Chương 102 / 114

Chương 102: Hoa Ly Miêu hại người

Bản dịch · 1.655 chữ

Trên núi như mèo rừng đều có, nhưng nó không dễ bị nhìn thấy như những loài động vật khác. Khi bạn nhìn vào nó thường là nó muốn bạn thấy, hoặc căn bản không hề muốn tránh bạn. Lão Dương thường xuyên đi săn, Tam Thanh bọn họ nói mèo hoa này tà tính, khi săn bắn chúng bình thường không đụng vào, vừa không ăn được, lại càng vì sợ phiền phức.

Về Hoa Ly Miêu, lão Dương đã kể cho ta nghe một câu chuyện.

Rất lâu trước đây trong thôn có một người tên là Đại Phi, hơn ba mươi tuổi. Người này rất giỏi, ngoài năm sáu mẫu đất trong nhà còn mở một mảnh đất trên sườn núi Hướng Dương ở Bắc Sơn. Nhưng đất này không béo như vậy, thuộc loại cát đất đó, trồng trọt chắc chắn sẽ không tốt, Đại phi đã trồng dưa thơm ngay tại khu đất ấy.

Mùa hè, ruộng đồng cơ bản không có việc gì, Miêu Dã đã được bón phân xong, chỉ chờ thu hoạch mùa thu, lúc này Đại Phi bắt đầu bận rộn với bãi dưa trên sườn đồi. Dưa thơm này không ngờ dưới sự chăm sóc chăm chỉ của Đại phi mà trông còn khá tốt, sau khi hoa trắng rụng xuống thì quả dưa nhỏ sẽ thành hình.

Chớp mắt đã hơn một tháng trôi qua, dưa ngọt cũng to bằng nắm tay trẻ con. Đại Phi sợ có người làm hại ruộng dưa, cũng sợ động vật trong núi đến ăn dưa hấu, mình liền dựng một cái lều trông dưa bên cạnh bãi dưa rồi tự mình chuyển đến đây ở. Nhìn đống dưa thơm đầy đất này, Đại phi trong lòng rất vui mừng, thu hoạch năm nay lại nhiều thêm chút nữa.

Hôm đó Đại Phi ăn tối xong ở nhà liền về Bắc Sơn xem dưa, lúc sắp đi vợ Đại phi nói: “Ngươi mang theo chó đen lớn của nhà ta đi, có việc cũng coi như một người giúp đỡ.”

Đại Phi cười nói: "Có thể có chuyện gì chứ. Dù sao mang theo nó cũng được, tối nay có người bầu bạn." Nói xong liền dắt con chó đen lớn lên núi.

Mặt trời sắp lặn rồi, môi trường xung quanh tối sầm lại. Đại Hắc Cẩu bình thường ở trong nhà anh trai và thôn xóm, chưa từng lên núi bao giờ. Hôm nay vừa lên lầu, đại Hắc cẩu vô cùng phấn khích, nhảy trái nhảy phải, gặp phải con bướm cũng đi bắt.

Đại Phi không để ý chút nào, con chó đen lớn liền biến mất, không biết lại bắt cái gì nữa. Đại phi cũng không vội, nó nuôi chó lớn hơn ba năm rồi, rất nghe lời, lát nữa gọi một tiếng là tự mình quay về.

Khi sắp đi đến bãi dưa của mình, Đại Phi nhìn thấy bên cạnh lều có một cái bóng, không biết là người hay dã thú, vì trời đã tối, cách xa lại không nhìn rõ lắm. Đại phi nắm chặt lưỡi hái trong tay, cẩn thận đi về phía lều.

Khi còn cách lều mười mấy mét, Đại Phi đã nhìn rõ, một cô vợ trẻ tuổi đang bế đứa bé đứng cạnh lều của hắn. Đại phi vừa thấy là phụ nữ, mặc áo vải hoa màu xám đen không xám, trái tim cảnh giác liền thả lỏng, ném lưỡi hái xuống đất hỏi: "Ngươi là ai vậy? Trời sắp tối rồi sao lại chạy lên núi?"

Cô vợ nhỏ kia nhìn Đại Phi nói: “Nam nhân ta lên núi làm việc rồi, ta đến tìm hắn nhưng không thấy, đi đến đây thì lạc đường. Có thể cho ta và đứa trẻ uống chút nước không?”

Đại Phi vừa nghe thấy cô vợ nhỏ này nói chuyện giọng trẻ con, toàn thân có chút không tự nhiên, cũng không nghĩ nhiều nữa quay người vào lều tạm, múc một gáo nước đưa đến trước mặt người phụ nữ nói: “Uống đi, uống xong thì mau xuống núi, trời đã tối rồi. Một đại nam nhân như ngươi cũng đừng tìm nữa, biết đâu hắn về nhà trước ngươi.”

Cô vợ nhỏ kia đáp một tiếng rồi nhận lấy nước uống, lúc uống nước thì lưỡi liếm láp. Uống xong nước nàng cũng không đi, ôm đứa bé hỏi Đại Phi: “Ngươi ở đây xem dưa một mình à?”

Đại Phi nói: “Vâng, ta một mình ở đây xem dưa.”

Tiểu tức phụ lại hỏi: “Vậy dưa này của ngươi có ngọt không?”

Đại Phi buồn bực, quả dưa này mới to bằng nắm tay nhỏ, cũng chưa chín sao lại hỏi ngọt không? Nhưng cũng khó nói gì khác, liền thuận miệng trả lời: “Chưa chín đâu, còn không ngọt.”

Tóm lại, cô vợ nhỏ này cứ không đi, hỏi những chuyện linh tinh, hơn nữa luôn đi về phía sau Đại Phi.

Lúc này trong lòng Đại Phi nảy sinh nghi ngờ: Vợ bình thường sao có thể đến khuya như vậy còn ở trên núi tán gẫu với đàn ông? Trong ngực còn ôm một đứa trẻ, không phải bị bệnh thì chẳng có chuyện tốt lành gì. Nghĩ vậy, hắn chậm rãi đi tới bên cạnh lưỡi hái vừa ném dưới đất.

Đúng lúc này, Đại Phi chỉ cảm thấy một luồng gió lạnh thổi qua phía sau, ngay sau đó một bóng đen lao thẳng về phía mình.

May nhờ vừa rồi trong lòng Đại Phi đã có phòng bị, thuận thế lăn một vòng trên mặt đất, tránh được bóng đen kia. Đợi đến khi Đại phi đứng dậy nhìn, tiểu tức phụ đã biến mất, thay vào đó là một con mèo mướp còn lớn hơn chó một lượt.

Trong lòng Đại Phi có chút hoảng loạn, nhiều năm như vậy còn chưa gặp được người lớn như thế này, càng không thấy mèo rừng có thể biến thành tiểu tức phụ. Mồ hôi lập tức ướt đẫm toàn thân, đây là thật sự sợ hãi rồi. Nếu chỉ là mèo mướp, dựa vào Đại phi trẻ tuổi lực tráng còn có khả năng đối phó, nhưng đây lại là một con mèo đã thành tinh, là tà vật a!

Hoa Ly Miêu thấy Đại Phi tránh được công kích của nó, lập tức lại khom lưng, bay lên, một lần nữa nhào về phía Đại phi. Đại bay đã có chuẩn bị, vừa né tránh vừa nhặt liềm trên mặt đất lên đao, sau đó cầm lạp và Hoa Li Miêu đối đầu nhau.

Mấy hiệp tuy không làm bị thương Đại Phi, nhưng thể lực của Đại phi rõ ràng như mèo mướp, cứ tiếp tục hao tổn như vậy sớm muộn gì cũng chịu thiệt.

Khi Hoa Ly Miêu lại lao tới, từ phía sau Đại Phi lại lóe lên một bóng đen lao về phía Hoa Li Miêu, kèm theo một tiếng chó sủa. Chó đen lớn không biết từ đâu lao ra, lao thẳng về hướng Hoa Lý Miêu.

Hoa Ly Miêu thấy vậy không thể không bỏ Đại Phi, quay sang đối mặt với chó đen lớn. Đại phi nhân cơ hội nhặt liềm trên mặt đất vung về phía mèo hoa, chỉ nghe "phụt" một tiếng, đuôi của nó bị lưỡi hái cắt đứt một đoạn.

Meo một tiếng, mèo rừng nhảy ra xa bao nhiêu, định bỏ chạy. Chó đen lớn lại không có ý định buông tha nó, đuổi sát phía sau. Một con mèo một chó nhảy lên nhảy xuống, đánh nhau kịch liệt.

Đại Hắc Cẩu khi đối mặt với Hoa Ly Miêu cũng không chiếm ưu thế gì, dù sao thể hình còn lớn hơn Đại Đại. Nhưng hôm nay có lẽ Đại hắc cẩu sẽ thể hiện một phen trước mặt chủ nhân, như phát điên rồi.

Hoa Ly Miêu thấy không chiếm được lợi thế gì, liền hướng về phía Đại Phi kêu meo một tiếng biến mất trong màn đêm.

Đại Phi lúc này mới yên tâm, nhìn mọi thứ xung quanh như đang nằm mơ. Chó đen lớn cũng trở về, cổ như bị thương, không biết là máu của mình hay là huyết của mèo hoa.

Lúc này Đại Phi mới nhớ ra, vừa rồi khi Hoa Ly Miêu biến thành tiểu tức phụ còn ôm một đứa trẻ, liền tìm kiếm đứa bé kia. Ở cửa lều chạy trốn phát hiện trên mặt đất chỉ có một con gà rừng, thì ra mèo rừng bắt một nó giả làm hài tử. Nhìn thấy những thứ này, Đại phi không khỏi toát mồ hôi lạnh, súc sinh này thật sự có ý thức của người, quá dọa người.

Ngày hôm sau, người trong thôn cũng biết chuyện này, có thợ săn già hiểu rõ nói: Đây chính là con mèo tinh đã thành khí hậu từ lâu năm, linh tính của mèo mướp chưa chắc mạnh hơn hồ hoàng, nhưng nó tà ác. Một khi thành công thì sẽ đe dọa cả người và những kẻ quét gia súc lớn.

Đại Phi nghe xong sợ đến mức không dám một mình đi Bắc Sơn xem đất dưa nữa, sợ mèo rừng trả thù.

Lão thợ săn cười nói: “Không sao đâu, mèo rừng tuy tà tính, nhưng đầu óc vẫn đơn giản, hành vi chỉ dựa vào cảm giác. Nó biết tối qua ở chỗ ngươi chịu thiệt, nên không dám đến nữa, không biết trả thù.”

Sau đó, mỗi lần Đại Phi đi qua ruộng đều mang theo chó đen lớn, chó có thể trừ tà, đoán chừng lần này có khả năng đánh bại mèo Hoa Ly cũng là liên quan đến chuyện này. Đổi thành chó khác thật không biết sẽ có kết quả gì.