Chương 2 / 79

Chương 2: Nước này cùng một mùi với dương gian

Bản dịch · 1.622 chữ

Sàn nhà lạnh lẽo làm Lý Kiến Sơn đau nhói khắp người.

Cơn đau nhói ở hai chân thấm vào tim, nhưng so với nỗi đau nơi ngực, nỗi thống khổ của nhục thân căn bản không đáng nhắc tới.

“Lý Quang Minh, bao nhiêu năm nay, ta vì báo đáp ơn nhận nuôi của ba mẹ, nên ta coi ngươi như anh cả ruột kính trọng.”

“Ba mẹ cũng là con phụng dưỡng, hai người bệnh rồi, quần áo con không biết mang theo canh giữ bên giường bệnh, một canh một bữa cơm đều tự tay đút.”

"Cuối cùng, lúc hai vị đi, ta đã làm một trận lớn, để họ được phong quang vinh nhập thổ!"

"Ta tự hỏi mình có xứng với Lý gia, xứng đáng với ngươi! Sao ngươi dám đối xử với ta như vậy?!"

"Năm tám bốn, ngươi thay thế tên ta đi làm việc trong thành phố."

"Những năm chín mươi, ngươi xuống làm việc, ta hết lần này đến lần khác nhận tiền giúp ngươi sống qua ngày."

"Ngươi mua nhà thiếu tiền, ta không nói hai lời liền bỏ tiền giúp ngươi an cư."

"Con gái ngươi đi đại học không có tiền, là ta chủ động bao trọn, để nó đọc hết bốn năm!"

Vừa nhắc đến con gái Lý Quang Minh, Lý Kiến Sơn lập tức nhớ tới hai đứa con trai tự hào của hắn.

Sự tuyệt vọng tột cùng khiến Lý Kiến Sơn bật ra một tiếng cười thảm thiết vừa bi thương.

Thừa Tín và Thừa Chí

Không ngờ đều không phải con ruột của hắn

"Ta đã dốc hết tâm can với ngươi, dốc toàn lực giúp ngươi! Ngươi đối xử với ta như vậy sao?"

"Các ngươi... Rốt cuộc là lúc nào mà ẩn mình lại với nhau?!"

Lý Quang Minh đã mặc chỉnh tề từ lâu, tạo nên sự tương phản cực độ với Lý Kiến Sơn toàn thân đẫm máu.

Hắn từ trên cao nhìn xuống Lý Kiến Sơn.

Bên cạnh, Tống Thu Diễm vẫn luôn ôm mặt run lẩy bẩy.

Nàng đã gần nửa trăm tuổi, trông như ba bốn mươi tuổi mà chẳng thấy vẻ già nua.

Da trắng nõn mịn màng, không có một chút nếp nhăn phong sương, mười ngón tay sáng bóng, ngay cả vết chai cũng không.

Nhìn là biết chưa từng xuống ruộng, làm việc nặng nhọc.

Lý Kiến Sơn trừng mắt nhìn nàng, hận ý thấu xương.

"Tiện nhân! Bao nhiêu năm nay, việc bẩn thỉu mệt nhọc dưới đất, ta chưa bao giờ nỡ để ngươi làm. Một ngày khổ không cho ngươi ăn."

"Lúc nghèo, ngươi ăn bánh bao bột mì trắng đi, ta ăn lúm đồng tiền."

"Phú lên rồi, quần áo trang sức chưa bao giờ đứt đoạn."

"Ngươi hưởng phúc hơn cả phụ nữ trong thành! Rốt cuộc ngươi còn có gì bất mãn!"

"Rốt cuộc ta có gì có lỗi với ngươi?! Ngươi muốn phản bội ta như vậy?!"

Tống Thu Diễm ôm mặt khóc rống, tiếng khóc càng thêm thê lương, nhưng vẫn không dám ngẩng đầu nhìn hắn một cái.

Nàng không phải hối hận, mà là doạ.

“Sơn Tử,” Lý Quang Minh thong dong châm một điếu thuốc, ngồi ở cuối giường, khóe miệng gợi lên nụ cười lạnh tàn nhẫn.

“Đã bị ngươi đâm thủng, đại ca liền để cho ngươi chết rõ ràng, đỡ phải làm quỷ hồ đồ.”

Một làn khói từ miệng hắn chậm rãi phun ra.

"Trước khi ngươi thành thân với Thu Diễm, nàng đã là nữ nhân của ta rồi."

"Ta chỉ thích nàng thôi."

Lý Kiến Sơn gầm lên, “Ngươi thích nàng sao ngươi không cưới nàng? Ngươi hủy hoại ta cả đời!”

Lý Quang Minh cười khẩy, "Bởi ta phải cưới con gái chi thư thôn."

"Sơn Tử, nói thật cho ngươi biết, từ đầu đến cuối cha mẹ đều biết chuyện của ta và Thu Diễm."

"Ngươi phụng dưỡng họ, hầu hạ họ vốn dĩ là nên làm. Ai bảo họ tốt bụng nhặt ngươi về nhà, cho ngươi một con đường sống chứ?"

“Lý gia chúng ta đã cho ngươi một mạng, cả đời này của ngươi, nên chịu khó chịu, đương nhiên phải trả giá cho chúng tôi.”

Lý Kiến Sơn trong lòng hoàn toàn lạnh toát.

Hắn vẫn luôn ghi nhớ ân dưỡng dục của bố mẹ.

Vì vậy, bưng phân bón tiểu hầu hạ cha mẹ, vì họ mà giữ hiếu tiễn đưa.

Hắn tưởng mình là một phần tử của Lý gia, cho rằng chân tâm của mình có thể đổi lấy chân tình.

Thì ra, ba mẹ lại liên thủ với Lý Quang Minh hãm hại hắn!?

Thì ra, hắn chưa bao giờ hòa nhập vào gia đình này.

Gia đình này chưa bao giờ coi hắn là đứa con ruột.

Hắn chỉ là một người ngoài nhặt được, một phu phen miễn phí, và một công cụ có thể cung cấp cho họ đòi hỏi, cung phụng họ lợi dụng, để họ hy sinh!

Khói rơi xuống sàn nhà, bị Lý Quang Minh giẫm mạnh một cái.

Hắn chậm rãi cúi người, lại cầm lấy chiếc xẻng sắt dính đầy máu tươi.

Lý Kiến Sơn trừng mắt nhìn qua.

Hắn biết thứ đón tiếp hắn sẽ là gì.

Trong mắt hắn không có sợ hãi, chỉ có hận ý ngập trời.

Vốn dĩ cũng không muốn sống nữa.

Điều duy nhất hối hận chính là, vừa rồi ra tay quá nhẹ, không đập chết bọn họ.

Lý Quang Minh giơ cao cái xẻng dính đầy máu tươi, sắc mặt lạnh băng.

“Sơn Tử, nếu bị ngươi phát hiện, đại ca ta nhất định không thể giữ ngươi lại.”

Nói xong, chiếc xẻng nặng trịch lại một lần nữa rơi xuống người Lý Kiến Sơn.

......

Năm 1984, xuân.

Gió xuân ấm áp, núi rừng xanh mướt.

Lý Kiến Sơn 22 tuổi ngồi trên sườn núi, trong mắt không còn chút vẻ ngây thơ trẻ con nào.

Hắn lạnh lùng nhìn về phía đầu thôn.

Trên con đường đất phía xa, Lý Quang Minh cưỡi một chiếc xe đẩy hai tám chiếc xu hoàn toàn mới chậm rãi chạy tới.

Trên ghế sau, mẹ Tôn Quế Hoa giữa đôi mày mắt đầy vẻ đắc ý và vui mừng không giấu nổi.

Đúng vậy, bọn họ đương nhiên phải cười.

Một tháng tới, đều là chuyện đại hỷ.

Chiếc đòn bẩy hai tám mới này được mua bằng phí an trí xuất ngũ của hắn.

200 đồng sính lễ Lý Quang Minh gửi cho khuê nữ chi thư Triệu Kim Phượng, cũng là phí mua sắm để giải ngũ của hắn.

Ngay cả công việc bát cơm sắt mà chính phủ đặc biệt sắp xếp cho hắn cũng bị Lý Quang Minh mặt dày cướp mất.

Đắc ý một lát đi.

Cứ để bọn họ vui vẻ thêm một thời gian nữa.

Tất cả những thứ vốn dĩ thuộc về hắn, cả đời này hắn đều phải một phần không ít, thậm chí còn có lợi tự tay đoạt lại!

Lý Kiến Sơn là trùng sinh ba ngày trước.

Vừa mở mắt ra, nhìn thấy xà nhà trên mái nhà và bức tường đất cũ kỹ, Lý Kiến Sơn tưởng mình đã chết, hồn phách trở về trong ngôi nhà cũ.

Thế nhưng khuôn mặt non nớt của tiểu muội Lý Thục Ngọc đột nhiên hiện ra trước mắt.

Thiếu nữ mặt mày ôn thuận, đầy vẻ lo lắng bưng một bát nước trong, sờ lên trán hắn.

“Nhị ca, ngươi cuối cùng cũng hạ sốt rồi. Mau uống ngụm nước đi, môi đã bắt đầu nổi da rồi.”

Lý Kiến Sơn toàn thân chấn động, bật dậy như chớp, ánh mắt dán chặt vào cô bé trẻ tuổi tươi tắn trước mặt.

"Thục Ngọc?"

Nghĩ cũng đúng, Thục Ngọc mới ngoài hai mươi tuổi, tuổi còn trẻ đã treo cổ tự sát.

Có thể gặp nàng sau khi chết cũng không ngạc nhiên.

Thục Ngọc bị chồng bạo lực gia đình hành hạ đến mức không chịu nổi, mới treo cổ tự sát.

Cũng là một người khổ mệnh.

Hiện tại cả hai đều là những hồn ma khổ mệnh.

Trong nhà này, chỉ có tiểu muội Lý Thục Ngọc coi hắn như người thân.

Sau khi Thục Ngọc chào đời, Tôn Quế Hoa chê nàng là con gái, chưa bao giờ quản.

Lý Thục Ngọc nhỏ hơn Lý Kiến Sơn 6 tuổi.

Từ nhỏ đến lớn, Lý Kiến Sơn cõng nhau dỗ dành, nuôi nấng nàng lớn lên.

Ngoài lúc bú sữa đi tìm Tôn Quế Hoa, thời gian còn lại đều do hắn dẫn dắt.

Chỉ là...

Biến thành quỷ cũng cần uống nước sao?

Nhưng hắn thực sự khát rồi.

Lý Kiến Sơn đưa tay đón lấy, uống một ngụm.

Nước giếng thanh ngọt hơi lạnh, chân thực đến mức không thể tin nổi.

Đừng nói, nước này cùng một mùi với dương gian.

"Nhị ca, vừa rồi Tống Thu Diễm đến tìm huynh." Lý Thục Ngọc mặt đầy bất bình.

"Cô ấy nói bảo cậu đi giúp nhà cô ấy dọn dẹp chuồng lợn để chuẩn bị cho việc canh tác."

"Ta nói ngươi bị sốt cao rồi. Nhưng nàng ta lại chẳng quan tâm đến ngươi chút nào, cũng không vào thăm ngươi."

"Sau đó nàng lạnh lùng buông một câu, bảo ngày mai nhất định phải qua!"

"Người phụ nữ này sao lại ích kỷ thế?"

Lý Kiến Sơn vừa nghe Lý Thục Ngọc lẩm bẩm, vừa uống cạn nước.

Đột nhiên ngẩng phắt đầu lên.

"Tống Thu Diễm? Nàng cũng chết rồi sao?"