Chương 32 / 113

Chương 32: Từ Uẩn Sơ, ngươi hoàn toàn không có chút tự giác hay cảnh giác nào mà một người vợ nên có.

Bản dịch · 1.809 chữ

Giường trong phòng ngủ xa không rộng rãi bằng biệt thự Tương Sơn.

Lúc trước Từ Uẩn Sơ một mình, chỉ chọn giường một mét tám.

Hiện tại bên cạnh có thêm một Cố Diệu Chi thân hình cao lớn, thân cao một tám sáu, hai người sóng vai nằm xuống, không gian không còn rộng như vậy nữa.

Trước khi ngủ, nàng cố ý lấy thêm một chiếc chăn, dụng ý thẳng thắn, phân biệt rõ ràng - hai người mỗi người đắp chung giường, không ai vượt qua giới hạn.

Nhưng Cố Diệu Chi trực tiếp thu lại chiếc chăn thừa, đưa tay nhẹ nhàng vén mặt nàng lên, giọng nói trầm thấp:

"Giường nhỏ, không cần chia hai giường."

Từ Uẩn Sơ nghe tiếng liền xoay người, ngước mắt nhìn dáng vẻ thản nhiên tự tại trong đáy mắt hắn, lòng đầy khó hiểu:

"Cố Diệu Chi, ta thấy ngươi nên vào miếu thắp hương trừ tà."

Nàng thực sự nghi ngờ, tính tình của hắn thay đổi lớn, khác thường đến mức vô lý, giống như bị thứ gì đó quấn lấy.

Khóe môi Cố Diệu Chi khẽ nhếch lên một nụ cười, đáy mắt mang theo những ý vị vụn vặt:

"Cùng đi?"

"Ta không rảnh."

Từ Uẩn Sơ dứt khoát từ chối, xoay người quay lưng về phía hắn, không tiếp lời nữa.

Mấy ngày tiếp theo, Từ Uẩn Sơ một mực bôn ba bận rộn, không phải đang tăng ca ở công ty, thì là ở bên ngoài xã giao chu toàn, hầu như không rảnh phân tâm.

Chớp mắt đã đến hội nghị thường niên của công ty.

Từ phu nhân vốn không tham gia bất kỳ công việc nào trong công ty, hôm nay cũng đặc biệt đến dự ngồi.

Từ Uẩn Sơ ở bên cạnh mẫu thân, yên lặng ngồi một bên.

Quy trình trên sân khấu ngăn nắp trật tự.

Từ Lệnh Sơn lên đài làm xong bài phát biểu năm, ngay sau đó là trao giải nhân viên ưu tú, tiếp theo các chương trình của các bộ phận thay phiên nhau diễn ra, trong sân náo nhiệt ồn ào, một khung cảnh thịnh thế.

Trên ghế dưới đài, Từ phu nhân bưng nụ cười thân thiện, khẽ mở miệng trò chuyện:

"Nghe nói con gái nhỏ nhà họ Cố sắp đính hôn từ năm ngoái?"

"Ừm, định vào năm trước."

Từ Uẩn Sơ thản nhiên đáp lời.

"Đứa trẻ đó ngoan ngoãn đáng yêu, hồi nhỏ ngươi cũng xấp xỉ nàng ấy."

Từ Uẩn Sơ im lặng không nói.

Nàng hiểu rõ trong lòng, mình và Nặc Nhất trước nay không giống nhau. Bên cạnh Nặc luôn tràn đầy sự thiên vị và che chở, được tất cả mọi người trân trọng vô điều kiện, mà cuộc đời nàng, chỉ còn lại sự mài giũa và tính toán.

Hồi lâu sau, nàng khẽ thì thầm:

"Đều đã qua rồi."

Từ Lệnh Sơn bên cạnh đột nhiên quay đầu nhìn lại, giọng điệu mang theo vài phần cố ý tra hỏi:

"Năm mới, ngươi và Diệu Chi về không ăn cơm tất niên sao?"

Từ Uẩn Sơ thần sắc bình tĩnh:

"Ta không làm chủ được."

Lời này hoàn toàn chọc giận Từ Lệnh Sơn, hắn giọng điệu trầm nộ:

"Ngươi đâu phải là không làm chủ được? Ngươi căn bản là muốn đưa hắn về!"

Từ phu nhân bên cạnh lập tức cười lạnh, từng chữ mỉa mai:

"Oán là ban đầu sao? Là ngươi không biết chừng mực, có bản lĩnh thì tự đi hỏi Diệu Chi."

Ánh mắt nàng lạnh lùng, thẳng thừng vạch trần tâm tư hắn:

"Là ăn cơm tất niên sao? Ngươi muốn mượn quan hệ của con gái và con rể để nhân cơ hội hút máu kiếm lời."

Sắc mặt Từ Lệnh Sơn lập tức tái mét, cưỡng ép biện giải:

“Ta làm như vậy, còn không phải vì Từ thị, vì Tri Dục!”

"Không cần phải nói là đường hoàng như vậy."

Ánh mắt Từ phu nhân lạnh lẽo, nửa điểm không tin.

Từ Uẩn Sơ đúng lúc giơ tay, rót thêm trà nóng cho Từ phu nhân, nhẹ giọng giảng hòa:

"Mẹ, ba cũng là vì gia đình."

Lời này nửa thật giả, chẳng qua là thuận thế cho Từ Lệnh Sơn một bậc thang.

Từ Lệnh Sơn lập tức thuận theo lời nói mà lấy lại thể diện:

"Vẫn là Uẩn Sơ hiểu chuyện."

Từ phu nhân lại không hề cảm kích, ánh mắt lạnh lùng nhìn thẳng vào hắn:

"Vì nhà nào? Từ Lệnh Sơn, ngươi tự ý nhận Từ Nhược Vân về Từ gia, đã từng thương lượng với ta nửa phần?"

Sắc mặt Từ Lệnh Sơn cứng đờ, gượng gạo giải thích:

"Nếu Vân đến tuổi kết hôn, nhận về cũng là để ghép cặp hôn sự môn đăng hộ đối cho nàng sau này."

"Bán con gái, ngươi cũng thuận tay lắm."

Giọng điệu Từ phu nhân đạm mạc, từng chữ đều thấu xương.

Từ Uẩn Sơ yên lặng ngồi ở giữa, đầu ngón tay vê muỗng nhỏ, chậm rãi ăn bánh trong đĩa.

Những cuộc tranh cãi như vậy, từ nhỏ đến lớn nàng đã sớm quen thuộc, sớm đã học được cách tự động che chắn sự sắc bén và khó coi xung quanh, không gợn sóng.

Trong lúc ồn ào, màn hình điện thoại khẽ sáng lên.

Là tin nhắn Cố Diệu Chi gửi tới:

[Kết thúc mấy giờ? Ta đến đón ngươi, tối nay về Tương Sơn.]

Hôm nay nàng không lái xe, đầu ngón tay gõ nhẹ lên màn hình hồi đáp: [Lúc nào cũng có thể đi.]

Cuộc họp thường niên này vốn dĩ chẳng liên quan gì đến nàng.

Nàng tuy là tầng quản lý cốt lõi.

Vô nghiệp tích, không giải thưởng, từ đầu đến cuối chỉ là một khán giả.

Từ phu nhân nhìn bộ dáng nàng ăn bánh kem lặp đi lặp lại, dịu dàng mở miệng:

"Sơ Sơ, ngươi rất thích ăn đồ ngọt sao?"

"Ừm."

Một chữ đáp lại đơn giản, lại khiến đáy lòng Từ phu nhân dâng trào vô tận hối hận.

Tất cả mưa gió trắc trở, cốt nhục xa cách, căn nguyên đều là Từ Lệnh Sơn.

Hận ý và áy náy trong đáy lòng đan xen, càng thêm nồng đậm.

Lúc này trên đài, lời lẽ của Từ Lệnh Sơn vẫn đang tiếp tục.

Từ phu nhân thu hồi ánh mắt lạnh lùng, nhẹ giọng dặn dò: “Ba mươi năm có thể không về ăn cơm tất niên.”

"Ta biết."

Từ Uẩn Sơ đáp lời, lập tức bổ sung

"Sau Tết ta đi thăm cô."

"Được."

Thần sắc Từ phu nhân dịu dàng hơn một chút,

"Thay ta chào hỏi nàng ấy. Ngươi cũng vừa hay ra ngoài giải sầu một chút."

Cuối cùng, nàng không quên dặn dò kỹ lưỡng: "Nhớ giao tiếp trước với Diệu Chi."

"Được."

Lời vừa dứt, điện thoại lại rung nhẹ.

Tin tức của Cố Diệu Chi ngắn gọn súc tích:

[Đến nơi rồi.]

Từ Uẩn Sơ ngước mắt, thu hồi mọi tâm tư, khẽ nói với Từ phu nhân:

"Mẹ, con đi trước đây."

Từ phu nhân ôn hòa gật đầu, đưa mắt nhìn nàng đứng dậy rời đi.

Năm phút sau, Từ Uẩn Sơ bước ra khỏi phòng yến hội khách sạn.

Bên ngoài tuyết rơi đầy trời, hơi lạnh ập vào mặt.

Cô giơ tay kéo khăn quàng cổ lại một vòng, hai tay đút túi áo khoác, giẫm lên những bông tuyết li ti rơi xuống, bước nhanh về phía chiếc Rolls-Royce Phantom bên đường.

Tài xế thấy nàng đến gần, lập tức tiến lên kéo cửa xe ghế sau.

Từ Uẩn Sơ cúi người ngồi vào toa xe, trong không gian kín mít tỏa ra một mùi rượu nhàn nhạt, lại hòa lẫn với hương tuyết tùng thanh khiết trên người Cố Diệu Chi.

"Anh uống rượu rồi?" Cô nghiêng đầu nhìn người đàn ông bên cạnh.

"Uống một chút."

Cố Diệu Chi thản nhiên đáp ứng, ánh mắt dừng lại trên mặt nàng

"Hội nghị thường niên không đoạt giải?"

Từ Uẩn Sơ thần sắc bình thản:

"Không có, ta không ưu tú."

Ánh mắt Cố Diệu Chi hơi trầm xuống:

"Dự án Từ thị đã được ngươi tự tay định ra còn ít sao?"

“Từ thị vốn có phần của ta, tận tâm tận lực vốn là việc trong phận sự.”

Từ Uẩn Sơ nói xong, liền quay mặt đi, ánh mắt rơi xuống tuyết trắng bay tán loạn ngoài cửa sổ, không có ý định tranh luận thêm.

Cố Diệu Chi liền dừng chủ đề, chậm rãi lên tiếng:

“Hội nghị thường niên của Cố thị, có hứng thú đến không?”

Từ Uẩn Sơ khẽ lắc đầu:

"Hội nghị thường niên đại khái đều là một bộ dạng."

Hắn biết rõ nàng vốn dĩ chán ghét việc xã giao ồn ào, cũng không còn miễn cưỡng nữa.

Toa xe chìm vào yên tĩnh ngắn ngủi, điện thoại của Cố Diệu Chi đột ngột vang lên.

Màn hình nhảy múa một dãy số lạ, hắn nhấn nút nghe.

Đầu dây bên kia, vọng đến giọng nữ dịu dàng của Triệu Kỳ:

"Diệu Chi, tối mai là buổi trình diễn đầu tiên trong nước Đại Vi Cầm của ta, ngươi có thể qua đây không?"

Cố Diệu Chi giọng điệu xa cách lạnh lùng:

"Không rảnh."

Giọng nói bên kia mang theo vài phần ủy khuất, truyền ra rõ ràng qua ống nghe: "

Diệu Chi, ngươi không chịu cho ta cơ hội làm bạn gái, ngay cả một thỉnh cầu nhỏ như vậy cũng không thể thành toàn cho mình sao?"

Cố Diệu Chi lập tức nhíu mày, giọng điệu lạnh lùng cứng rắn vài phần:

"Triệu Kỳ, ta không có nghĩa vụ để đáp ứng yêu cầu của ngươi."

Lời vừa dứt, hắn trực tiếp cúp điện thoại.

Toa xe yên tĩnh, âm lượng đối phương nói chuyện không nhỏ, Từ Uẩn Sơ dù vô tình nghe lén, cũng đại khái nghe thấy nội dung cuộc đối thoại.

Chỉ là chuyện không liên quan đến mình, thần sắc nàng không có chút gợn sóng nào.

Cố Diệu Chi quay đầu nhìn nàng, chủ động lên tiếng:

"Không có gì muốn hỏi ta sao?"

"Không có." Từ Uẩn Sơ trả lời dứt khoát.

Cố Diệu Chi nhíu mày chặt hơn, trong lòng dâng lên một tia uất ức khó nhận ra, thấp giọng nói:

“Từ Uẩn Sơ, ngươi hoàn toàn không có nửa điểm tự giác và cảnh giác của một thê tử.”

Dường như dù bên cạnh hắn có xuất hiện người nào, xảy ra chuyện gì, nàng cũng không hề để tâm, một bộ dạng hoàn toàn không quan tâm.