Chương 15 / 60

Chương 15: Cắt đuôi! Song tinh tụ thủ

Bản dịch · 1.066 chữ

"Thuận vị thứ năm, Tây Nhã Đồ chọn siêu âm tốc - Lâm Dã đến từ Trung Quốc!"

Giọng của David Sterhen, thông qua âm thanh khổng lồ trên đỉnh khu vườn quảng trường Madison, như sấm mùa xuân cuồn cuộn ập xuống toàn trường.

Sau khoảng 0 giờ năm giây ngắn ngủi, nghẹt thở.

"Ầm——!!!"

Cả sân bóng như ngọn núi lửa chết bị đè nén hàng ngàn vạn năm, ầm ầm phun trào!

Hơn hai vạn người hâm mộ đều bật dậy khỏi ghế.

Tiếng thét chói tai, tiếng huýt sáo, những tiếng kinh hô khó tin đan xen thành một mảnh âm thanh có thể lật tung mái vòm.

"Trời ơi! Điên quá âm rồi sao?"

"Lấy thẻ số năm mà Ray Allen đổi được, bọn họ lại chọn một hậu vệ châu Á mang ẩn họa về vết thương?!"

"Đây tuyệt đối là canh bạc điên cuồng nhất trong lịch sử NBA!"

Các phóng viên trên hàng ghế truyền thông càng như phát điên, súng ngắn đồng loạt chuyển hướng, nhắm chặt vào căn nhà xanh nhỏ.

Leyon Rous ngồi trong góc, chiếc ly champagne trong tay vẫn còn lơ lửng giữa không trung.

Khoảnh khắc Sterhn đọc tên, cơ thể hắn đột nhiên cứng đờ.

Đồng tử đột nhiên co rút lại bằng đầu kim, ánh mắt tràn đầy kinh hãi và khó tin.

"Không thể nào... tuyệt đối không thể!"

Roth nghiến răng lẩm bẩm, sắc máu trên mặt lập tức phai nhạt.

"Thằng nhóc béo chưa khô hôi sữa Presty đó, sao nó dám?!"

Những thứ đen mà anh đã dày công sắp đặt.

Anh mua chuộc bệnh án "Thiếp Nguyệt Bản thoái hóa nghiêm trọng" do bác sĩ ngụy tạo.

Hắn thậm chí đã chuẩn bị sẵn truyền thông, chuẩn xác phát động toàn mạng sau khi Lâm Dã rơi khỏi khu lạc bộ.

Tất cả bố cục hoàn hảo này, vậy mà bị que số năm tốc độ siêu âm, như nghiền nát một con kiến, tàn nhẫn đập tan tành!

"Rắc."

Một tiếng giòn tan vang lên.

Do dùng sức quá mạnh, chiếc ly chân cao trong tay Ross bị bóp nát ngay lập tức.

Những mảnh thủy tinh sắc bén đâm thủng lòng bàn tay hắn, máu tươi hòa lẫn với sâm panh đắt tiền nhỏ xuống thảm.

Nhưng hắn lại không cảm thấy đau đớn.

Hắn chỉ cảm thấy, khuôn mặt mình bị ban quản lý Tây Nhã Đồ tát mạnh một cái vào mặt vang dội từ xa.

Hơn nữa còn là trước mặt toàn Mỹ phát sóng trực tiếp!

"Ông chủ, chúng ta có nên..."

Trợ lý bên cạnh sợ đến mức mặt cắt không còn giọt máu, rút khăn tay định băng bó, nhưng bị Ross đẩy mạnh ra.

"Câm miệng!"

Rothes nhìn chằm chằm vào bóng dáng thon dài đang đứng dậy từ căn nhà xanh nhỏ, sự oán độc trong mắt gần như muốn tràn ra ngoài.

"Lâm Dã... con khỉ da vàng này của ngươi, chúng ta cứ chờ xem!"

Mà lúc này trong căn nhà nhỏ màu xanh.

Bill Darphy đã kích động như một đứa trẻ hai trăm cân.

"Lâm! Thuận vị thứ năm! Là thuận vị tầng năm đấy!"

Đạt Phi gào thét lộn xộn, ôm chặt lấy Lâm Dã vừa đứng dậy.

Nước mắt hắn sắp trào ra ngoài.

Trời mới biết mấy ngày nay hắn đã phải chịu áp lực lớn đến mức nào, cuộc vây quét CAA suýt chút nữa khiến hắn tưởng rằng át chủ bài của mình sắp rơi vào tay.

"Bình tĩnh lại, Bill."

Lâm Dã vỗ nhẹ lưng Đạt Phi, khoé miệng nở nụ cười điềm đạm.

"Chẳng phải đều nằm trong kế hoạch sao?"

Hắn đẩy Đạt Phi đang kích động ra, cúi đầu chỉnh lại cổ áo vest đen của mình.

Động tác tao nhã, thậm chí mang theo một tia lười biếng.

Không có tiếng gào thét cuồng hỉ, không có nụ hôn đẫm lệ.

Hắn cứ bình thản như vậy, đón nhận ánh mắt của cả hai vạn người trong hội trường, đối diện với những tia sáng chói lòa.

Từng bước từng bước, vững vàng tiến về phía sân khấu chính đại diện cho ngôi điện cao nhất của quả bóng rổ.

"Khí thế của thằng nhóc này, vững quá."

Trên ghế phát sóng của ESPN, A-Smith vốn đang điên cuồng hát suy diễn Lâm Dã, giờ đây như con vịt bị bóp cổ, nửa ngày mới thốt ra được một câu.

"Ngươi nhìn tư thế đi đường của hắn, chẳng khác nào một bạo quân tuần tra lãnh địa."

Giữa sân khấu.

David Sterhen cầm chiếc mũ siêu âm màu xanh vàng xen kẽ, nụ cười trên mặt rạng rỡ hơn lúc nãy gấp mười lần.

Là tổng giám đốc liên minh, thứ hắn thích nhất chính là những thiên tài đầy kịch tính và tranh cãi như thế này.

Lâm Dã bước đến trước mặt Sterhen, khẽ cúi đầu.

Stine tự tay đội mũ bóng lên đầu Lâm Dã.

Huy hiệu màu xanh lục và vàng kim, dưới ánh đèn tỏa ra ánh sáng chói mắt.

Tần suất đèn flash đã đạt đến đỉnh điểm trong khoảnh khắc này.

"Rắc rắc rắc răng rắc!"

Bức ảnh trang thể thao toàn nước Mỹ được đóng băng trong khoảnh khắc này.

Syatuo siêu âm, trong đêm tuyển chọn năm 2007, đã hoàn thành vụ lận đường khó tin nhất lịch sử NBA.

Kevin Dulant, một trong những tuyệt đại song kiêu, người dùng bảng xếp hạng để ký kết.

Dùng thẻ số 5 đổi bằng giao dịch đã hạ gục Lâm Dã - con quái vật phá vỡ kỷ lục lịch sử của đợt thử thách liên hợp.

Song tinh tụ thủ.

Bầu trời đêm của Tây Nhã Đồ, trong đêm nay đã bị đốt cháy hoàn toàn!

Sterhn mỉm cười đưa tay ra, nắm chặt lấy Lâm Dã.

Hai người đối diện ống kính, để lại hình ảnh chung kinh điển.

Ngay khoảnh khắc cánh cửa nhanh hạ xuống.

Sterhn đột ngột nghiêng người về phía trước, áp sát tai Lâm Dã, dùng giọng chỉ hai người họ nghe thấy thì thầm.

Stine mỉm cười bắt tay chụp ảnh chung với Lâm Dã rồi thì thầm: "Người trẻ tuổi, tương lai của Tây Nhã Đồ đã bị ngươi thay đổi hoàn toàn."