Chương 89 / 101

Chương 89: Trước mặt ta còn giả vờ cái gì

Bản dịch · 1.606 chữ

Úy Trì Chướng và nàng phụng mệnh đến phương bắc bình định phản loạn cùng nhau hai năm, sau đó Đại Bại Nhu, Phù Chiêu được phong hồi kinh, Úy trì chướng cũng được bổ nhiệm làm thứ sử Vân Châu, nhậm chức. Nhưng nhiều năm như vậy, hắn vẫn luôn theo dõi Phù Huy.

"Đại Đô đốc!" Úy Trì Huyên nhìn cố chủ ngày càng uy nghiêm cao lớn trước mắt, kích động đến mức mắt đỏ ngầu, dùng tay lau mặt, "Khi thần nhận được tin tức từ kinh thành truyền đến, phổi sắp nổ tung rồi! Đám người ăn cơm khô ở kinh đô kia lại dám vu khống ngài, thần thực sự không nguôi giận. Bao nhiêu năm nay nếu không phải ngài tắm máu chiến đấu bên ngoài, còn chưa biết Đại Ngụy hiện tại trông như thế nào nữa!"

“Được rồi, cẩn thận lời nói!” Phù Chiêu cười mắng một câu, dùng sức vỗ vai dày nặng của hắn, “Chuyện rách nát ở Sóc Kinh kia tính là gì, còn có thể thật sự làm tổn thương bổn đốc sao?”

"Ha ha ha! Đại đô đốc nói phải!" Úy Trì Huyên lập tức mặt mày hớn hở, nghiêng người sang một bên, ánh mắt đột nhiên rơi vào Tiêu Du Bạch vừa bước xuống xe ngựa.

Tiêu Du Bạch cảm nhận được mấy ánh mắt đổ dồn về phía mình, lưng theo thói quen hơi căng cứng.

Hắn tưởng mình lại phải nghe thấy những lời chế giễu hắn yếu đuối vô dụng như Mộ Dung Tranh lúc trước, hoặc thì thầm khinh bỉ như quan chức Sóc Kinh.

Nhưng Úy Trì Huyên chỉ cười nói: “Chắc đây chính là phò mã của Đô đốc nhỉ? Lão thần bái kiến Phò Mã.”

Một đám tướng lĩnh cũng chắp tay thi lễ: "Mạt tướng các ngươi bái kiến phò mã!"

Tiêu Du Bạch dừng bước, nhìn thái độ không chút khinh mạn của các tướng lĩnh, đáy lòng hắn hơi có chút bất ngờ.

Nhưng hắn rốt cuộc cũng xuất thân từ hoàng tử, rất nhanh liền thần sắc như thường ôn hòa gật đầu đáp lễ: “Chư vị tướng quân miễn lễ.”

“Đừng đứng yên trong cái miệng gió lớn này nữa.” Phù Chiêu liếc nhìn sắc mặt Tiêu Du Bạch hơi tái nhợt vì gió lạnh, tiện tay vung lên, xoay người nhét người trở lại vào toa xe ấm áp, “Lão Úy Trì, dẫn đường phía trước. Hôm nay bản đốc phải nếm thử kỹ tay nghề của phủ ngươi.”

"Đại Đô đốc mời!" Úy Trì Huyên đáp lời, xoay người lên ngựa, đích thân dẫn đường phía trước.

Mấy ngàn thiết kỵ tinh nhuệ nhanh chóng chia làm hai hàng, hộ vệ ở hai bên đoàn xe, hùng hổ tiến vào Vân Trung Thành hùng vĩ thương lương.

Phủ Thứ sử Vân Châu được xây dựng khá nhiều đặc sắc của phương Bắc, đến chạng vạng tối, trên khoảng đất trống trước chính đường phủ thứ sử liền dựng lên mấy chậu lửa lớn, chiếu sáng cả sân như ban ngày.

Chính đường càng thêm náo nhiệt.

Phù Chiêu dưới sự nhiệt tình của mọi người, tiêu sái tùy ý uống hết bát này đến bát rượu mạnh khác.

Hơi rượu trượt dọc theo đường quai hàm sắc sảo của cô, thấm vào cổ áo hơi mở.

Tiêu Du Bạch ngồi bên cạnh nồi đồng nóng hổi, trong tay bưng một bát rượu gạo ấm áp mà Úy Trì Nghi đặc biệt cho người chuẩn bị cho hắn.

Hắn không nói gì, chỉ lặng lẽ nghiêng đầu nhìn người phụ nữ bên cạnh.

Khi ở Sóc Kinh, Phù Chiêu luôn mang theo ba phần hung khí thờ ơ, nhưng duy chỉ có hôm nay, giữa đôi mày và mắt nàng tràn đầy sức sống tươi tắn.

Dường như nhận ra ánh mắt của hắn, Phù Chiêu đột nhiên quay đầu lại, đang đối diện với Tiêu Du Bạch.

Đôi mắt phượng của hắn dưới ánh lửa trông đặc biệt ôn nhuận đen bóng, Phù Chiêu trong lòng khẽ động, tiện tay cầm lấy chiếc thìa cán dài bên cạnh, từ nồi đồng đang cuộn trào vớt ra mấy mảnh đầu dê vừa nhúng xong, bỏ vào đĩa trước mặt Tiêu Du Bạch.

"Chỉ nhìn ta làm gì, nhìn no được à?" Phù Chiêu hạ thấp giọng, ghé sát tai hắn, hơi thở ấm áp hòa lẫn mùi rượu nhàn nhạt phả vào vành tai, "Ăn mau đi, cừu ở Bắc Cảnh chẳng có chút mùi hôi nào. Mấy ngày nay trên đường ngươi không ăn uống mấy thứ, gầy đến mức cằm cũng nhọn."

"...Ừm." Tiêu Du Bạch khẽ đáp một tiếng, cầm đũa lên, ngoan ngoãn gắp một miếng thịt cừu bỏ vào miệng. Thịt quả nhiên tươi ngon vô cùng, vừa vào đã tan chảy, mang theo mùi sữa thoang thoảng, ấm áp đến tận dạ dày.

Lúc này, Úy Trì Nghiễm ngồi ở phía dưới cũng bưng bát rượu đi tới.

Hắn nhìn Tiêu Du Bạch với động tác nho nhã, lại nhìn dáng vẻ thân thiết hiếm thấy của Đại Đô đốc nhà mình, trên mặt nở nụ cười hài lòng như bậc trưởng bối.

"Phò mã gia, Bắc Cảnh chúng ta khổ hàn, đám đại lão thô này bình thường nói chuyện cũng không nặng nhẹ, ngài hãy lo liệu nhiều!" Úy Trì Nghi hào sảng nói, "Nhưng ngài yên tâm, binh lính Vân Châu chúng tôi chỉ nhận một mình Đại Đô đốc. Đại đô đốc coi ngài như ở trên đầu, vậy sau này ở Bắc cảnh, ai dám cho ngài chút thể diện nào, không cần Đại đại đô thúc động thủ, lão thần sẽ là người đầu tiên vặn đầu hắn xuống!"

Tiêu Du Bạch cầm đũa khẽ dừng tay, lời nói của Úy Trì Nghi tuy thô nhưng lại có thể cảm nhận được đó là lời thật lòng.

Thế là hắn bưng bát rượu gạo trước mặt lên, đứng dậy trịnh trọng gật đầu với Úy Trì Nghiễm: “Đa tạ Úy trì đại nhân, Du Bạch kính đại Nhân một chén.”

Nói xong, hắn ngửa đầu uống cạn rượu gạo.

“Ai nha, không được, bất đắc dĩ! Chiết sát lão thần rồi!” Úy Trì Huyên thụ sủng nhược kinh, vội vàng uống cạn chén rượu đục trong bát, trong lòng cảm thán một câu vị phò mã này tuy nhìn cao ngạo, nhưng thực tế làm việc cũng coi như sảng khoái, trách không Phù Chiêu lại thích.

Chỉ có điều dù không khí trong bữa tiệc rất tốt, nhưng dưới sự hun đúc của mùi thịt và rượu, tiếng ồn ào lẫn lộn, vẫn khiến Tiêu Du Bạch vốn đã không phục thủy thổ cảm thấy ngạt thở từng đợt.

Khi màn đêm dần buông xuống, hắn cố gắng gượng dậy tinh thần, bưng bát nhấp từng ngụm nhỏ một chút canh dê, nhưng lại cảm thấy dạ dày cuộn trào, không khỏi đặt thìa xuống. Hắn bình thản dùng khăn tay che khóe môi, nhẹ nhàng đè nén cơn uất ức trong lồng ngực, sắc mặt dưới ánh lửa nhảy múa càng thêm tái nhợt.

Động tác nhỏ nhặt này của hắn, người ngoài đều không chú ý tới hứng thú, nhưng lại rơi vào mắt Phù Chiêu bên cạnh một cách sai lệch.

Nàng thấy người bên cạnh đang nhíu mày, ngay cả hô hấp cũng trở nên có chút trì trệ, liền biết thân thể yếu đuối này của hắn tám phần là chịu không nổi mùi dầu mỡ trong phòng.

Nàng tiện tay đặt miếng thịt đùi cừu vừa cắt xuống, lấy khăn lau tay, quay đầu lại sờ mu bàn tay đang hơi lạnh của Tiêu Du Bạch.

"Không chịu nổi nữa sao?" Trong tiếng ồn ào khắp sảnh đường, Phù Chiêu hơi nghiêng đầu ghé sát vào hắn, giọng hạ thấp vài phần.

Tiêu Du Bạch sững sờ, ngước mắt đối diện với đôi mắt hơi ngà ngấn của nàng, đang muốn lắc đầu nói không sao, chớ có làm mất hứng của hắn, lại bị Phù Chiêu trực tiếp cắt ngang lời.

“Được rồi, khó chịu thì khó, trước mặt ta còn giả vờ cái gì.” Phù Chiêu quay đầu hét lớn với Úy Trì Huyên đang cùng người khác đấu rượu dưới sảnh: “Lão Úy trì! Hậu viện đã dọn dẹp xong chưa?”

Úy Trì Nghi vội vàng đặt chén rượu xuống, lau một nắm rượu trên râu: “Bẩm đại đô đốc, đã sớm thu thập thỏa đáng rồi!”

"Quý Liên." Phù Chiêu hất cằm, phân phó: "Dẫn điện hạ nhà các ngươi xuống hậu viện nghỉ ngơi đi."

Tiêu Du Bạch ngồi tại chỗ, nhìn nàng sắp xếp như vậy, môi khẽ động: “Điện hạ, thần ở đây bồi ngài là được rồi, sớm lui về như thế này, không khỏi thất lễ...”

"Thất lễ gì chứ? Đã bảo ta không có nhiều quy củ như vậy, ngươi còn ở bên tai ta ngày nào cũng quy tắc không ngừng." Phù Chiêu không nhịn được lại véo má hắn.

Đáng tiếc Tiêu Du Bạch gần đây gầy đi rất nhiều, má chẳng còn chút thịt nào, bóp cũng không thoải mái như trước, thế là nàng càng thêm bực bội nói: "Đi mau, xem mặt ngươi đã quậy phá thành cái dạng gì rồi."

Tiêu Du Bạch bất đắc dĩ, đành phải ngoan ngoãn đứng dậy, gật đầu chào các tướng dưới sảnh, rồi mới dẫn Quý Liên quay người rời khỏi chính đường ồn ào.