Chương 72 / 75

Chương 72: Hỏi ngươi một chuyện

Bản dịch · 1.935 chữ

"Ơ, là Nhược Na Oa tỷ về rồi." Trong đèn thò đầu ra khỏi ghế sofa.

Bốn người vừa bước ra khỏi khe nứt không gian, liền nhìn thấy Tinh Dã và đèn lồng nằm bẹp trên ghế sofa, mặt mày lấm lem.

"Ông chủ, các ông đi đào than à?" Tiểu Đào tò mò tiến lại gần.

"Khụ khụ, không quan trọng hay không, các ngươi đi làm gì vậy? Thần bí hiểm thật đấy." Trong đèn ho khan hai tiếng đầy chột dạ, cố gắng chuyển hướng ánh mắt.

“À, không có việc gì không sao, ăn cơm trước đi.” Tinh Dã cũng vội vàng ngắt lời, quay đầu nhìn về phía Nhược Na Oa, “Cái này, Va Tương, đợi lát nữa sau bữa ăn chúng ta có chút chuyện muốn nhờ ngươi.”

Nhược Na Oa liếc nhìn hai người toàn thân đầy bụi, khẽ thở dài không thể nhận ra. Nàng tiện tay lướt nhẹ đầu ngón tay giữa không trung, một tầng hồng quang lóe lên, bụi bặm trên người cả hai lập tức bị lột sạch sẽ.

Tiếp đó, nàng mới chậm rãi đặt mấy túi đồ ăn đang bốc hơi nóng lên bàn.

Nắp nắp vừa mở, mùi dầu mỡ của gà rán và mùi vượn beiza lập tức lấp đầy cả căn phòng.

"Woo~ Thơm quá! Đây là thiên đường sao? Ta trực tiếp khoe khoang!" Tiểu Đào hai mắt sáng rực, giơ tay định trộm gà rán.

"Bốp!" Tiểu Lục vỗ một cái chính xác văng tay nàng, vẻ mặt chán ghét: "Tỷ tỷ, lão bản còn chưa lên bàn mà."

"Ừm~ Không sao, mọi người cứ ăn thẳng đi, không có nhiều quy tắc như vậy đâu." Tinh Dã vươn vai, bước đến trước bàn, bày biện thức ăn ra từng món một.

Chẳng bao lâu sau, mấy người đã ngồi quanh bàn đầy ắp gà rán Piza. Tinh Dã giơ cao Coca, vui vẻ tuyên bố:

"Các vị, hiện đang ngồi ở bàn này chính là đội ngũ mới thành lập của 'Căn Sự Vụ'! Đợi sau này chúng ta làm lớn mạnh, tất cả những người có mặt đều là nguyên lão!"

"Cạn ly vì sự nghiệp vĩ đại của chúng ta!"

Mọi người đồng loạt nâng ly nước trong tay, không khí lập tức trở nên náo nhiệt.

Ngay khi mọi người bắt đầu ăn uống no nê, trong đèn ngậm một củ khoai tây chiên, ghé sát tai Tinh Dã: "Nói đi cũng phải nói lại, chị, bánh vẽ xong rồi, có phải ngươi thật sự nên đặt tên cho văn phòng công việc không?"

Gã ngốc đang lắc lư ở Tinh Dã bỗng khựng lại. Cô thực sự chưa từng nghĩ đến vấn đề này, nhưng đã muốn xây dựng lại thì chắc chắn phải có một tấm biển chính thức.

"Emm... hay là gọi tên quán cà phê, vật ngữ xưa?" Tinh Dã nhấp ngụm Coca, ngửa cổ nói. Đó đã là đỉnh cao đặt tên của nàng rồi.

"Giống như thương hiệu tuyển nhanh gì đó." Trong đèn không chút thương cảm, "Có cái tên nào đầy yêu và ước mơ, có chút cảm giác của thiếu nữ ma pháp không?"

Tiểu Đào vừa nhét gà rán vào miệng, vừa lẩm bẩm không rõ ràng: "Vậy thì gọi là 'Tình bạn chính là văn phòng ma pháp'!"

Tiểu Lục tiện tay nhét coca vào tay nàng, tránh để nàng nghẹn chết, miệng không chút thương tiếc: "Đây là động hình tử cung ở tám giờ tối gì vậy? Hơn nữa ban quản lý đang thảo luận đấy, có chuyện gì đến ngươi đâu."

"Đừng có nói bậy nha!" Tinh Dã vội vàng xua tay, "Các ngươi là thiếu nữ ma pháp của văn phòng sự vụ, làm gì có cấp trên rõ ràng nào, thuê thiếu niên ma thuật là phải ăn thiết quyền của Vương Đình. Vừa hay mọi người cũng đến suy nghĩ đi, tập hợp tư tưởng rộng rãi."

"Ta thấy gọi là 'Căn cứ Nãi Oa' thì tốt hơn." Thanh Lam vẫn luôn lặng lẽ gặm Piza bỗng lên tiếng.

"Hửm?" Nhược Na Oa đang gói cà tím nhai nhai trong miệng nhỏ phát ra tiếng nghi hoặc mơ hồ.

"Bị Miha tố cáo thì làm sao bây giờ?" Tiểu Lục vô tình châm chọc.

"Chắc là chúng ta kiện họ, đây là tên của Nhược Na Oa tỷ!" Trong đèn không phục mà ưỡn ngực.

"Nhưng 'Nhược Na Oa' không phải là danh hiệu nàng thích mới đặt sao?" Tinh Dã cắn ống hút bổ sung, "Hơn nữa với vẻ ngoài này của nàng, dù chúng ta không bỏ bất kỳ nguyên tố nguyên thần nào trong quán cà phê, cũng sẽ bị coi là xâm phạm!"

Nhược Na Oa lặng lẽ nuốt xuống hamburger, há miệng, cuối cùng không nói gì cả. Nàng đã lười giải thích rồi.

"Cũng đâu phải tên quán cà phê, có gì mà không?" Trong đèn tranh luận lý lẽ.

"Hình như cũng đúng, vậy thì chỉ có cái này thôi?"

"Ta nói, các ngươi thực sự không hỏi ý kiến của người trong cuộc sao?" Tiểu Lục thực ra không nhịn được.

Khi mấy người cùng nhìn về phía Nhược Na Oa, Nhược Nãi Oa im lặng hai giây mới lên tiếng.

"...Không được." Nhược Na Oa chỉ nói hai chữ ngắn ngủi.

Sự từ chối ngoài dự đoán khiến tất cả mọi người đều sững sờ. Vốn dĩ còn tưởng với tính cách của cô ấy chỉ biết nói "tùy các ngươi".

"Ơ, tiền bối vì sao vậy?" Thanh Lam dường như bị đả kích nặng nề, ngay cả chiếc piza trong tay cũng chẳng còn thơm nữa.

Nhược Na Va quay đầu đi, nhấp một ngụm Coca: “Không được là không được.”

Trong những năm tháng dài đằng đẵng ở Tivart, cô đã quen với việc làm cái gọi là "chấp chính tử" đứng trong bóng tối, lặng lẽ làm việc. So với bị tất cả mọi người chú ý dưới ánh đèn sân khấu, Cô thích trạng thái hiện tại hơn.

Đem tên treo trước đài, đối với nàng mà nói, thực sự có chút quá mức vượt quá giới hạn.

"Không được thì chị Nhược Na Oa nói một câu đi."

"'Sở Công việc Tinh Dã." Cô đặt coca xuống, dồn toàn bộ sự chú ý vào chiếc hamburger trong tay, thản nhiên nói.

"Ta đồng ý!" Thanh Lam với tư cách là Nhược Na Oa Toàn khẳng định, lập tức gật đầu điên cuồng.

"Cái tên thật vô sáng tạo." Trong đèn thở dài một tiếng đầy chán nản.

"Này! Lúc trước lấy văn phòng Nhược Na Oa sao ngươi không nói, thật quá đáng!" Tinh Dã cắn mạnh một miếng thịt gà phàn nàn, "Ngươi rõ ràng là tiêu chuẩn kép!"

"Vậy thì cứ gọi là 'Tinh Nhược Sự Vụ Sở' đi." Tiểu Lục xòe tay.

Mọi người cùng im lặng một chút.

"Hình như... cũng không tệ nhỉ." Trong đèn chớp mắt.

"Tai nạn nghe hay thật. Lục, ngươi lại có thiên phú đặt tên như vậy sao?" Tiểu Đào hơi ngạc nhiên.

"Được." Nhược Na Oa gật đầu, mức độ này nàng vẫn có thể chấp nhận được.

"Ta cũng đồng ý." Thanh Lam nói.

"Ừm, vừa hay hai chúng ta đều là đối tác, Tinh, Nhược. Không tệ nha." Tinh Dã sờ cằm, càng nghĩ càng thấy hài lòng.

"Vậy bây giờ cử hành bình chọn, không đồng ý cái tên này giơ tay."

Thấy không ai phản đối, Tinh Dã chống hai tay lên bàn, lập tức quyết định: "Vậy thì quyết đoán như vậy đi, 'Tinh Nhược Sự Sân Sở', đăng tải đường hoàng!"

"Cạn ly!"

Chiếc cốc của mấy người va chạm vào nhau giữa không trung, ngay cả Nhược Na Oa cũng cực kỳ phối hợp giơ chiếc hamburger trong tay lên.

Mặc dù vừa rồi nàng đã từ chối ngôi vị, nhưng khi nghe thấy hai chữ "Tinh Nhược", đôi mắt vàng kim của nàng vẫn hơi cong lên. Sau khi ngồi xuống, nàng lập tức cúi đầu cắn một miếng lớn Hán Bảo, che giấu nụ cười không hề bị đè nén nơi khóe miệng.

Thời gian tiếp theo, trên bàn ăn chỉ còn lại tiếng gió cuốn mây tan. Tiểu Đào miệng nhét đầy phồng lên, Tiểu Lục vừa ăn vừa không quên nhìn chằm chằm vào máy tính bảng, trong đèn thì vững vàng, chuẩn xác và tàn nhẫn quét sạch mấy củ khoai tây chiên cuối cùng vào đĩa của mình.

Bữa tối nóng hổi này đã làm tan biến hết sự mệt mỏi của tất cả mọi người trong ngày hôm nay. Khi miếng piza cuối cùng bị Tiểu Đào cướp mất, trên bàn chỉ còn lại các loại bao bì dùng một lần hỗn độn, bữa tối náo nhiệt này rốt cuộc cũng kết thúc.

Sau bữa tối, Tiểu Đào vỗ bụng tròn vo, nằm ườn ra ghế sofa rên ư ử; Tiểu Lục ngồi bên cạnh ngậm ống hút, ngón tay vẫn lướt trên máy tính bảng xếp hạng; Thanh Lam thì cực kỳ tự nhiên đứng dậy, bắt đầu thu dọn đống xương và hộp đóng gói thành núi nhỏ trên bàn.

Lúc này trời dần tối, khác với ô nhiễm ánh sáng trong nội thành, bầu trời đêm bên này vô cùng thuần khiết, ánh trăng đặc biệt sáng.

Ánh trăng bạc rải trên ban công cũ nát, chiếu rọi ra ba bóng người.

Nhược Na Oa dựa vào lan can ban công, nàng ngẩng đầu lên uống một ngụm nước đường mà các nàng vừa mua. Mùi ngọt mát lạnh trượt xuống cổ họng, đôi mắt vàng vốn luôn lạnh nhạt của nàng giờ đây lại toát ra vẻ thoải mái hiếm thấy.

Nàng liếc nhìn hai tên trước mặt qua chiếc bình trong suốt.

Hai tên này rốt cuộc đang ngượng ngùng cái gì... Mau nói xong, quay về gọi điện cho ba đứa nhỏ.

Theo ngụm nước đường cuối cùng nuốt xuống, nàng quay đầu lại, bất đắc dĩ nhìn về phía Tinh Dã và trong đèn: "Vậy nên, ý đồ của các ngươi rốt cuộc là gì?"

"Chị Tinh Dã, chị lớn tuổi rồi, em nói trước đi." Trong đèn rụt cổ lại, dùng khuỷu tay nhẹ nhàng huých vào Tinh Nguyên.

Tinh Dã dựng đứng lên, lại chột dạ mềm nhũn xuống, vặn vẹo như bánh quẩy. Nàng há miệng, rồi nhắm lại, bộ dáng làm chuyện mờ ám này ngược lại khơi dậy một tia hứng thú của Nhược Na Oa.

"Để ta xem." Đôi mắt vàng óng của Nhược Na Oa thoáng hiện lên chút ánh sáng vàng, ánh mắt đảo qua Tinh Dã: "Ồ? Mua xong đồ đạc thẳng tiến đến phế tích, cho nên vẫn muốn khôi phục lại cửa hàng sao?"

"Không phải! Đừng có lén nhìn đâu, Oa Tương!" Tinh Dã hoảng sợ ôm chặt trán lùi nửa bước, "Ngươi rốt cuộc còn bao nhiêu năng lực kỳ quái thế này!"

Nàng hít sâu một hơi, giọng nói nhỏ dần, mang theo chút thấp thỏm và thăm dò: "Chính là... năng lực có thể khiến vật thể hồi phục của ngươi, là thật sao?"

"Ta còn chẳng thèm dùng lời nói dối để bao bọc bản thân." Nhược Na Oa dời ánh mắt đi, giọng điệu bình thản.

"Đi đến phế tích trước đi." Tinh Dã chỉ vào màn đêm phía trước, "Đến nơi đó rồi, ta sẽ giải thích với ngươi sau."