Chương 68 / 101

Chương 68: Đầu ngươi là đồ trang trí sao?

Bản dịch · 1.601 chữ

"Không phải đâu!" Tiêu Du Bạch vội vàng phản bác, "Ngài không chỉ có cái này..."

Phù Chiêu đương nhiên biết nàng không chỉ có vậy, nhưng chẳng phải đang rảnh rỗi làm khô khúc gỗ này sao!

Tiêu Du Bạch vội vàng nói: "Rất nhiều người cần ngài."

Nhưng không ai cần hắn.

"Vậy thì sao?" Phù Chiêu khó hiểu, "Chẳng lẽ bị rất nhiều người cần phải trả lại phúc khí của ta rồi?"

“Cái này...” Tiêu Du Bạch không biết nên nói thế nào.

"Thì ra ngươi vẫn nên sống cho người khác đi?"

Tiêu Du Bạch lại không nói gì nữa.

Hắn biết Phù Chiêu là một người rất mạnh mẽ, cho nên nàng có thể không quan tâm đến việc sống sót bất kỳ ai.

Nhưng hắn thì không được.

Tiêu Du Bạch biết mình rất yếu, rất vô năng, cũng rất phế vật, cho nên hắn không thể sống tự hòa hợp như Phù Chiêu.

Hay nói cách khác, việc hắn có suy nghĩ như vậy có lẽ bản thân nó đã được thể hiện một kiểu "nếu".

Nhưng hắn không sửa được nữa.

Cuộc đời hắn đã định hình, dù có giãy giụa thế nào cũng chỉ là vô ích, chỉ có thể bị động chờ đợi vận mệnh giáng lâm.

Phù Chiêu nhìn Tiêu Du Bạch mặt đầy uất ức, bộ dạng ngực phập phồng không ngừng là biết người này quả nhiên dầu muối không thấm.

Tối nay nàng nói nhiều như vậy, miệng đã khô, má chua xót, kết quả vẫn uổng công.

Nàng liền thừa thãi bày tâm tư giải thích Tiêu Du Bạch một chút!

Quả nhiên tùy tiện thương hại người khác không có kết cục tốt đẹp, thật là tâm thương cảm.

Thật sự phiền chết đi được!

Thế là Phù Chiêu tức giận nói: "Được được được, ngươi nhất định phải có người cần ngươi mới sống đúng không? Vậy ta cần huynh là được chứ!"

Tiêu Du Bạch nghe vậy đột nhiên ngẩng đầu, khẩn trương đến mức lắp bắp hỏi: “Điện hạ ngài... Cần, ta cái gì?”

"Cần ngươi phải làm tốt việc mà phò mã nên làm." Phù Chiêu thở ra một hơi, lại dựa vào giường, ra lệnh: "Lại đây ngủ cùng ta!"

Hôm nay nàng nên mở cửa là làm, lải nhải nhiều như vậy làm gì!

Hoàn toàn lãng phí thời gian.

Giờ thì hay rồi, khiến nàng chẳng còn hứng thú gì nữa, thật mất hứng!

"Bồi... bồi..." Tiêu Du Bạch sững sờ tại chỗ, đôi mắt phượng vừa rồi còn đầy cô đơn hơi mở to, có chút ngơ ngác nhìn Phù Chiêu dựa trên giường, "Điện hạ muốn thần làm sao... ngủ cùng ngài..."

"Đầu óc ngươi là đồ trang trí à!" Phù Chiêu thực sự quá cạn lời, nàng lười để ý đến Tiêu Du Bạch, thế là nhanh chóng cởi áo ngoài ra, kéo chăn rồi nằm xuống ngủ.

Tiêu Du Bạch ngây ngốc nhìn Phù Chiêu, phát hiện nàng nửa ngày không có động tác gì khác, mới chợt nhận ra mình đã hiểu sai ý.

Hắn lập tức lúng túng đến mức mặt đỏ bừng, đôi tai đỏ hoe cúi đầu cởi áo ngoài ra, rồi lại nhẹ nhàng dập tắt nến, lúc này mới mặc quần áo nằm bên cạnh Phù Chiêu.

Chỉ là tối nay trong đầu hắn toàn là câu "Ta cần ngươi".

Sáng sớm hôm sau, Phù Chiêu dậy rất sớm.

Khi tỉnh dậy, nàng nhìn gương mặt ngủ yên tĩnh của Tiêu Du Bạch, nhớ lại chuyện xảy ra tối qua, trong lòng vẫn có chút khó chịu.

Thế là hắn bóp chặt mũi Tiêu Du Bạch với vẻ trả thù.

Tiêu Du Bạch nhất thời khó thở, mơ màng mở mắt ra, vừa vặn nhìn thấy Phù Chiêu với vẻ mặt gian xảo.

Thấy hắn tỉnh lại, Phù Chiêu lập tức thu lại nụ cười, đá nhẹ vào bắp chân hắn nói: "Đứng dậy, thay y phục cho ta."

Cơn buồn ngủ của Tiêu Du Bạch tan đi hơn phân nửa, hắn bò dậy cúi đầu thuận mắt mặc triều phục cho Phù Chiêu.

Bộ y phục ngủ trên người hắn rất mỏng, Phù Chiêu có thể lờ mờ nhìn thấy đường nét cơ bắp mỏng manh của hắn.

Nàng đột nhiên nhớ ra điều gì, bèn hỏi: "Ta nghe nói mỗi ngày ngươi đều luyện võ?"

Tiêu Du Bạch nghe xong đầu ngón tay hơi ngừng lại, không biết tại sao Phù Chiêu đột nhiên hỏi như vậy, là không thích hắn múa đao múa thương lắm sao?

Nhưng hắn cũng chỉ có thể thành thật trả lời: "Phải. Gần đây trời lạnh, thần nghĩ như vậy mới có khả năng sưởi ấm cơ thể..."

"Không biết tìm lý do thì đừng tìm nữa." Phù Chiêu cảm thấy vô thức trước phản ứng của hắn đôi khi, khiến nàng giống như một người bá đạo quy củ nhiều lắm vậy.

"Ngươi nên tìm chút việc để làm từ lâu rồi, đỡ phải ngày nào cũng nghĩ lung tung."

"Vâng..." Tiêu Du Bạch nửa vòng tay ôm lấy eo Phù Chiêu, thắt đai lưng lại.

Sau đó lại tỉ mỉ vuốt phẳng từng ngóc ngách trên y phục của nàng.

Phù Chiêu nhìn sơ qua, biểu hiện hôm nay của hắn khá hài lòng.

Nhưng trước khi đi nàng đột nhiên nhớ ra điều gì, quay đầu nói: “Không quá nửa tháng nữa là sinh nhật của ta rồi, nhớ chuẩn bị xong quà mừng cho ngươi.”

Nàng suy nghĩ một chút rồi bổ sung: "Không được tặng vàng bạc châu báu loại đồ tầm thường đó."

"Thần biết rồi."

Tiêu Du Bạch nhớ rõ sinh nhật Phù Chiêu là thứ ba tháng này, hắn cũng đã sớm bắt đầu chuẩn bị lễ sinh thần rồi, nhưng mà

Hắn vẫn chưa nghĩ ra có nên tặng hay không.

Phù Chiêu không biết Tiêu Du Bạch ngay cả tặng quà cũng có thể xoắn xuýt trong lòng, chỉ là tinh thần sảng khoái thường lệ đi đến Đại Triều Hội tháng này.

Mất đi Phù Mông, con ngựa hại quần này, các hoàng tử khác của mình đều không dám đối đầu trực diện với nàng, đại triều hội tự nhiên sẽ không có chuyện gì xảy ra.

Tuy nhiên, trước khi hạ triều, Phù Chiêu bất động thanh sắc nhìn Bùi Kính Chi một cái.

Người này hôm nay rõ ràng tiều tụy đến mức khó coi, nghĩ lại gần đây áp lực rất lớn, sống vô cùng không tốt.

Phù Chiêu nhất thời càng thêm tinh thần sảng khoái.

Nếu mọi việc thuận lợi, nàng có lẽ sẽ có thể một thời gian dài vô hại đi làm sơn đại vương của mình, không cần phải lên cái triều chết tiệt này nữa.

Khoảng thời gian trước Tết, trong Sóc Kinh mặt trời yên biển lặng, cứ thế yên tĩnh đến ngày 23 tháng Chạp.

Mùa đông ở Sóc Kinh luôn gió tuyết không ngừng, ngay cả ngày sinh nhật Phù Chiêu cũng không ngoại lệ.

Dù tuyết đã rơi, cũng không thể ngăn cản bước chân của các bậc quyền quý và thế gia môn phiệt hướng về phủ công chúa tặng quà mừng.

Tuy nhiên Phù Chiêu chỉ giữ Lương Tông ở bên ngoài nhận lễ theo đơn, không định thiết yến khoản đãi.

Dù sao nàng xưa nay vốn không kiên nhẫn với những lời khách sáo giả vờ giả vịt kia.

Đối với nàng, tổ chức tiệc sinh nhật còn phải xem đám triều thần kia cười giả tạo, quả thực mệt hơn cả ra trận giết địch.

Vì vậy sinh nhật của Phù Chiêu chỉ thiết lập một tiểu yến ở Noãn Các, người mời cũng chỉ có ba vị hảo hữu là Hộc Luật Yến, Thẩm Lệnh Nghi và Hạ Lan Tâm.

Yến Yến đến sớm nhất, vừa vào cửa đã ném áo choàng vào tay thị nữ, sải bước đi vào trong, miệng lẩm bẩm: "Sao ngày sinh không nói bày vài bàn, chỉ có mấy người chúng ta thôi mà, hàn vi chẳng phải là gầy gò sao?"

Phù Chiêu nghe vậy cười khẩy một tiếng: "Chê lạnh lùng, ngươi đừng tới."

"Ta không đến thì ai sưởi ấm cho ngươi?" Hồ Luật Yến ngồi phịch xuống đối diện nàng, ánh mắt quét qua, rơi vào Tiêu Du Bạch đang quỳ gối ngay ngắn bên cạnh, không khỏi trêu chọc: "Phò mã cũng ở đây."

Tiêu Du Bạch khẽ gật đầu với nàng, tư thái đoan chính: "Tướng quân Huỳnh Luật."

"Phò mã quá khách khí, đừng tướng quân không có tướng, ngươi là người của A Chiêu, gọi tên ta là được." Hồ Luật Yến tùy tiện rót cho mình một chén rượu, ánh mắt đảo qua mặt hắn một vòng, lại nhìn về phía Phù Chiêu với vẻ thâm ý "chậc" một tiếng.

Phù Chiêu liếc nhìn nàng một cái.

Chưa kịp nói gì, ngoài cửa truyền đến tiếng bước chân vụn vặt.

Thẩm Lệnh Nghi khoác áo choàng đi vào, gò má bị gió lạnh bên ngoài thổi đến hơi ửng đỏ, thấy Phù Chiêu liền quỳ gối hành lễ: “A Chiêu, sinh thần cát lạc.”

Phù Chiêu vẫy tay với nàng, “Lại đây ngồi.”

Thẩm Lệnh Nghi ngồi xuống bên cạnh Phù Chiêu.

Sắc mặt nàng tốt hơn nhiều so với lần gặp trước, giữa đôi mày và mắt thiếu đi nỗi sầu muộn nặng nề ấy, thêm một tầng dịu dàng nhàn nhạt.