Chương 18 / 75

Chương 18: Đêm khuya

Bản dịch · 1.967 chữ

Nhược Na Oa nằm trên giường, chỉ là lần đầu tiên nàng cảm nhận được sự mềm mại của đệm giường.

Trên đó dường như vẫn còn lưu lại hơi thở trên người Tinh Dã, cảm giác ấm áp.

Tinh Dã sau khi giúp nàng trải giường xong liền rời đi, dường như là ra ngoài cũng không biết làm gì.

Nhưng Nhược Na Oa không mấy quan tâm đến những chuyện này, cô chỉ nằm trên giường ghi nhớ lại những việc tiếp xúc hôm nay như hồi ức của thế giới này.

Ở chung với Tinh Dã và các nàng rất vui vẻ, nguyên liệu của Tinh Nguyên cũng rất ngon, bản thân còn chưa từng thuê đầu bếp, có lẽ đợi mọi thứ không thể vãn hồi thì có thể đưa họ đến xách quần chúng sinh sống.

Ngay khi Nhược Na Oa đang nghĩ đến những chuyện viển vông này, cửa phòng mình bị gõ vang.

Sau đó nàng nghe thấy tiếng kẽo kẹt, cửa phòng mình mở ra một khe hở.

Một cái đầu nhỏ màu hồng rụt rè thò vào.

"A! Nhược Na Oa tỷ tỷ, xin lỗi! Xin lỗi!"

Sau đó, một tiếng 'bùm' cửa lại đóng lại.

...

"Không sao, vào đi."

Nhược Na Oa thở dài nhẹ nhàng không thể nhận ra, nói với ngoài cửa.

Trong đèn lần này càng cẩn thận đẩy cửa ra, Nhược Na Oa lúc này hai tay chắp trước chân, đang ngồi ngay ngắn trên giường.

Như thể chị Nhược Na Oa vừa thấy chữ lớn nằm không chút hình tượng kia chỉ là ảo giác.

Nhưng trong đèn vẫn vô thức giải thích.

“Nhược Na Oa tỷ tỷ không cố ý đâu, tỷ vừa mới dọn vào ở, ta chỉ muốn xem tỷ có chỗ nào cần giúp đỡ hay không.”

Sau đó ánh mắt nàng nhìn xung quanh, cả căn phòng sạch sẽ không còn gì, ngay cả bàn sách và ghế ngồi bày ở đây lúc trước cũng biến mất. Hơn nữa cũng không thấy Nhược Na Oa có hành lý gì.

"Ơ?"

Trong đèn phát ra âm thanh nghi hoặc.

"Nhược Na Oa tỷ tỷ không có hành lý gì sao?"

Nhược Na Oa quả thực là tay không, ngoài việc mang theo một cái gì khác của mình thì chẳng mang gì cả.

Nhưng nàng cũng không biết mình cần mang gì, quần áo có thể dựa vào năng lực mà làm ra, không cần ăn cơm, cũng chẳng cần rửa mặt thì đừng nói đến mỹ phẩm gì.

"Ta không cần hành lý."

"Vậy chẳng phải chị Nhược Na Oa không mang theo bất kỳ vật dụng sinh hoạt nào sao?"

"Nhược Na Oa tỷ tỷ, đó là Tinh Dã tỷ vừa gửi tin nhắn cho ta, nói tối nay về sẽ rất muộn nhờ ta dẫn ngươi đi mua mấy món đồ dùng hàng ngày này."

"Cảm ơn ngươi, nhưng không cần đâu, ta không dùng được."

"Nhưng sau này rửa mặt đều phải dùng đến mà."

"Hơn nữa nếu không có đồ ngủ thì ngủ sẽ rất khó chịu đấy."

...

Cuối cùng Nhược Na Oa vẫn đang trong bóng đèn ngâm mình mềm mại, cùng nàng ra ngoài mua đồ dùng sinh hoạt, cô bé này sau khi nhận được khoản hối lộ từ Tinh Dã thì nhất định phải ra giúp nàng mua về.

Trong tình huống Tinh Dã không có mặt, bản thân nàng cũng không yên tâm để một đứa trẻ như vậy ra ngoài muộn.

Hơn nữa nàng luôn cảm thấy trong đèn có thể chất hấp dẫn sự cố, một mình nàng ra ngoài chắc chắn sẽ xảy ra chuyện gì đó.

Tinh Dã cũng là người có lòng lớn, các nàng mới quen biết ngày đầu tiên, cứ yên tâm giao muội muội cho mình một người không mấy thân thiết như vậy sao? Nhìn qua mình liền có cảm giác an toàn như thế?

Một thời gian sau.

Hai người cứ thế đi song song trên con phố vắng lặng vào ban đêm, lúc này vẫn chưa quá muộn, trên đường chính còn rất nhiều xe cộ đang chạy, đèn đường và đèn pha cộng thêm các biển quảng cáo hai bên, tuy người đi đường thưa thớt không có mấy người, nhưng đường sá cũng coi như sáng sủa.

Cửa hàng tiện lợi 24H gần đây khá xa, may mà nơi này cũng được coi là trong đô thị số 10, mức độ thành phố vẫn rất cao, không xa đến mức phải đi xe.

Khoảng cách hai bên, tuy bản thân không cần, nhưng coi như sau bữa ăn tiêu thực rồi tản bộ.

Trên đường đi trong đèn rất hoạt bát, nhiệt tình kể cho Nhược Na Oa nghe những chuyện xảy ra ở trường học, nhưng về chuyện giữa cô và Tinh Dã thì cơ bản không hề nhắc tới.

Nhược Na Oa thỉnh thoảng đáp lại hai tiếng, phần lớn thời gian chỉ dùng đôi mắt nhìn sự tiêu điều của đêm ở khu vực này.

Quá trình mua sắm vô cùng thuận lợi, sau khi dùng hết số tiền Tinh Dã đã lấy, hắn chậm rãi thở phào nhẹ nhõm, dường như có gánh nặng nào đó đã bị giảm bớt từ trên người.

Trên đường trở về, đèn trong ánh đèn đã yên tĩnh hơn nhiều, dường như không cần dùng những ký ức đó để chuyển hướng sự chú ý của mình nữa. Nàng chỉ lặng lẽ ôm lấy một cánh tay của Nhược Na Oa cảm nhận hơi ấm trong đó, vừa đi theo Nhượcnawa trên con phố đen kịt.

Mà lúc này, sự chú ý của Nhược Na Oa dường như đều tập trung vào hai túi đồ dùng sinh hoạt vừa mua, cô mặt không cảm xúc để mặc cho trong đèn ôm một cánh tay, suy nghĩ mỗi ngày con người phải sử dụng nhiều thứ như vậy sao? Những thứ này là làm gì.

Cứ như vậy, hai người mỗi người một tâm tư riêng, không biết từ lúc nào đã đi đến điểm sinh ra dị giới của Nhược Na Oa.

Nhược Na Oa cảm nhận được lực ôm cánh tay mình càng nặng hơn, xem ra chuyện buổi chiều tuy nàng không nói gì nhưng tổn thương trong lòng đã thực sự lưu lại.

Lúc này mặt trăng đã treo cao giữa không trung, tầm nhìn trở nên rất tối, ở khu phố vốn đã tiêu điều của các nàng lúc này đã không còn cửa hàng nào để kinh doanh nữa.

Những căn phòng ở đó cũng chỉ có lác đác một hai ngôi nhà, cả con phố chỉ dựa vào vài ngọn đèn đường cũ kỹ làm ánh sáng.

Nhược Na Oa không chút biến sắc, đổi túi trong tay trái sang tay phải, để đèn có thể tiến lại gần hơn một chút, còn mình thì chắn ở phía bên kia con hẻm.

Ngay khi hai người sắp đi qua con hẻm tối đen đó, một tiếng người vang lên từ trong hẻm.

Sẽ là nhóm thiếu nữ mình muốn quan tâm sao? Cảm ứng một chút, trên mặt Nhược Na Oa lộ ra vẻ chán ghét rõ rệt, không chỉ mong đợi tan biến, mà còn thấy được vài thứ rất có khả năng sẽ tăng cường khối lượng công việc cho mình.

Bàn tay đang bị đèn ôm của Nhược Na Oa khẽ khoa tay hai cái bên cạnh để giết chết sự tồn tại của cả hai người.

Rồi như thể không có chuyện gì xảy ra, nắm tay trong đèn tiếp tục tiến về phía trước.

“Tỷ tỷ...”

Khi hai người tiếp tục đến gần ngõ nhỏ, đèn động tĩnh trong ngõ cũng phát hiện ra, thân thể nàng sợ hãi run lên, nhẹ giọng gọi Nhược Na Oa bên cạnh.

Dù thời điểm này ở con hẻm đó chắc chắn không có ý tốt, nhưng nàng chỉ là trong một ngọn đèn nàng có thể làm gì chứ.

Nhược Na Oa chỉ dùng giọng điệu bình thường đáp lại.

"Không sao."

Với sự tin tưởng vô điều kiện đối với Nhược Na Oa, nàng không hề lên tiếng mà bị Nhược Nãi Oa dắt đi tiếp nữa.

Càng đến gần con hẻm, âm thanh càng rõ ràng, chi bằng nói người bên trong căn bản không hề có ý định che giấu.

Là giọng của hai người đàn ông.

"Tại sao... tại sao lại không còn nữa."

Đây là một giọng nam hơi khàn khàn trong số đó.

"Không nên như vậy."

"Câm miệng."

Mà giọng nói của một người đàn ông khác so với trước kia rõ ràng tuổi tác lớn hơn rất nhiều.

Trong đèn dường như cũng chú ý tới hai người hoàn toàn không chú tâm đến mình, nàng cũng trở nên táo bạo, Nàng kiễng chân cố gắng ghé sát tai Nhược Na Oa nói.

"Phản diện của họ kinh điển thật đấy."

Nhược Na Oa nghe thấy âm thanh gần bên tai thì sững sờ, vành tai hơi ửng đỏ, nghiêng mặt sang một bên.

"Hợp nhiên nói bọn họ không nghe thấy đâu."

Trong đèn cười ngượng ngùng, ngón tay lúng túng gãi má, cảm thấy ở chỗ bên cạnh Nhược Na Oa cũng không còn đáng sợ như vậy nữa.

"Tỷ tỷ hay là chúng ta báo cảnh sát đi."

"Báo cảnh sát nói chúng ta nghe thấy hai người đang thì thầm trong ngõ nhỏ, thì xì xào bàn tán ở thế giới của các ngươi cũng phạm pháp sao?"

"Ha ha... hình như là vậy."

Trong đèn cười gượng hai tiếng.

"Vậy chúng ta cứ đứng nhìn họ lớn tiếng mưu tính như vậy sao?"

"Hơn nữa hình như hai người kia sắp đánh nhau rồi..."

Nhược Na liếc nhìn cảnh tượng trong ngõ hẻm lúc này quả thực đúng là vậy, hai người vừa mới trò chuyện khá thân thiết, giờ mặt đỏ tía tai sắp ra tay rồi, bây giờ làm phản diện đã không chuyên nghiệp đến thế sao?

Nhìn kỹ lại thì có vẻ như là vì người vừa lên tiếng lúc đầu cảm thấy một nam nhân khác không trung thành.

Sau đó một người khác liền chửi bới.

Khoảnh khắc tiếp theo, người đàn ông vừa ngồi xổm dưới đất lên tiếng ban đầu đã đứng dậy bóp cổ một người khác.

Khi phát hiện điều gì sắp xảy ra, Nhược Na Oa lập tức che mắt trong đèn, đôi mắt vàng kim của nàng cứ thế vô cảm nhìn mọi thứ xảy sinh ra trong ngõ nhỏ.

Một đoạn âm thanh kỳ lạ truyền vào tai trong đèn, sau đó là tiếng vật chất mềm nào rơi xuống đất.

Chỉ thấy người trước đó còn bóp cổ người đàn ông kia, giờ đã biến thành mấy mảnh thịt còn tỏa hơi nóng trên mặt đất.

"Cho nên mới nói những thứ của người chết đó dùng thật phiền phức, cứ phải xử lý như vậy."

Nhìn cảnh tượng vô cùng trọng khẩu trước mắt, nhưng người đàn ông đứng đó lại không hề hoảng loạn.

Dường như tất cả những điều này đều đã được lên kế hoạch. Anh bình thản lấy từ túi áo màu sẫm ra một chiếc khăn tay lau đi đôi kính dính chút máu tươi.

Người đàn ông đeo lại kính nhìn đống thịt nát dưới đất, không ngờ trong chốc lát nắm lấy mép gương rồi mỉm cười.

Chiếc kính nâng lên phản chiếu ánh trăng, khiến người ta không thể nhìn rõ đôi mắt của nam nhân.

"Xì, hình như làm hơi quá rồi."

Hắn lẩm bẩm tự nói.