Chương 109 / 134

Chương 109: Cục diện đen chợ đêm

Bản dịch · 1.872 chữ

Lúc thu dọn sạp hàng ở chợ đêm, đã qua một giờ sáng.

Vương Tiểu Vũ ném que tre cuối cùng vào thùng sắt, dùng tạp dề lau tay, đi đến trước bàn của Tô Tĩnh Lan và Lục Kiêu.

Trên mặt nàng nở nụ cười, nhưng trong ánh mắt lại có một sự căng thẳng khó tả.

"Cục Tô, Lục đội, hôm nay ốc đên tạm được chứ?"

"Mùi vị cũ." Tô Tĩnh Lan móc tiền đặt lên bàn, "Tiểu Vũ, gần đây làm ăn thế nào?"

"Được lắm." Vương Tiểu Vũ nhận tiền, do dự giây lát rồi hạ giọng: "Nhưng có việc... ta không biết có nên nói hay không."

Lục Kiêu ngẩng đầu lên: "Nói đi."

"Cái 'bánh bóng huynh đệ' cách ba sạp của ta, hóa ra không phải do Triệu lão tứ mở sao."

Triệu lão tứ tháng trước vào, phán ba năm.

Cái sạp này hiện giờ là do vợ hắn quản lý.

Nhưng vợ hắn hôm kia trò chuyện với ta, lỡ lời - Triệu Lão Tứ trong tài khoản còn có thể đưa tin ra ngoài.

Tay Tô Tĩnh Lan dừng lại giữa không trung.

"Đưa lời gì?"

“Vợ hắn nói, Triệu lão tứ ở trong đó quen biết một người họ Tôn. Cháu trước kia là quan chức, phán nặng nhưng quan hệ vẫn còn.”

Giọng Vương Tiểu Vũ càng nhỏ hơn, "Triệu lão tứ bảo nàng đi tìm một người, gọi là 'Nhị Long'. Nói sẽ đưa chìa khóa nhà kho phía sau sạp hàng cho Nhị Long."

Lục Kiêu nhìn Tô Tĩnh Lan một cái.

"Nhị Long là ai?"

"Không biết." Vương Tiểu Vũ lắc đầu, "Nhưng vợ Triệu lão tứ nói, tên họ Tôn kia trong tài khoản vẫn còn quản lý chuyện bên ngoài. Nàng nói 'Tôn ca đã nói rồi, chuyện con phố này không thể đứt'."

Tô Tĩnh Lan đứng lên.

"Tiểu Vũ, bà vợ Triệu lão Tứ hiện đang ở đâu?"

"Chắc vẫn còn ở sạp. Nàng thu dọn hàng muộn nhất mỗi ngày."

"Dẫn ta đi."

Quầy hàng của Triệu Lão Tứ ở phía bắc chợ đêm, sát cạnh một dãy cửa phòng bỏ hoang.

Vợ Triệu Lão Tứ tên là Lý Phương, khoảng bốn mươi tuổi, mặt mũi đầy sương gió, đang ngồi xổm dưới đất cọ lò nướng.

Nhìn thấy Tô Tĩnh Lan và Lục Kiêu đi tới, nàng rõ ràng hoảng hốt một chút, chiếc bàn chải trong tay rơi xuống đất.

“Lý Phương.” Tô Tĩnh Lan ngồi xổm xuống, nhìn thẳng vào nàng: “Triệu lão tứ bảo ngươi tìm Nhị Long, Nhị long là ai?”

Mặt Lý Phương trắng bệch.

"Ta... ta không biết ngươi đang nói gì..."

"Vụ án của Triệu lão tứ là do ta xử lý." Lục Kiêu ở bên cạnh nói, "Hắn ta có thể cùng giám phòng với ai trong tài khoản, ta điều tra được. Tên họ Tôn đó tên gì?"

Môi Lý Phương run rẩy, hốc mắt lập tức đỏ lên. Nàng cúi đầu, nước mắt rơi trên nền xi măng.

"Ta không biết hắn tên gì. Lão Tứ liền gọi điện cho ta, bảo ta đưa chìa khóa kho cho một người tên Nhị Long. Hôm qua... hôm qua người đó đã đến rồi. Hắn lấy chìa khoá đi."

"Trong kho có gì?"

"Lão Tứ đã để một ít đồ ở bên trong. Ta không biết là gì. Hắn chưa bao giờ cho ta xem."

Tô Tĩnh Lan đứng dậy, nhìn về phía Lục Kiêu. Lục Tiêu đã lấy điện thoại ra, bấm số gọi cho Phương Hải.

"Phương Hải, dẫn người đến chợ đêm. Phía bắc, sạp nướng của Triệu lão tứ. Có kho hàng, phong tỏa ngay."

Cúp điện thoại, Lục Kiêu quay sang Lý Phương: “Kho hàng ở đâu?”

Lý Phương run rẩy chỉ vào hàng mặt tiền bỏ hoang phía sau sạp hàng.

"Căn trong cùng, cửa sắt."

Tô Tĩnh Lan và Lục Kiêu vòng ra sau sạp hàng. Cửa sắt khóa, nhưng ổ khóa mới, rõ ràng vừa bị người ta thay đổi. Lục Tiêu đá văng ra.

Cột đèn pin đâm vào bóng tối.

Kho hàng không lớn, khoảng mười mét vuông.

Dựa tường chất hơn chục thùng giấy, trên mặt đất rải rác túi nhựa và băng keo.

Tô Tĩnh Lan xé một cái rương giấy, bên trong là từng dải khói. Hắn lại xé ra một chiếc, vẫn là thuốc lá.

Lục Kiêu xé toạc người thứ ba.

Dưới ánh đèn pin, trong hộp giấy xếp ngay ngắn bột trắng, dùng túi niêm phong trong suốt chia ra, mỗi bao khoảng một kg.

Lục Kiêu dùng móng tay rạch một túi nhỏ, dính chút bột phấn trên đầu ngón tay, ghé sát lại ngửi.

Sắc mặt hắn trầm xuống.

"Số 4. Độ tinh khiết không thấp."

Ánh mắt Tô Tĩnh Lan đảo qua kho hàng. Ở góc tường còn có một chồng sổ sách, dùng túi nhựa màu đen bọc lại.

Hắn nhặt lên lật xem, vô số con số và mật danh. Mỗi nét đều đánh dấu ngày tháng, số lượng, người liên lạc.

“Triệu Lão Tứ điều khiển từ xa buôn bán ma túy trong tài khoản.” Giọng Tô Tĩnh Lan rất bình thản, nhưng Lục Kiêu nghe ra được sự tức giận bên trong, “Hắn phán quyết ba năm, người vào rồi, việc làm ăn không ngừng.”

"Những hàng này ít nhất cũng năm mươi kilôgam." Lục Kiêu đặt bột lại, lấy điện thoại ra chụp ảnh, "Ai đang cung cấp hàng cho hắn? Ai đang bán đi?"

“Họ Tôn.” Tô Tĩnh Lan lật sổ sách, đột nhiên dừng lại trên một trang, “Lục Kiêu, ngươi xem cái này.”

Trên sổ sách một dòng chữ nhỏ: Tôn ca chỉ thị, hàng từ kho số ba xuất phát. Cung cấp hai mươi tháng, chia làm năm đường. Gặp ám hiệu "Trà Diệp".

"Kho số ba." Lục Kiêu nhíu mày, "Bao số Ba gì cơ?"

"Không biết. Nhưng 'Tôn ca' chính là người mà Triệu lão tứ quen biết trong tài khoản." Tô Tĩnh Lan khép sổ sách lại, "Một kẻ áp giải còn có thể chỉ huy bên ngoài xuất hàng. Người này không đơn giản."

Phương Hải dẫn người đến. Lục Kiêu chuyển hiện trường cho anh, sau đó cùng Tô Tĩnh Lan đi đến dưới ánh đèn đường đối diện phố chợ đêm.

“Vụ án của Triệu lão tứ, ngươi còn có ấn tượng không?” Tô Tĩnh Lan hỏi.

"Có." Lục Kiêu hồi tưởng lại, "Triệu lão tứ, tên là Triệu Đức Trụ, bốn mươi hai tuổi, trước kia là con rắn địa phương ở khu vực ga tàu hỏa."

Ba năm trước vì gây chuyện mà cố tình làm hại vào. Lúc đó tra hắn, chỉ tra được đánh nhau ẩu đả và thu tiền bảo kê, không tra ra ma túy.

“Bởi vì hắn giấu việc kinh doanh ma túy ở dưới sạp hàng.” Ánh mắt Tô Tĩnh Lan rơi vào lối vào phố chợ đêm, “Sau khi Triệu lão tứ đi vào, ai ở bên ngoài thay hắn quản lý quầy hàng?”

"Vợ hắn là Lý Phương."

"Lý Phương vừa nhìn đã biết là người thật thà. Nàng không quản được con phố này." Tô Tĩnh Lan lắc đầu, "Số của Triệu lão tứ ở phía bắc chợ đêm, vị trí tốt nhất. Có thể chiếm được vị thế này, sau lưng nhất định có người chống đỡ."

Lục Kiêu im lặng vài giây.

"Ngươi nghi ngờ phố chợ đêm vốn dĩ không sạch sẽ sao?"

“Không chỉ là nghi ngờ.” Tô Tĩnh Lan lấy điện thoại từ trong túi ra, lật ra một tấm ảnh: “Đây là ảnh mặt phẳng trên phố chợ đêm tuần trước ta cho người chụp. Ngươi xem—”

Anh phóng to hình ảnh, chỉ vào vài vị trí.

"Huynh đệ nướng thịt, đầu bắc. A Cường hải sản, phía nam. Lão Ngũ nướng cá, ở giữa. Ba sạp này tạo thành một đường thẳng trên phố chợ đêm."

Triệu lão tứ chiếm phía bắc, A Cường chiếm nam, Lão Ngũ chiếm trúng. Ba chủ sạp đều là những người bị bắt khi 'đánh hắc' ba năm trước.

Lục Kiêu nhận lấy điện thoại, cẩn thận xem.

"A Cường, đại danh Chu Cường. Lão Ngũ, tên là Lưu Ngũ. Cộng thêm Triệu Đức Trụ, ba người đều bị phán hình cùng năm."

"Đúng." Tô Tĩnh Lan thu hồi di động, "Ba người, ba vị trí. Vây kín cả phố chợ đêm lại rồi. Đây mẹ nó là một bàn cờ."

Nắm đấm của Lục Kiêu siết chặt.

"Vậy 'Nhị Long'——"

“Nhị Long là người kế nhiệm Triệu lão tứ.” Tô Tĩnh Lan nói, “Họ Tôn chỉ huy trong tài khoản, Nhị Long chạy việc vặt ở bên ngoài. Hàng của Triệu Lão Tứ bị Nhị long lấy đi rồi. Hiện tại hàng ở đâu?”

Lời vừa dứt, điện thoại của Lục Kiêu reo lên. Là Phương Hải.

"Lục đội, hàng trong kho đã gọi xong. Năm mươi hai kilôgam số bốn, còn có một trăm hai mươi điếu thuốc lậu. Sổ sách chúng ta trừ đi. Nhưng có chút tình huống——"

"Nói đi."

"Lý Phương nói, hôm qua Nhị Long đến lấy chìa khóa, lái một chiếc xe tải nhỏ. Biển số là giả. Nhưng nàng đã nhớ được chữ dán bên cạnh xe - 'Thuận Phát chuyển nhà'."

Lòng Lục Kiêu chùng xuống.

"Tiện đường chuyển nhà. Tra công ty này."

Cúp điện thoại, Lục Kiêu nhìn Tô Tĩnh Lan.

"Tiện phát chuyển nhà. Ngươi đã nghe qua chưa?"

"Không có." Tô Tĩnh Lan lắc đầu, "Nhưng hai chữ 'Thuận Phát', ta đã nghe qua."

"Ở đâu?"

Ánh mắt Tô Tĩnh Lan trầm xuống.

“Trước khi Chu Minh bị bắt, hắn thay Trịnh Hoài Lượng quản lý sổ sách. Trịnh Mộ Lượng có một công ty lưu trữ vật phẩm tên là Thuận Phát Vật Lưu.”

Chu Minh khi khai báo có nhắc qua một câu, trong dòng đồ tiện tay có một lô xe, bình thường chở hàng, thỉnh thoảng 'chạy việc riêng'.

"Công ty chở hàng đang buôn bán ma túy?" Sắc mặt Lục Kiêu thay đổi.

“Công ty chở hàng, thích hợp nhất để buôn bán ma túy.” Giọng Tô Tĩnh Lan rất lạnh, “Xe của công ty lưu chuyển mỗi ngày chạy đường dài, qua trạm kiểm tra đều là những gương mặt quen thuộc. Nếu bọn hắn dùng xe khóa hàn vận chuyển hải sản, lại kẹp thêm chút ‘hàng’ nữa, ai mà tra ra được?”

Lục Kiêu hít sâu một hơi.

“Trịnh Hoài Lượng - Chu Minh - Triệu Lão Tứ - Nhị Long - họ Tôn.” Hắn đếm từng chữ một, “Đường dây này, có thông với đường dây của Triệu Vĩnh Bình và Lưu Thành không?”

"Không biết. Nhưng ba sạp hàng ở phố chợ đêm này là cái bẫy được bố trí hai năm trước. Lúc đó Triệu Vĩnh Bình vẫn chưa đổ."

Chu Minh vẫn đang quản lý sổ sách cho Trịnh Hoài Lượng." Tô Tĩnh Lan dừng lại một chút, "Nếu bọn họ ngay từ đầu đã là cùng một nhóm——"

Hắn chưa nói hết.

Nhưng Lục Kiêu đã hiểu.

............