Chương 18 / 85

Chương 18: Cuối cùng cũng tắm xong rồi

Bản dịch · 1.734 chữ

Hoàng hôn sắp đến, cho đến khi nghe được tiếng gõ cửa bên ngoài, Cố Vãn Khanh mới giật mình nhận ra trời đã tối.

Đặt bút xuống, đứng dậy xoay xoay cổ cứng đờ, mở cửa phòng ra, bên ngoài đứng một bà lão mặt mày hiền hòa.

Nàng mặc một bộ áo vải thô, cổ tay áo có vài chỗ dễ mài mòn hơi trắng bệch, mái tóc hoa râm được chải gọn gàng không chút tỉ mỉ, hai ngón tay đan vào nhau trước bụng hơi thô ráp nhưng được dọn dẹp rất sạch sẽ.

"Cố thiếu gia, trời đã tối, không biết khi nào ngài chuẩn bị dùng bữa?"

Cố Vãn Khanh sờ sờ bụng, buổi trưa chỉ dùng vài miếng điểm tâm lót đệm, lúc này mới tỉnh táo lại, chỉ cảm thấy trong bụng đói rất dữ dội.

"Ngay bây giờ đi."

“Vâng, nô tỳ đi sắp xếp ngay.”

Bà lão khẽ cúi người, xoay người đi ra ngoài.

Những người còn lại đang chờ tin tức bên ngoài thấy nàng tới liền lập tức tiến lên: "Trương bà bà, vị thiếu gia kia nói sao? Bây giờ có muốn dùng bữa không?"

"Cố thiếu gia nói rồi, dùng ngay bây giờ."

"Được, cơm canh cứ ấm mãi, ta đi bưng ngay đây."

Người nói chuyện là một phụ nhân trẻ hơn Trương bà bà, nhìn qua ba mươi tuổi, nghe thấy lời nàng nói liền tăng tốc đi về phía nhà bếp.

"Trương bà bà, vị Cố thiếu gia này là người như thế nào, có tiện hầu hạ không?"

Những người khác không nhịn được lên tiếng dò hỏi, trong lòng có chút lo lắng.

“Ta thấy vị thiếu gia này là người thích tĩnh lặng, các ngươi đừng lúc nào cũng tiến lại gần người ta, sau viện chỉ để lại một người, có chút ánh mắt. Yên tâm đi, hắn đã là bạn tốt của thiếu chủ, khẳng định không kém.”

Trương bà bà dặn dò kỹ lưỡng, những người khác thở phào nhẹ nhõm có thể thấy bằng mắt thường.

"Đúng vậy, có thể làm bạn với Giang thiếu gia thì người này chắc chắn không sai được. Chúng ta cũng đừng lo lắng lung tung nữa, an tâm làm tốt việc của mình."

"Đúng, đúng là đạo lý này."

......

Khoảng một nén nhang sau, Trương bà bà dẫn hai phụ nhân bưng hộp cơm đi vào.

Ba người cúi đầu, ngăn nắp bày cơm canh ở gian ngoài một cách có trật tự, không ai tò mò nhìn quanh bốn phía, bày xong bát đũa liền yên lặng đứng ở một bên, Cố Vãn Khanh chú ý tới, vô cùng hài lòng, quả không hổ là người hầu do đại gia tộc bồi dưỡng ra.

"Các ngươi lui xuống trước đi, đợi ta ăn xong rồi hãy gọi các ngươi."

Dù sao cũng là đứa trẻ lớn lên dưới lá cờ đỏ của chủ nghĩa xã hội, chưa thích ứng để người khác đứng nhìn mình ngồi ăn, nhất là đối diện còn có một bà lão, trong lòng luôn có cảm giác áy náy nhàn nhạt.

"Vâng."

Ba người không dám ở lại lâu, bước nhanh rời đi.

Trong phòng chỉ còn lại một mình Cố Vãn Khanh, nàng nhìn cơm canh bốc hơi nghi ngút, đủ loại mùi thơm xộc vào chóp mũi, yết hầu không nhịn được khẽ động.

Ai hiểu nỗi đau đớn rõ ràng không phải bệnh nhân, nhưng ngày nào cũng chỉ có thể ăn cháo trắng.

Trước mắt cơm canh có thịt có rau, màu sắc tươi sáng, dầu mỡ thấm vị, Cố Vãn Khanh hung hăng gắp một đũa thịt cừu xào ớt nhét vào miệng, người theo chủ nghĩa thịt suýt nữa khóc ròng.

Trời ơi, thơm quá!

Thịt cừu tươi mọng nước, không có một chút mùi hôi, mang theo hương vị ớt hơi cay, trộn cơm quả thực tuyệt vời.

Cố Vãn Khanh thèm ăn, ăn trọn vẹn ba bát cơm mới dừng lại, thỏa mãn sờ bụng, hạnh phúc dựa vào lưng ghế.

Đây mới là cuộc sống của con người!

Ăn no uống đủ, Cố Vãn Khanh mở chế độ ngất than đã lâu không gặp, ngáp một cái, cơn buồn ngủ ập đến.

Sau khi đến Đại Ung, Cố Vãn Khanh - người từng trăng không ngủ nàng không buồn ngủ - thu hoạch lớn nhất chính là buộc phải có được một sinh hoạt rất lành mạnh. Nếu Mạnh phu nhân biết rõ, không biết sẽ vui vẻ đến mức nào.

Trong lòng Cố Vãn Khanh đột nhiên dâng lên một nỗi bi thương to lớn, sau khi xuyên không, nàng luôn để cho mình bận đến mức chân không chạm đất chính là vì cố ý tránh né nhớ lại người nhà, hiện giờ khó khăn lớn nhất đã thoát khỏi, nỗi nhớ nhung tích tụ từ lâu như lũ lụt vỡ đê, làm sao ngăn cản cũng không được, nháy mắt đỏ hoe hốc mắt.

Cố Vãn Khanh có tình yêu cha mẹ rất yêu cô, sau khi tốt nghiệp đại học, vì mình nói muốn thử viết tiểu thuyết ở nhà, hai người không nói hai lời, móc tiền mua cho cô thiết bị tốt nhất, lo lắng cô ngồi lưng lâu không tốt, mua đồ luôn tính toán chi li hai đứa không chút do dự bỏ ra ba ngàn tệ để mua ghế công học cơ thể cho nàng, dù mỗi lần ăn Tết, họ hàng trong nhà đều khuyên họ để con cái đi tìm một công việc đàng hoàng, cả hai cũng chưa bao giờ gây áp lực cho bà.

Mâu thuẫn duy nhất giữa nàng và cha mẹ, cũng chỉ vì viết chữ lâu ngày dẫn đến ngày đêm đảo lộn, lo lắng cho thân thể của nàng, mỗi lần đều nhịn không được nói vài câu, về sau Cố Vãn Khanh cảm thấy phiền, dứt khoát dọn ra.

Họ nghe tin mình xảy ra chuyện, không biết sẽ đau lòng đến mức nào.

Cố Vãn Khanh một mình ngồi lặng lẽ rất lâu, hiện tại điều duy nhất có thể an ủi bản thân chính là tài khoản giả mạo của nàng lúc trước khá nổi tiếng, mỗi tháng vì độc giả chửi bới mà thu được một khoản phí không nhỏ, miễn cưỡng có khả năng đảm bảo tuổi già hai người.

Người ta đều nói trăng ký tương tư, hôm nay vừa đúng là mười lăm, Cố Vãn Khanh ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ ánh trăng sáng lạ thường, nếu có thể cho bọn hắn kéo dài giấc mơ, nói cho họ biết mình sống rất tốt ở đây thì tốt rồi

Qua một hồi lâu, sau khi thu xếp lại tâm trạng, Cố Vãn Khanh vừa mở cửa phòng, Trương bà bà chú ý tới động tĩnh liền nhanh chóng bước lên.

"Cố thiếu gia, ngài có gì phân phó."

"Dọn chút nước nóng cho ta đi, ta muốn tắm rửa."

Trời mới biết nàng đã bao lâu không tắm rửa, Cố Vãn Khanh có khi buổi tối ngủ đều có thể ngửi thấy mùi hôi trên người mình trong chăn.

"Vâng thưa thiếu gia, ngài đợi một chút, ta sẽ sắp xếp hạ nhân chuẩn bị ngay."

Trong chốc lát, hai tên tiểu nhị hợp lực chuyển vào một thùng tắm rộng lớn đặt ở nội thất, Trương bà bà tay bưng khay, bên trên đặt khăn tay sạch và một bộ y phục lót.

"Thiếu gia, nước nóng đã chuẩn bị xong rồi."

Cố Vãn Khanh gật đầu, “Được, các ngươi xuống đi, ta tự làm là được.”

Ba người vội vàng đáp lời, cúi người hành lễ rồi nhẹ nhàng rời khỏi phòng, ân cần đóng cửa lại.

Hơi nước ấm áp lượn lờ, Cố Vãn Khanh tò mò nhìn thùng tắm gần như đến ngực nàng, lúc trước xem phim truyền hình vẫn luôn tò mắc người đó vào như thế nào, đến lượt mình mới phát hiện còn phải đặt ghế bên ngoài giẫm lên, không có chút mỹ cảm nào đáng nói, khó trách đoạn này lại không quay.

Sau khi vào trong, bên trong thùng gỗ có chỗ ngồi, Cố Vãn Khanh suy nghĩ một chút rồi trải khăn tay lên đó.

Nước trong ấm bao bọc lấy cơ thể, lập tức chữa lành sự mệt mỏi và căng thẳng suốt mấy ngày qua, Cố Vãn Khanh thỏa mãn thở dài một hơi.

Vết thương sau gáy đã kết một lớp vảy dày, Cố Vãn Khanh không dám dùng xà phòng, chỉ dùng nước trong thấm ướt, dù sao sơ ý làm viêm rồi, ở chỗ này thần tiên cũng khó cứu, nàng thật không muốn chết thêm lần nữa.

Trên khay còn đặt một tấm vải thô, hẳn là dùng để tắm rửa, Cố Vãn Khanh với tư cách là người phương Bắc, tắm không tắm cũng như tắm uổng phí, quấn dải vải trên tay, dùng sức xoa vào cánh tay kia, vật dài dằng dặc rơi xuống.

Cố Vãn Khanh: ??!!!

Cảm giác hưng phấn không thể diễn tả nổi trong nháy mắt, tắm rửa suốt một canh giờ, nàng mới từ bên trong đi ra.

Khoảnh khắc bước ra khỏi bồn tắm, Cố Vãn Khanh tuyên bố, nàng hiện tại là người sạch sẽ nhất trên thế giới này!

Lau khô giọt nước trên người, Cố Vãn Khanh thay y phục lót, mặc vào phát hiện lại vô cùng vừa vặn.

Gọi người bên ngoài mang nước ra, Cố Vãn Khanh thuận miệng hỏi một câu: “Bộ quần áo này của ai?”

Trương bà bà cúi đầu đáp lời: "Bẩm Cố thiếu gia, là do thiếu niên nhà ta đặc biệt dặn dò ngài trước khi đi. Còn mấy bộ ngoại y, trong phủ không nhiều thợ thêu, phải đợi vài ngày mới làm xong."

Cố Vãn Khanh giật mình một chút, không ngờ Giang Nghiễn Dữ bề ngoài tùy tiện lại tỉ mỉ như vậy, có chút may mắn vì người bạn đầu tiên mình quen biết chính là người tốt, nếu không phải ở đây không có Miến Bắc, nàng thật sự có phần lo lắng cho thận của mình.

Chính là nhân tình này, càng nợ càng nhiều