Chương 44 / 79

Chương 44: Người không thể giúp người ngoài bắt nạt mình

Bản dịch · 1.656 chữ

Lý Kiến Sơn lập tức đạp lên xe ba bánh, quay đầu xe đuổi theo.

Đi theo sát đến phía đông thành, gã đeo kính quen đường quen lối rẽ vào đại viện ký túc xá của Bệnh viện Nhân dân.

Thì ra người này là bác sĩ?

Lý Kiến Sơn không đuổi theo, nhưng cũng không đi.

Hắn muốn nhìn người đeo kính từ ngoài cổng vào tòa nhà nào.

Chẳng bao lâu sau, đối diện nam kính có một người quen đi tới, chào hỏi hắn: "Hồ Bằng, hôm nay nghỉ hưu à?"

Người đeo kính khựng bước chân, thong thả đáp: "Ừm, nghỉ ngơi một ngày. Ngài đi mua rau à?"

Hai người hàn huyên vài câu đơn giản rồi mỗi người rời đi.

Và cái tên đó, rõ ràng lọt vào tai Lý Kiến Sơn.

Hồ Bằng.

Hồ Bằng?

Bạn bè xấu xa.

Thật là rất thích hợp.

Ngay giây tiếp theo, hắn tận mắt chứng kiến Hồ Bằng đẩy xe đạp vào lán, rồi bước vào một tòa nhà nhỏ được đánh dấu "ký túc xá độc thân".

Chuyến này không uổng công.

Ít nhất cũng biết được tên tuổi và nghề nghiệp của người đó.

Hôm nay chậm trễ không ít công sức, Lý Kiến Sơn không nán lại nữa, lập tức đạp xe ba bánh trở về phòng gia công.

Tính toán ngày tháng, Triệu Tiểu Ngũ chắc sắp đến nơi trong hai ngày này.

Lý Kiến Sơn hiện đang rất cần một trợ thủ.

Hắn muốn mở rộng quy mô kinh doanh, nhưng một người phân thân vô lực.

Thế là mấy ngày trước đã chụp cho Triệu Tiểu Ngũ một bức điện báo.

Và gửi cho hắn mười đồng tiền lộ phí.

Hắn biết Triệu Tiểu Ngũ chắc chắn không đỗ vào cấp ba.

Bởi vì kiếp trước chưa thi đỗ.

Tiểu Ngũ không phải là vật liệu để học, bản thân hắn cũng chẳng thích học tập.

Nhưng hắn là người trượng nghĩa, đây là ưu điểm lớn nhất của hắn, cũng là khuyết điểm nhất.

Kiếp trước, hắn cùng bạn bè trong thôn hợp tác làm chút buôn bán nhỏ.

Cuối cùng vì tranh chấp kinh tế, ngốc nghếch gánh tội thay người khác, bị giam hai năm.

Sau này Tiểu Ngũ từ trong cục ra ngoài, vì có án tích nên không tìm được công việc đàng hoàng.

Lý Kiến Sơn đã dựa vào mái lều rau đứng vững, kéo Triệu Tiểu Ngũ đang không còn đường lui.

Hai người làm việc, một người hiểu kỹ thuật, mỗi người chịu ra sức, phối hợp vô cùng tốt.

Chính nhờ vào công việc yên ổn này, Triệu Tiểu Ngũ cuối cùng cũng cưới được vợ khi mới ngoài ba mươi.

Đời này, Lý Kiến Sơn không còn làm ăn lớn nữa, mà chuyển sang buôn bán ăn vặt.

Vẫn cảm thấy Triệu Tiểu Ngũ là người đáng tin cậy nhất.

Chỉ cần Triệu Tiểu Ngũ rời khỏi thôn Thanh Hà, tránh xa đám bạn bè kéo hắn xuống nước kia.

Đời này sẽ không bao giờ lặp lại sai lầm kiếp trước nữa.

......

Ở một phía khác, La Xuân Vũ và Lý Thục Ngọc ngồi đối diện nhau trên ghế đẩu nhỏ, bôi thuốc cho cả hai.

"Lão bà kia ra tay cũng quá tàn nhẫn! Ngươi là cháu gái ruột máu mủ của nàng, sao nàng nỡ đánh ngươi thành ra thế này!"

Kể từ khi công an và gia đình nhị thúc rời đi, nước mắt La Xuân Vũ vẫn không ngừng rơi.

Cảm giác vô lực cực lớn, vào giờ khắc này hoàn toàn không kìm được

"Xin lỗi Thục Ngọc, ngươi cũng liên lụy rồi. Hôm nay nếu không phải ngươi bảo vệ chúng ta, thật không biết sẽ xảy ra chuyện gì."

"Nói gì thế! Giữa chúng ta không cần khách sáo như vậy. Ngươi và Hà lão sư đối xử với ta tốt như thế, sao ta có thể trơ mắt nhìn các ngươi bị người khác bắt nạt?"

Lý Thục Ngọc giúp nàng lau nước mắt.

"Yên tâm đi. Bọn họ chắc chắn sẽ không bao giờ dám đến nữa. Nếu còn lại, cứ để anh trai ta đánh chết bọn họ!"

La Xuân Vũ đến tận bây giờ vẫn còn sợ hãi.

Nếu không có Lý Kiến Sơn ở đây, nàng thật sự không biết sẽ bị bà nội và gia đình nhị thúc bắt nạt thành cái dạng gì.

Hôm qua mẹ nàng vừa nói với nàng rằng trong nhà không có đàn ông nào là không được.

Hôm nay ứng nghiệm rồi.

Rõ ràng Thục Ngọc cũng là con gái mà.

La Xuân Vũ cảm thấy, mình còn không dũng cảm bằng Thục Ngọc mười sáu tuổi.

"Thục Ngọc, ta thấy ta thật vô dụng. Ngươi mới mười sáu tuổi, dũng cảm hơn ta nhiều."

Lý Thục Ngọc ngạc nhiên, "Mưa Vũ tỷ, sao tỷ lại vô dụng? Hôm nay tỷ dũng cảm biết bao. Bình thường muội nói chuyện thì nhẹ nhàng nhỏ nhẹ. Nhưng hôm nay vì bảo vệ Hà lão sư mà hét lớn với bà nội của mình."

"Rõ ràng là bọn họ không tốt, muốn chiếm đoạt nhà cửa nhà ngươi mà vẫn đường hoàng như vậy. Điều này khác gì cướp bóc?"

Lý Thục Ngọc nhẹ nhàng vỗ mu bàn tay La Xuân Vũ.

"Ngươi đừng ôm hết lỗi lầm vào mình. Đây không phải là bắt nạt chính mình sao? Đây là lỗi của kẻ xấu. Haiz! Chỉ có thể nói ngươi xui xẻo, lại gặp phải một đám người thân lạnh lùng ích kỷ như vậy."

La Xuân Vũ đây là lần đầu tiên nghe nói đến quan điểm như vậy.

Lý Thục Ngọc tiếp tục: "Trước kia ta cũng giống ngươi, bị bắt nạt thì trách mình quá yếu. Luôn suy nghĩ tại sao người khác chỉ khi dễ mình, không bắt bẻ người ngoài. Sau này anh trai ta tỉnh giấc ta, hắn nói, đây chính là đang dùng lỗi của người ta để trừng phạt bản thân."

"Rõ ràng kẻ làm điều ác là người ngoài, ngươi không hận bọn họ, ngược lại chỉ biết trách cứ mình, đây chẳng phải là giúp người khác bắt nạt mình sao?"

Một lời đánh thức người trong mộng.

La Xuân Vũ ngẩn ngơ gật đầu, nỗi uất ức trong lòng đột nhiên tan biến hơn phân nửa.

"Anh trai ngươi... thật sự có kiến giải quá nhỉ."

Lý Thục Ngọc cười.

“Anh tôi nói chắc không sai. Xuân Vũ tỷ, em chưa từng kể với chị về chuyện nhà mình đâu nhỉ. Chỉ vài tháng trước thôi, suýt chút nữa bị mẹ ruột của ta gả cho một gã đàn ông bạo lực lớn hơn tôi mười tuổi. Là anh trai tôi, đã đưa tôi trốn khỏi nhà suốt đêm rồi.”

Lý Thục Ngọc chưa bao giờ nhắc đến chuyện trước kia của họ với ai khác.

Nhưng để khích lệ La Xuân Vũ, cô quyết định nói ra phần liên quan đến mình.

La Xuân Vũ quá chấn động.

"Chúng ta vẫn luôn cho rằng các ngươi là đứa trẻ mồ côi không cha không mẹ. Nhưng chẳng phải ngươi mới mười sáu tuổi sao? Mẹ ngươi đã muốn ngươi gả đi rồi?"

"Đúng vậy, chỉ vì đối phương đưa nhiều sính lễ. Đó là mẹ ruột của ta. So với bà nội độc ác của ngươi và nhị thúc, có phải bọn họ đều không đủ xem rồi không?"

"Mẹ ruột ta còn bắt nạt ta, huống chi là bà nội ngươi và nhị thúc của ngươi. Nhưng người thật thà thì nên bị bắt dễ sao? Tất nhiên không phải vậy. Nếu như thế, cả thế giới đều là kẻ xấu."

La Xuân Vũ xót xa ôm chầm lấy nàng vào lòng.

"Thục Ngọc, nguy quá, thật hiểm!"

Lý Thục Ngọc ôm nàng lại, nhẹ nhàng vỗ lưng nàng.

“Đúng, chính là nguy hiểm. Nhưng may mà có anh trai ta. Anh trai tôi đưa tôi nghịch thiên cải mệnh. Cho nên sau này khi nghĩ vấn đề, đừng lúc nào cũng tìm nguyên nhân cho mình, cậu phải suy nghĩ nhiều về lời anh ta nói.”

Ngay khi hai người đang ôm nhau trong ấm áp, Hà Phương Quân từ bên ngoài đi vào, tay cầm một hộp thuốc mỡ.

"Thục Ngọc, đứa trẻ ngoan, mau vào nhà. Ta mua cao dán rồi, nhanh chóng dán lên."

Vào trong phòng, Hà Phương Quân vén váy Lý Thục Ngọc lên, một mảng lớn vết bầm tím xanh trên đùi đập vào mắt, nhìn thôi đã thấy kinh tâm động phách.

"Đau không?"

Hà Phương Quân tháo cao thuốc ra, trước tiên dùng lòng bàn tay hong nóng, sau đó cẩn thận dán vào chỗ bầm tím, sợ lại làm đau Thục Ngọc.

"Hôm nay nhờ có con, đứa trẻ."

Hà Phương Quân ngước mắt, ánh mắt dừng lại trên mặt Lý Thục Ngọc hồi lâu.

Lý Thục Ngọc ngược lại có chút ngượng ngùng, gãi gãi sau gáy.

"Hà lão sư, ngài đừng nói vậy. Bình thường ngài dạy con bài vở, Xuân Vũ tỷ đi cùng con đọc sách, chăm sóc con và anh tôi như thế. Chúng ta ở chung một sân, nên giúp đỡ lẫn nhau. Nếu là con gặp khó khăn, các người chắc chắn cũng sẽ bảo vệ con."

"Mẹ, mẹ còn không biết Thục Ngọc suýt chút nữa đã trải qua chuyện gì."

La Xuân Vũ không nhịn được, vừa khóc vừa kể lại cảnh Lý Thục Ngọc suýt bị ép hôn.

Hà Phương Quân nghe xong, tim thắt lại, thay Thục Ngọc trong lòng sợ hãi.

Đồng thời, sự hài lòng trong lòng đối với Lý Kiến Sơn lại càng thêm sâu sắc.

"Thục Ngọc, sau này con coi ta là mẹ của con đi."