Chương 28 / 79

Chương 28: Mỗi người một chức

Bản dịch · 1.723 chữ

Đêm khuya thanh vắng, Lý Kiến Sơn sợ động tĩnh đẩy cửa làm phiền hàng xóm trong sân.

Nhẹ nhàng bước vào sân.

Công việc này của hắn chính là như vậy, đến giờ làm tối thì mười giờ mới tan sở.

Quán ăn quốc doanh chia làm ba lớp, ca sớm, buổi tối và hai lớp.

Buổi sáng từ 6 giờ rưỡi đến 2 giờ 30 chiều.

Chuyến tối từ 4 giờ chiều đến 10 giờ tối.

Hai ca từ sáu giờ rưỡi sáng đến mười giờ 30 sáng, nghỉ ngơi vài tiếng rồi từ bốn giờ chiều lên mười đêm.

Lý Kiến Sơn hôm nay là hai ca làm việc mệt mỏi nhất.

Vừa vào cổng viện, Lý Kiến Sơn đã quét mắt về phía tây sương phòng của mình trước, trong nhà tối đen như mực.

Ánh mắt chuyển hướng rơi vào chính phòng, có thể thấy rõ hai bóng người đan xen trong phòng.

Là Thục Ngọc học tập trong phòng La Xuân Vũ.

Lý Kiến Sơn trong lòng dâng lên niềm an ủi ấm áp.

Hắn nhẹ nhàng khóa chặt xe đạp, lấy hộp cơm nhôm trong giỏ xuống, đẩy cửa bước vào nhà mình.

Mười giờ rưỡi, Lý Kiến Sơn nghe thấy tiếng cửa chính phòng vang lên.

Chẳng bao lâu sau, Lý Thục Ngọc ôm một chồng sách giáo khoa trở về.

Cô bé mày mắt sáng ngời, thấy trong phòng có đèn sáng, lập tức lộ ra nụ cười.

"Anh, anh về rồi à! Hôm nay chắc chắn mệt lắm rồi nhỉ?"

"Anh không mệt." Lý Kiến Sơn cong mắt nhìn nàng, giọng điệu rất ôn hòa, hoàn toàn không sắc bén như lúc đối đãi với Lưu Thiến Ảnh.

"Thục Ngọc, tối nay ăn cơm ngon lành chưa?"

"Ăn đi! Hà lão sư để lại cho ta ăn mì kho, trứng cà chua, thơm quá!"

"Lại làm phiền người ta."

"Là Hà lão sư cứ nhất quyết giữ ta lại ăn cơm. Ăn xong ta cũng không nhàn rỗi, giúp Hà sư giặt quần áo, còn dọn dẹp sạch sẽ cả sân."

Lý Kiến Sơn xoa đầu nàng: "Làm tốt lắm, biết được báo đáp ơn."

Nói xong, hắn mở hộp cơm nhôm mang về, bên trong là bánh bao chưa bán hết của quán ăn.

Hắn từ ngăn kéo lấy ra một tờ giấy dầu sạch sẽ, gói sáu cái bánh bao đưa vào tay Lý Thục Ngọc.

"Thục Ngọc, mang cái này đến nhà Hà lão sư."

"Vâng ạ ca!"

Lý Thục Ngọc nhảy nhót đi ra ngoài.

Nàng chính là nhân viên đưa thư của anh nàng.

Từ khi Lý Kiến Sơn đi làm ở quán ăn Quốc Doanh, đồ ăn trong nhà chưa từng ngừng nghỉ.

Chỉ cần tan ca về, anh trai nàng luôn có thể mang về một số đồ chưa bán hết trong nhà hàng.

Bánh hành, bánh bao bột trắng, cuộn hoa, gói bánh, sủi cảo...

Trong tháng gần đây, nó đã được cải thiện rất nhiều về đồ ăn.

Lý Thục Ngọc từ khuôn mặt nhỏ nhắn gầy gò vàng vọt phía trước, mắt thường có thể thấy được tròn trịa, sắc mặt cũng hồng hào.

Nàng vốn là một cô gái xinh đẹp, giờ được Lý Kiến Sơn nuôi dưỡng càng ngày càng tươi tắn.

Không bao lâu sau, Lý Thục Ngọc bước chân nhẹ nhàng chạy trở về.

"Ca, Xuân Vũ tỷ đặc biệt bảo muội cảm ơn huynh! Nàng còn bảo ta mang đồ về cho huynh."

Lý Kiến Sơn đang ngồi xổm trước lò nhóm lửa, không ngẩng đầu lên, “Cái gì vậy?”

"Ngươi mau nhìn đi!"

Lý Thục Ngọc ngồi xổm bên cạnh hắn, cẩn thận mở gói giấy dầu trong tay ra, vài miếng bánh đào vàng óng giòn tan đang nằm yên.

Lý Kiến Sơn nhẹ nhàng đẩy: "Ngươi ăn đi, ca không thích ăn đồ ngọt đâu."

"Ta ăn rồi! Tối nay Xuân Vũ tỷ cho ta ăn, mấy miếng này là nàng bảo ta đưa cho ngươi."

"Anh thật sự không ăn, để dành cho em làm đồ ăn vặt."

Thấy hắn kiên quyết không chịu, Lý Thục Ngọc bẻ xuống một miếng nhỏ, không nói hai lời nhét vào miệng hắn.

"Ngọt không?"

Mùi thơm ngọt ngào tan ra trong khoang miệng, Lý Kiến Sơn cười cười: "Ngọt. Ca thật sự không ăn nữa, huynh cứ giữ lấy đi."

Lý Thục Ngọc ngoan ngoãn nghe lời, cẩn thận gói lại Đào Tô rồi bỏ vào ngăn kéo.

Lại xoay người trở về, ngồi bên lò sưởi trò chuyện với Lý Kiến Sơn.

"Ca, em cảm thấy Xuân Vũ tỷ hình như thích huynh."

"..."

Lý Kiến Sơn kinh ngạc nhìn nàng một cái, “Đừng có nói bậy!”

Lý Thục Ngọc không phục, “Ai nói bậy? Mỗi lần nhắc đến ngươi, Xuân Vũ tỷ liền đỏ mặt. Vừa rồi chính là, ta đưa bánh bao cho nàng, nói đây là anh trai ta bảo ta mang tới. Mặt nàng lập tức đỏ bừng.”

"Sau đó, lấy mấy miếng bánh đào từ hộp bánh quy cho ta, bảo ta cho ngươi ăn. Nàng suốt quá trình không dám nhìn ta. Đây chẳng phải là ngại ngùng sao!"

Lý Kiến Sơn không hề lay động.

Vừa không tin, cũng chẳng hứng thú.

Lý Thục Ngọc chạm vào hắn, “Ca, trực giác của ta chắc chắn rất chuẩn. Ngươi đối với nàng, không có ý nghĩ gì sao?”

"Không có." Lý Kiến Sơn khá khẳng định.

Lý Thục Ngọc nghiêng đầu trầm tư hồi lâu, do dự một chút rồi hỏi: "Ca, ngươi không phải... vẫn chưa quên được Tống Thu Diễm chứ?"

"Sao có thể như vậy?"

"Vậy tại sao không cân nhắc đến Xuân Vũ tỷ? Xuân Nguyệt tỷ đẹp biết bao! Người cũng dịu dàng."

Lý Kiến Sơn suy nghĩ một chút, lấy bộ từ đối phó với Cao sư phụ ra: "Trước lập nghiệp, sau thành gia!"

"Lập nghiệp trước cũng không làm lỡ việc đối tượng chứ?"

"Sao không chậm trễ? Làm đối tượng làm lỡ việc kiếm tiền nhiều hơn! Có người yêu rồi, ngươi phải đi cùng xem phim chứ? Phải chơi với nàng ấy chứ gì? Chẳng phải cần tốn tiền sao? Có thời gian đó, ta còn kiếm thêm chút tiền nữa đấy."

Lý Thục Ngọc chấn động.

Anh trai nàng rơi vào mắt tiền rồi!

“Hơn nữa,” Lý Kiến Sơn lại lên tiếng, “Người ta là sinh viên đại học. Chắc chắn cũng phải tìm một nhân tài lớn xứng đôi chứ. Ta mới chỉ học vấn cấp hai. Tiểu nha đầu ngươi đừng bận tâm chuyện trọng đại cả đời của ca.”

"Ồ!"

Lý Thục Ngọc thất vọng nâng cằm lên.

“Thục Ngọc, không còn sớm nữa, mau vào nhà ngủ đi, ngủ muộn ảnh hưởng lớn lên.”

Lý Thục Ngọc vẫn ngồi yên không nhúc nhích, “Ca, ta muốn theo học làm trứng trà. Sau này khi huynh đi làm bận việc, muội sẽ nấu giúp huynh.”

Thục Ngọc quá hiểu chuyện.

Lý Kiến Sơn cảm thấy ấm lòng.

"Anh sợ em không nắm bắt tốt hỏa hầu, lửa hậu không thích hợp, trứng trà khó ăn lắm, nếu nấu cháy thì trứng cũng chẳng bán được đâu."

"Hơn nữa ngươi còn phải học tập, ca không muốn ngươi phân tâm. Bài thi mà Hà lão sư tìm cho ngươi, ngươi cứ làm cho tốt. Đừng phụ lòng tấm lòng người ta."

"Ừm, em biết rồi anh."

Im lặng một lát, Lý Thục Ngọc cuối cùng cũng lấy hết can đảm, hỏi ra một câu hỏi vẫn luôn kìm nén trong lòng:

"Anh, anh dậy sớm ngày tham ô làm hai công việc, có phải đều là để nuôi em không?"

Khoảng thời gian này, trong lòng nàng vẫn luôn đè nén chuyện này.

Để kiếm thêm chút tiền, Lý Kiến Sơn đã mua một chiếc xe ba bánh cũ.

Mỗi ngày làm việc ở nhà hàng, liền đạp xe đi đến gần tám xưởng lớn Tây Giao bày sạp bán trứng trà.

Từ đây cưỡi đến ngoại ô phía tây, một đường mất nửa tiếng đồng hồ.

Nếu ra khỏi quầy hàng sáng, sáu giờ sáng đã phải ra ngoài chiếm chỗ.

Nàng cảm thấy, mình chính là gánh nặng của anh trai.

Nếu không phải vì nuôi nàng, anh trai nàng căn bản không cần liều mạng như vậy.

Lý Kiến Sơn sững sờ một chút, ngẩng đầu lên, nhẹ nhàng búng một cái vào trán nàng.

"Nghĩ linh tinh gì thế? Anh tự thích kiếm tiền. Người xưa có câu, tiền là gan của con người, không có tiền bước đi khó khăn."

"Nhưng tiền đâu phải gió thổi qua, muốn trong túi thì phải bỏ ra công sức. Dù không có ngươi, ca vẫn sẽ liều mạng kiếm tiền, nỗ lực sống những ngày tốt đẹp."

Lý Thục Ngọc vẫn buồn bực, "Nhưng mỗi ngày ta chỉ biết đọc sách, việc gì cũng không giúp được, trơ mắt nhìn ngươi chịu khổ..."

Lý Kiến Sơn dừng công việc trong tay, kiên nhẫn khai thông:

"Ai nói ngươi không giúp được việc? Quần áo của ca là ai giặt? Vệ sinh trong nhà là do ai dọn dẹp? Chẳng phải đều do ngươi quản lý sao?"

"Hơn nữa đọc sách cũng chẳng hề nhẹ nhàng, tốn công tốn sức, không hề dễ dàng hơn làm việc chân tay."

“Hai anh em chúng ta, mỗi người một việc. Anh phụ trách kiếm tiền nuôi gia đình, anh phụ việc đọc sách để chạy về phía trước. Đợi khi nào anh có tiền đồ lớn rồi, ca cũng sẽ được hưởng lợi theo.”

"Đây gọi là giúp đỡ lẫn nhau."

Lý Thục Ngọc lặng lẽ lắng nghe, nỗi uất ức trong lòng dần tan biến không ít.

Lý Kiến Sơn đã sớm nhìn thấu tiểu cửu trong lòng nàng, nhẹ nhàng cạo nhẹ lên cái mũi nhỏ của nàng.

"Nếu con thực sự thấy anh vất vả, thì con càng liều mạng học hành. Con cứ chăm chỉ cầu tiến, học được chút thành tựu, hai ta coi như hòa nhau đi, được không?"

Lời nói dịu dàng lập tức xua tan nỗi bất an trong lòng.

Lý Thục Ngọc giãn mày, gật đầu thật mạnh.