Chương 30 / 113

Chương 30: Ta cũng không có người tình cần nâng đỡ

Bản dịch · 2.055 chữ

Đến bãi đỗ xe, Từ Uẩn Sơ ngồi vào trong xe rồi gọi điện thoại cho biệt thự Tương Sơn.

Thính thanh rất nhanh được kết nối, người hầu cung kính lên tiếng: “Thiếu phu nhân.”

"Bảo Văn dì, tối nay cháu không về dùng bữa." Giọng Từ Uẩn Sơ nhàn nhạt.

“Vâng, Thiếu phu nhân.”

Cúp máy, đầu ngón tay cô gõ nhẹ lên màn hình, gửi tin nhắn cho Đàm San: [Ta qua ngay đây.]

Nửa tiếng sau, xe đã đến nhà hàng dự định.

Đàm San còn chưa tới, Từ Uẩn Sơ ngồi xuống chờ đợi, chậm rãi nhấp ngụm trà thanh ấm áp.

Một lát sau, điện thoại hiện lên tin nhắn của Đàm San:

[Sơ Sơ, bên này gặp người quen rồi, ngươi trực tiếp lên phòng Thiên tự số tầng hai.]

Từ Uẩn Sơ lại nhấp hai ngụm trà, nhàn nhạt trả lời: [Biết rồi.]

Nàng đứng dậy cất bước, chuẩn bị đi lên lầu hai.

Phía sau bỗng truyền đến một giọng nam ôn hòa ôn nhuận: "Uy Sơ."

Bước chân Từ Uẩn Sơ hơi dừng lại, quay đầu nhìn lại.

Thẩm Gia Thạc mặc một thân vest trắng gọn gàng, dáng người thẳng tắp, khí chất ôn nhã.

Hắn cũng nhìn thấy tin tức hot search hôm nay trải rộng khắp nơi, về việc Từ thị nhận lại con gái riêng.

"Trùng hợp thật."

Thẩm Gia Thạc chậm rãi tiến lên, đáy mắt mang theo sự lo lắng chân thực,

"Ngươi vẫn ổn chứ?"

"Không sao." Từ Uẩn Sơ thần sắc bình tĩnh, không hề chật vật.

Ánh mắt Thẩm Gia Thạc dịu dàng trong trẻo, giọng điệu chân thành:

"Có gì cần giúp đỡ, ngươi có thể nói với ta bất cứ lúc nào."

Đúng lúc này, từ cửa chính quán ăn có hai bóng người bước vào.

Cố Diệu Chi và Tần Dục Triết sóng vai đi tới, vừa vặn đi đến góc cầu thang, thu hết cuộc đối thoại của hai người vào tai, lọt vào tầm mắt.

Thân hình Cố Diệu Chi hơi khựng lại, đôi mắt đen kịt khóa chặt lấy Từ Uẩn Sơ, ánh mắt u ám sâu thẳm, mang theo áp lực cực mạnh.

Hắn liếc mắt một cái đã nhận ra nam nhân ôn nhu nho nhã trước mặt - Thẩm Gia Thạc.

Từ Uẩn Sơ khẽ gật đầu, lộ ra vẻ xa cách: “Ừm, cảm ơn ngươi.”

Ánh mắt nặng trĩu, mang theo dục vọng chiếm hữu kia luôn dừng lại trên người nàng, không thể xua tan.

Từ Uẩn Sơ theo bản năng ngước mắt lên, đâm thẳng vào đôi mắt sâu thẳm không thấy đáy của Cố Diệu Chi.

Bầu không khí đột nhiên ngưng trệ.

Tần Dục Triết là người đầu tiên phá vỡ cục diện bế tắc tinh tế, cười nói: “Tẩu tử.”

Lập tức quay đầu nhìn Thẩm Gia Thạc, lễ phép xưng hô: “Thẩm tổng.”

Thẩm Gia Thạc khẽ gật đầu, ôn hòa mở miệng: “Vậy ta không quấy rầy ngươi nữa.”

Từ Uẩn Sơ khẽ ừ một tiếng.

Cố Diệu Chi thu hồi ánh mắt đang nhìn Thẩm Gia Thạc, đôi môi mỏng khẽ mở, giọng nói trầm thấp lạnh nhạt: “Đi thôi.”

"Ồ."

Từ Uẩn Sơ đáp lời, yên lặng cất bước, đi theo bên cạnh hắn, bước lên cầu thang.

Mấy người bước vào phòng riêng ngồi xuống.

Tần Dục Triết tâm tư thông suốt, không dám mạo muội ngồi xuống bên cạnh Từ Uẩn Sơ, chỉ ngoan ngoãn ngồi sát Cố Diệu Chi.

Hắn cúi người, cười bắt chuyện: "Tẩu tử, có hứng thú đi phim không?"

Từ Uẩn Sơ nghe vậy hơi sững sờ, đáy mắt lướt qua một tia ý cười nhạt:

"Tôi? Tôi đâu có tiểu tình nhân nào muốn nâng đỡ, anh tìm nhầm nhà đầu tư rồi."

Cố Diệu Chi nghe vậy, khóe môi khẽ giật giật không thể nhận ra, bưng chén trà lên, chậm rãi nhấp một ngụm trà nóng, che giấu cảm xúc trong đáy mắt.

"Chị dâu, dự án kiếm tiền đàng hoàng không phải là cái bẫy cổ vũ." Tần Dục Triết vội vàng giải thích.

Từ Uẩn Sơ nhàn nhạt qua loa: “Không có tiền.”

“Không sao đâu,” Tần Dục Triết lập tức tiếp lời,

"Diệu ca có tiền."

Từ Uẩn Sơ liếc mắt nhìn người đàn ông im lặng suốt chặng đường, giọng điệu nhàn nhã:

"Vậy ngươi cứ để hắn đầu tư."

Cố Diệu Chi vẫn luôn im lặng lúc này mới ngẩng đầu lên, giọng nói trầm thấp bình thản, mang theo vài phần lạnh lẽo khó nhận ra:

"Ta cũng không có người tình nào cần nâng đỡ."

Tần Dục Triết lập tức bật cười:

"Không hổ là vợ chồng, ngay cả lời từ chối người khác cũng y hệt nhau."

Đang nói cười, cửa phòng bao bị đẩy ra, Đàm Đình Việt và Đàm San lần lượt bước vào.

Đàm San vừa vào cửa đã ngồi thẳng xuống bên cạnh Từ Uẩn Sơ, hạ thấp giọng, đầy vẻ khó hiểu:

“Loại nữ nhi tư sinh không có não như Từ Nhược Vân, lại cũng có thể được Từ gia quang minh chính đại nhận về? Người tinh ranh như vậy của Từ Lệnh Sơn, sao có khả năng làm loại chuyện này?”

Khóe môi Từ Uẩn Sơ nở một nụ cười nhạt, nhìn thấu đáo:

"Cứ chờ là được. Không bao lâu nữa, nàng sẽ bị đẩy ra liên hôn. Từ Lệnh Sơn cả đời này chưa bao giờ làm ăn lỗ vốn."

Đàm Đình Việt ở bên cạnh nghe vậy, thuận thế nhìn về phía Từ Uẩn Sơ, hỏi ra nghi hoặc trong lòng:

"Từ tổng, dự án anh đầu tư vào Dục Hòa là đánh giá cao triển vọng phát triển của nó sao?"

Hắn vốn đã có ý định theo đuổi, chỉ muốn xác nhận một câu gió.

Từ Uẩn Sơ hơi khựng lại, khách quan đáp:

"Vào cuộc có lý do riêng, nhưng không thể phủ nhận, một khi dự án này được đặt xuống thành công, tỷ lệ hồi đáp tương lai quả thực cực cao."

Cố Diệu Chi im lặng suốt chặng đường vẫn chỉ rũ mắt uống trà, thần sắc thản nhiên, không nhìn ra cảm xúc.

Tần Dục Triết lập tức vui vẻ tiếp lời:

"Vẫn là tẩu tử có nhãn quang sắc bén."

Lời vừa dứt, một con mắt đen lạnh lẽo bỗng quét tới.

Cố Diệu Chi thản nhiên mở môi:

"Có cần không, ta đổi chỗ với ngươi không?"

Một câu đơn giản, áp lực mười phần.

Tần Dục Triết thắt lưng, lập tức lắc đầu cười gượng:

"Không cần không cần, ta ngồi đây cũng tốt."

Đàm Đình Việt thấy vậy cười khẽ phụ họa: "Đúng vậy, cảnh quan của dự án hiện tại rất đáng kể, tỷ lệ thành công rất cao."

Từ Uẩn Sơ khẽ gật đầu: "Ừm."

Đàm San biết cô không muốn bàn nhiều về việc làm ăn, đúng lúc chuyển chủ đề:

"Đúng rồi, Chủ nhật này chúng ta đi tắm suối nước nóng nhé?"

"E là không được."

Từ Uẩn Sơ nhẹ giọng nói,

"Công ty muốn họp niên."

"Vậy đợi sau khi buổi họp năm của ngươi kết thúc nghỉ, chúng ta hẹn lại."

Đàm San thuận thế đáp ứng.

Từ Uẩn Sơ đáp một tiếng "Được".

Không lâu sau, các món ăn lần lượt được dọn lên bàn.

Tần Dục Triết cầm lấy bình rượu, vừa định rót rượu cho Từ Uẩn Sơ thì bên cạnh đột nhiên vang lên tiếng ngăn cản trầm thấp của nam nhân.

"Nàng uống trà."

Giọng điệu áp bức, không thể bàn cãi.

Tần Dục Triết bất đắc dĩ cười nói:

"Diệu ca, huynh quản lý nghiêm quá rồi."

Nói rồi, hắn chuyển sang rót đầy một ly cho Đàm San:

"Ngươi uống được, uống nhiều vào."

Cố Diệu Chi không để ý đến lời trêu chọc của hắn, giơ tay cầm ấm trà lên, lặng lẽ thêm nước trà ấm nóng cho chén Từ Uẩn Sơ.

Giọng nói nhẹ nhàng hơn vài phần, dẫn theo sự chuyển nhượng mà người khác không hề hay biết:

"Muốn uống sữa không? Ta cho người lên."

"Không cần." Từ Uẩn Sơ nhàn nhạt từ chối.

Đàm San ghé sát tai cô, hạ thấp giọng thì thầm:

"Hắn đang giả vờ đấy à? Lén lút cũng chu đáo thế này sao?"

Trong lòng nàng, đứa trẻ không giữ được, Cố Diệu khó thoát tội, nàng luôn mang trong lòng hiềm khích với hắn.

Từ Uẩn Sơ rũ mắt nhìn chén trà thanh trong, chỉ nhàn nhạt thốt ra hai chữ:

"Cũng tạm."

Đây là đánh giá chính xác và khắc chế nhất của nàng đối với cuộc hôn nhân hiện nay.

Lời vừa dứt, một bát canh thường ngày ấm áp bị đẩy đến trước mặt nàng.

“Cảm ơn.” Từ Uẩn Sơ lễ phép lên tiếng.

Cố Diệu Chi nhìn dáng vẻ xa cách khách khí của nàng, ánh mắt hơi trầm xuống, giọng điệu mang theo chút khó chịu khó nhận ra

"Ngươi đối với ta khá khách khí."

Ít nhất, khi đối mặt với Thẩm Gia Thạc vừa rồi, thái độ của nàng so với lúc này thả lỏng tự nhiên hơn nhiều.

Từ Uẩn Sơ ngước mắt, ánh mắt trong suốt nhìn thẳng về phía hắn, đáy mắt rõ ràng viết: Ngươi khó hiểu.

Nàng không nhịn được, thấp giọng thẳng thắn nói: “Ngươi uống nhầm thuốc rồi?”

Tần Dục Triết đang uống rượu bên cạnh nghe vậy liền bị sặc đến ho sụa, cảnh tượng trong nháy mắt vừa buồn cười lại vừa lúng túng.

Cố Diệu Chi thần sắc không đổi, như thể không nghe thấy câu nói châm chọc này, giơ tay cầm đũa công lên, lặng lẽ gắp cho nàng một đũa thức ăn thanh đạm.

"Ăn rau đi."

Từ Uẩn Sơ trầm mặc rũ mắt.

Từ đêm qua, nàng đã nhận ra sự khác thường của Cố Diệu Chi.

Họ vốn đã xa cách nửa đời, mới quen biết nửa phần, không tính là thân thiết.

Căn bản không cần thiết phải cố ý diễn vở kịch vợ chồng hòa thuận trước mặt người khác.

Nhưng sự chiếm hữu của hắn tối nay, sự thăm dò gượng gạo, thiên vị không chút biến sắc, tất cả đều quá rõ ràng.

Sau bữa tối, Từ Uẩn Sơ một mình bước ra khỏi phòng riêng nghe điện thoại.

Hành lang yên tĩnh, nàng đứng bên cửa sổ sát đất thấp giọng trò chuyện, một cuộc điện thoại kéo dài suốt hơn mười phút.

Nội dung đều là về việc chải chuốt và kiểm tra cổ phần của Từ thị linh tán, từng chữ trầm ổn.

Cúp điện thoại, cô đang định quay người về phòng riêng thì bên cạnh bỗng nhiên có một bóng hình thanh đạm rơi xuống.

Thẩm Gia Thạc cũng đi ra hít thở tỉnh rượu, vừa tới hành lang liền đụng phải nàng.

Tâm tư hắn thông suốt, kết hợp với phong ba của Từ thị hôm nay, câu nói cuối cùng đã đoán ra bảy tám phần chuyện nàng đang âm thầm trù tính.

Gió đêm từ khe cửa sổ tràn vào, hắn nhìn gương mặt nghiêng lạnh lùng tĩnh lặng của nàng, ôn tồn lên tiếng:

“Uy Sơ, bên phân chia Từ thị, ta có thể giúp ngươi thu mua.”

Từ Uẩn Sơ hơi ngước mắt, lịch sự xa cách, chừng mực vừa vặn:

"Cảm ơn, tạm thời không cần."

Đáy mắt hắn dịu dàng như cố, không miễn cưỡng, chỉ bao dung nhượng bộ:

"Không sao, khi nào cần thì cứ tìm ta bất cứ lúc nào."

Sự viện trợ thẳng thắn như vậy, không màng tư dục, chỉ muốn làm gì đó cho nàng.

“Ta về trước đây.” Từ Uẩn Sơ khẽ gật đầu.

"Được."

Thẩm Gia Thạc nhìn theo bóng lưng mảnh khảnh của nàng xoay người rời đi, bước vào cửa phòng riêng ấm áp.

Đợi bóng dáng nàng hoàn toàn biến mất, hắn mới giơ tay lên, đầu ngón tay bốc ra một điếu thuốc, châm lửa.

Ánh lửa sao sáng le lói, phản chiếu sự bất lực và tiếc nuối sâu thẳm trong đáy mắt hắn, chưa bao giờ thốt ra.