Chương 32 / 141

Chương 32: Bữa tối

Bản dịch · 1.414 chữ

Chung Tư Hàm bên cạnh đột nhiên ghé sát lại, ánh mắt liếc nhìn màn hình cô: "Đang nói chuyện với ai thế?"

Tống Hoàn khẽ động tay, tắt màn hình điện thoại di động trên bàn, “Không có ai cả.”

"Không ai mà ngươi phải giấu kỹ như vậy?" Chung Tư Hàm thấy nàng như thế ngược lại càng hăng hái hơn, thân hình lại thò về phía trước, muốn lấy điện thoại của nàng, ánh mắt lướt qua mặt nàng.

Hôm nay Tống Hi chỉ mặc một chiếc áo ngắn tay màu trắng bình thường, phía dưới là quần thể thao màu nhạt, tóc tùy ý búi lên, vài sợi tóc mai rủ xuống bên má. Trên sống mũi đeo một cặp kính gọng vô biên, tròng kính mỏng manh, thoạt nhìn vừa nhạt nhẽo lại bình thản.

Nhưng Chung Tư Hàm ở gần, nhìn kỹ là thấy rõ. Đôi mắt sau cặp kính và đuôi mắt hơi nhếch lên, đồng tử đen bóng sáng ngời, giống như hồ ly, dù không cười cũng có một mùi vị khó tả.

Rõ ràng là cố ý thu dọn vào chỗ bình thường, nhưng càng nhìn càng thấy khuôn mặt đó đẹp đến chết người, chỗ nào cũng không bới móc được tật xấu lớn, ngược lại khiến người ta càng chằm chằm càng phiền phức.

"Chẳng lẽ là yêu đương rồi? Bạn trai?" Chung Tư Hàm nhếch mép, giọng điệu mang theo chút chua xót.

“Không phải.” Giọng Tống Hồi rất nhạt, dứt khoát đem điện thoại di động vớt lên đùi.

"Vậy để ta xem thử đi." Chung Tư Hàm cười một tiếng, giọng nói không lớn không nhỏ, vừa vặn đủ cho Chung Tự Văn bên cạnh nghe thấy, "Tiểu Hy đã đại học rồi, yêu đương cũng bình thường, giấu giếm thì thật vô vị."

“Điện thoại di động riêng tư như vậy, Tư Hàm tỷ cũng nguyện ý tùy tiện cho người ta xem?” Tống Hoàn nghiêng đầu, khóe miệng còn treo chút ý cười, nhưng giọng điệu lại không mềm mại.

Chung Tư Hàm bị nghẹn một chút, bĩu môi: "Ta đây không phải là quan tâm ngươi sao. Ngươi hiện tại ở một mình, trong nhà lại... bận rộn, nhỡ đâu bị kẻ vô tư lừa gạt thì làm sao."

“Cảm ơn quan tâm, ta không có gì phải bị lừa.” Tống Hoàn không nhìn nàng nữa.

Chung Tư Văn cũng cười tủm tỉm xen vào: “Tiểu Hỉ xinh đẹp như vậy, chắc chắn người theo đuổi trường học không ít nhỉ? Nếu thật sự nói chuyện, mang về cho chúng ta xem nhé.”

Tống Vân cười cười, không tiếp lời.

Trên bàn ăn tối, người ngồi còn đông hơn cả trưa, còn có mấy người thân khác đến.

Món ăn bày một bàn, bà nội ngồi ở vị trí chủ tọa, đại cô nhị cô ở hai bên lo liệu, mấy nam nhân còn đang rót rượu, vài tiểu bối chen chúc cùng nhau, trên bàn ồn ào náo nhiệt.

Ăn được nửa chừng, bắt đầu lần lượt tặng quà mừng thọ.

Nhà đại cô tặng một bộ đồ ngủ bằng lụa, sờ vào trơn trượt, màu sắc cũng khiến người ta vui vẻ. Đại cô cười nói: “Mẹ, chất liệu này tốt lắm, tối nay ăn mặc thoải mái.” Bà nội nhận lấy xem qua, gật đầu.

Nhị cô tặng một chậu tắm mát-xa, nói là chọn trên mạng mấy ngày liền có thể hâm nóng và lăn bánh, tuổi đã cao ngâm chân thì tốt. Bà nội "ừm" một tiếng, bảo nhị cô dọn ra góc tường đặt trước.

Chung Tư Văn tặng một chiếc khăn choàng lông cừu mỏng, nói là qua mùa thu một thời gian nữa, tối khoác lên xem TV thì vừa hay. Chồng cô ở bên cạnh bổ sung: “Bà nội, Văn Văn chọn lâu lắm rồi, bà thử xem.” Bà nội lúc này mới nở nụ cười, sờ sờ đống vải.

Chu Địch lấy từ trong túi ra một bao lì xì, nhét vào tay bà nội, lười biếng nói: “Bà nội sinh nhật vui vẻ, cháu cũng không biết mua gì, tự mình mua chút đồ thích.” Bà nội nhận lấy bao đỏ, miệng thì nói ông không để tâm, nhưng trên mặt lại rõ ràng là vui mừng.

Đến lượt Chung Tư Hàm, nàng tặng một hộp quà thơm lớn, bao bì vàng óng ánh, bày trên bàn rất chói mắt. Nàng cố ý liếc nhìn Tống Huyên, mới nói: “Bà nội, cái thẻ này dùng tốt lắm, giúp ngủ đi, cho ngài thử xem.”

Tống Vân đợi mọi người đều nói xong, mới đứng dậy đưa một túi giấy nhỏ qua.

"Bà nội, sinh nhật vui vẻ." Giọng bà không lớn, "Đây là dành cho người ạ."

Trong túi giấy đựng một chiếc quạt tròn màu xanh nhạt, trên mặt quạt thêu vài đóa bạch lan nhỏ bé, khẽ lay động liền có gió. Bên cạnh còn có một hũ hạt sen đường đá nhỏ, hạt liên đã mất lõi, mùa hè nấu nước uống mát mẻ, không ngấy cũng chẳng ngọt.

Đây là thứ nàng tiện đường mua trên đường tới, dù sao bà nội chắc cũng chẳng bận tâm nàng tặng gì, ứng phó xong việc là đủ rồi.

Bà nội nhận lấy, chỉ "ồ" một tiếng, tiện tay đặt xuống đất cạnh ghế mà không mở ra.

Đại cô phụ uống đến đỏ mặt, dựa vào lưng ghế, bỗng nhiên như nhớ ra điều gì đó, hất cằm về phía Tống Uẩn: “Đúng rồi Tiểu Hy, ba mẹ ngươi hôm nay sao không tới? Bà nội ngươi mừng thọ, bọn hắn làm con cái cũng không lộ diện?”

Tống Hoàn cầm đũa dừng tay một chút, thấp giọng nói: “Ba mẹ ta ra ngoài bận công việc kinh doanh rồi, thực sự không kịp về, để cho ta nói với bà nội một tiếng.”

"Bận kinh doanh?" Đại cô phụ cười một tiếng, cười có chút thô, mùi rượu cũng theo đó mà bốc lên, "Chẳng lẽ là ra ngoài trốn nợ sao? Ta nghe nói công ty của cha ngươi lỗ không ít, bây giờ đừng là ngay cả cửa cũng không dám ra."

Trên bàn im lặng trong chốc lát.

Đại cô kéo hắn lại: "Ngươi bớt nói vài câu đi, đứa bé vẫn còn đó."

“Ta lại không nói sai, đây không phải là quan tâm mà.” Đại cô phụ không để ý, lại nhìn về phía Tống Huyên, “Tiểu Huyên. Nếu ba ngươi thật sự chu toàn không thể xoay xở, ngươi nói với cậu phụ rằng, cậu nhiều người quen biết, dù có tìm cho ba các ngươi một lớp trước. Cũng tốt hơn là trốn tránh khắp nơi.”

Tống Hoàn chậm rãi buông đũa xuống, ngẩng đầu lên, trên mặt không có biểu cảm gì: “Cảm ơn đại cô phụ quan tâm. Ba mẹ ta là ở bên ngoài xử lý công việc, không phải trốn nợ.”

"Tốt nhất là như vậy." Đại cô phụ tặc lưỡi một tiếng, nâng ly rượu nhấp một ngụm, lại như tự nói với chính mình, "Trước kia ba ngươi phong quang biết bao, bây giờ ngay cả tiệc mừng thọ của mẹ ruột cũng không tới, thật là..."

Hắn chưa nói hết lời, nhị cô phụ cũng cười hai tiếng, tiếp tục nói: “Con người mà, dậy lên xuống lạc bộ là chuyện bình thường. Nhưng theo ta thấy, ba ngươi chính là quá coi trọng thể diện, sớm mở miệng đi, họ hàng còn có thể nhìn hắn đói sao? Cố gắng gượng thì có ý nghĩa gì.”

Tống Hi không nói gì nữa.

Trên bàn nhất thời không có ai hòa giải, ngay cả Chung Tư Hàm cũng khó có dịp không chen lời, chỉ là cúi đầu ăn thức ăn, khóe mắt lại một mực lén nhìn Tống Hoàn. Bà nội vẫn là bộ dáng nhàn nhạt kia, giống như cái gì cũng không nghe thấy, hoặc là nghe được cũng cảm thấy có cái nào.

Tống Hoàn cúi đầu nhìn bát canh trước mặt, mì nước nhẹ nhàng lắc lư, khuôn mặt của nàng phản chiếu ở trên đó, mơ hồ lại yên tĩnh.

Nàng không khóc, cũng không đáp lời, chỉ cảm thấy mình như đang ngồi ngoài chiếc bàn ăn này, bị một bát canh nóng chiếu vào, toàn thân lại lạnh toát.