Chương 61 / 61

Chương 61: Dạo chơi

Bản dịch · 1.794 chữ

An tâm đứng bên cạnh cuốn sổ, ánh mắt liếc qua nhìn lại phía quầy hàng, cằm suýt nữa đã văng ra tàn ảnh.

Bộ Dạ cúi đầu nhìn túi đồ trong tay, lại nhìn khuôn mặt sắp co giật của nàng, im lặng hai giây.

Sau đó hắn ôm bụng, lông mày nhíu lại, dịch hai bước về phía quầy.

"Ông chủ." Giọng anh ta hơi trầm xuống, vẻ mặt đau khổ, "Bụng tôi đột nhiên không thoải mái lắm, chiếc điện thoại này... có thể trả lại được không?"

Chủ tiệm vừa bán điện thoại đi, đang vui vẻ đếm tiền, nghe vậy ngẩng đầu lên, nụ cười trên mặt cứng đờ.

Hắn nhìn túi đồ trong tay Bộ Dạ, lại nhìn khuôn mặt quả thực không mấy dễ coi của Bộ Đêm, khóe miệng giật giật: "Vừa mua đã trả rồi?"

"Thật sự ngại quá." Giọng điệu của Bộ Dạ chân thành đến mức không thể bới móc được, "Đau bụng lắm, phải đi bệnh viện."

"Ngươi trả điện thoại thì có liên quan gì đến đau bụng, hơn nữa chiếc điện này vẫn là cô gái đó mua, hai ngươi..."

"Ông chủ à... thực ra hai chúng tôi... học sinh... chính là, chỉ có, tiền tiết kiệm muốn... mua, một chiếc điện thoại mới, điện tử... nhưng, tôi đột nhiên... đau bụng, đau quá..."

Chủ tiệm thở dài, lấy số tiền vừa nhét vào ngăn kéo ra, đếm rồi đưa trả lại: "Được rồi được rồi, ngươi cầm cho kỹ. Lần sau đừng mua điện thoại đau bụng nữa, tìm nhà vệ sinh trước đã."

Bộ Dạ nhận tiền, nói lời cảm ơn, ôm bụng đi trở về.

An tâm đứng ở phía sau góc rẽ, thấy hắn đi tới, lập tức nghênh đón, hạ thấp giọng nói: “Thế nào? Rút lui rồi?”

Bộ Dạ đưa tiền cho nàng: "Rút lui."

An tâm nhận tiền, mặt mày hớn hở, lấy từ trong túi ra hai cái vỏ điện thoại.

Giống hệt, vỏ mềm trong suốt như một cái vỏ nhầy, mười đồng.

Nàng đưa một cái cho Sổ Dạ, tự mình lấy một chiếc: “Cho ngươi, đem điện thoại cũ kia đeo vào. Xúc kịch phải làm hoàn chỉnh, vạn nhất bị người ta nhìn ra chúng ta dùng điện tử của mình, tổ chương trình hỏi lên rất khó ăn nói.”

Bộ Dạ nhận lấy vỏ điện thoại, cúi đầu nhìn một chút rồi đeo vào điện tác của mình.

An tâm cũng đã lắp xong rồi.

Hai người đứng bên đường, tay cầm một chiếc điện thoại bọc vỏ trong suốt cùng kiểu, trông thực sự giống như mua từ chợ đồ cũ.

"Lần sau có việc như vậy," Bộ Dạ nhét điện thoại vào túi, giọng điệu mang theo chút bất lực không rõ ràng, "Đừng để ta đi là được."

An tâm giơ tay lên, giơ ngón cái chữ OK.

Hai người vừa rẽ ra khỏi con phố chợ đồ cũ, liền nghe thấy phía trước có người hô: "Nghe nói chưa? Có một Chân Nhân Tú đến đây quay chương trình rồi, ngay con đường phía trên đó, chúng ta qua xem thử."

......

An tâm dựng tai lên, kéo Bộ Dạ đi về phía trước: "Đi thôi, chúng ta cũng đi xem thử."

Bộ Dạ bị nàng kéo cánh tay, nhíu mày: “Ngươi không kiếm tiền sao?”

"Mở livestream tối nay hiệu quả mới tốt, bây giờ đi góp vui." An Tâm cũng không hồi đáp, "Đi đi đi."

Theo dòng người trôi đi hai trăm mét, quả nhiên thấy phía trước có một đám người đang vây quanh.

An Tâm nhón chân nhìn vào trong, ngẩn người ra một chút.

Bao Bảo bối và Cố Hoài.

Bánh bảo bối vốn đã không thấp, tóc lại buộc đuôi ngựa cao, đứng giữa đám đông vô cùng nổi bật.

Cố Hoài đứng bên cạnh nàng, nói gì đó với nàng.

Trước mặt hai người bày một cái bàn nhỏ, trên bàn đặt mấy món đồ trông như đang làm nhiệm vụ.

Người vây xem ngày càng đông, có người giơ điện thoại chụp ảnh, người thì nhón chân nhìn vào trong.

Có một cô bé kéo tay áo bạn bên cạnh: "Ngươi xem, cái kia có phải là bảo bối của show hẹn hò không? Còn có Cố Hoài?"

Bạn cô ấy nhìn kỹ: "Hình như là vậy! Vậy đây là quay phim của show hẹn hò?"

"Tổng hợp yêu đương? Thật hay giả vậy? Để ta xem nào!"

Người càng tụ tập càng nhiều.

An Tâm và Bộ Dạ đứng ở vòng ngoài đám đông, cũng theo đó thò đầu vào trong.

Có người nhận ra An Tâm, giơ điện thoại chen tới: "Cậu yên tâm đúng không? Có thể chụp một tấm ảnh được không?"

An Tâm ngẩn người một chút, sau đó cười gật đầu: “Được đấy.”

Cô đứng thẳng người, giơ ngón tay làm dấu với ống kính điện thoại của người đó.

Mấy người qua đường bên cạnh nhìn thấy, cũng tiến lại gần:

"Ta cũng muốn ta cũng lấy!"

"An tâm, ngươi cao quá đi mất!"

"Vị bên cạnh ngươi là Bộ Dạ sao? Có thể cùng quay không?"

......

An tâm đến không từ chối, từng người phối hợp vỗ.

Bộ Dạ đứng bên cạnh, bị kéo khép lại mấy tấm ảnh.

Trong bình luận có người cảm thán:

[An tâm cũng tốt lên rồi, đều có người nhận ra]

[Dáng vẻ bị ép mở cửa đêm buồn cười quá]

[Bao Bảo bối và Cố Hoài đứng phía trước, An Tâm cùng Bổ Dạ ở phía sau, đoàn làm phim này thực sự sẽ sắp xếp]

......

Chụp xong ảnh, đám đông tản ra một chút.

An tâm kéo Bộ Dạ chen lên phía trước, vẫy tay với túi bảo bối: "Bao bảo vật! Sao ngươi lại ở đây?"

Bao Bảo bối quay đầu lại, nhìn thấy là nàng, mắt sáng lên: “An tâm? Ngươi cũng tới rồi?”

Nàng bước tới, trong tay vẫn cầm một miếng bánh chưa ăn hết.

"Chúng ta cũng không biết đường, chỉ đi dạo một vòng rồi đến đây thôi."

An tâm nhìn thoáng qua bánh trong tay nàng: "Bánh ăn sáng của các ngươi, không nghẹn sao?"

"Cũng tạm." Gói báu đưa bánh trước mặt nàng, "Ta còn lại mấy miếng, ngươi có muốn không?"

"Không cần không cần, ta ăn rồi." An tâm xua tay.

Hai người dựa vào lan can ven đường trò chuyện.

Bộ Dạ đứng bên cạnh An Tâm, Cố Hoài đứng ở bên hông Bao Bảo bối, bốn người tụ lại thành một vòng tròn nhỏ, các đại ca quay phim đang chụp.

An tâm hỏi: "Bao bảo bối, trong tay các ngươi còn bao nhiêu tiền? Nghĩ cách kiếm tiền rồi sao?"

Bao Bảo bối vỗ túi, giọng điệu rất thoải mái: "Tối qua ngủ ở một nhà hàng cùng đồng hương, lúc đi hắn nhét cho ta năm trăm tệ, còn lắp cho ngươi mấy đặc sản quê hương."

"Hai chúng ta nghĩ, dùng năm trăm đồng này chống đỡ được ba ngày, nếu không có gì bất ngờ thì chắc là đủ."

Nàng dừng lại một chút, rồi nói tiếp.

"Ngoài ra, người đồng hương của tôi đã giới thiệu cho tôi một khu du lịch dạy người ta cưỡi ngựa, mỗi ngày ba trăm tệ."

An Tâm trợn tròn mắt: "Bao nhiêu? Ba trăm?"

Bao bảo bối gật đầu.

An tâm trầm mặc.

Hôm qua nàng và Bộ Dạ liều mạng mặc cả đến ba mươi đồng ở lều suốt đêm, sáng nay còn đau lòng vì bánh rán mấy chục đồng.

Bói bảo bối thì hay rồi, ngủ một giấc dậy túi áo có thêm năm trăm, còn có người chủ động giới thiệu cho nàng công việc ba trăm mỗi ngày.

Nàng mỉm cười.

Quả nhiên, buông xuôi nhiều tự nhiên sẽ có người cứu giúp.

Thay vì nỗ lực, chi bằng nằm ườn ra.

Bao Bảo bối không hiểu được sự tự giễu trong lời nói này, còn khá nghiêm túc tiếp lời: "Cũng không thể nằm thẳng hoàn toàn, nên tìm việc thì phải tìm."

Nàng quay đầu nhìn Cố Hoài một cái.

"Còn ngươi? Ngươi định làm thế nào?"

Cố Hoài trả lời: “Người đồng hương của nàng cũng giới thiệu cho ta vài công việc ở khu du lịch, ta xem qua, cảm thấy rất phù hợp với ta.”

An Tâm lúc này mới nhớ ra hỏi: "Đúng rồi, các ngươi đây là chuẩn bị đi du lịch sao?"

Bao Bảo bối lắc đầu: "Hiện tại vẫn chưa nghĩ kỹ. Dù sao ta cũng không quen thuộc nơi này, Cố Hoài nói chuẩn bị dẫn ta đi dạo một vòng trước, làm quen rồi tính sau."

Nàng nhìn về phía An Tâm.

"Vậy hai người ngươi định làm thế nào?"

An tâm cũng không nghĩ ngợi: "Trộn lạnh."

Bộ Dạ ở bên cạnh tiếp một câu: “Thêm giấm.”

Bao Bảo bối chớp mắt, vẻ mặt nghiêm túc: "Ý gì?"

"Chỉ là vẫn chưa nghĩ ra làm gì." An tâm xua tay, "Dù sao thời gian còn nhiều, từ từ suy nghĩ."

Gói bảo bối từ trong túi lấy ra một trăm đồng tiền, đưa qua: "Nếu ngươi vẫn chưa nghĩ kỹ, ta cho ngươi mượn trước một chút."

Bình luận lập tức cười điên dại:

[Ha ha ha, bao bảo bối cũng thật sự quá thực tế!!!]

[“Ta thấy ngươi thảm lắm, cho ngươi mượn chút tiền đi.”]

[An tâm cái vẻ mặt đó, ha haha]

......

An tâm vội vàng đẩy tay nàng trở lại: "Không cần không cần, thực ra ta đã nghĩ đến việc phải làm gì rồi."

Bao bảo bối thu tiền về, tò mò hỏi: "Các ngươi muốn làm thế nào?"

An tâm nâng cằm: "Đương nhiên là dựa vào đầu óc mà sống. Nếu tối nay hai ngươi không có việc gì, có thể đến công viên phía trước tìm ta, ta sẽ ở đó."

Cố Hoài ở bên cạnh cười một tiếng: “Hai ngươi ngủ công viên sao?”

Bộ Dạ nhìn hắn một cái: "Ngủ lều."

An tâm lắng nghe câu "Vậy ngươi kiếm được thế nào?" Đột nhiên cảm thấy mở livestream cũng chẳng phải chuyện gì đặc biệt vinh quang.

Đây coi như là đầu cơ trục lợi vậy.

Nàng hắng giọng, không tiếp lời.

Bao bảo bối không hỏi thêm, nhét miếng bánh cuối cùng trong tay vào miệng, vỗ vỗ đống cặn bã trên tay: “Được, nếu ta không có việc gì thì ta sẽ đi tìm ngươi. Nhưng ngươi phải nghĩ kỹ cách kiếm tiền, không cho qua ba ngày rất khó chống đỡ.”