Chương 2 / 57

Chương 2: Không làm không sạch ăn không bệnh

Bản dịch · 1.622 chữ

Khương Nhiên đóng chặt cửa lớn Tế Thế Đường, khóa lại rồi xoay người bước vào hậu viện.

Đây là một tiểu tứ hợp viện chỉnh tề, chính giữa nuôi một cây hòe già trăm năm cành lá xum xuê.

Từ khi cha nàng không đáng tin cậy vân du tứ hải, sân viện này liền trở thành nơi thu nhận động vật lang thang của Khương Nhiên.

"Meo~"

"Gâu!"

Mấy con chó mèo hoang vẫy đuôi tiến lại gần, cọ vào ống quần nàng để kiếm ăn.

Khương Nhiên xách từ phòng chứa đồ ra mấy túi lớn thức ăn mèo, đổ từng túi cơm thép không gỉ vào chậu cơm.

"Ăn chậm thôi, không ai tranh giành với các ngươi đâu."

Nàng ngồi xổm xuống, xoa đầu một chú mèo tam thể: "Bánh Bánh, ngươi là xe tải lớn đấy."

Lúc này, trên cành cây hòe già đột nhiên truyền đến tiếng sột soạt.

Khương Nhiên không ngẩng đầu lên, thuận tay cầm lấy một miếng thịt khô ném lên cây: “Hoàng đại tiên, ăn của ngươi đi, đừng cướp lương thực mèo.”

Một con chồn vàng lông bóng, đuôi xù lòa nhảy xuống thân cây, nhẹ nhàng ngậm lấy thịt khô.

Con chồn này là cha nhặt về từ nửa năm trước, sau khi vết thương lành hẳn liền bám riết không đi. Không chỉ không bắt chuột, mà còn ngày chiếm đoạt ánh nắng đẹp nhất trong sân.

"Ngươi còn giống chủ tử hơn cả ta."

Khương Nhiên tức giận trừng nó một cái, chồn vàng lại kiêu ngạo vẫy đuôi, tiếp tục gặm thịt khô.

Nút xong một vòng, cô vừa đứng dậy thì chiếc điện thoại trong túi đột nhiên rung lên dữ dội.

Màn hình cuộc gọi: [Lão thần côn]

Khương Nhiên trong lòng "thịch" một tiếng, vội vàng bắt máy, trên mặt nở nụ cười ngoan ngoãn: “Alo, ba ơi~ Người vân du đến đâu rồi, nhớ con à?”

Đầu dây bên kia, giọng nói của Khương Thủ Nhất truyền đến: “Bớt nịnh nọt đi! Ta vừa mới khởi một quẻ, tính ra hôm nay ấn đường ngươi đen tối, có phải gây chuyện không?”

Khương Nhiên cười gượng hai tiếng: “Sao có thể chứ, ta ngày nào cũng ở trong y quán tu thân dưỡng tính đấy.”

"Vậy sao?"

Khương Thủ Nhất hừ lạnh một tiếng: “Ta thấy ngươi tu thành kẻ phá gia chi tử.”

Khương Nhiên vội vàng thuận buồm bò dậy: “Ai ba, ngài đừng làm hại con nữa.”

"Cuộc gọi này của ngài gấp thế, chắc chắn là có việc quan trọng nhỉ? Mau nói mau, có phải để mắt đến đạo quán nào rồi không, cần tôi chuyển tiền hương hỏa cho ngài?"

"Bớt dùng chiêu này đi."

Khương Thủ Nhất ngừng lại một chút: “Nhưng xác thực có chuyện quan trọng, ta vừa nhớ ra trong ngăn kéo dưới cùng của quầy y quán còn có một lô ‘Mãnh Hổ Sơn Hà Hoàn’ chưa xử lý. Ngươi mau chóng giúp ta kiểm kê một phát, hết hạn đều chọn ra vứt đi.”

Khương Nhiên cố gắng giữ bình tĩnh, hắng giọng hỏi: "Ồ, lô đó à..."

"Ba, con chỉ là thuận miệng hỏi thôi, nếu có người vô tình ăn viên Hổ Dữ Sơn Hạ Hoàn quá hạn thì sẽ thế nào?"

Đầu dây bên kia im lặng hai giây.

Ngay sau đó, Khương Thủ Nhất nhẹ nhàng bâng quơ nói: “Cũng không có gì lạ, chỉ là thất khiếu chảy máu, kinh mạch nghịch lưu, rất có thể còn phải sùi bọt mép, tại chỗ sốc.”

"..."

Khương Nhiên hít một hơi khí lạnh, giọng nói đều chẻ tre: “Ba! Ba đây là thuốc bắc hay độc dược vậy?!”

"Đùa ngươi thôi."

Khương Thủ cười cười: “Quá hạn rồi chính là dược hiệu giảm một nửa, ăn vào cũng không khác gì chưa ăn, nhiều nhất chỉ là bị tiêu chảy hai ngày.”

Khương Nhiên thở dài một hơi thật dài, vịn tường mới không để mình trượt xuống.

"Ba, lần sau ba có thể đừng thở mạnh không?"

"Ai bảo ngươi hỏi chột dạ như vậy? Được rồi, mau đi kiểm kê đi, đừng lười biếng."

Nói xong, đầu dây bên kia truyền đến tiếng bận "tút tút".

Khương Nhiên cầm điện thoại đứng trong gió hỗn loạn, nghĩ đến túi Hổ Dữ Sơn Hạ Sơn Hoàn bị nàng đưa ra trưa nay, hối hận vì đã xin thông tin liên lạc của đại soái ca.

"Thôi bỏ đi, không sạch ăn không bệnh, cứ để cái tên Băng Sơn Diện kia tự sinh tự diệt đi."

Hoàng Đại Tiên gặm xong thịt khô, liếm liếm móng vuốt, rồi "vút" một cái nhảy trở lại cây.

......

Đêm đã khuya.

Ánh đèn phòng trực ban của bệnh viện cộng đồng vẫn còn sáng, điều hòa thổi vù vù.

Phương Dật ngồi trước bàn làm việc, trên màn hình máy tính là một bài viết hồi phục sau khi chưa viết xong.

"Bác sĩ Phương..."

Cô y tá đẩy cửa bước vào, tay xách hai phần đồ ăn ngoài, má ửng hồng nói: "Ta gọi đồ nướng rồi, ngươi có muốn cùng ăn chút không? Đã hơn mười một giờ rồi."

Phương Dật vẫn nhìn chằm chằm vào màn hình, thản nhiên nói: “Đợi viết xong bài tổng hợp này.”

Cô y tá nhỏ có chút thất vọng "ồ" một tiếng, xách đồ ăn quay người đi ra ngoài.

Phương Dật bưng chén trà đã nguội ngắt trên bàn nhấp một ngụm, tiếp tục gõ chữ.

Không lâu sau, ngoài cửa lại vang lên tiếng gõ cửa.

"Cốc cốc khấu."

Phương Dật khẽ nhíu mày, tưởng là cô y tá nhỏ lại quay về, liền thản nhiên lên tiếng: "Vào đi."

Cửa bị đẩy ra, nhưng người bước vào lại không phải là cô y tá nhỏ.

Trước cửa đứng một người phụ nữ trung niên tóc xoăn, tay cô ta xách hộp cơm giữ nhiệt, đang dùng ánh mắt hận sắt không thành thép nhìn chằm chằm vào hắn.

"Mẹ."

Phương Dật lộ ra một tia bất đắc dĩ.

Lý Tố Hoa đặt hộp cơm giữ nhiệt lên bàn làm việc, cô kéo ghế ngồi xuống, ánh mắt lướt qua chén trà trên bàn, lông mày nhíu chặt hơn.

"Ngày nào cũng ăn đồ ăn ngoài, uống trà lạnh, ngươi tưởng mình vẫn là chàng trai hai mươi tuổi sao?"

Hắn mới hai mươi chín tuổi, đâu phải sắp xuống mồ rồi.

Phương Dật buông tay, tựa vào lưng ghế, đưa tay xoa xoa ấn đường: “Mẹ, muộn thế này rồi, sao mẹ lại tới đây?”

"Ta không đến, ngươi có phải định ngủ ở đây đến sáng mai không?"

Lý Tố Hoa vừa nói, vừa mở hộp cơm ra, bày ra canh sườn nóng hổi cùng vài món ăn nhỏ tinh xảo: “Ăn đi. Ăn xong ta có chuyện muốn nói với ngươi.”

Phương Dật nhìn thoáng qua những món ăn đó, không có khẩu vị gì, nhưng vẫn cầm đũa lên uống một ngụm canh tượng trưng.

Một lúc lâu sau, Lý Tố Hoa cuối cùng cũng đi vào vấn đề chính: “Ngày mai thứ bảy, Vương a di giới thiệu cho ngươi một cô gái, làm việc ở ngân hàng, điều kiện không tệ. Ngươi đi gặp.”

Động tác uống canh của Phương Dật khựng lại: “Không rảnh.”

"Lại không rảnh? Ngày nào ngươi cũng nói bận, rốt cuộc ngươi đang bận cái gì? Viết luận văn rách nát của ngươi mà viết ra được vợ sao?"

Phương Dật đặt đũa xuống, giọng điệu bình tĩnh: “Mẹ ơi, công việc của con quả thực bận rộn. Bệnh viện cộng đồng nhân lực không đủ, con trực đêm còn phải viết đề tài.”

Lý Tố Hoa đập bàn: “Phương Dật, ngươi đừng tưởng ta không biết ngươi đang nghĩ gì! Ngươi chính là đang trốn tránh!”

"Trước kia ngươi ngày nào cũng làm phẫu thuật ở các thành phố hạng nhất, cứ xoay liên tục, ta đã nói về ngươi chưa?"

"Lúc đó ngươi nói muốn làm việc, ta cũng hiểu. Nhưng bây giờ thì sao? Ngươi chạy đến bệnh viện cộng đồng tồi tàn này, ngày nào cũng ngồi đây hóng điều hòa, ngươi còn bảo ta bận?"

Phương Dật im lặng.

"Ngươi chính là vì tranh chấp y tế đó mà trong lòng không chịu nổi, nên trốn đến đây làm rùa rụt cổ!"

Lý Tố Hoa nói đến run rẩy: “Ngươi trước kia kiêu ngạo một người a, nhi tử!”

Phương Dật lặng lẽ nhìn mẹ, không phản bác.

"Mẹ, bây giờ con rất tốt."

"Tốt cái gì tốt!"

Lý Tố Hoa tức giận đứng lên: “Ngươi ngay cả một đối tượng cũng không có, tốt cái gì? Ngươi có phải định cả đời đánh kép, để ta cùng ba ngươi gấp chết sao? Ngày mai ngươi nhất định phải đi, không đi thì đừng nhận ta là mẹ!”

Phương Dật nhìn nàng, im lặng một lát.

"Được."

Hắn khẽ nói: "Để ta đi."

Lý Tố Hoa sửng sốt một chút, dường như không ngờ hắn lại đáp ứng dứt khoát như vậy.

Nàng nghi ngờ nhìn hắn một cái: "Ngươi không lừa ta?"

"Không lừa ngài."

Phương Dật cầm đũa lên lần nữa, gắp một miếng sườn: “Ngày mai tôi sẽ đi.”

Lý Tố Hoa lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, cơn giận trên mặt cũng tan đi đôi chút, lại dặn dò hắn vài câu như "ngừng sớm", "Đừng uống trà lạnh"," "đừng thổi nguội điều hòa".

Cuối cùng khiến hắn thêm WeChat đối tượng xem mắt, rồi mới vui vẻ xách hộp cơm rỗng rời đi.