Chương 26 / 108

Tu luyện ở nhà 26

Bản dịch · 1.906 chữ

“Tu luyện ngươi, bớt nói mấy lời sến súa này đi.” Giọng nàng nhẹ nhàng như không, nhưng động tác trên tay lại vô cùng cẩn thận, thay hắn buộc túi trữ vật vào thắt lưng điều chỉnh vị trí, rồi tiện tay chỉnh lại cổ áo đang nhăn nhúm của hắn. Những động tĩnh nhỏ nhặt này làm rất tự nhiên và thuần thục, là dáng vẻ trưởng tỷ khắc sâu trong xương tủy, “Ta không trông mong các ngươi trở thành đại khí gì, ít nhất cũng phải nâng cao tu vi lên. Cha mẹ tuổi đã cao, A Đoàn còn nhỏ, cái nhà này sau này vẫn phải dựa vào các con chống đỡ.”

Lâm Bách An vừa định trả lời thì từ giường bên cạnh đã vang lên một tiếng rên rỉ khàn đặc.

Lâm Bách Ngạn cũng tỉnh giấc. Phản ứng của hắn chậm hơn đệ đệ mấy nhịp, tựa hồ thoát khỏi cơn ác mộng dài đằng đẵng và nặng trĩu, ánh mắt thất thần hồi lâu mới dần tập trung lại.

Lâm Nhị Nhụy đặt Đoán Linh Thạch vào tay hắn, lát sau lóe lên bốn luồng hào quang — Tứ linh căn, tuy không xuất sắc bằng Tam linh Căn của đệ đệ, nhưng so với Ngũ linh cơ tạp nham nhất trước đây đã là bước nhảy vọt về chất.

Lâm Bách Ngạn cúi đầu nhìn ánh sáng lấp lánh trong tay, không khóc cũng chẳng cười, chỉ thở ra một hơi dài, hơi thở ấy như chứa đựng sự bất mãn và nhẫn nhịn suốt ba mươi năm trời.

Hắn trả lại linh thạch trắc linh cho Lâm Nhị Nhụy, giọng khàn đặc nhưng bình tĩnh: "Đủ dùng rồi. Tứ linh căn đủ để ta Trúc Cơ, Trúc cơ đã đủ cho ta giữ cái nhà này sống thêm hai trăm năm. Tỷ, hai năm đủ ta nuôi lớn A Đoàn, đủ giúp ta hầu hạ cha mẹ suốt đời, là đủ rồi."

Lâm Nhị Nhụy đưa cái túi trữ vật đã sớm chuẩn bị sẵn vào tay đại đệ, để hai người ăn chút gì đó bổ sung thể lực, chờ tinh thần khôi phục lại một chút, mới đem ý nghĩ của nàng nói ra. Nàng ngồi ở trên mép giường, ngữ khí bình thản mà nghiêm túc, như là cùng hai đệ đệ mở một cuộc họp gia đình: “Ta không đề nghị các ngươi đi tông môn bái sư. Chuyện dơ bẩn trong đại trung môn ta thấy quá nhiều rồi —— tiểu đệ tử linh căn không đủ đỉnh cấp ở trong tông phái chính là tạp dịch tầng đáy nhất, chẻ củi gánh nước, chạy việc vặt vãnh, việc bẩn thỉu mệt nhọc gì cũng là của ngươi.

Tài nguyên tu luyện lại càng không đến lượt ngươi, sự chỉ điểm của sư phụ càng phải nhìn sắc mặt người khác, chịu đựng mấy chục năm cũng chưa chắc Trúc Cơ được, cuối cùng lại lãng phí thời gian vô ích.

Gia sản chúng ta không hề mỏng, hiện tại lại có Tiêu Đỉnh bồi thường số linh thạch này, cộng thêm đồ ta chuẩn bị cho các ngươi, các người ở nhà làm tán tu là hoàn toàn đủ.

Trong tu luyện, nếu gặp ai không hiểu thì lúc nào cũng dùng truyền âm phù hỏi ta, tuy rằng ta ở bên ngoài lịch luyện chưa chắc đã kịp hồi đáp, nhưng thấy được nhất định sẽ về.

Nếu như sau này có cơ duyên vấn đỉnh đại đạo, đó là tạo hóa của các ngươi; nếu không có, ít nhất cũng có thể cường thân kiện thể, kéo dài tuổi thọ, bồi gia đình thêm vài năm.”

Nàng dừng lại một chút, ánh mắt đảo qua đảo lại trên mặt hai đệ đệ, giọng điệu nghiêm túc hỏi: "Đây là suy nghĩ của ta, nhưng cuộc đời các ngươi, tự các người quyết định. Nếu muốn đến tông môn, tỷ cũng sẽ nghĩ cách cho các vị - ít nhất sẽ không để các ngài bị bắt nạt."

Lâm Bách An vừa uống xong một bát cháo, lau miệng liền vội vàng mở lời: "Tỷ nói đúng, đi tông môn gì! Lần trước ta đến thành Tê Hà nhập hàng, tận mắt thấy các đệ tử ngoại môn của tông phái ngồi xổm bên đường gặm bánh bao nguội, giữa mùa đông còn mặc áo đơn, linh thạch lĩnh không tới mấy khối, việc làm ngược lại nhiều hơn bất kỳ ai."

Chúng ta ở nhà tự tại biết bao, muốn tu luyện tu hành, lại muốn làm ăn buôn bán, không cần nhìn mặt mũi của ai cả.

Hơn nữa, đồ tỷ tỷ cho cho tốt hơn gấp trăm lần phần trừ mà đệ tử ngoại môn nhận, đầu óc ta lại không bị kẹp cửa, để lại ngày lành tháng tốt mà chạy đi làm trâu làm ngựa cho người ta?”

Lâm Bách Ngạn trầm ổn hơn hắn nhiều, đặt bát đũa xuống suy nghĩ nghiêm túc một lát, cũng gật đầu: “Quy củ của tông môn nhiều lắm, vào trong thân bất do kỷ, muốn về nhà thăm cha mẹ đều phải báo cáo từng lớp.

Cha mẹ tuổi đã cao, ta phải ở lại nhà chăm sóc. Ở nhà làm tán tu, cũng có thể tu luyện, còn có khả năng tận hiếu trước mặt cha mẹ.

Tỷ tỷ nói đúng, nếu thật sự có cơ duyên vấn đỉnh đại đạo, ở nhà và ở tông môn đều như nhau; nếu không có, ít nhất còn có thể sống thêm vài năm nữa. Đủ rồi.”

Ba người đạt được nhất trí ý kiến, Lâm Nhị Nhụy liền không nói thêm gì nữa. Một tảng đá trong lòng nàng rơi xuống đất —— hai đệ đệ đều có con đường tu hành riêng của mình, hộ gia đại trận cũng đang vận chuyển ngày đêm, linh thạch và đan dược trong nhà đủ để bọn hắn dùng rất nhiều năm. Lúc nàng rời đi, trong nội tâm cũng có thể yên tâm hơn một chút.

Thế nhưng sự vững vàng này còn chưa kịp ấm áp, đã bị người ta dội thẳng một gáo nước lạnh vào đầu.

Ba người vừa từ trong phòng đi ra, còn chưa kịp chia sẻ niềm vui tẩy tủy thành công cho cha mẹ, thì đã nhìn thấy Tần thị đứng ở trong sân.

Nàng không cười như thường lệ tiến lên đón, cũng chẳng lải nhải thúc giục họ đi ăn cơm, chỉ đứng thẳng tắp giữa sân, hai tay đan vào nhau trước người, các khớp ngón tay siết chặt đến trắng bệch, vẻ mặt âm trầm như bầu trời trước cơn bão tố.

Nàng là một người mẹ chưa bao giờ thất thố trước mặt đứa trẻ, nhưng lúc này trong đôi mắt dịu dàng nửa đời lại tràn ngập sự phẫn nộ bị đè nén.

Tim Lâm Nhị Nhụy đột nhiên chìm xuống, bước nhanh tới trước, đưa tay đỡ lấy cánh tay Tần thị, chỗ chạm vào cánh cửa của mẫu thân nàng căng cứng, cơ bắp bởi vì cực độ kiềm chế phẫn nộ mà hơi run rẩy.

Giọng nàng bất giác hạ thấp vài phần, mang theo mấy phần thận trọng thăm dò: “Nương, có chuyện gì vậy?”

Tần thị há miệng, nhìn mặt nữ nhi, trong lúc nhất thời không biết nên mở miệng như thế nào.

Nàng nâng tay lên đem một sợi tóc mai Lâm Nhị Nhụy rải bên tai cài ra sau tai, động tác ôn nhu mà chậm chạp, như là cho nữ nhi chút thời gian đệm, cũng giống như đang tự mình tích lũy dũng khí mở miệng.

Nàng trầm mặc một hồi lâu, mới nặng nề thở dài một hơi, mỗi chữ đều như là từ trong kẽ răng ép ra: “Nhụy a.”

Lâm Nhị Nhụy nắm chặt tay mẫu thân, bàn tay kia lạnh lẽo, trong lòng bàn chân tất cả đều là mồ hôi, cùng biểu tình âm trầm trên mặt nàng khác hẳn hai người.

Nàng hít sâu một hơi, cố gắng làm cho thanh âm của mình nghe có vẻ bình tĩnh mà chắc chắn: “Ngài nói đi, hiện tại ta cái gì cũng có thể chịu đựng được.”

Lời này của nàng nói không sai — Lâm Nhị Nhụy kiếp trước bị sư môn phản bội, bị vị hôn phu vứt bỏ, lại bị Bạch Vi Vi dẫn người vây giết, hồn phi phách tán không thể siêu sinh, nay lại tái sinh một lần, Tiêu Tẫn Thiên và Bạch Vy Vi còn có thể gây ra chuyện gì khiến nàng không chịu nổi?

Tần thị cắn răng, âm thanh đè đến cực thấp, thấp đến mức chỉ có Lâm Nhị Nhụy cùng hai đệ đệ phía sau có thể nghe thấy, nhưng mỗi một chữ đều như kim tẩm băng, đâm đến màng nhĩ người ta đau nhức, trong giọng nói mang theo phẫn nộ và khinh bỉ: “Cái kia Bạch Vi Vi, tiện nha đầu kia —— nàng mang Tiêu Tẫn Thiên trở về. Bọn hắn ở chính sảnh, ngay trước mặt cha ngươi, nói ngươi tại tông môn chọc sư phụ tức giận, cho nên mới trốn thoát ra ngoài. Nói hiện tại ngươi là kẻ đào tẩu của tông phái, bọn hắn phụng ý chỉ sư môn các ngươi tới đây bắt ngươi.”

Lâm Nhị Nhụy đứng tại chỗ, biểu tình trên mặt không có thay đổi quá lớn, ánh mắt lại híp lại, sâu trong đồng tử xẹt qua một đạo hàn quang cực lạnh cực lệ.

Nàng trầm mặc một hồi lâu, rồi cong khóe miệng cười. Nụ cười ấy không lớn, chỉ khẽ nhếch môi, độ cong cực nhỏ nhưng lạnh lẽo sâu sắc, như đang xem một vở kịch vụng về.

Nàng cho rằng Bạch Vi Vi và Tiêu Tẫn Thiên ít nhất cũng sẽ cần chút thể diện, ở trong tông môn giả vờ làm bạch liên hoa thì thôi đi, thế mà còn dám đuổi theo đến tận thế tục, bước vào cửa Lâm gia nàng, trước mặt cha mẹ nàng lại đổ lỗi ngược.

Vu khống nàng là kẻ đào tẩu, còn phụng chỉ bắt giữ? Lấy thánh chỉ gì, lấy thánh của ai?

Lão hồ đồ của sư phụ bị nước mắt Bạch Vi Vi làm mềm vành tai, sợ rằng đã sớm thành con rối giật dây trong tay nàng, nào là "chỉ ý sư môn", chẳng qua chỉ là cơn giận do chính nàng nghĩ ra để bao bọc lấy lớp da đại nghĩa mà thôi.

Kẻ ác trước tiên tố cáo đến cửa nhà nàng, da mặt dày đến mức nàng không nhịn được muốn vỗ tay cho hai người này.

Nàng quay đầu lại, trao đổi ánh mắt với hai đệ đệ phía sau. Ánh mắt Lâm Bách Ngạn trầm ổn như vực sâu, chỉ là xương hàm cắn chặt, cơ bắp dưới da mơ hồ nhảy múa; trong mắt của Lâm Bạch An đã bốc lên hai ngọn lửa, nắm đấm siết chặt bên cạnh kêu răng rắc.

Bọn họ vừa mới từ trong đau đớn của Tẩy Tủy Đan chống đỡ, mệt mỏi thân thể còn chưa kịp tan đi, ánh mắt đã sắc bén đến mức có thể giết người.