàu nhét vào trong miệng, vừa nhai vừa tính toán cuộc hẹn hò buổi tối ở trong lòng.

Người đàn ông kia, đêm nay sẽ dùng cách nào để dụ dỗ nàng đây?

Nàng không thể không thừa nhận, mình quả thực là kẻ háo sắc.

Mà người đàn ông kia, lại cố tình nắm bắt chính xác điểm này. Hắn biết ưu thế của mình ở đâu —— khuôn mặt uy nghiêm lạnh lùng kia cùng thân hình cao lớn thẳng tắp, cái tư thái cố ý hạ thấp đó, cảm giác tan vỡ và thần phục vừa vặn – mỗi thứ đều giẫm lên sở thích của Lâm Nhị Nhụy.

Hắn không dịu dàng cưng chiều như Vân Lạc, không cấm dục kiềm chế như Trầm Quan. Hắn đang dùng đầu óc quyến rũ nàng, mỗi lần gặp mặt đều thay đổi một kiểu khác, lần nào cũng có bất ngờ mới.

Lúc hắn nịnh nọt khoe mẽ giống như một con báo thu móng vuốt lại, rõ ràng bất cứ lúc nào cũng có thể nhào tới cắn đứt yết hầu của nàng, lại hết lần này đến lần khác lật cái bụng mỏng manh nhất cho nàng sờ. Cảm giác này khiến Lâm Nhị Nhụy không thể dừng lại được.

Sau bữa cơm, nàng chơi cùng A Đoàn một lúc, lại kiểm tra tiến độ dẫn khí của hai đệ đệ, rồi trở về viện của mình. Đợi đến khi đêm khuya thanh vắng, cha mẹ và các đệ đều đã ngủ say, mới ngự kiếm bay về phía hồ linh quen thuộc kia.

Đêm nay ánh sao vẫn rực rỡ, mặt nước của Linh Hồ phẳng lặng như gương. Lâm Nhị Nhụy thu phi kiếm đáp xuống bờ hồ, rồi nhìn thấy hình ảnh khiến nàng nghẹn thở.

Chiếc giường gỗ lớn kia vẫn lơ lửng giữa hồ, chỉ là đêm nay màn giường từ màu đỏ đêm qua đã được thay thành trắng tinh. Lớp sa mỏng màu trắng ánh trăng nhẹ nhàng bay phấp phới trong gió đêm, như một đám mây mù mông lung bao phủ cả chiếc giường, trên màn lụa mơ hồ có hoa văn chìm màu bạc lưu chuyển, dưới ánh sao lấp lánh ánh sáng mờ ảo như có như không. Toàn bộ cảnh tượng giống như được cắt ra từ tranh sơn thủy, thanh nhã mà thánh khiết.

Mà nam nhân ngồi ở mép giường, lưng dựa vào cột giường. Một chân đặt thẳng lên giường rồi, một chân còn lại co gối đạp trên mép chăn, tư thái lười nhác mà ưu nhã.

Đêm nay hắn không để trần nửa thân trên như hai đêm trước — hắn mặc một bộ áo rộng màu trắng ánh trăng, chất liệu mỏng nhẹ mềm mại, sau khi bị hơi nước làm ướt dính vào da thịt hắn, ẩn hiện phác họa nên đường nét cơ thể hắn.

Nhưng cổ áo của y phục kia lại lỏng lẻo mở rộng, trượt xuống hơn nửa từ vai, để lộ ra toàn bộ tấm lưng rộng lớn săn chắc và gần hết bờ vai. Những rãnh xương sống kéo dài từ gáy đến tận sâu trong lớp áo che khuất, xương bả vai hai bên dưới lớp vải mỏng manh hơi nhô lên, như đôi cánh đã khép chặt.

Tóc hắn không buộc, tùy ý rơi rụng trên vai, đầu tóc ướt sũng, từng giọt nước trượt dọc theo sợi tóc đến bả vai; rồi men theo đường vân cơ lưng chậm rãi lăn xuống.

Chiếc áo trắng ấy nửa che nửa hở treo trên người hắn, còn trí mạng hơn cả cởi hết ra, khiến người ta vừa muốn giúp hắn chỉnh lại y phục, lại vừa định giật mạnh nó ra.