Chương 77 / 113

Chương 77: Sống lớn như vậy, còn không bằng một đứa trẻ vài tuổi sẽ dỗ dành người khác

Bản dịch · 1.496 chữ

Hơn sáu giờ tối, đến nhà họ Cố.

Cố Diệu Chi vẫn nắm tay Từ Uẩn Sơ bước vào phòng khách, Cố Nhan Hi và Lương Cảnh Thao nhìn thấy bọn họ, đứng dậy chào hỏi.

Từ Uẩn Sơ nhìn về phía Cố Hoài Dân, nhẹ giọng gọi: “Ba.”

Cố Hoài Dân gật đầu đáp ứng.

Cố Diệu Chi lên tiếng theo, vừa hô một tiếng, ánh mắt Cố Hoài Dân rơi xuống người hắn:

"Vết thương đỡ hơn chưa?"

"Vẫn chưa, không nhanh như vậy đâu." Cố Diệu Chi thản nhiên đáp lại.

Cố Nhan Hi đứng bên cạnh nghe vậy giật mình, hoàn toàn không hay biết:

"Đại ca, huynh bị thương rồi? Chuyện từ khi nào vậy?"

Cố Diệu Chi ngữ khí ngắn gọn: “Chuyện nhỏ.”

Lúc này Cố phu nhân bưng khay trái cây đi tới, nhìn thấy Từ Uẩn Sơ, lông mày lập tức dịu xuống:

"Uy Sơ đến rồi."

Từ Uẩn Sơ gọi nàng: “Mẹ.”

Cố Diệu Chi cũng gọi theo một tiếng "mẹ", nhưng Cố phu nhân lại không thèm liếc mắt nhìn nàng, trực tiếp tiến lên nắm lấy tay Từ Uẩn Sơ, giọng điệu đầy áy náy:

"Uy Sơ, xin lỗi."

Từ Uẩn Sơ trong lòng rõ ràng nàng đang ám chỉ điều gì, khẽ đáp:

"Mẹ, không sao đâu ạ."

Cố phu nhân trong lòng thủy chung không vượt qua được khó khăn này,

"Uy Sơ, là con chịu ủy khuất rồi. Con muốn gì, chỉ cần mẹ làm được, đều tận lực bồi thường cho con."

Cố Diệu Chi đột nhiên nhíu chặt mày, trong lòng thầm nghĩ:

Nàng muốn là ly hôn, chẳng lẽ mẹ cũng phải chiều theo nàng? Hắn lên tiếng:

"Ta sẽ bồi thường, ngài đừng nhúng tay vào."

Cố phu nhân ngước mắt trừng hắn một cái.

Từ Uẩn Sơ chậm rãi lên tiếng:

"Mẹ, chuyện này con cũng có trách nhiệm, không hoàn toàn là vấn đề của riêng mình nó."

Nàng sẽ không để đứa trẻ giáng sinh trong một cuộc hôn nhân không có tình yêu, lúc trước chỉ là nhìn Nặc Nhất thông minh lại ngoan ngoãn, nhất thời động lòng trắc ẩn.

Cố phu nhân lắc đầu:

“Sai ở hắn, là lời hắn nói quá tổn thương người khác. Uẩn Sơ, mẹ vẫn luôn coi ngươi như con gái ruột, chỉ mong ngươi sống thoải mái trong Cố gia, nhưng cuối cùng, tất cả ủy khuất đều là hắn mang cho ngươi.”

Trong lòng Từ Uẩn Sơ hơi ấm lên, nàng có thể cảm nhận rõ ràng rằng Cố phu nhân không phải lời nói suông khách sáo.

"Mẹ, đều đã qua rồi."

Hôn nhân vốn là chuyện của hai người, trong mối quan hệ này, cả hai đều có vấn đề riêng.

Vừa dứt lời, cửa ra vào truyền đến động tĩnh, Cố Bắc Lan ôm Cố Nặc vừa đi vào.

“Đại ca, đại tẩu.” Hắn lên tiếng chào hỏi.

Từ Uẩn Sơ dịu dàng gật đầu ra hiệu, Cố Bắc Lan vẫn chưa biết chuyện Cố Diệu bị gia pháp trách phạt, thần sắc thả lỏng.

Cố Nặc Nhất trong lòng cũng mềm mại lên tiếng: “Đại cữu, mợ.”

Tiểu nhân nhi vừa nói vừa trượt khỏi lòng Cố Bắc Lan, bước nhỏ chạy đến trước mặt Từ Uẩn Sơ, đưa viên sơn tra đường đang nắm trong lòng bàn tay qua, ngọt ngào nói:

"Dì, cho con ăn."

Cố phu nhân nhìn Nặc Nhất hiểu chuyện chu đáo, quay đầu liếc nhìn Cố Diệu Chi đang im lặng bên cạnh, giọng điệu mang theo sự châm chọc không chút che giấu:

"Sống lớn thế này, còn không bằng một đứa trẻ vài tuổi sẽ dỗ dành người khác."

Cố Bắc Lan thuận thế ngồi xuống bên cạnh Cố Diệu, bàn tay to tùy ý đặt ra sau lưng hắn, đầu ngón tay lập tức chạm phải một mảnh mềm mại, giống như băng gạc.

Hắn lập tức hạ thấp giọng, mang theo vẻ kinh ngạc:

"Đại ca, ngươi bị thương rất nặng sao? Cứ như bị trúng đạn vậy."

Nói rồi liền muốn giơ tay lên thăm dò xác nhận thêm, nhưng cổ tay lại bị Cố Diệu Chi nắm chặt chính xác.

"Không sao, chỉ là chút vết thương ngoài da thôi."

Cố Diệu Chi giọng điệu nhàn nhạt lướt qua.

Cố Bắc Lan nhướng mày, trượng nghĩa thẳng thắn:

"Có người bắt nạt ngươi, ngươi cứ việc nói. Dẫn người đi diệt hắn."

Cố Diệu Chi bất đắc dĩ liếc mắt:

"Anh là quân nhân, không phải bọn phỉ hoành hành bá đạo."

"Chỉ là đùa chút thôi."

Cố Bắc Lan bật cười, lập tức quay đầu nhìn về phía Lương Cảnh Thao, thuận miệng mời gọi

"Tối nay uống chút gì?"

Lương Cảnh Thao gật đầu đồng ý: "Được."

Cố Nặc bên cạnh lập tức chen vào, giọng trẻ con phàn nàn:

"Bố tối nay chỉ có thể ngủ một mình! Trên người ngươi mùi rượu thối nồng nặc, không được ngủ với ta và mẹ."

Lời này vừa thốt ra, mấy người trong phòng khách lập tức bật cười khẽ.

Lương Cảnh Thao bất lực biện bạch:

"Bố tắm xong sẽ không hôi nữa."

"Không được! Rửa xong vẫn còn hôi!"

Cố Nặc Nhất nghiêm túc lắc đầu, thái độ kiên quyết.

Cố Bắc Lan bị tiểu gia hỏa chọc cười, thuận thế trêu chọc:

"Vậy tối nay ngủ với cậu có được không?"

"Không cần, cậu là con trai."

Cố Nặc không chút do dự từ chối.

Từ Uẩn Sơ bị dáng vẻ đáng yêu của nàng chọc cho khóe môi khẽ nhếch, dịu dàng mở miệng:

"Vậy tối nay ngủ với dì nhé?"

Cố Nặc mắt sáng lên, lập tức lại nghiêm túc hỏi:

"Vậy đại cữu phải làm sao đây?"

"Đại cữu có thể ngủ phòng khác." Từ Uẩn Sơ thong dong đáp.

Cố Nặc ngoan ngoãn gật đầu đáp ứng.

Chỉ có Cố Diệu Chi ở bên cạnh khẽ nhíu mày, thấp giọng truy vấn:

"Nửa đêm con sẽ không đi tìm mẹ con sao?"

Cố Nặc vừa nhìn về phía Cố Nhan Hi, không hề phòng bị mà thành thật nói:

"Sẽ mà! Tối nay ta đều phải ngủ cạnh mẹ, có đôi khi ta ngủ say, ba mẹ liền lén lút đi phòng khác, để lại một mình ta..."

Lời còn chưa dứt, má Cố Nhan Hi bỗng nóng bừng, vội vàng bước nhanh tới che miệng tiểu gia hỏa, vành tai ửng đỏ:

"Nô Nhất, không được nói nữa."

Cái gì cũng nói ra ngoài.

Cố Nặc bị bịt đến mức kêu ù òa, ủy khuất chớp mắt:

"Mẹ ơi, sao mẹ lại bịt miệng con thế?"

Người có mặt ở đây đều hiểu rõ.

Hai người họ vốn dĩ rất nghiện, ban đêm cứ thích đợi Nặc Nhất ngủ say rồi lén đưa người vào phòng phụ ân ái. Mấy lần Nặc nửa đêm giật mình không chạm được họ, đều tủi thân khóc lớn.

Cố phu nhân làm sao không hiểu con gái nhà mình

"Nô Nhất, vậy sau này ngươi có nên ngủ với bà ngoại không."

“Cũng không thể ngày nào cũng ngủ với bà ngoại, con sẽ nhớ mẹ.” Nặc Nhất ngoan ngoãn mềm mại đáp.

Cố Nhan Hi mặt nóng ran khó xử, rũ mắt có chút ngượng ngùng.

Lương Cảnh Thao bên cạnh lại vô cùng thong dong, đưa tay nhẹ nhàng vuốt ve lưng nàng, thần sắc bình thản tự nhiên, không hề lộ ra chút bối rối nào.

Cố phu nhân bất đắc dĩ nhìn về phía hai người, khẽ nhắc nhở:

"Hai người các ngươi, ngày thường kiềm chế một chút, đừng ảnh hưởng đến Nặc Nhất nữa."

Lương Cảnh Thao thản nhiên đáp: "Được."

Buổi tối, Cố Diệu Chi không đụng rượu, hắn đã dùng bào đầu.

Từ Uẩn Sơ lại cùng mọi người uống một chút rượu vang đỏ.

Tửu lượng của nàng còn tạm được, chỉ là cực kỳ dễ bị vả mặt.

Mới uống nửa chén, gò má trắng nõn đã ửng lên một tầng hồng nhạt.

Cố Diệu Chi không hề hay biết tính cách uống rượu làm mặt của nàng, thấp giọng lên tiếng:

"Không được uống thì đừng miễn cưỡng."

"Không sao."

Từ Uẩn Sơ đưa tay khẽ chạm vào má mình, cảm nhận nhiệt độ

"Mặt đỏ lắm sao?"

Cố Diệu Chi ánh mắt rơi trên khuôn mặt ửng đỏ của nàng, đáp một tiếng:

"Có chút ửng hồng."

Tắt bỏ vẻ thanh lãnh xa cách thường ngày, lúc này giữa đôi mày nàng đã thêm vài phần nhu hòa.

Cố phu nhân ngồi ở một bên, ánh mắt thỉnh thoảng rơi vào trên người hai người, âm thầm đánh giá.

Nàng nhất thời không nhìn thấu, hai người ở bên nhau trông bình thản như thường, nhưng khi nếm thử kỹ lưỡng lại ẩn chứa sự ngăn cách khó nói thành lời.