Chương 55 / 75

Chương 55: Lượng vàng của nam chính bản tử

Bản dịch · 2.021 chữ

"Được rồi." Tinh Dã quay người nhìn về phía hai thiếu nữ thi công ma pháp vẫn còn lơ lửng giữa không trung, vỗ vỗ tay thu hút sự chú ý của các nàng.

"Hai người các ngươi hãy ghi chép sơ bộ trước, nộp lên trước ngày mai."

Hai người như được đại xá, vội vàng hạ cánh, bắt đầu vây quanh đống đổ nát chụp ảnh, động tác nhanh nhẹn như đang cứu lấy hiệu quả thành tích bị trừ trong tháng này của mình.

Tinh Dã kéo Nhược Na Oa đi sang một bên, hạ giọng nói.

"Gọi các nàng trong đèn lên, chúng ta cùng đối đầu khẩu cung."

Nói xong, ánh mắt nàng vượt qua bả vai Nhược Na Oa, liếc nhìn ba thiếu nữ xa lạ đang co rúm lại thành một đống phía sau, vẻ mặt thấp thỏm.

Trước đó nàng đã chú ý tới, nhưng vẫn không rảnh hỏi.

"Ba vị này là?"

Nhược Na Oa hoàn hồn, nghiêng đầu, giọng điệu khôi phục như trước: "Chiêu."

"Chiêu?" Tinh Dã nhìn ba đứa nhỏ từ trên xuống dưới, ánh mắt như đang đánh giá một nhóm điện gia dụng cũ đột ngột xuất hiện, "Gọi đến làm gì?"

"Làm việc."

Tinh Dã im lặng một nhịp. Cô nhìn đống đổ nát trước mặt, rồi lại nhìn Nhược Na Oa đang không chút biểu cảm, cuối cùng lại liếc nhìn ngọn đèn đang cúi đầu nhìn chằm chằm vào mũi giày bên cạnh.

"Trong đèn."

Trong đèn đột nhiên rung lên, theo phản xạ đứng thẳng người: "Có, có!"

"Ngươi chiêu được?"

Trong đèn nhìn Nhược Na Oa, lại nhìn ba đứa nhỏ, cười gượng một tiếng: "...Là chị Va bảo ta đi nói."

"Ta không hỏi là ai nhường. Ta hỏi có phải do ngươi khai ra không."

Trong đèn im lặng một nhịp, cuối cùng từ bỏ giãy giụa gật đầu.

Tinh Dã thở dài, thu hồi tầm mắt.

"Được. Đi theo trước, đừng chạy lung tung."

Tiểu Đào cẩn thận giơ một tay lên: "Cái đó... thực ra chúng ta có thể về nhà..."

"Về cái gì." Tinh Dã không quay đầu lại mà đi về phía trước, "Ba người các ngươi bây giờ coi như là nhân chứng, ngày mai trước khi Vương Đình đến điều tra, không ai được phép chạy trốn."

Tiểu Đào lặng lẽ đặt tay xuống. Đây đúng là "Căn Sự Vụ" không phải vào ổ lừa đảo gì đó chứ.

Tinh Dã đập bàn xong, quay đầu nhìn về phía Nhược Na Oa.

"Đi thôi. Hôm nay cứ qua chỗ ta tạm bợ một ngày đã."

Nhược Na Oa liếc nhìn nàng một cái, lại nhìn đống đổ nát.

Tinh Dã nhìn theo tầm mắt của nàng, không nói gì thêm, chỉ đưa tay nhẹ nhàng đẩy một cái lên lưng nàng.

"Ngày mai hãy nói."

Nhược Na Oa thu hồi tầm mắt, đuổi theo bước chân của nàng.

Trong đèn chạy bộ đuổi theo, rất tự nhiên khoác lấy cánh tay Nhược Na Oa. Ba đứa nhỏ nhìn nhau một cái, do dự hai giây rồi cũng đi theo.

Trong đống đổ nát, chỉ còn lại hai thiếu nữ thi công ma pháp vẫn đang lấy chứng cứ, nhìn nhau ngơ ngác.

Trên đường đến cứ điểm dự phòng bí ẩn của Tinh Dã, ba đứa nhỏ đi ở phía sau cùng.

Trước khi truyền tống, ba người vẫn đang ảo tưởng về nhiệm vụ cấp cao hơn, thù lao hậu hĩnh hơn và thời gian chi phối tự do hơn nữa, thậm chí có khả năng nhờ được tiền bối Sương Nhận đích thân chỉ đạo.

Khoảnh khắc tiếp theo, sự vụ mà các nàng mong đợi đã biến thành di chỉ lộ thiên, vốn tưởng là một vị tiền bối ôn hòa dễ nói chuyện, kết quả lại là tên cướp hung hãn chính đại mưu đồ tống tiền kho bạc Vương Đình.

Tiểu Đào hạ thấp giọng: "Lục, chúng ta thật sự muốn đi theo các nàng sao?"

Tiểu Lục liếc nhìn Nhược Na Oa đang đi phía trước. Người mặt không cảm xúc kia vừa phá một tòa nhà, giờ đang bị đèn kéo cánh tay nói chuyện, trông... vô hại.

"Ngươi nghĩ chúng ta chạy bây giờ có thể thoát khỏi nàng sao?"

Tiểu Đào im lặng một nhịp.

"Cũng đúng."

Thanh Lam ngậm cây kẹo mút chưa mở niêm phong, nửa mở mắt: "Hơn nữa tên nhóc đó đã nói, chúng ta hiện tại là nhân chứng. Ngươi nghĩ Vương Đình sẽ để chúng tôi chạy sao?"

Tiểu Đào: "...Sao ta lại cảm thấy chúng ta bị nhốt chặt thế này."

Tiểu Lục: "Ngươi mới phản ứng lại?"

Ba người im lặng đi một đoạn.

Sau đó Tiểu Đào đột nhiên hỏi nhỏ: "Nhưng... phía sau quán cà phê kia thật sự có phòng tập sao?"

Tiểu Lục nhìn nàng một cái: “Vừa rồi ngươi còn đang muốn chạy.”

"Ta chỉ hỏi một chút thôi!"

Thanh Lam hơi nhướng mí mắt: "Nếu có phòng tập thì đúng là tốt hơn lò huấn luyện công cộng chúng ta đang dùng. Còn phải nộp đơn xin, đóng xong còn phải xếp hàng."

Nàng dừng lại một chút, rút kẹo mút ra khỏi miệng, nói thêm một câu, giọng điệu bình thản không chút gợn sóng.

"Dù sao chúng ta cũng không đóng nổi tiền thuê nhà tháng sau. Chi bằng xem ngày mai nàng có thực sự kiếm cho chúng tôi một cái hay không."

Tiểu Đào: "Đúng không đúng chứ!"

Tiểu Lục: "..."

"Có. Phòng tập, phòng tập đều có."

Thanh âm của Tinh Dã bỗng nhiên từ phía trước bay tới, đầu cũng không quay lại.

Bước chân của ba người cùng cứng đờ, sợ đến mức ngay cả hô hấp cũng nhẹ đi nửa. Tiểu Đào càng mạnh mẽ che miệng mình lại, rất sợ câu "Muốn chạy" vừa rồi bị chính chủ nghe thấy.

Tiểu Đào thực sự không nhịn được, buông tay xuống, cúi đầu nhìn lớp bụi vừa dính trên vạt áo mình, vẻ mặt do dự hạ giọng hỏi: "Nhưng mà... tiệm không phải vừa bị chị Oa phá rồi sao? Phòng tập luyện ở đâu?"

Thân ảnh Nhược Na Oa bên cạnh Tinh Dã hơi cứng đờ, lập tức khôi phục như thường.

Tinh Dã liếc nhìn bóng lưng cứng đờ của Nhược Na Oa, nhịn cười, giọng điệu vẫn lười biếng như cũ: “Tối nay lấy ra phương án, ngày mai bắt đầu dọn dẹp xây dựng lại. Nếu nhanh thì tuần sau lúc này có thể dùng.”

Đôi mắt Tiểu Đào lập tức sáng như hai ngôi sao, xoay người nắm chặt cánh tay Tiểu Lục điên cuồng lắc lư: "Tuần sau! Tuần sau là dùng được rồi!"

Tiểu Lục bị nàng lắc đến mức máy tính bảng suýt nữa tuột khỏi tay, mặt không biểu cảm gạt tay nàng ra: “Biết rồi.”

Tinh Dã nghe động tĩnh của ba con phía sau, bỗng nhiên lại hỏi thêm một câu.

"Vậy nên các người muốn gia nhập văn phòng, là vì muốn mạnh lên?"

Ba người cùng chìm vào im lặng.

Tiểu Đào là người đầu tiên hoàn hồn, gãi gãi đầu: "Mạnh lên... đương nhiên là muốn. Ai mà chẳng muốn mạnh lên chứ? Nhiệm vụ cấp cao hơn, thù lao tốt hơn ít nhất không cần phiền não vì tiền thuê."

Tiểu Lục đẩy nhẹ máy tính bảng, giọng điệu bình tĩnh: “Nói chính xác thì ít nhất cũng muốn hiệu suất cao hơn. Hiện tại tỷ lệ hoàn thành nhiệm vụ của chúng ta chỉ có sáu mươi bảy phần trăm, mỗi lần đi làm đều giống như đang rút thẻ.”

Thanh Lam rút kẹo mút ra khỏi miệng, thản nhiên bổ sung: "Ta muốn trở nên mạnh mẽ là để sau này một mình làm nhiệm vụ. Không cần lập đội với bất kỳ ai."

(Chưa từng cảm thấy lập đội vui vẻ với người khác)

Tiểu Đào đột ngột quay đầu nhìn nàng: "Thanh Lam, ngươi cũng quá lạc lõng rồi đấy!"

"Ừ." Thanh Lam thản nhiên thừa nhận.

Tiểu Đào thở dài thu hồi ánh mắt, cúi đầu nhìn bàn tay mình.

Nàng đột nhiên lẩm bẩm một câu, giọng nói thấp hơn lúc nãy rất nhiều, như sợ ai nghe rõ, lại như những lời đã kìm nén bấy lâu cuối cùng cũng lộ ra.

"Hơn nữa... ta cũng muốn giống như thiếu nữ ma pháp thực sự vậy."

Nàng ngẩng đầu, nhìn bóng lưng Tinh Dã, dường như có chút trùng khớp với một bóng hình nào đó trong tâm trí.

"Không phải tìm mèo tìm chó, không phải xử lý điểm ma lực, mà là... loại thực sự có thể chặn trước mặt ai."

Không khí yên tĩnh một nhịp.

Tiểu Lục không tiếp tục phá đám. Thanh Lam cũng không nói gì. Các nàng chỉ đi phía sau, mỗi người đều im lặng như thể cùng chìm đắm trong một đoạn hồi ức nào đó.

Tinh Dã nghe xong những lời này, bước chân không ngừng.

"Được thôi, vậy thì gia nhập văn phòng của ta đi."

"Nói trước nhé, đến chỗ ta huấn luyện cũng không dễ dàng như tưởng tượng. Muốn mạnh lên thì phải làm theo quy củ của ta."

Tiểu Đào cẩn thận thò đầu ra: "Hóa ra ông chủ cũng là thiếu nữ ma pháp sao?"

Tinh Dã thở dài: "Từng là vậy."

Tiểu Đào cảm thấy cổ họng hơi khô khốc, thời đại đó có thể sống đến mức giải ngũ làm thầy giáo, ai mà chẳng phải cấp bậc Dược Lão. Bộ dạng tay chân tốt của ông chủ này e rằng thực lực còn đáng sợ hơn nhiều.

Nàng nuốt nước bọt, hạ thấp giọng: "Dám hỏi tên thầy là gì?"

"Tinh Dã, Tinh Dã Long."

...A?

"Là ngôi sao mà ta nghĩ tới sao?"

"Ít nhất trước khi ta giải nghệ, vẫn chưa có thiếu nữ ma pháp thứ hai tên là Tinh Dã."

Lúc này Tinh Dã nhướng mày, đột nhiên phát hiện một điểm mù, nàng nghi hoặc hỏi:

"Ơ? Mấy thiếu nữ ma pháp tự do của các ngươi thời đại mới, từ đâu biết tên ta?"

Cả ba đều lặng lẽ dời ánh mắt đi, không thể nói mình biết được giá trị của vị nam chính duy nhất mà người cùng một người đã nói ra từ bản gốc của mình.

"Ai, thôi bỏ đi." Tinh Dã cũng không định truy hỏi.

Nàng hơi nghiêng đầu, gương mặt nghiêng bị ánh đèn đường chiếu rọi nửa sáng nửa tối.

"Đã biết tên ta, thì nên biết phong cách chấp đạo của ta."

"Dù là ăn cơm hay ngủ, bất kể các ngươi trốn đến đâu ta cũng sẽ bắt các người về luyện."

"Trong vòng một năm, để các ngươi trở thành thiếu nữ ma pháp độc đương nhất diện."

Tiểu Đào lúc này cuối cùng cũng hoàn hồn khỏi một cái tên trong truyền thuyết: "Ơ?! Thật sự được sao? Vậy có loại đại chiêu đặc biệt ngầu không?"

Nàng dường như đã tự động bỏ qua nửa câu đầu của Tinh Dã.

"Không có." Tinh Dã dứt khoát phủ quyết, "Trước tiên bắt đầu từ việc khống chế thể năng và ma lực cơ bản nhất. Các ngươi ngay cả nhiệm vụ cấp E cũng bị lật xe, còn muốn phóng đại chiêu?"

Nhìn khuôn mặt Tiểu Đào lập tức xẹp xuống, Tinh Dã tiếp tục nói.

"Nhưng mà... tương lai thì cũng không phải là không có khả năng."

Lúc này Tiểu Lục và Thanh Lam bất ngờ không hề châm chọc. Hai người chỉ lặng lẽ liếc nhìn nhau, rồi bước đến bên cạnh Tiểu Đào, đứng sóng vai cùng nàng.

Thấy động tác này, Tinh Dã thu lại chút lười biếng thường ngày, hài lòng gật đầu.

"Được, vậy thì bắt đầu từ ngày mai. Nếu đến muộn, lượng huấn luyện tăng gấp đôi."

(Quà miễn phí nhấn cảm ơn meo)