Chương 56 / 79

Chương 56: Phát hiện manh mối

Bản dịch · 1.779 chữ

Đầu tháng bảy, các trường trung học ở Bảo Thành lần lượt được nghỉ.

Là giáo viên chủ nhiệm, Mã Bình Bình cuối cùng cũng trút bỏ được áp lực công việc căng thẳng từ lâu, thở phào nhẹ nhõm.

Tĩnh tâm suy nghĩ lại, khoảng thời gian này nàng dồn toàn tâm trí vào việc giảng dạy, quả thực đã lạnh nhạt với Lưu Văn Chí, bỏ qua sự chung sống giữa vợ chồng.

Xuất phát từ tâm lý bù đắp, trước khi tan làm, Mã Bình Bình chủ động gọi điện cho Lưu Văn Chí.

"Văn Chí, hôm nay tan làm về quê chúng ta ăn cơm nhé. Từ ngày mai ta đã nghỉ hè rồi, tối nay không bận, tự mình xuống bếp nấu chút đồ ngon cho ngươi."

Lưu Văn Chí ở đầu dây bên kia rõ ràng sửng sốt một chút, nhưng không có nửa phần vui mừng, ngược lại lộ ra vẻ lạnh lùng mất kiên nhẫn.

"Vậy sao ngươi không nói sớm? Đã bốn giờ rưỡi rồi, Thu Diễm chắc chắn đã chọn món ăn ngon. Ngày mai ngươi xuống bếp đi, nghỉ lễ còn nhiều thời gian."

Nói xong, không đợi Mã Bình Bình nói thêm một câu nào đã cúp máy.

Trong ống nghe vọng ra tiếng tút bận bận.

Mã Bình Bình nắm chặt micro, lồng ngực nghẹn đến mức nghẹn ứ, một cảm giác uất ức khó tả dần lan tỏa.

Nàng hiểu rõ, Lưu Văn Chí vì chuyện cầu hoan lần trước mà giận dỗi nàng từ lâu.

Nhưng trong mắt nàng, đã qua lâu như vậy rồi, một đại nam nhân sao có thể canh cánh trong lòng, tính toán chi li như thế?

Thật quá nhỏ nhen.

Điều khiến nàng càng thêm khó chịu, chính là câu "Thu Diễm" thốt ra từ điện thoại vừa rồi.

Sao lại gọi tự nhiên, thân thiết như vậy?

Cô bảo mẫu mới đến đó, có đôi mắt đưa tình, như tiên nữ vậy.

Điều này khiến trong lòng Mã Bình Bình nảy sinh một tia bất an mơ hồ.

Nàng luôn có một loại ảo giác mãnh liệt.

Chồng đối với nàng lạnh nhạt xa cách, không chỉ giận dỗi, mà còn có liên quan đến người giúp việc Tống Thu Diễm đột ngột xông vào nhà này.

Cảm giác đó khó mà diễn tả bằng lời.

Không có bằng chứng xác thực, nhưng lại giống như một chiếc gai nhọn nhỏ bé, đâm sâu vào đáy lòng, mơ hồ đau nhói.

Nàng đã vô số lần tự nhủ không được suy nghĩ lung tung, vợ chồng giận dỗi là chuyện bình thường, không thể tùy tiện nghi ngờ nhân phẩm của Văn Chí.

Hôm nay tan làm sớm, Mã Bình Bình là người đầu tiên đến nhà bà chồng.

"Mẹ." Mã Bình Bình gọi Trần Ngọc Phân một tiếng.

Trần Ngọc Phân không ngẩng đầu lên, chỉ khẽ "ừm" một tiếng, ánh mắt vẫn dán chặt vào tờ báo trong tay.

Mối quan hệ mẹ chồng và con dâu trước kia cũng chẳng thân thiết, nhưng vẫn bình yên vô sự.

Thực sự xé rách mặt mũi, còn phải bắt đầu từ hơn một tháng trước Trần Ngọc Phân bị gãy xương nằm viện.

Cô ấy nằm viện cần người chăm sóc, nhưng tất cả mọi người trong nhà đều có việc làm, thế là Mã Bình Bình là người đầu tiên đề nghị mời hộ công.

Lưu Văn Chí cũng lập tức gật đầu tán đồng.

Nhưng Trần Ngọc Phân sống chết không đồng ý, nói hộ công chắc chắn không để tâm, chỉ vì tiền mà qua loa cho xong chuyện, khẳng định không bằng người nhà hầu hạ chu đáo.

Mã Bình Bình vì thế lùi một bước, đề nghị người nhà thay phiên nhau chăm sóc.

Kết quả Trần Ngọc Phân vẫn từ chối.

Lý do càng hoang đường đến mức vô lý.

Nói là ngại không để con trai mình hầu hạ mình bưng phân đi tiểu.

Còn nói công công là lãnh đạo của đơn vị, để người khác nhìn thấy việc hắn bưng phân bón tiểu tiện sẽ làm tổn hại hình tượng lãnh tụ của hắn.

Con gái lại chưa kết hôn, cũng chưa từng làm loại việc thô lỗ hầu hạ người khác.

Lời đã nói rõ ràng như vậy, Mã Bình Bình là kẻ ngốc cũng hiểu.

Chỉ định để con dâu này hầu hạ thôi.

Nhưng lúc đó đang trong giai đoạn ôn tập và nước rút gấp gáp nhất vào cuối kỳ, với tư cách là giáo viên chủ nhiệm Mã Bình Bình phải chịu trách nhiệm cho học sinh của mình.

Vốn dĩ luôn xem thành tích lớp, sao nàng có thể xin nghỉ liên tục mấy ngày để hầu hạ bà bà?

Nàng uyển chuyển giải thích khó xử của mình, nhưng Trần Ngọc Phân lại không hề thông cảm chút nào, ngay tại chỗ chỉ vào mũi nàng, mắng nàng bất hiếu, máu lạnh, vô tình.

Cô bé Lưu Thiến Ảnh cũng phụ họa, cùng nhau chỉ trích nàng không hiểu chuyện, không lấy bản phận con dâu.

Mã Bình Bình tính tình cương nghị, không thích nhất là cái kiểu đạo đức bắt cóc.

Trong nhà đông người như vậy, dựa vào đâu mà để nàng một mình hầu hạ?

Bất hiếu là bất hiếu!

Nàng lập tức cùng Lưu Thiến Ảnh mắng chửi nhau ngay trước mặt mọi người, cảnh tượng náo loạn vô cùng khó coi.

Cuối cùng vẫn là công công Lưu Hòa Bình kịp thời ra mặt ngăn cản, mới dẹp yên cuộc cãi vã.

Lưu Hòa Bình cuối cùng quyết định, bốn người thay phiên nhau chăm sóc, phàm là việc đến lượt Mã Bình Bình, tất cả đều do Lưu Văn Chí thay thế.

Lưu Hòa Bình lúc đó cũng lén khuyên Trần Ngọc Phân: Vợ mới vừa kết hôn một năm, tuổi còn trẻ mà không dám để người ta bưng phân đi chứ? Không cần thiết phải làm việc gì cũng phải nói rõ.

Nhưng Trần Ngọc Phân lòng dạ hẹp hòi, thù dai lắm, chưa bao giờ nghe lời khuyên nhủ.

Từ ngày đó trở đi, nàng đã ghi hận Mã Bình Bình trong lòng.

Lúc này cảm nhận được vẻ mặt lạnh lùng của bà lão, Mã Bình Bình cũng lười mặt nóng dán mông lạnh, không chủ động bắt chuyện nữa, xoay người đi vào bếp.

Trong bếp, Tống Thu Diễm đang cúi đầu thái rau.

Nghe thấy tiếng bước chân, nàng ngẩng đầu nhìn lên, mặt mày cong cong gọi một tiếng, “Tẩu tử, ngươi trở về rồi.”

Mã Bình Bình đứng bên cạnh, lặng lẽ quan sát nàng.

Nàng muốn từ đôi mày mắt, thần thái của Tống Thu Diễm mà nhìn ra một tia chột dạ.

Nhưng Tống Thu Diễm thần sắc thản nhiên, nên thái rau thái thực, cần bận rộn việc.

Không có nửa phần chột dạ hoảng loạn.

Ngay khi Mã Bình Bình đang âm thầm trầm ngâm, tiếng mở cửa từ phòng khách vọng ra.

Lưu Văn Chí bước chân nhẹ nhàng đi vào nhà, trên mặt mang theo một tia vui mừng không giấu được.

Hắn theo bản năng ngước mắt lên, ngay lập tức nhìn về phía nhà bếp.

Nhưng khi ánh mắt rơi vào Mã Bình Bình đang đứng ở cửa bếp, nụ cười vừa rồi lập tức cứng đờ, ngay sau đó hoàn toàn biến mất, biến thành không còn dấu vết.

Toàn bộ quá trình chỉ trong một giây, biến hóa nhỏ bé nhưng vô cùng chân thực.

Trái tim Mã Bình Bình đột nhiên chùng xuống, nhịp điệu lập tức hỗn loạn.

Nàng không mù, nhìn rõ mồn một, rõ ràng rành mạch.

Nụ cười vui mừng của Lưu Văn Chí khi bước vào cửa, chưa bao giờ là dành cho Mã Bình Bình, mà là gửi cho Tống Thu Diễm trong bếp!

Trực giác của phụ nữ chưa bao giờ sai sót.

Trong lòng trào dâng sự chua xót và lạnh lẽo, Mã Bình Bình cố gắng đè nén tâm tư.

"Văn Chí, chẳng phải ngươi năm giờ rưỡi mới tan làm sao? Giờ mới năm mươi bốn mươi đã về rồi à? Ngươi bay về được à?"

Từ văn hóa quán cưỡi ngựa đến khu nhà tập thể của cục thương mại, ít nhất phải mất hai mươi phút.

Ánh mắt Lưu Văn Chí lóe lên, theo bản năng đưa tay cọ chóp mũi, “Hôm nay đơn vị ít việc, không có việc gì, nên đi trước một lát.”

Nói xong, hắn lập tức hỏi ngược lại: "Hôm nay ngươi về không phải cũng sớm lắm sao?"

Trước đây, Mã Bình Bình luôn là người về nhà muộn nhất trong gia đình.

Nếu phải theo dõi tự học buổi tối, hơn tám giờ tối mới tan làm.

Mã Bình Bình thản nhiên đáp: "Hôm nay tôi được nghỉ hè rồi."

Lưu Văn Chí "ừm" một tiếng, không nói thêm lời nào, xoay người đi về phía nhà vệ sinh rửa tay.

Khoảnh khắc lướt qua nhau, ánh mắt Mã Bình Bình vô tình quét qua túi quần của hắn.

Trong túi quần phồng lên, rõ ràng đang giấu một vật vuông vức.

Mã Bình Bình trong lòng càng thêm nghi ngờ, thầm ghi nhớ trong tâm.

Cả nhà ăn xong, bầu không khí vẫn còn ngượng ngùng.

Trên đường trở về, hai người sánh vai đạp xe, suốt dọc đường im lặng không nói lời nào, xa cách như hai kẻ xa lạ quen thuộc nhất.

Trở về ngôi nhà nhỏ thuộc về họ.

Mã Bình Bình tắm xong, đặc biệt thay bộ đồ ngủ bằng lụa đẹp đẽ mua khi kết hôn năm ngoái.

Lúc tắm rửa, nàng đã thông suốt rồi.

Giữa vợ chồng, không thể để một kẻ bất hảo dần biến thành mớ bòng bong rối loạn không gỡ.

Trước kia nàng quá mạnh mẽ, quá tập trung vào công việc, lâu dần mới từ từ đẩy chồng ra.

Nếu nàng cứ giữ thái độ không chịu cúi đầu, chẳng phải là tự tay đẩy người ra ngoài, cho người ngoài cơ hội thừa cơ sao?

Nghĩ thông suốt điểm này, Mã Bình Bình buông bỏ niềm kiêu hãnh trên người, chủ động tiến lên ôm lấy cổ Lưu Văn Chí, dịu dàng áp sát vào mặt hắn.

"Văn Chí, ta nghỉ hè rồi, ngày mai không cần dậy sớm đi làm. Thời gian này là ta lạnh nhạt với ngươi rồi đấy, chẳng lẽ ngươi vẫn còn giận ta sao?"