Chương 119 / 134

Chương 119: Di tử phá cục

Bản dịch · 1.656 chữ

Biểu cảm của Triệu Vĩnh Bình thay đổi. Hắn cúi đầu, ngón tay nắm chặt cổ tay áo tù nhân.

"Vợ ta ở tỉnh thành. Con gái ta đang ở nước ngoài. Nếu Tôn Chí Viễn muốn diệt khẩu, các nàng không thoát được đâu."

“Cho nên ngươi mới cho ta USB.” Tô Tĩnh Lan cầm lấy khối kim loại nho nhỏ kia, “Ngươi là vì bảo vệ các nàng.”

Triệu Vĩnh Bình không phủ nhận.

“Tô Tĩnh Lan. Tôn Chí Viễn phức tạp hơn ngươi nghĩ. Hắn không phô trương như Lưu Thành, cũng không tham lam như Chu Hải Bằng.”

Anh ấy rất khiêm tốn. Anh đã làm việc ở tỉnh Ủy ban Cải cách tỉnh mười hai năm, trải qua hàng trăm dự án.

Mỗi người đều hợp pháp hợp quy. Ngươi không tra ra được vấn đề của hắn.

"Trong USB đó là gì?"

"Trong USB là sổ sách nguyên thủy do Thẩm Hoài Viễn để lại. Đầu tư Hải Nguyên từ năm 2001 đến năm2 triệu. Mỗi khoản đều có. Nhưng sau năm thứ 503, Tôn Chí Viễn tiếp nhận, sổ nợ sẽ bị cắt đứt."

Tô Tĩnh Lan nắm chặt USB trong lòng bàn tay.

“Thẩm Hoài Viễn chết rồi, sổ sách đứt đoạn. Tôn Chí Viễn dùng hai mươi năm sau, lau sạch tất cả dấu vết.”

"Đúng vậy." Triệu Vĩnh Bình nhìn hắn, "Nhưng có một chuyện, Tôn Chí Viễn không thể xóa bỏ được."

"Chuyện gì?"

“Thẩm Hoài Viễn có một đứa con trai.”

Ánh mắt Tô Tĩnh Lan căng thẳng.

“Con trai của Thẩm Hoài Viễn, tên là Thẩm Việt. Lúc Thẩm hoài Viễn chết, Thẩm Duyệt mười hai tuổi.”

Giọng Triệu Vĩnh Bình càng lúc càng nhỏ, “Thẩm Việt hiện tại ba mươi hai tuổi. Hắn ở đâu, ta không biết.”

Nhưng trong tay hắn có thể có thứ cha hắn để lại. Một tháng trước khi Thẩm Hoài Viễn chết, đã ăn một bữa riêng với con trai hắn.

"Ngươi muốn nói gì?"

“Ta muốn nói——” Triệu Vĩnh Bình nghiêng người về phía trước, “Nếu ngươi muốn điều tra Tôn Chí Viễn, Thẩm Việt là điểm đột phá duy nhất. Thẩm Hoài Viễn là người tinh thông như vậy, không thể mang tất cả mọi thứ đi. Hắn nhất định đã để lại đường lui cho con trai hắn.”

Tô Tĩnh Lan đứng lên. USB đã nắm đến nóng lên rồi.

"Triệu Vĩnh Bình. Ngươi còn gì muốn nói không?"

Triệu Vĩnh Bình tựa lưng vào ghế, nhắm mắt lại.

“Hết rồi. Chuyện của Thẩm Hoài Viễn, ta đã giấu hai mươi năm. Bây giờ nói ra, ngươi nhẹ nhõm rồi.”

Tô Tĩnh Lan xoay người đi về phía cửa.

“Tô Tĩnh Lan.” Triệu Vĩnh Bình ở phía sau gọi hắn lại.

Tô Tĩnh Lan dừng lại.

“Năm đó khi ngươi điều tra Tần Vạn Xuyên, ta cảm thấy ngươi quá non nớt. Bây giờ——” Trong giọng Triệu Vĩnh Bình có một thứ khó nói rõ, “Bây giờ ta nghĩ, vụ án của Tần vạn Xuyên sớm muộn gì ngươi cũng sẽ tra ra.”

Tô Tĩnh Lan không quay đầu lại.

"Ta sẽ."

Hắn bước ra khỏi phòng lưu trí, ánh đèn hành lang bên ngoài khiến hắn nheo mắt. Nhân viên Ủy ban Kiểm tra Tỉnh tiến lên đón tiếp.

"Cục trưởng Tô, Triệu Vĩnh Bình đã nói gì vậy?"

“Thẩm Hoài Viễn.” Tô Tĩnh Lan đưa USB qua, “Tra cái tên này. Chủ nhiệm ban đầu của ủy ban quản lý khu khai thác Thâm Thành. Năm 2003 chết trong tai nạn xe hơi.”

“Thẩm Hoài Viễn?” Nhân viên công tác nhíu mày, “Người này ta biết. Chuyện khu khai phá năm đó, hắn xác thực là nhân vật mấu chốt. Nhưng đã chết hai mươi năm rồi.”

“Chết hai mươi năm, mạng của hắn vẫn còn.” Tô Tĩnh Lan đưa ảnh cho hắn: “Tấm ảnh này, để lại làm bằng chứng.”

Hắn bước ra khỏi cổng điểm lưu trữ. Trời đã sáng rồi. Bầu trời phía đông tỏa ra màu cam, như thể bị lửa thiêu đốt qua.

Tô Tĩnh Lan đứng ở trên bậc thang, lấy điện thoại ra.

"Lục Kiêu."

"Ừm."

“Triệu Vĩnh Bình đã giao phó một việc lớn. Thẩm Hoài Viễn. Chủ nhiệm nguyên bản của khu khai thác Thâm Thành. Người sáng lập thực sự của đầu tư Hải Nguyên. Triệu Vĩnh bình nói, Thẩm Mộ Viễn có một người con trai tên là Thẩm Việt. Hiện tại ba mươi hai tuổi. Tìm được hắn.”

"Thẩm Việt." Lục Kiêu lặp lại một lần, "Ta sẽ điều tra ngay bây giờ."

“Còn nữa. Triệu Vĩnh Bình nói, năm đó hắn tìm người đâm chết Thẩm Hoài Viễn. Tôn Chí Viễn là kẻ đứng sau chỉ đạo.”

Đầu dây bên kia im lặng vài giây.

"Mưu sát." Giọng Lục Kiêu trầm xuống, "Vụ án này còn nặng hơn cả buôn bán ma túy."

"Đúng. Nhưng bằng chứng thì sao? Lời khai của Triệu Vĩnh Bình chỉ có thể chứng minh hắn tham gia. Muốn đóng đinh Tôn Chí Viễn, cần nhiều hơn."

"Thẩm Việt." Lục Kiêu nói, "Ta điều tra Thẩm Việt đi."

Cúp điện thoại, Tô Tĩnh Lan đứng trong gió sớm ở ngoại ô tỉnh thành. USB trong tay đã giao cho Ủy ban Kỷ luật, nhưng mặt của bốn người trên ảnh chụp kia, khắc vào trong đầu hắn.

Triệu Vĩnh Bình. Tần Vạn Xuyên. Tôn Chí Viễn. Thẩm Hoài Viễn, Thẩm hoài xa.

Bốn người, bốn khuôn mặt. Ba người đã xong rồi. Một người chết hai mươi năm.

Nhưng tấm lưới thực sự, mới chỉ bắt đầu nổi lên mặt nước.

Tô Tĩnh Lan kéo cửa xe ra, ngồi vào. Trước khi hắn khởi động cơ, điện thoại di động lại vang lên.

Là Phương Hải.

"Cục trưởng Tô. Lý Quân đã khai."

"Đã chiêu gì?"

“Triệu lão tứ là hắn siết chết. Hắn thừa nhận rồi. Nhưng hắn nói là ‘phụng mệnh hành sự’.”

"Phụng mệnh của ai?"

“Hắn nói là người bên ngoài nhà tù gọi điện cho hắn. Một người đàn ông, giọng rất trầm. Mỗi lần đều có số khác nhau. Nhưng người nộp tiền cho cậu ta lại là tài khoản chuyển hàng tiện lợi.”

“Hoàng Nhị Long.”

"Đúng. Nhưng Hoàng Nhị Long đã chạy mất rồi."

Tô Tĩnh Lan nắm vô lăng.

“Lý Quân còn nói gì nữa?”

“Hắn nói trong ngục không chỉ có một mình hắn. Phó giám khu trưởng khu Tam Giám, họ Ngụy, cũng đã nhận tiền. Nguỵ phó giám quận trưởng phụ trách sắp xếp Triệu lão tứ và Tôn Chí Cường cùng một khu giam. Cũng chịu trách nhiệm ‘giải quyết’ người không nghe lời.”

"Phó giám khu trưởng Ngụy tên là gì?"

“Ngụy Trường Hà.”

Tô Tĩnh Lan nhắm mắt lại. Lại một người nữa.

"Khống chế người. Ngụy Trường Hà và Lý Quân tách ra giam giữ. Không cho phép bất kỳ ai tiếp xúc."

"Rõ."

Cúp điện thoại, Tô Tĩnh Lan khởi động xe. Xe chạy ra khỏi cửa chính điểm lưu trí, rẽ vào tốc độ cao thông tới Lâm Hà.

Trong gương chiếu hậu, kiến trúc màu xám trắng để lại càng ngày càng nhỏ. Nhưng Tô Tĩnh Lan biết, Triệu Vĩnh Bình đang bị nhốt bên trong kia, có thể không sống quá tháng này.

Triệu Vĩnh Bình đã nói ra bí mật. Tôn Chí Viễn nhất định đã biết.

Tô Tĩnh Lan gọi một số khác của Ủy ban Kỷ luật Tỉnh.

“Ta là Tô Tĩnh Lan. Triệu Vĩnh Bình trong thời gian lưu lại đã giao phó vụ án trọng đại. Ta thỉnh cầu tăng cường bảo vệ thân thể của Triệu vĩnh bình. Ngoài ra——”

Hắn dừng lại một chút.

"Ta xin thỉnh cầu đối với Phó chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Tỉnh là Tôn Chí Viễn áp dụng biện pháp lưu lại."

Đầu dây bên kia đã lâu không nói gì.

"Tô Tĩnh Lan, ngươi biết Tôn Chí Viễn hôm nay ở đâu không?"

"Ở đâu?"

"Đang họp ở Tỉnh uỷ."

Tô Tĩnh Lan cầm điện thoại di động, nhìn đường cao tốc phía trước. Tỉnh ủy họp. Tôn Chí Viễn lúc này đang ngồi trong một phòng họp nào đó, cùng lãnh đạo tỉnh thảo luận về việc thẩm duyệt của một dự án trọng đại nào.

Hắn không biết gì cả.

“Vậy thì để hắn họp xong.” Tô Tĩnh Lan nói, “Tan hội xong, trực tiếp mang đi.”

Lục Kiêu điều tra Thẩm Việt, mất chưa đầy ba tiếng đồng hồ.

Thông tin hộ tịch của Thẩm Việt rất sạch sẽ. Ba mươi hai tuổi, người bản địa ở Thâm Thành. Cha là Thẩm Hoài Viễn, mẹ Trần Ngọc Lan.

Mẫu thân năm thứ hai sau khi Thẩm Hoài Viễn chết, mang theo Thẩm Việt đi tỉnh ngoại.

Thẩm Việt năm mười tám thi đỗ về Thâm Thành Đại học, sau khi tốt nghiệp làm việc tại một công ty thiết kế kiến trúc ở Thâm Thị.

Ba năm trước từ chức, giờ đã mở một quán cà phê nhỏ, ở khu phố cổ Thâm Thành.

Khi Lục Kiêu gửi tin nhắn cho Tô Tĩnh Lan, Tô Tịnh Lan đang từ tỉnh thành trở về.

"Thẩm Việt. Quán cà phê gọi là 'Cà phê Hoài Viễn'. Mở cạnh khu vực nhà máy dệt may phía tây thành phố."

Tô Tĩnh Lan nhìn tin nhắn này, tim đập nhanh hơn.

Khu vực nhà máy dệt may phía tây thành phố.

Triệu Vĩnh Bình phê duyệt Hoa Thần, Lưu Thành lấy đi, Chu Minh sang nhà, cuối cùng rơi vào tay Thuận Đạt sắp xếp việc. Bên cạnh mảnh đất đó, mở một quán cà phê tên là "Hoài Viễn".

Thẩm Việt. Mạng của cha hắn, cùng một nơi với cha mình.

Tô Tĩnh Lan gọi điện thoại cho Lục Kiêu.

"Thẩm Việt có biết chuyện năm đó không?"

............