Chương 6 / 60

Chương 6: Ai dám nói hắn là máy nước

Bản dịch · 1.582 chữ

Nặc A ngồi trên sàn nhà, trong đầu ong ong.

Từ nhỏ đến giờ, hắn chưa từng bị người ta sỉ nhục như vậy.

QQ thì thôi đi, còn vỗ đầu hắn để bình phẩm kiểu tóc?

"Ngươi cái con khỉ da vàng đáng chết này! Ta giết ngươi!"

Hai mắt Noa lập tức đỏ ngầu, như một con tê giác điên cuồng bật dậy khỏi sàn nhà.

Hắn vung nắm đấm to như bao cát, lao thẳng về phía mặt Lâm Dã.

Lâm Dã thậm chí không né tránh, hai tay xòe ra, khoé miệng cong lên nụ cười lạnh xem kịch.

"Bíp——!!!"

Tiếng còi của trọng tài chính sắc nhọn đến mức sắp đâm thủng màng nhĩ.

Chưa đợi nắm đấm của Noa rơi xuống, ba trọng tài cộng thêm Hofford đã liều mạng ôm chặt lấy eo hắn.

"Bình tĩnh! Kiều Kim! Ngươi muốn bị cấm thi đấu sao?!"

Hofford gầm lên dữ dội, gân xanh trên trán nổi lên.

Noa bị kéo lùi lại phía sau, miệng vẫn còn điên cuồng phun ra những lời tục tĩu.

Trọng tài mặt mày tái mét, không chút do dự ra hiệu "T" với Nặc A.

Kỹ thuật phạm quy!

Chưa đầy hai phút mở màn, Nhất Trung Phong Toàn Mỹ đã ăn một cái T.

Chủ soái Froleda tức giận đến mức nhảy dựng lên, bảng chiến thuật đập vang trời.

"Đồ ngu! Hắn đang làm trò với tâm lý của ngươi đấy! Ngươi có não một chút được không?!"

Toàn bộ khán giả cũng hoàn hồn sau cơn chấn động, tiếng xì xào vang lên khắp nơi.

Nhưng lần này, tiếng huýt sáo là dành cho Noa.

Lâm Dã thong thả bước đến vạch phạt cầu.

Hắn đón lấy quả bóng mà trọng tài ném tới, thậm chí không thèm nhìn giỏ, chỉ tùy ý lắc lư hai cái.

Sau đó.

Lâm Dã đột ngột quay đầu, ánh mắt hướng về phía phòng VIP.

Nơi đó ngồi đó là thám tử đỉnh cao và tổng giám đốc của các đội NBA lớn toàn Mỹ.

Lâm Dã hướng về phía đó, ngạo nghễ dâng lên một nụ hôn bay.

"Xoẹt!"

Phạt Cầu vô tâm nhập lưới.

Trong phòng VIP, mấy thám tử lão cầu nhìn nhau ngơ ngác, cây bút trong tay đều dừng giữa không trung.

"Thằng nhóc này... tố chất tâm lý này, quả thực là một kẻ điên."

Một quả cầu đeo kính lão thò đầu xuống nuốt nước bọt.

Trận đấu tiếp tục.

Quyền bóng của Đại học Froledar.

Tâm trạng của Nặc A rõ ràng vẫn chưa bình ổn, bước chân phù phiếm, ngay cả việc ngăn chặn cũng không thể chuẩn bị.

Quả bóng được truyền đến tay Hofford.

Là một ứng cử viên tìm hoa năm nay, phong cách bóng của Hofford luôn trầm ổn vững chắc.

Hắn nhắm chuẩn hậu vệ của Lâm Dã, trực tiếp giơ tay đòi bóng, định dùng sai vị trí đánh Lâm Nguyên.

"Kéo ra! Kéo ta ra!"

Hofford hét lớn một tiếng, ra hiệu cho đồng đội dọn sang một bên.

Hắn cao hai mét lẻ tám, cân nặng một trăm mười kilôgam, đơn đả một hậu vệ châu Á chưa đầy hai thước, trong mắt mọi người đều là đòn giáng cấp độ.

Hoford lưng tựa vào Lâm Dã, khoé miệng cong lên vẻ tự tin.

"Tiểu tử, quả cầu vừa rồi chỉ là vận may, bây giờ để ngươi thấy được thiên phú thực sự."

Hắn đột ngột phát lực, cố gắng dùng thân hình khổng lồ nghiền nát vào trong.

"Bịch!"

Cơ bắp va chạm phát ra tiếng động trầm đục.

Hofford sững sờ.

Hắn cảm thấy mình đâm phải không phải là một hậu vệ, mà là bức tường chịu lực đã được đúc bằng thép xi măng.

Hạ bàn Lâm Dã vững như Thái Sơn, không lùi nửa bước.

Sao có thể?!

Hoford trong lòng kinh hãi, đây mẹ nó là lực lượng cốt lõi mà một hậu vệ châu Á nên có sao?

Ngay trong một giây hắn do dự.

Ánh mắt Lâm Dã lập tức trở nên sắc bén như chim ưng.

Tử Vong Triền Nhiễu cấp Kiều Đan, phát động!

Tay phải Lâm Dã như rắn độc phun lưỡi, nhanh đến mức chỉ còn lại một vệt tàn ảnh.

"Bốp!"

Một tiếng giòn vang lên, quả bóng trong tay Hofford bị cắt đứt ngay lập tức!

"Trời ơi!"

Giọng của bình luận viên Bob lại cao thêm tám độ.

Sau khi Lâm Dã gãy quả cầu, hắn lao về phía đối phương như mũi tên rời cung.

Hofford liều mạng đuổi theo phía sau, nhưng chỉ có thể tuyệt vọng nhìn khoảng cách giữa hai người càng lúc càng xa.

Lại là một cú bổ đôi tay dứt khoát!

5 so0!

Chưa đầy ba phút mở màn, Lâm Dã một mình xé nát phòng tuyến của Forida thành từng mảnh vụn.

Hoford thở hổn hển dừng lại ở vòng giữa, nhìn bóng lưng Lâm Dã lần đầu tiên hiện lên vẻ sợ hãi.

Rốt cuộc đây là quái vật gì?

Tờ dự bị của Froleda chìm trong tĩnh lặng.

Giáo viên huấn luyện viên mặt mày u ám, bị buộc phải kêu một tiếng dừng lại ngắn ngủi.

"Bíp! Bao chặt hắn cho ta!"

"Dù dùng phương pháp gì, đừng để hắn nhận bóng!"

Tuy nhiên, tiếng gầm giận dữ của huấn luyện viên John không hề thay đổi.

Tạm dừng trở về, Lâm Dã hoàn toàn kích hoạt chế độ sát thần.

Ngươi bao vây?

Ý thức chạy không cầu của Claisuth Thompson khiến Lâm Dã như một con lươn trơn trượt.

Anh ta luôn có thể lợi dụng sự che chở của đồng đội, chạy ra chỗ trống ở góc độ không thể tin nổi nhất.

Chỉ cần quả bóng truyền đến tay.

Bất kể trước mặt là một bàn tay hay hai bàn bàn chân.

Nhổ lên là một chiêu lạnh ba phần.

"Xoẹt!"

"Xoẹt!"

"Xoẹt!"

Ba phần mưa của Phật Tổ, khiến toàn đội quân Florida nảy sinh tuyệt vọng.

Tiết thứ ba đã kết thúc.

Tỷ số đã đạt đến 78, 52, chênh lệch.

Lâm Dã một mình chiếm ba mươi tám điểm.

Nặc A ngồi trên ghế dự bị, khăn mặt che đầu, vai hơi run rẩy.

Sự phòng thủ mà hắn tự hào hôm nay đã bị Lâm Dã làm cho thủng lỗ.

Toàn trường chỉ nhận được sáu phần ba tấm bảng đáng thương, còn mang theo năm lần phạm quy.

Tiết thứ tư, hoàn toàn trở thành thời gian rác rưởi.

Frororida đã sớm thay thế đội hình dự bị, giơ cờ trắng đầu hàng.

Nhưng Lâm Dã không có kết cục.

Hắn vẫn tiếp tục hành hạ thần kinh đáng thương của đối thủ trên sân.

Khoảng cách trung bình thẳng tắp, ngã ngửa ra sau, đột ngột đổi hướng.

Mỗi động tác đều đẹp như tranh vẽ, nhưng lại chí mạng như dao.

Cho đến khi trận đấu còn lại hai phút cuối cùng.

Huấn luyện viên Smith run rẩy tay, thay Lâm Dã ra.

"Tút——!!!"

Tiếng còi cuối cùng vang lên, toàn trường kết thúc.

Tỷ số định ở 92 so68.

Nhiệt môn lớn nhất giành chức vô địch toàn Mỹ, đội Cá Sấu Ngạc ngắn của Đại học Frororida, thảm bại bị loại!

Mà trên bảng điểm.

Chữ "45" chói mắt ấy đóng chặt vào sau tên Lâm Dã.

Một trận 45 điểm, 8 trợ công, giành 5 lần!

Một người, đánh sập cả một chi hào môn đoạt quán quân!

Hai vạn khán giả tại hiện trường, dù là đội chính hay fan hâm mộ đội khách, tất cả đều tự động đứng dậy.

Không biết là ai dẫn đầu trước.

"Lâm!"

"Lâm!"

"Lâm!"

Tiếng hô hoán của hai vạn người hội tụ thành một dòng lũ khổng lồ, vang vọng khắp toàn bộ sân bóng.

Đây là sự thần phục tuyệt đối đối với cường giả.

Từ một quản lý máy nước bị coi thường, đến Tam Nguyệt Sát Thần điên cuồng hiện nay.

Chỉ dùng hai trận đấu!

Huấn luyện viên Smith kích động đến mức nói năng lộn xộn, ôm chặt lấy Lâm Dã.

"Ngươi là một kỳ tích! Lâm! Ngươi đúng là kỳ lạ chết tiệt!"

Lâm Dã vỗ nhẹ lưng huấn luyện viên, khoé miệng vẫn giữ nụ cười điềm nhiên.

Trong phòng VIP.

Bầu không khí lại còn cuồng nhiệt hơn cả sân bóng.

Tổng giám đốc Presty với tốc độ siêu âm của Seatul, bóp nát chiếc cốc giấy trong tay, cà phê văng tung tóe khắp sàn cũng không hề hay biết.

Hắn nhìn chằm chằm vào báo cáo tuyển chọn trong tay, ánh mắt cuồng nhiệt như một tín đồ.

"Sửa đổi báo cáo! Sửa lập tức!"

Presty gầm lên với viên cầu phía sau.

Mấy vị tổng giám đốc hào môn bên cạnh cũng đều điên cuồng.

Cầu của người khai phá Potland đang luống cuống tay chân gọi điện thoại cho ông chủ.

Tiếng còi kết thúc, Lâm Dã Hào lấy 45 điểm trợ lực 8 điểm 5 để cắt ngang Tảo sát Florida. Hàng vạn khán giả tại hiện trường đứng dậy hô to tên Lâm Nguyên, trong khi các thám tử bóng đá toàn Mỹ ngồi trong phòng VIP nhìn nhau ngơ ngác, run rẩy viết lên báo cáo tuyển chọn: "Vận vị của hắn phải vào khu vực lạc lõng!"