Chương 48 / 75

Chương 48: Đồng minh Người bị lãng quên (3k5)

Bản dịch · 2.649 chữ

"Đây là một 'thử thách'. Ta cho rằng đây là trận 'Thử luyện' giúp ta chiến thắng quá khứ. Sự trưởng thành của thần... chính là đánh bại quá trình chưa chín muồi của mình..."

Nhược Na Oa khẽ thì thầm.

Bạch Lộ vẫn lo lắng hỏi: "Tỷ tỷ thật sự không sao chứ?"

Như thể đang chứng minh điều gì đó, nàng thực sự gắp miếng thịt thứ hai.

Ngạt. Giống hệt lúc nãy.

Thân thể trên lưỡi như được kích hoạt lại một lần nữa, chỗ cần đau vẫn còn đau, nơi cần cháy vẫn đang cháy.

Nhược Na Oa nhai một cách mặt không cảm xúc, nuốt xuống, rồi bưng ly sữa chua vừa mới bổ sung đầy cho nàng.

Tiếp theo là khối thứ ba.

Xì, thịt này hơi nóng miệng đấy.

Nàng có chút không duy trì được thần thái nhai nuốt từng miếng nhỏ, hơi nhô đầu lưỡi hồng hào ra, ý đồ dựa vào không khí để tỏa nhiệt, giống như một con rồng non cố gắng dùng hơi thở dập tắt ngọn lửa trong miệng.

...

Không biết từ lúc nào, cảnh tượng này đã bị Tinh Dã ở bên cạnh nhìn thấy.

Nàng cười híp mắt gắp một đũa rau búp bê hút cay nhất trong chảo dầu đỏ, ném chính xác vào bát Nhược Na Oa: "Đây là tinh hoa đấy, nếm thử đi."

Nhược Na Oa nhìn lá rau bọc đầy dầu đỏ kia, không từ chối.

Nàng vừa mới nói "không cay", anh hùng không thể bỏ chạy trong trận.

Nàng dùng đũa gắp thức ăn búp bê, coi cái chết nhẹ tựa lông hồng đưa vào miệng.

Nuốt. Nếm một ngụm.

Gò má nàng ửng lên một tầng hồng hào, ngay cả cổ và vành tai cũng nhuốm màu. Nước mắt sinh lý đảo quanh khóe mắt, nhưng nàng cố nhịn xuống.

Nhưng Nhược Na vẫn mặt không biểu cảm, chỉ là tốc độ nói đột nhiên nhanh hơn gấp đôi, phảng phất như chữ cũng nóng miệng: “Chỉ có điều như vậy.”

Bạch Lộ vội vàng đưa sữa chua đến trước mặt nàng. Nhược Na Oa đón lấy, ngậm mạnh một ngụm lớn, khuôn mặt nhỏ phồng lên, trực tiếp dựa vào lưng ghế.

Nàng ngửa đầu nhìn trần nhà, ánh mắt trống rỗng, dường như đang suy nghĩ về dáng vẻ thần sinh.

Nhìn dáng vẻ của Nhược Na Oa, Tinh Dã ở bên cạnh cắn chặt môi nhịn cười, trong đèn đã cười đến vai run lên, chỉ có thể che miệng ngăn mình cười thành tiếng.

"Tinh Dã tiền bối!"

Bạch Lộ hiếm khi thốt lên với Tinh Dã một câu hoàn chỉnh, mang theo âm tiết nặng nề.

"Phốc phì. Xin lỗi, xin lỗi!" Tinh Dã vội vàng chắp tay xin tội, nhưng nụ cười nơi khóe miệng thế nào cũng không nén nổi, "Dáng vẻ Nhược Na Oa thất thố thật sự quá ít rồi, không nhịn được."

"Ta đi bảo nhân viên đổi nồi uyên ương đi." Bạch Lộ nói xong liền muốn đứng dậy.

"Không cần." Nhược Na Oa thản nhiên lên tiếng.

Nàng đặt ly sữa chua đã uống cạn hơn nửa trong tay xuống, cố gắng tìm lại uy nghiêm của thần minh.

"Ta đã thích nghi rồi."

Bạch Lộ đầy vẻ lo lắng khuyên nhủ: "Nhưng mà tỷ tỷ, buổi tối sẽ đau bụng đấy."

Đau bụng?

Mùi cay trên phương diện khái niệm, nàng quả thực có thể trải nghiệm được, nhưng trải qua "Viêm viêm dạ dày" hay "không tiêu hóa tốt", thì không tồn tại trên cơ thể này của nàng.

Tuy rằng quả thực khó chịu nhưng không thể gây ra tổn thương ngoài tâm lý cho nàng. Không giết được nàng chỉ khiến nàng trở nên mạnh hơn.

Thế là Nhược Na Oa lắc đầu, từ chối ý tốt của Bạch Lộ.

Thấy Nhược Na Oa kiên trì như vậy, Bạch Lộ khẽ nói: "Vậy tỷ tỷ thế này cũng không ăn được mùi vị, để ta giúp muội nóng nhé."

Bạch Lộ vê miếng thịt, các bước trước đó đều nhất trí, nhưng cuối cùng nàng nhúng tay vào chén trà chưa từng uống của mình, rồi đặt vào đĩa dầu Nhược Na Oa quấn hai cái, lúc này mới vững vàng bỏ vào bát Nhượcna.

Nhược Na Oa há miệng nhỏ nhai kỹ, mùi vị mãnh liệt trước đó không hề xuất hiện. Thứ đầu tiên tràn lên là hương tương thô đậm đà của đĩa dầu, tiếp theo là phần đậm đặc của thịt bò và hương thơm hòa quyện từ chất liệu lẩu. Mãi đến khi cuối nhai, vị cay đó mới như dư âm muộn màng, từ từ nở rộ trên đầu lưỡi.

Nhược Na Oa gật đầu, tuy vẫn rất cay nhưng dường như có thể chấp nhận được nhiều điều.

Quả nhiên Bạch Lộ là đúng.

Trong khoảng thời gian tiếp theo, Bạch Lộ dứt khoát cầm chiếc muỗng lên, chuyên tâm đút cho Nhược Na Oa ăn đủ loại thịt.

Bản thân cô cũng rất vui vẻ trong đó - vốn dĩ kiểu tiệc tùng này, cô tuyệt đối không tiện chủ động đưa đũa ra, giờ lại vô tình tham gia vào náo nhiệt, bản thân cũng ăn đến mức chẳng có gánh nặng tâm lý gì.

Mà Tinh Dã cuối cùng vẫn thêm một phần nồi canh nấm cho Nhược Na Oa. Mùi vị ngọt ngào đó rõ ràng hợp ý của Nhược Nãi Oa hơn, từng khiến nàng buông bỏ cuộc [thử thách] nặng nề này.

Khi Nhược Na Oa đặt đũa xuống, bưng sữa chua lên uống cạn một hơi, mấy người đối diện bàn đã sớm ngừng chiến.

Chu Uyên đã sớm cáo lui, có thể thấy tối nay nàng thực sự rất muốn tăng ca về nhà ngủ.

Tinh Dã đã sớm ôm bụng nằm trên ghế, rõ ràng là ăn no căng rồi, trong đèn dựa lưng vào ghế lướt điện thoại, Bạch Lộ thì yên lặng ngồi một bên dọn dẹp đĩa trống.

"Ăn xong rồi? Vậy chúng ta cũng nên về thôi. Sau này cũng phải bận rộn đi làm lại."

Lần này nàng thực sự cảm nhận được sức chiến đấu của Nhược Na Oa.

Đặc biệt là sau khi lên nồi canh nấm, tốc độ ăn của Nhược Na Oa trực tiếp tăng gấp đôi, cuối cùng lại thực sự dọn sạch mấy bàn thịt đã được thắp đầy hào sảng trước đó.

...

Trước quầy, Tinh Dã nhận lấy hóa đơn, liếc nhìn.

Cái miệng nhỏ hơi hé mở, hồi lâu vẫn chưa khép lại.

Nàng lặng lẽ thu hồi điện thoại định quét mã, trong lòng thầm cảm thán: Hóa ra không đi Michelin cũng có thể đạt được cái giá này.

Trời ạ, Tinh Dã nàng quả thực không thiếu tiền, nhưng tuyệt đối chẳng thể gọi là giàu có, bữa này vẫn khá đau lòng.

Dù sao năm đó mua lại Lôi Đình Đại Hào Tư đã tiêu tốn hơn 400 cái, trang trí cũng tốn thêm hơn mười cái. Mà mỗi năm nàng thu nhập cố định chỉ hơn một trăm cái hơn.

Dù sao cô ấy đã giải ngũ ba năm rồi, lại bỏ lỡ thời đại vàng mà công ty tạo thế quy mô lớn, xung quanh điên cuồng biến thành hiện thực, tuy độ nổi tiếng vẫn còn đó nhưng không có nhiều khả năng biến hóa.

Dù sao cô ấy rất ít khi hợp tác với công ty tư bản, mà bản thân cô cũng không có nhiều tâm tư kiếm tiền.

Nhưng ăn một bữa cơm cũng chỉ là đau lòng mà thôi.

Cô lấy từ lớp trong cùng của ví ra một tấm thẻ in hình sao, đưa cho nhân viên thu ngân. Nhân viên phục vụ nhìn vào ký hiệu trên bảng, sững sờ nửa giây, lập tức hai tay đón lấy, eo cũng hơi khom xuống vài phần: "...Ngài đợi một chút, tôi sẽ làm thủ tục giúp ngài ngay."

Tinh Dã một tay chống quầy, lười biếng gật đầu, bộ dạng "trở cảnh nhỏ".

Sau đó, trong lúc nhân viên cửa hàng đang làm việc, cô quay đầu nhìn về phía Bạch Lộ.

"Lát nữa đưa ngươi về ký túc xá Ma Quản Cục trước nhé?"

Bạch Lộ vô thức nhìn Nhược Na Oa, môi mấp máy như muốn nói gì đó, cuối cùng vẫn nuốt trở lại, chỉ lặng lẽ gật đầu.

Nhược Na Oa tiện tay xoa đầu Bạch Lộ, quay sang Tinh Dã: "Ngày mai ngày kia là ngày nghỉ sao?"

Tinh Dã gật đầu, lập tức thở dài.

"Ừm, ước chừng tuần tới sẽ không còn kinh doanh pháp luật nữa. Cục Quản lý Ma giáo bên kia phải cử người đến cải tiến quán cà phê, dù sao treo biển 'Căn Sự vụ', cần một bộ thiết bị chuyên nghiệp, muốn kéo dây chuyền chuyên dụng, lại phải mở rộng. Dù có thiếu nữ ma pháp chuyên môn hỗ trợ, ít nhất cũng phải tốn công sức cả tuần."

"Sao, ngươi có dự định khác à? Dù sao cũng tính cho ngươi nghỉ phép mang lương đi."

Nhược Na Oa nhớ lại lời hẹn ước trước đó với Bạch Lộ gật đầu nói.

"Ta muốn dạo chơi Cựu Tân Thị, cùng Bạch Lộ."

"Ồ~ Thế à, được thôi. Lát nữa ta sẽ ứng trước cho ngươi chút lương, ra ngoài không thể quá keo kiệt."

Trong đèn bên cạnh lập tức dựng đứng tai lên.

Hả? Từ khi nào Bạch Lộ và Nhược Na Oa tỷ quan hệ tốt như vậy?

Rõ ràng ta mới là người đến trước mà?

Không được, để hai nàng một mình ra ngoài, chẳng phải đã thành hẹn hò rồi sao?

Bạch Lộ mới đến Cựu Tân Thị mấy ngày mà đã làm loại động tác nhỏ này! Muốn dạo cũng nên là ta dẫn Nhược Na Oa tỷ đi dạo chứ!

Trong đèn vội giơ tay: "Ta cũng đi, ta cũng đến! Trang trí cửa hàng chắc chắn ồn chết mất, hơn nữa hai người các ngươi không quen thuộc thành phố Cựu Tân chứ? Không có hướng dẫn viên địa phương thì làm sao được!"

Nói xong, nàng chớp đôi mắt to tròn ngấn nước, nhìn chằm chằm Nhược Na Oa: “Có thể không?”

Nhược Na Oa suy nghĩ một chút. Quả thực, muốn làm quen với môi trường ở thành phố Cựu Tân, có một người dẫn đường địa phương hiệu suất cao hơn nhiều. Cô quay đầu nhìn về phía Bạch Lộ.

Bạch Lộ tuy không nói gì, nhưng ngón tay nắm chặt vạt áo hơi siết lại một chút, khóe miệng cũng cực kỳ kín đáo ấn xuống, toát lên vẻ u oán khó nhận ra.

Hóa ra nàng cũng đang làm phiền vấn đề người dẫn đường sao? Như vậy xem ra vấn điểm cũng đã được giải quyết.

Cuối cùng, vào khoảnh khắc Nhược Na Oa gật đầu nói ra "có thể", Bạch Lộ cúi đầu lặng lẽ uống một ngụm sữa chua đã cạn đáy, nuốt trọn sự bất mãn nho nhỏ và miếng sữa cuối cùng.

Thế là lịch trình sau đó của ba người cứ thế được sắp xếp.

Đèn đại sảnh đã tắt hơn phân nửa, chỉ còn lại đèn chỉ dẫn màu xanh lục nơi lối ra an toàn đang sáng ở góc tường. Dưới bóng tối, Thiên Hạ xoa xoa gáy đau nhức, ôm hợp đồng đã chỉnh lý xong đẩy cửa văn phòng, lấy điện thoại ra mở đèn pin, lảo đảo đi về phía thang máy.

Khi cột sáng quét qua phòng chờ bên cạnh, mơ hồ chiếu vào một cái bóng màu xanh lục đậm.

Sâm Hạ sợ đến mức toàn thân giật mình, tài liệu trong tay bay thẳng ra ngoài, giấy rơi lả tả khắp nơi.

Đợi ánh mắt tập trung, nàng mới nhìn rõ trên chiếc ghế kim loại dựa tường đang co ro lại. Vẫn là người quen từng gặp mặt một lần.

Lúc này Diệp Tê cuộn tròn trên ghế dài, đầu gối gần như chạm tới cằm, trong lòng còn ôm chồng báo cáo giám định chưa viết xong. Đầu nàng nghiêng sang một bên, dán vào tay vịn kim loại lạnh lẽo, khóe miệng treo một tia nước bọt không kịp nuốt xuống.

Xâm Hạ bước tới gần, cúi người nhìn một chút, rồi lại ngẩng đầu nhìn đại sảnh trống rỗng, xác nhận nơi này đã không còn ai khác. Sau đó nàng đưa tay đẩy vai Diệp Tê.

"Này, tỉnh lại đi."

Diệp Tê không động đậy.

Dừng xuống tăng thêm lực: "Này, bạn nhỏ. Tan làm rồi. Không thể ngủ được."

Diệp Tê nhíu mày, miệng lẩm bẩm một câu gì đó, lật người, suýt nữa lăn từ trên ghế dài xuống. Nàng đột nhiên mở mắt ra, luống cuống tay chân nắm lấy tay vịn, đôi mắt màu xanh lục trợn tròn xoe.

"Chị Chu Uyên, em - em không ngủ! Em đang đợi——"

Cô nhìn quanh bốn phía. Đại sảnh trống rỗng. Đèn chùm đã tắt. Nguồn sáng duy nhất là chiếc điện thoại di động trong tay Sâm.

"Ơ?"

"Chị Chu Uyên đâu?"

"Chắc là đã đi từ lâu rồi."

Đứng trước mặt cô, lưng hơi gù, vẻ mệt mỏi, tay xách cặp tài liệu, như một bánh răng mài vừa tháo khỏi ghế làm việc.

Diệp Tê ôm báo cáo chớp mắt, chậm rãi bò dậy khỏi ghế dài, chân còn hơi tê dại. Nàng cúi đầu mở điện thoại ra, thấy tin nhắn chưa đọc của Chu Uyên:

"Xin lỗi, xin lỗi! [Lá lì xì]"

"Cầm lấy ăn chút đồ khuya! Sau này ta sẽ mời ngươi ăn đại tiệc!"

Diệp Tê nhìn chằm chằm vào bao lì xì đó hai giây, hít hít mũi, vội vàng dùng sức xoa xoa vành mắt đỏ hoe, lắp bắp tìm cách bù đắp: “Ta, ta không có đang đợi! Ta chỉ là nghỉ ngơi một chút thôi! Chu tỷ và các nàng chắc chắn chỉ... quá bận, quên mất cũng là chuyện bình thường...”

"Ực——"

Một tiếng kêu bụng cực kỳ vang dội, vô cùng rõ ràng vang vọng trong đại sảnh trống rỗng. Bầu không khí cũng trở nên lúng túng

Diệp Tê lúng túng ôm bụng, hận không thể tìm một cái lỗ chui xuống đất.

Sâm Hạ nhìn đồng hồ, đổi cặp công văn sang vai bên kia, cực kỳ tự nhiên lên tiếng: "Đi thôi, ta biết quán vẫn đang mở, mời ngươi ăn khuya."

Diệp Tê sửng sốt một chút, vội vàng ôm báo cáo chạy theo.

"Chị Sâm Hạ... sao chị cũng muộn thế?"

Thầm Hạ không quay đầu lại, giọng điệu bình thản như đang đọc báo cáo.

"Bởi vì ta không có gì khác biệt. Đều là những người bị quên trong tòa nhà này."

Bước chân Diệp Tê dừng lại một chút, lập tức khóe miệng không nhịn được cong lên, nhanh chóng theo sát bóng lưng mệt mỏi nhưng thẳng tắp kia.

(Hôm nay làm 6k gây sự, thế nào cũng phải trả một chương rồi, còn nợ một Chương nữa... 12 giờ rồi đấy, ban ngày cập nhật bình thường)

(Mọi người đánh giá sách trong cuốn sách này, có thời gian thì đi đánh số một chút, không biết nói gì dù là tài khoản tác giả đến xem bình luận cũng không sao, thế nào cũng phải IGN7!)

(Nói mới nhớ, hôm nay cuối cùng cũng nhận được đánh giá của Như Ái, ta còn nói cuốn sách nào mà không có loại đánh thức này, trước đây luôn lo lắng không bằng Á, giờ xem ra Alice quả nhiên là tính năng cao!)