Chương 71 / 75

Chương 71: Thế giới chỉ có ba người (phản ngoại)

Bản dịch · 2.231 chữ

Trong ánh sáng mờ ảo của địa mạch, động tác nhai cơm trắng của Ellith đột nhiên dừng lại. Nàng ngẩn ngơ nhìn ba đoạn mảnh ký ức xuất hiện trong hư không, chớp chớp mắt một cái.

(Chẳng lẽ chủ nhân thật sự là đại sư xó xỉnh nào? Hiệu suất này cũng quá nhanh, cộng thêm trực tiếp ba cái?)

Phải thưởng thức ngay lập tức! Nàng thậm chí không kịp nuốt, vội vàng đổi tư thế cực kỳ thoải mái giữa không trung, như một độc giả vừa nhận được sách mới, nhẹ nhàng lật mở đoạn "ký ức" thuộc về quá khứ này.

Đối với ba người, đối phương chính là toàn thế giới của các nàng.

Phần mở đầu của câu chuyện là một viện phúc lợi.

Khác với những đứa trẻ có cha mẹ khác trong khu vực an trí, họ ngay từ đầu đã lớn lên ở viện trưởng phúc lợi. Đối với ba người họ mà nói, ngày tai họa thực ra không có nhiều cảm giác. Bởi vì khi thất bại bảy giờ, các đại nhân viện phúc lộc liền bỏ chạy, phần lớn con cái trong sân cũng đã chạy mất, cho đến cuối cùng, chỉ còn lại ba đứa nhỏ tuổi nhất của họ.

Khi tai họa rơi xuống thành phố của các nàng, các ngươi cũng không có nhiều cảm xúc, chỉ cảm thấy mới lạ.

Bởi vì một bóng người xuất hiện trước mặt các nàng.

Đối với mấy đứa trẻ nửa lớn mà nói, ký ức thực ra là mơ hồ. Các nàng chỉ có thể mơ màng nhớ được, mái tóc xanh dài, nụ cười, câu chuyện, còn có quái thú.

Dưới sự bảo vệ của thiếu nữ, các nàng có thể vượt qua nửa đầu chiến tranh trong môi trường tương đối an định. Khoảng thời gian đó tuy trốn đông trốn tây, nhưng có một bóng người luôn ở trước mặt các ngươi, họ cảm thấy hạnh phúc vô cùng.

Dù đã qua bao nhiêu năm, các nàng vẫn có thể nhận ra ngay bóng lưng màu xanh lam từng chắn trước mặt họ.

Sau khi Khải Minh dẫn đầu phản công bắt đầu, thiếu nữ cũng gia nhập vào. Các nàng được sắp xếp vào cùng một viện phúc lợi. Nàng nói, đợi chiến tranh kết thúc sẽ đến tìm các nàng.

Ký ức của các nàng cũng bắt đầu trở nên rõ ràng

Khác với những đứa trẻ khác, những người từng sống độc lập, chưa từng có cha mẹ, thậm chí trước đó đã thu hoạch được sự ấm áp và kỳ vọng, so với nhóm người mất hết tất cả trong thảm họa này, họ quả thực lạc lõng.

Đôi khi, nhìn nụ cười trên mặt ba người này, ngay cả những đại nhân đến muốn chữa lành "vết thương" cũng sẽ cảm thấy ghê tởm.

Là một kẻ dị loại lại kết bè kết phái, quả nhiên họ bắt đầu bị cô lập bài xích. Tuy nhiên những điều này đối với họ hoàn toàn chẳng là gì cả. Dọc đường đi, họ không khóc không nháo, đau lòng tiêu hóa nội bộ, giữ được sự lạc quan cởi mở bên ngoài. Họ mong chờ chiến tranh kết thúc, người đó sẽ đến đón họ.

Tuy nhiên, quá hiểu chuyện cũng có nghĩa là các nàng cũng không nhận được sự chú ý và yêu mến của người lớn.

Thậm chí còn bị những đứa trẻ khác ác ý tố cáo. Không có được thức ăn là chuyện thường ngày, ướt sũng phát ra mùi hôi thối, đánh đập một cách khó hiểu. Những đứa nhỏ này dường như coi chúng là lũ quái vật kia, giống như sau khi đánh bại chúng, cuộc sống trước đây của họ sẽ trở về vậy.

Cuộc sống của họ ngày càng không giống người.

Nhưng họ vẫn không khóc không quấy, nỗi đau chỉ tiêu hóa trong nội bộ. Bởi vì sâu thẳm đáy lòng họ, vẫn canh giữ chặt chẽ một phần hy vọng - chiến tranh kết thúc, người đó nhất định sẽ đến đón họ.

Chuyển biến xảy ra sau khi chiến tranh kết thúc.

Ngày hôm đó, những người đang khổ sở chờ đợi thân ảnh tóc xanh không đợi được thiếu nữ kia, nhưng lại đợi đến một cơ hội khác - các nàng đồng thời phát hiện ra tư chất của thiếu niên ma pháp.

Những lời chế giễu và bị thương ác ý trước đây lập tức biến thành: "Chúng ta là bạn bè phải không." "Phải nhớ thầy nhé.". Các người là tiêu chuẩn của viện chúng ta."

Những khuôn mặt tươi cười nịnh nọt này, ngay cả các nàng cũng cảm thấy buồn nôn khó tả.

So với những bộ mặt giả tạo này, các nàng thà đối mặt với con cóc đột nhiên nhảy ra từ ngăn kéo. Trong tháng đầu tiên, sau khi xác nhận không đợi được cô gái đó, trợ cấp của thiếu nữ ma pháp vừa vào tài khoản, họ liền lập tức thu dọn hành lý, không ngoảnh đầu lại mà tách biệt ra ngoài.

Các nàng quyết tâm trở thành người giống như thiếu nữ kia.

Tuy nhiên, trong quá khứ như vậy, các nàng thậm chí còn cảm thấy kháng cự bản năng đối với thiện ý mà người khác phóng thích, huống chi là tin tưởng bất kỳ người lạ nào ngoài thiếu nữ ma pháp.

Đương nhiên, họ cũng không nhận cành ô liu do đám người lớn giả tạo của Cục Quản lý Ma giáo ném tới để học viện ma pháp đào sâu, cũng chẳng đi vay học khu trợ cấp chính phủ.

Ba người mới ra khỏi nhà xí, chen chúc trong một căn hộ cũ nát thuê ở khu Thường Bàn.

Các nàng chia tiền và trợ cấp từ ủy thác cấp E thành ba phần: một phần đóng học phí, một bản nộp tiền thuê nhà, phần cuối cùng dùng hết để mua mì gói. Thỉnh thoảng không nhận được ủy viên, chỉ có ba người chia nhau ăn một bát mì nướng.

Khi may mắn, ủy thác kiếm thêm một chút, các nàng còn có thể gom tiền mua một đĩa băng game cũ. Tụ tập trước TV cũ kỹ để cùng nhau vượt ải mà reo hò, vì một điểm sai lầm nhỏ mà cười thành một đoàn.

Tuy rằng trong lòng ba người luôn có một khoảng trống không thể lấp đầy, nhưng ở căn hộ cũ bị rò rỉ gió kia, chỉ cần ba kẻ dựa vào nhau, các nàng liền cảm thấy mình là hạnh phúc.

Cho đến ngày hôm nay.

Họ vẫn như thường lệ xác nhận ma lực bất thường, nhưng lại gặp phải tình huống ngoài dự liệu - họ đã gặp được thần tượng mà mình hằng mơ ước, Sương Nhận.

Đó là những tồn tại cách xa ba người họ vô cùng. Mà điều khiến người ta phấn chấn hơn là, họ đã biết được tin tức mà văn phòng sự vụ sắp thành lập. Đối với họ, đây cuối cùng cũng là chịu đựng đến hồi kết rồi.

Sự phấn khích của họ không phải là giả. Đối với thiếu nữ ma pháp tự do mà nói, một khu vực không có văn phòng sự vụ thì đồng nghĩa với việc không hề có bất kỳ kênh nào để nâng cao. Không có trang bị chỉnh tề, không được tiền bối chỉ dẫn, thậm chí không còn cơ hội thực chiến chính thức.

Các nàng dựa vào bản thân có thể đi đến bước này, thực ra đã rất nỗ lực rồi. Nhưng các nàng cũng hiểu rõ, đây đã là ngưỡng cửa để tự học có được.

Hệ thống của thiếu nữ ma pháp vốn đã bị phong bế, lại chỉ mới sinh ra ba năm. Những con đường hoang dã được thả nuôi này đến tận bây giờ vẫn không biết nên nâng cao thực lực thế nào. Về kiến thức của cô gái ma thuật, họ chỉ có cuốn sổ tay mỏng manh do chính phủ phát hành, thậm chí ngay cả phân chia cấp bậc cũng không rõ ràng.

Nếu muốn tiến thêm một bước nữa, họ chỉ có thể đi đến những thành phố khác có văn phòng sự vụ. Là ba người không nơi nương tựa, có được thiên phú của thiếu nữ ma pháp, các nàng không có lý do gì để không tiếp tục leo lên.

Cho nên, khi nghe nói thành phố này muốn xây dựng văn phòng công việc, ba người vô cùng vui vẻ. Có thể phát triển tại địa phương, nghĩa là các nàng cứ an tâm đi từng bước một là được, không cần phải rời quê hương đến một thành thị hoàn toàn xa lạ để tranh giành một cơ hội mong manh.

Nhưng diễn biến sau đó đã hoàn toàn vượt ngoài dự liệu của các nàng.

Vị tiền bối tên Nhược Na Oa kia, lại chủ động mời họ gia nhập văn phòng.

Kỳ vọng ban đầu của các nàng, tức là có tiền bối để thỉnh giáo vài câu, ưu đãi lớn nhất cũng chỉ là giảm giá khi làm thẻ. Phải biết rằng, văn phòng phần lớn do thiếu nữ ma pháp lão luyện sáng lập, gia nhập, đồng nghĩa với việc có thể được một đại lão như vậy chỉ trích bằng đôi bên.

Đây là cơ hội mà ngay cả sinh viên tốt nghiệp ưu tú của học viện cũng cực kỳ khó gặp. Ba người các nàng cộng lại đánh không lại một con ngỗng, kho kiến thức còn chẳng bằng fan trung thành chết tiệt, cơ duyên từ trên trời rơi xuống này nghe thật giống như lừa đảo.

Nhưng lời nói có thể lừa người, bản tâm của thiếu nữ ma pháp lại không thể gạt được người. Các nàng có lẽ cảm nhận được, Nhược Na Oa là nghiêm túc.

Lỡ như ‘đại nhân’ này nàng thật sự khác biệt thì sao.

Mặc dù dự tính trong lòng nhắc đi nhắc lại, những phát triển sau đó vẫn vượt xa tưởng tượng của họ, vốn tưởng rằng có thể làm tạp vụ ở văn phòng là tốt lắm rồi, kết quả lại vô duyên vô cớ trở thành học sinh Tinh Dã trong truyền thuyết kia.

Lời hứa của Nhược Na Oa càng không hề giả tạo.

Nàng là người đầu tiên muốn tìm hiểu các nàng, là đại nhân đầu lòng ngồi giữa các họ, cũng là bậc đại lão đầu nhất chia sẻ suy nghĩ của mình.

Mà hiện tại, Nhược Na Oa càng vì các nàng mà đích thân dẫn đội thực chiến. Ngay cả thiếu nữ ma pháp tinh anh của Ma Quản Cục cũng không dám mang người mới trước mặt kẻ địch cấp vực này, nhưng nàng lại nguyện ý dẫn dắt các ngươi.

Nàng tuy miệng nói "chúng ngươi món ngon", nhưng trong hành động chưa bao giờ từ bỏ các nàng, hết lần này đến lần khác làm mẫu cho các ngươi. Sau khi nhìn rõ thực lực đáng thương của các ta, cũng không có bất kỳ sự ghét bỏ nào, thay các cô thu dọn tất cả.

Dường như suốt chặng đường đi, tất cả mọi người đều đương nhiên coi họ là người lớn tuổi sai khiến. Đã là thiếu nữ ma pháp, thì nên giống như một người trưởng thành gánh vác trách nhiệm, đi sinh tồn độc lập, giải quyết mọi phiền phức.

Chỉ có nàng coi mấy người họ như trẻ con.

Thử dựa vào nàng một chút?

Ý nghĩ như vậy nảy sinh trong lòng, liền không thể vãn hồi.

Ngay sau đó, bao nhiêu năm uất ức tích tụ bỗng chốc tràn ngập. Tại sao các nàng không phải là người có thể lấy được kẹo? Vì sao họ không thể là một người bị khen ngợi sờ đầu kia? Các nàng cũng muốn ôm ai khóc lớn một trận, cũng phải tỉnh lại từ trong nhà ấm áp.

Đây là lần đầu tiên mấy đứa trẻ này khóc lóc trước mặt "đại nhân" suốt bao nhiêu năm qua.

Không cần phải cố gắng chống đỡ nữa, cũng không cần đi trốn tránh nữa.

Cái ôm vụng về nhưng ấm áp ấy rơi xuống. Vào khoảnh khắc này, họ cuối cùng đã trở thành đứa trẻ hạnh phúc nhất thế gian.

Khe trống rỗng trong lòng mãi không thể lấp đầy, cuối cùng đã bị nhiệt độ nhỏ bé này lấp kín hoàn toàn.

Cuối ký ức dừng lại ở vòng tay đang dang rộng hai tay của Nhược Na Oa.

Elith chậm rãi khép cuốn ký ức này lại, nàng ngồi xếp bằng trong hư không, tay vẫn bưng bát cơm trắng kia.

Nàng nhìn bóng lưng xanh mờ ảo trong ký ức, khóe miệng nở một nụ cười cực kỳ yếu ớt lại mang chút đắng chát.

"...Hóa ra, các ngươi đã tìm thấy hạnh phúc của chính mình rồi."

Nàng nhẹ nhàng ăn một miếng cơm trắng, lầm bầm nhỏ giọng: "Chủ nhân kiêu ngạo đó, cũng khá có bản lĩnh đấy nhé~"