Chương 3.206 / 4.461

Quà cuối năm

Bản dịch · 2.299 chữ

"Đúng vậy, quả thật là di vật, nhưng đừng nghiêm túc như vậy, đây là thứ tốt gia tộc tìm được từ hải ngoại."

Hivey nhận lấy chiếc thùng nhỏ từ tay cô Heli Affroa đang bị mọi người nhìn chằm chằm, còn Tefu đã đứng dậy đi lấy muỗng thùng rượu cán dài chuyên nghiệp rồi:

"Di vật cấp thi nhân [Phong Thu Mạch Tửu], niềm vui của Phong Thu đều ở chỗ này, loại di vật này tồn tại không lớn, hơn nữa xuất hiện quy luật đến nay vẫn chưa được xác định. Hiện tại chỉ biết ở những nơi như hầm rượu cổ đại, di tích khánh điển cổ đại có khả năng phát hiện ra chúng.

Đặc tính duy nhất của di vật, chính là bất kể là ai uống vào đều sẽ cảm thấy hơi say, uống nhiều thậm chí sẽ say. Đúng vậy, cho dù là đối với thuật sĩ thập tam hoàn cũng vậy. Đây vừa là đặc tính chính diện cũng là đặc tính tiêu cực, Chard, đừng dùng ánh mắt hoài nghi như vậy chứ, giáo sư Dennist cũng ở đây, không tin thì cứ hỏi nàng xem.”

Thiếu nữ tóc đỏ đã được nhắc đến tên, liền mở miệng nói:

"Đúng vậy, đặc tính của di vật cấp thi nhân cực kỳ hiếm gặp này quả thật là như thế. Loại di vật này chỉ cần không đổ nó vào nước sống thì sẽ không có khả năng thu dung mất khống chế. Hiện tại, loại di vật bị phát hiện đại đa số đều bị sử dụng làm vật tiêu hao, trong học viện cũng chỉ còn lại một vò làm mẫu vật nghiên cứu, vò đó là do ba trăm năm trước để lại."

Nàng nghĩ đến lúc cô Helena Carter còn ở đó, từng nói sẽ nhân lúc mình đang nhậm chức quản lý viên, phát huy đặc quyền của mình để nếm thử hương vị:

"Hạ Đức đại khái không ngờ, lão sư cũng có lúc trẻ con."

"Ta vẫn có chút do dự về thủ đoạn coi di vật như hưởng lạc... Được rồi, mọi người có thể nếm thử một chút, nhưng Amy Lia ngươi vừa mới trưởng thành..."

Tinh linh tai nhọn lập tức nhắm mắt lại, dưới ánh sáng xanh biếc bao bọc, cô gái tinh linh cao lớn dáng người cũng không tệ liền xuất hiện. Nàng mang theo nụ cười rạng rỡ nháy mắt với Hạ Đức, Hạ Đức cũng không thể ngăn cản nàng nữa.

"Mọi người uống ít một chút, uống rượu cũng không có lợi, bà bà hẳn là rất tán đồng ta."

Lão ma nữ cười mà không tiếp lời Hạ Đức, Audrey vốn kiến thức uyên bác liền cười phản bác:

"Vẫn có lợi ích của việc uống rượu, ta nghe nói dân bộ lạc sống ở cực bắc chỉ dựa vào rượu để xua tan hàn ý, bọn hắn có người coi rượu như uống nước."

Lúc này, Tefram đã lấy từ trong trang viên ra chiếc muỗng dài và chiếc ly gỗ đi kèm, sau đó chia rượu mạch trong thùng nhỏ cho mỗi người. Sherd ôm nghi ngờ chỉ nếm thử một ngụm nhỏ, không cảm thấy nó rất ngon, nhưng những người khác đều khen ngợi không ngớt.

Đương nhiên, bởi vì mỗi người thưởng thức lượng rất ít, cho nên cũng không có ai vì thế mà say, trên mặt các cô nương chỉ hiện lên một tầng ửng hồng rất đẹp.

Mọi người cười oán trách Hi Duy lại mang riêng thứ tốt như vậy, lại nói đến tiệc cuối năm sau cũng phải mang theo chút quà mà người khác không ngờ tới.

Bữa tiệc náo nhiệt kéo dài đến tận tám giờ, sau đó mọi người cùng nhau xem ở cửa sổ số sáu quảng trường Thánh Đức Lan, biểu diễn pháo hoa cuối năm long trọng nhất của thành phố Tobesk, thủ đô Bắc Quốc.

Pháo hoa do Cung điện Jordel đốt, ở mọi góc độ của thành phố này đều có thể thấy, và khi những pháo hoa rực rỡ kia nổ tung trên bầu trời, Chard cuối cùng cũng có một cảm giác chân thực khi kết thúc năm nay.

Theo truyền thống, sau bữa tối cuối năm là phần người nhà tặng quà cho nhau, mọi người đều tự mang quà đến trao đổi, Hạ Đức càng lấy hết những hộp quà bị buộc dây tơ ra từ dưới gầm giường.

Mà sau khi hắn bước ra khỏi phòng ngủ, các cô gái liền nói sẽ về phòng mình dọn dẹp một chút, nửa tiếng sau đợi Ressya và A Kiệt Lị Na tới thì cùng nhau lên đường đi đến "Thánh sở Mặt Trăng", nhưng thực ra đều ở trong phòng của mình chờ Hạ Đức mang quà đến vào cuối năm.

Sherd từ chối đề nghị "ngươi cần xe đẩy nhỏ" mà Ti Pháp cười đưa ra, sau đó mang theo những món quà mình đã chuẩn bị lần lượt đến thăm căn phòng nơi mỗi cô gái ở.

Đáng nói là, Bella mới đến hôm nay quả nhiên đã chọn chia sẻ với Lovia và được bố trí thành phòng số ba tầng một của phòng chiếm tinh thất, cũng chính là ngay phía trên khu vực hoạt động của Shade và Tiểu Mễ Á.

Còn về Sylvia, lúc này tầng hai và tầng ba của hai căn nhà đều không có phòng trống. Phòng số ba tầng ba số sáu quảng trường thì không có ai ở, nhưng căn phòng "phòng mở rộng" này là phòng thí nghiệm luyện kim và ma dược của Sherd, không có điều kiện ở.

Cho nên Sylvia cuối cùng quyết định chen chúc với Mengan và Audrey ở phòng số 1 tầng hai của quảng trường số 7, hai tỷ muội dù có xuất hiện cùng lúc cũng không thể ở hai căn phòng, cho nên Sylvia có thể ở phòng ngủ phụ.

Những món quà mà Hạ Đức tặng vào dịp cuối năm ngoái phần lớn là vật phẩm siêu phàm thậm chí là di vật, trong món quà năm nay tuy cũng có đồ tốt mà hắn mua từ khắp nơi trên đại lục cũ, nhưng trong đó cũng tồn tại một số vật phẩm bình thường.

Gia Lâm Na lấy được một xấp ảnh Shard dùng máy ảnh chụp của mình ở các thành phố, ảnh tặng mình cũng không phải là tự luyến, mà là nữ công tước thật sự cái gì cũng không thiếu. Nhưng ít nhất Gia Lâm Na rất hài lòng với món quà này, chỉ tiếc rằng trong đó ảnh đều là mặc quần áo.

Hi Duy cũng là chủ thuyền lớn khá giàu có, đội thuyền dưới danh nghĩa gia tộc qua lại với Cựu Lục Địa và Tân Lục Địa, kiếm được nhiều tiền hơn quý tộc bình thường rất nhiều. Nàng trông cũng chẳng thiếu gì, cho nên Hạ Đức tặng nàng một chiếc "Thánh Bôi".

Cụ thể mà nói, ở "Ngủ Mơ Chi Nguyệt" nhàn rỗi vô sự, Hạ Đức cố ý chạy đi tìm "Những người bảo vệ của đại địa", bảo họ giúp tìm kiếm và định vị trí "Đại Địa Điên Cuồng", sau đó Hạ Đức đi đến vị trí được định vị sử dụng "Đại Địa Chi Lực - Trị Liệu Linh Khí" để thanh tẩy đại địa.

Điều này đương nhiên không phải vì hắn đột nhiên muốn cống hiến cho đại địa, nguyên nhân chính vẫn là để đánh cược vận may thử xem có thể nhận được Thánh Bôi có hiệu quả thần kỳ hay không, để tiện dùng nó làm quà cho cuối năm.

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.

Hắn quả thật cũng đã "đánh cược" được một số cái cốc có hiệu quả không tệ, trong đó có khắc phù văn "Thanh Tuyền" tặng cho Hi Duy. Khi đội thuyền của nàng ra biển có thể mang theo loại cốc thánh có thể làm sạch nước thải thành nước thải thuần khiết này, đối với nàng mà nói thì tính thực dụng vô cùng mạnh.

Bà Kasandra lấy được từ chỗ Shade là một phần ma dược mà Shade mua với giá cao từ giáo sĩ Ochus, hiệu quả của ma dược mà giáo sĩ đặt tên là "Ma dược Trường Thọ" chính là trường thọ, nhưng đây không phải là kéo dài tuổi thọ đơn thuần, mà là chữa trị những vết thương ngầm ảnh hưởng đến thọ mệnh trong cơ thể mọi người, để khiến tuổi thọ cá thể gần với giới hạn tuổi thọ của lý thuyết hơn.

Còn về món quà tặng cho Sylvia, thì không có cách nào dùng hộp quà gói lại được:

"Cái gì? Cuối năm ngươi muốn tặng ta một cỗ quan tài?"

Hai người cùng nhau xuất hiện trong không gian ẩn dưới hốc cây của Vistalyn, Chard chỉ vào cỗ quan tài có được từ tay tên tử đồ Brownt kia, bên trong có không gian dị thường. Sylvia ngạc nhiên hỏi Chard, thấy hắn gật đầu, liền đưa tay ôm lấy hắn và tặng hắn một nụ hôn kích động:

"Tốt quá rồi, ta trước đây đã nghĩ nếu ngươi tạm thời không dùng được thứ này, vậy thì mượn nghiên cứu một chút. Đây chính là vật phẩm luyện kim không gian lưu truyền từ thời cổ đại, cho dù trong tay ta cũng chẳng có mấy món!"

Quà tặng của Vinesa và Hiris hôm qua Shed đã được gửi đến khi ghé thăm Thung lũng sông Landel, hắn đã dùng kỹ thuật của Hiris rút ra một số bản nhạc quê hương trong ký ức, chế tạo ra "Kết Tinh Ký ức" tặng cho Vinesa. Vinesa rất thích món quà độc đáo này, đặc biệt là sau khi xác nhận Shed sẽ không vì muốn lười biếng mà hàng loạt chế tác "vật trang sức ánh trăng" làm quà tặng, hắn càng hài lòng với phần Tinh Ký ức đó hơn.

Mà Hiris vốn tưởng rằng trong tinh thể mình nhận được cũng là âm nhạc giống như Venisa, sau đó khi kiểm tra mới phát hiện bên trong là bản thân cô không đồng thời của Shard.

Mergan đã nói với Audrey rằng họ chỉ cần một phần quà của Shard là được, cho nên Shard đã chuẩn bị cho hai tỷ muội những kiến thức sâu sắc nhất trong "Học viện Dị Thụ":

"Cho dù là các ngươi, tốt nhất cũng đừng nhìn quá nhanh."

"Kiến thức gì đó không quan trọng, Hạ Đức ngươi tối nay chuẩn bị sẵn sàng là được, chúng ta mong đợi chính là cái này."

Các tiểu thư Edwardz thẳng thắn nói.

Bởi vì Shard không xin bức tranh thứ bảy của Flora mà bảo nàng tự giữ lại, cho nên lúc đầu tháng Flora ở Verengeta nói bức tranh đó chính là món quà cuối năm mà Shard tặng nàng. Nhưng Shard vẫn chuẩn bị cho nàng một chiếc khăn quàng cổ màu trắng, trong khăn quàng có pha bộ lông thú một sừng lấy được từ tay Amyliya.

Verloa miệng nói "Thật sự khiến ngươi tốn kém rồi", nhưng nhìn nụ cười của nàng là biết nàng rất thích chiếc khăn quàng cổ dệt đếch này.

Còn món quà của nữ bá tước Bella ở Nguyệt Loan, chính là di vật cấp văn thư [Xúc Xúc Xắc Linh Số] mà Shard mua từ lão John.

Đó là xúc xắc xương có số từ 0 đến 90, chuyên dùng để phụ trợ bói toán linh số. Những nhà bói toán không chuyên nghiệp sử dụng sẽ tự rước lấy ách vận, được xem là loại di vật nguy hiểm trong cấp văn thư.

"Lúc mùa hè ngươi đã tặng cả Nguyệt Loan cho ta rồi, thật ra không cần phải tặng cho ta những món quà khác nữa."

Nữ Bá tước tóc vàng nhẹ nhàng ôm một cái vào lòng Chard, lại nhỏ giọng hỏi:

"Nhưng món quà này tặng cho Lovia cũng được, ngươi thật sự chắc chắn muốn cho ta sao? Lovia sẽ không tức giận chứ~"

"Yên tâm, ta đã chuẩn bị những món quà khác cho Lovia."

Hạ Đức cười nói, sau đó hỏi:

"Hôm nay là cuối năm, vậy ta có thể làm chút chuyện quá đáng với ngươi không? Ngươi biết đấy, ta vẫn luôn muốn làm như vậy."

Mardald đang nghe lén trong phòng khách ngoài phòng ngủ có chút đỏ mặt, còn Bella trong phòng ngủ thì ngượng ngùng gật đầu. Thế là Shard nhẹ nhàng hôn lên trán cô, khi hôn lên vị trí vết bớt xinh đẹp nơi ấn đường của cô, thậm chí còn nhẹ nhàng hôn một cái.

"Hạ Đức, rõ ràng ngươi nhìn qua rất đứng đắn, nhưng có lúc cũng thật sự là... biến thái."

Lễ vật cuối năm của các ma nữ học đồ, Hạ Đức liền tặng cùng lúc đến thăm phòng của các vị đại ma nữ.

Sylvia và Mengan không có học đồ, học đồ của Venisa Margaret tạm thời không có mặt, cho nên bây giờ Shard chỉ cần tặng cho Teph, Sherlot Beller, Heli Affroa, tiểu thư Leta Swevt cùng với Martierda tặng quà.

? PS: Bản đồ chương này "Emilia · Đại Tinh Linh".

? (Hết chương này)

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.