Chương 53 / 56

Chương 53: Đệ tử thứ ba của Trần Viễn

Bản dịch · 3.432 chữ

Trần Viễn dẫn theo đội ngũ và mấy người Lãnh Vũ Đồng cứu được trở về Liễu Câu, khi xuyên qua Liễu câu trở lại trú địa của chi đội, Lãnh Mưa Đồng thấy dân chúng Liễu Khư rất nhiệt tình với Trần Vọng và người của Chi đội.

Trở về đội Liễu Lâm, Lãnh Vũ Đồng trợn mắt há hốc.

Trước đó, hiểu biết của Lãnh Vũ Đồng về chi đội Liễu Lâm chỉ giới hạn ở việc người của chi đoàn Liễu lâm có thể đánh, ra tay tàn nhẫn với tiểu Nhật Tử, tiêu diệt toàn bộ một tiểu nhật tử đại đội ở Xích Thổ Lĩnh mà thôi.

Nhưng khi đến nơi đóng quân của chi đội Liễu Lâm, Lãnh Vũ Đồng và mấy người mới phát hiện đơn giản này.

Đội trưởng Liễu Lâm nói là một đội, nhưng số lượng đã phát triển lên hơn hai ngàn người, sắp đuổi kịp số người của hai nhóm.

Hơn nữa, trang bị của đội quân Liễu Lâm cũng không phải thứ mà các đơn vị Long Quốc khác có thể so sánh được. Ở đây không chỉ có ba tám cái nắp, súng máy hạng chín kiểu Nhật, nòng đạn ném kiểu 9 và pháo bộ binh Cửu Nhị.

Còn có rất nhiều súng trường bán tự động và hỏa khí tự hoạt mà Lãnh Vũ Đồng chưa từng thấy, hiệu suất của súng máy nhẹ cũng tốt hơn kiểu tay sai trái và Jack, thậm chí còn có cả súng bắn tỉa mà Bát Lộ Quân không có.

Trần Viễn dẫn Lãnh Vũ Đồng mấy người đi phòng y tế, vừa lúc Vương Tiểu Vân và Tô Mai trực ban, hai người đứng dậy xử lý vết thương cho mấy đứa Lãnh Mưa Đồng.

Lãnh Vũ Đồng chú ý tới Vương Tiểu Vân tuy thủ pháp nhẹ nhàng và chuyên nghiệp, dùng cồn xử lý vết thương, bôi thuốc, băng bó đều rất thuần thục, nói chuyện cũng rất nhẹ;

Nhưng Vương Tiểu Vân lạnh lùng suốt quá trình, mang lại cho Lãnh Vũ Đồng mấy người một cảm giác xa cách.

Một nữ binh dưới trướng Lãnh Vũ Đồng muốn trò chuyện thêm vài câu với Vương Tiểu Vân, Vương tiểu Vân bưng khay quay đầu bỏ đi, một lời cũng không muốn nói nhiều.

Nữ binh kia vừa định chất vấn thì bị Tô Mai kéo lại, rồi vẫy tay với nữ binh đó, vẻ mặt đầy bất lực, ra hiệu bảo nàng đừng truy hỏi nữa.

Vương Tiểu Vân và Tô Mai xử lý vết thương cho Lãnh Vũ Đồng cùng tám nữ binh, Vương tiểu Vân đi đến bên cạnh Trần Viễn nói rằng vết sẹo trên người các nàng không có gì đáng ngại.

Đạn không còn trong cơ thể, nhưng có hai nữ binh bị thương ở chân, cần tĩnh dưỡng vài ngày mới có thể tiếp tục tác chiến.

Trần Viễn gật đầu, khẽ nói lời cảm ơn.

Vương Tiểu Vân hỏi Trần Viễn có bị thương không, Trần Quảng lắc đầu. Vương tiểu Vân khẽ gật đầu rồi sắp xếp phòng bệnh cho mấy người Lãnh Vũ Đồng.

Lãnh Vũ Đồng thắc mắc tại sao nữ y tá kia lại thấy các nàng lạnh lùng như băng, nhưng trước mặt Trần Viễn lại sẵn lòng nói thêm vài câu.

Lãnh Vũ Đồng muốn hỏi tình hình của Tô Mai Vương Tiểu Vân, Tô Mễ chỉ đáp lại ba chữ "Đừng hỏi nữa", sau đó quay người rời đi.

Trần Viễn đi tới trước mặt Lãnh Vũ Đồng, để cho các nàng ở lại chỗ chi đội Liễu Lâm dưỡng thương trước, về phần chuyện của đại đội số một huyện Hà Nguyên, người của chi đoàn Liễu lâm sẽ hỗ trợ dò hỏi.

Lãnh Vũ Đồng kích động gật đầu, đáp lại một câu "Cảm ơn".

......

Mấy người Lãnh Vũ Đồng đang dưỡng thương tại phòng bệnh của chi đội Liễu Lâm, Lãnh Mưa Đồng thông qua việc dò hỏi đã biết được thảm họa quản lý tù binh ở Trương Gia Loan cùng với chuyện Vương Tiểu Vân bị thôn tham mưu ám sát.

Sau khi lành thương, Vương Tiểu Vân thấy ai cũng lạnh như băng, chỉ có trước mặt Trần Viễn, Tiêu Nhã, Vu Lệ Lệ và Phạm Tiểu Vũ, hắn mới nguyện ý nói thêm vài câu.

Lãnh Vũ Đồng sau khi biết chuyện Vương Tiểu Vân gặp phải không khỏi thở dài, cảm thấy Vương tiểu Vân đã cứu được mạng, nhưng người cũng thay đổi.

Triệu Nhã Cầm biết được trải nghiệm của tám người Lãnh Vũ Đồng, đặc biệt là các nàng đã đập nát súng của mình, khiến Triệu Ái Cầm tức giận cầm lấy cờ lê, muốn tìm Lãnh Phong Đồng để lý luận.

Lãnh Vũ Đồng chưa từng thấy tư thế này, sợ tới mức quay đầu bỏ chạy, Triệu Nhã Cầm ở phía sau đuổi theo, vừa đuổi vừa mắng Lãnh Mưa Đồng làm nhục trang bị.

Trần Viễn và Vu Lệ Lệ đứng bên cạnh xem náo nhiệt của hai người, bởi vì hai hắn biết rõ, Lãnh Vũ Đồng đập súng là hành động bất đắc dĩ không để lại khẩu súng cho Tiểu Nhật Tử, nhưng cũng vô hình trung chạm phải vảy ngược của Triệu Nhã Cầm.

Lãnh Vũ Đồng vừa chạy, vừa suy nghĩ xem dưới tay Trần Viễn có loại quái nhân nào.

Đợi Triệu Nhã chạy theo Lãnh Vũ Đồng suốt một khắc đồng hồ, lúc chạy mất hơi, Trần Viễn và Vu Lệ Lệ mới đi đến trước Triệu Á Cầm, kể lại tình hình sự việc.

Trần Viễn giải thích trong tình huống lúc đó, đó là hành vi bất đắc dĩ.

Tiêu Nhã giải thích với Lãnh Vũ Đồng, Triệu Nhã Cầm là chuyên gia súng ống và bạo phá của chi đội Liễu Lâm, không thể nhìn thấy người khác làm hư hại súng đạn.

Hiểu lầm giữa Lãnh Vũ Đồng và Triệu Nhã Cầm lúc này mới được giải khai.

Lãnh Vũ Đồng lại chú ý tới chi đội Lâm Việt có một sân nhỏ, nơi đó có hơn hai mươi nữ tử mặc áo vải thô.

Những nữ tử đó mỗi ngày đều phải làm việc, giặt quần áo, quét dọn vệ sinh, xuống đồng canh tác vân vân.

Sau khi hỏi thăm một hồi với người canh gác trong sân, biết được những cô gái này là những người vợ an ủi bắt giữ trong trận phục kích trước đó, là Trần Viễn Phạt họ dùng lao động chuộc tội ở đây cho đến khi chiến tranh kết thúc.

Người canh gác còn nhắc đến việc trước đó có một người an ủi chạy đi tìm Trần Viễn, nói là xin lỗi tội ác mà tiểu Nhật Bản phạm phải, nhưng Trần Quảng không những không tha thứ và khoan dung nàng, ngược lại còn phạt người lo lắng kia chuyển đá cả tuần.

Lãnh Vũ Đồng không hiểu vì sao Trần Viễn lại đối xử với những ngày tháng nhỏ nhặt này an ủi người vợ.

Trước đó, Lãnh Vũ Đồng và các nàng cho rằng những người này chỉ là những kẻ vô tội bị chiến tranh cuốn theo.

Trần Viễn bắt giữ những người phụ nữ an ủi này, dù không thể ăn ngon uống ngon chiêu đãi tốt, ít nhất cũng không nên để các nàng làm khổ sai cho chi đội.

Sau đó Lãnh Vũ Đồng tìm đến Trần Viễn, hỏi tại sao Trần Quảng lại để những nữ tử Nhật Bản kia làm khổ sai.

Trần Viễn bình tĩnh tự tin rằng những gì mình biết về việc cư dân bản địa Nhật Bản điên cuồng ủng hộ chiến tranh ra sao.

Bao gồm việc tự nguyện làm an ủi phụ nữ, phụ nhân bán thân đổi lấy tiền hỗ trợ chiến tranh, toàn dân bỏ tiền mua trái phiếu quốc gia Chiến Tranh, 'Chiêu Hòa Liệt Nữ', 'Hội Quốc phòng Phụ Nhân', ‘Đoàn Khai Phá Đông Bắc’, 'Thiên Nhân Châm' đều kể cho Lãnh Vũ Đồng nghe.

Lãnh Vũ Đồng nghe xong hít một hơi khí lạnh, bởi vì nội dung Trần Viễn giảng cho nàng, Lãnh Mưa Đồng chưa từng nghe nói qua.

Trước đây Lãnh Vũ Đồng đều nghe những kẻ Nhật Bản phạm phải tội ác chiến tranh ở Long Quốc, cuộc tàn sát Kim Lăng, Bình Đỉnh Sơn và các nơi khác, thí nghiệm cơ thể người, hố vạn người gì đó.

Lãnh Vũ Đồng không nghĩ tới dân chúng bản địa Tiểu Nhật cũng là người thúc đẩy chiến tranh, bọn hắn chỉ có thể nói không trực tiếp giết người, nhưng không có nghĩa là bọn họ chính là vô tội;

Càng không nghĩ đến căn tính dân tộc 'sợ uy mà không hoài đức' của đám Nhật Bản.

Thông qua đối thoại với Trần Viễn, Lãnh Vũ Đồng hiểu rõ góc độ của Trần Vọng khi nhìn nhận cuộc chiến này có sự khác biệt rất lớn so với Bát Lộ Quân, cũng cho Lãnh Phong Đồng một góc nhìn chưa từng suy nghĩ: Bản tính dân tộc của Tiểu Nhật Tử.

Lãnh Vũ Đồng cũng cảm giác được Trần Viễn đối với Tiểu Nhật Tử thù địch, không chỉ bởi vì quốc cừu gia hận, mà còn là sự bất tín nhiệm của gia tộc Nhật Bản.

Nói đơn giản, Trần Viễn căn bản không trông mong đám Nhật Bản có thể tự kiểm điểm tội ác và hối cải chiến tranh từ tận đáy lòng;

Hắn muốn nỗi khiếp sợ của Tiểu Nhật, từ trong ra ngoài cảm thấy sợ hãi, không dám có ý đồ tham lam với Long Quốc nữa.

Lãnh Vũ Đồng tuy rất muốn biện bạch vài câu, nhưng sự kiện bạo động quản lý tù binh ở Trương Gia Loan, đặc biệt là vết thương trên người Vương Tiểu Vân khiến nàng khó lòng phản bác.

Lãnh Vũ Đồng suy nghĩ xem mình có hạn chế quan điểm của dân tộc Nhật Bản hay không.

Trần Viễn bảo Vu Lệ Lệ dò hỏi tình hình đội đầu tiên huyện Hà Nguyên, một ngày sau, Vu Ly Lệ mang về tình trạng của đội du kích đó:

Sau khi Lãnh Vũ Đồng dẫn đội chặn bước chân của tiểu Nhật, đại đội trưởng Đại đội số một huyện Hà Nguyên từ hướng khác đột phá vòng vây.

Nhưng không ngờ rằng, đám Nhật Bản ở huyện Hà Nguyên đã chuẩn bị từ trước, phái một đội quân chặn đường lui của đại đội số một.

Đại đội trưởng đại đội số một huyện Hà Nguyên thấy đường lui bị đứt, đã không còn đường đi, chỉ có thể dẫn theo đội ngũ tử chiến với đám tiểu Nhật.

Trải qua một phen huyết chiến, đại đội thứ nhất thương vong hơn năm mươi người, Đại đội trưởng hy sinh trong huyết sát, di thể bị Tiểu Nhật Bản mang về huyện thành Hà Nguyên thỉnh công, Bình Điền Nhất Lang treo thi thể Đại Đội Trưởng lên thị chúng.

Trần Viễn nghe Vu Lệ Lệ báo cáo, không khỏi thở dài, cảm khái tuy mình cứu mạng tám người Lãnh Vũ Đồng, nhưng đại đội số một huyện Hà Nguyên vẫn không thể thoát khỏi nguy cơ bị tiêu diệt.

Trần Viễn nhớ lại phim truyền hình và điện ảnh kiếp trước xem, du kích trong đó hận không thể mỗi người đều là thiên binh hạ phàm, đánh cho lũ Nhật Bản và Hán Gian Quỷ khóc lóc thảm thiết.

Nhưng thực tế, du kích thương vong trên chiến trường sau lưng địch không nhỏ, bởi vì quân Nhật Ngụy quét sạch nhiều lần, chu kỳ sinh tồn trung bình của một đội du công chỉ có 1 đến ba năm;

Nếu là ở Cửu Tỉnh Đông Bắc, nhiều du kích viên nhập ngũ vài tháng sẽ hy sinh.

Trần Viễn nhớ lại chuyện lần trước của Vương Tiểu Vân, dù mình đã hạ lệnh phong khẩu nhưng vẫn bị người ta nói lỡ miệng.

Thay vì bịt người khác đâm thủng, không bằng để cho Lãnh Vũ Đồng mấy người sớm biết được, như vậy cũng tốt để các nàng sớm quyết định sau khi lành thương sẽ đi đâu.

Trần Viễn đến phòng bệnh của Lãnh Vũ Đồng và mấy người, kể lại tình huống Vu Lệ Lệ dò hỏi được cho các nàng nghe.

Trần Viễn lo lắng mấy nữ binh kia sau khi biết tin dữ sẽ có hành động quá đáng, nên đặc biệt gọi Tiêu Nhã, Vu Lệ Lệ và Lâm Tiểu Man.

Lãnh Vũ Đồng mấy người biết được đại đội số một huyện Hà Nguyên bị đánh tan, sau khi tin dữ đại Đội trưởng hy sinh trong chiến đấu.

Tám người ban đầu không dám tin, phòng bệnh chìm vào im lặng ngắn ngủi, yên tĩnh đến mức nghe tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.

"Đội trưởng~~!"

Nữ binh trẻ tuổi nhất trong tám người khóc thét lên, hốc mắt của mấy người còn lại cũng theo đó mà ướt át, nước mắt chảy ra từ khóe mắt.

Lãnh Vũ Đồng cắn chặt môi, nàng dường như muốn khóc nhưng cố gắng kìm nén.

Trần Viễn nhẹ nhàng vỗ bả vai Lãnh Vũ Đồng: “Muốn khóc thì khóc ra, đừng kìm nén, dễ dàng nghẹn ra bệnh. Khóc lên, trong lòng sẽ dễ chịu hơn một chút.”

Lãnh Vũ Đồng quay đầu sang một bên, tuy không lên tiếng nhưng vai nàng vẫn run rẩy không ngừng.

Tiêu Nhã ôm lấy nữ binh nhỏ tuổi nhất, Tiêu Á không nói một lời nào, chỉ nhẹ nhàng vuốt ve trán nữ quân kia.

Trần Viễn không hỏi thăm mấy người Lãnh Vũ Đồng muốn làm gì, chỉ ở lại phòng bệnh, yên lặng bồi nàng.

Theo Trần Viễn, hiện tại đại đội số một huyện Hà Nguyên đã bị đánh tan, tàn quân còn lại cũng không biết chạy đi đâu mất rồi, trước mắt có thể làm chính là bảo vệ tám người cứu được này.

Trần Viễn nhờ Vương Tiểu Vân chăm sóc tốt cho Lãnh Vũ Đồng và mấy người, Vương tiểu Vân khẽ gật đầu đáp lại.

Trần Viễn quay đầu gọi Lâm Tiểu Man, nhắc nhở nàng nên tập luyện. Lâm tiểu Mạn đáp "Vâng, sư phụ" rồi cùng Trần viễn rời phòng.

Lãnh Vũ Đồng lén lút nhìn thoáng qua bóng lưng Trần Viễn rời đi, nàng đi đến trước mặt Tiêu Nhã, hỏi nàng một ít chuyện

Tối hôm đó, Trần Viễn tuần tra tình hình trú địa. Đi được một lúc, hắn cảm thấy phía sau có người, hơn nữa bước chân rất nhẹ.

Trần Viễn theo bản năng rút súng đeo bên hông, đồng thời quay đầu nhìn xem ai đang núp sau lưng mình.

Ngoài dự liệu của Trần Viễn, người mèo sau lưng Trần Hy chính là Lãnh Vũ Đồng!

Ánh mắt Lãnh Vũ Đồng nhìn Trần Viễn vô cùng nghiêm túc, trong ánh mắt còn mang theo vài phần sát khí, Trần viễn xác định sát ý kia không phải nhắm vào mình.

"Lãnh lớp trưởng, ngươi có chuyện gì muốn nói với ta sao?"

Lãnh Vũ Đồng 'bịch' một tiếng quỳ xuống Trần Viễn, dập đầu liên tục với Trần Xa:

"Đội trưởng Trần Viễn, ta muốn học hỏi ngươi, học cách mạnh lên, làm sao bảo vệ người bên cạnh~! Ta... ta nguyện bái ngươi làm thầy~!"

Trần Viễn nghe xong hơi sững sờ, trong lòng thầm thì tình huống của Lãnh Vũ Đồng thế nào, mình vừa mới nhận Lâm Tiểu Mạn làm đồ đệ thứ hai, sao lại xuất hiện một người muốn bái sư nữa.

Trần Viễn ngồi xổm trên mặt đất, đôi mắt nhìn thẳng vào Lãnh Vũ Đồng, hỏi nàng vì sao phải bái mình làm thầy. Lãnh vũ đồng giải thích suy nghĩ của mình:

Thì ra khi Lâm Tiểu Mạn gọi Trần Viễn là "sư phụ", Lãnh Vũ Đồng đã hỏi Tiêu Nhã, tại sao Lâm tiểu Mạn lại gọi là Trần viễn là 'sĩ phụ'.

Tiêu Nhã giải thích vì sự kiện Tiền Đại Phú không lâu trước đó, Lâm Tiểu Mạn cho rằng thực lực của mình chưa đủ để chống đỡ nàng đặt chân trong thế đạo hỗn loạn này. Nàng muốn học thêm bản lĩnh giết địch, nên mới bái Trần Viễn làm thầy.

Tiêu Nhã cũng vậy, lúc đột phá Kim Lăng chiến, đối mặt với thú hành cùng bộ dáng tàn bạo của Tiểu Nhật Tử, Tiêu Nha không có bất kỳ sức phản kháng nào.

Tiêu Nhã nhận ra sự thiếu sót của mình, cũng bái Trần Viễn làm thầy.

Lần này đại đội đầu tiên huyện Hà Nguyên bị diệt, khiến Lãnh Vũ Đồng tỉnh táo nhận ra thực lực của mình còn quá yếu.

Đại đội thứ nhất mất rồi, đại đội trưởng hy sinh. Lãnh Vũ Đồng và bảy nữ binh dưới trướng nàng vẫn còn đó, hạt giống của đại đoàn số một huyện Hà Nguyên vẫn ở đó.

Để bảo vệ hạt giống này, Lãnh Vũ Đồng muốn rèn luyện bản thân thành lưỡi dao sắc bén nhất.

Lãnh Vũ Đồng bái sư chính là muốn khiến bản thân trở nên mạnh mẽ hơn, có thể đứng vững trên thế đạo này.

Trần Viễn nghe lời Lãnh Vũ Đồng, ánh mắt nhìn Lãnh Mưa Đồng. Từ trong ánh nhìn của nàng, Trần viễn thấy được ý chí chiến đấu;

Trong lòng lại đang trêu chọc, Lãnh Vũ Đồng trông không khác gì Tiêu Nhã, Lâm Tiểu Mạn nhỏ hơn nàng ba bốn tuổi, nhưng Lâm tiểu Mạn bái sư sớm hơn Lãnh vũ đồng vài ngày.

Lời bái sư của Lãnh Vũ Đồng, Lâm Tiểu Mạn phải gọi nàng là 'sư tỷ' hay 'thuội muội'.

Nghĩ lại, Lãnh Vũ Đồng nói về sự thật khách quan, đại đội số một huyện Hà Nguyên bị đánh tan, đội trưởng cũng hy sinh.

Hiện tại đội số một có thể tìm thấy chính là tám cô gái mà mình đã cứu.

Thương của Lãnh Vũ Đồng và mấy người mất đi, nếu bỏ mặc không quản, các nàng hoặc là hy sinh trong chiến đấu, hoặc bị bọn Nhật Bản bắt đi làm an ủi.

Tự mình thu nhận Lãnh Vũ Đồng, không chỉ là chuyện thêm đồ đệ, mà còn khiến tám người này ở lại chi đội Liễu Lâm tiếp tục chiến đấu.

"Mấy nữ binh dưới trướng ngươi có biết chuyện ngươi bái sư không!?" Trần Viễn hỏi.

Lãnh Vũ Đồng khẽ gật đầu: “Các nàng biết, các nàng nguyện ý ở lại cùng nhau sống qua ngày.”

Trần Viễn đảo mắt, nghĩ ra một chủ ý:

Tự mình thu Lãnh Vũ Đồng làm đệ tử, để cho Lãnh Mưa Đồng tiếp tục quản lý bảy nữ binh ban đầu, tám người tạo thành một tổ chiến đấu.

Lãnh Vũ Đồng có thể dạy lại những thứ mình dạy cho bảy nữ binh khác, như vậy dưới trướng có thêm một đội chiến đấu tinh nhuệ.

Trần Viễn ho khan hai tiếng: "Huấn luyện sẽ rất khổ, ngươi phải chuẩn bị tâm lý đấy~!"

Lãnh Vũ Đồng nghe Trần Viễn nói như vậy, hiểu rõ đây là nguyện ý nhận lấy mình, Lãnh Mưa Đồng lộ ra nụ cười vui vẻ, liên tục dập đầu với Trần Vọng.

Trần Viễn đỡ Lãnh Vũ Đồng dậy, nói cho Lãnh Mưa Đồng nghe ý tưởng "đem ba người bọn Lãnh Phong Đồng biên chế thành một tiểu tổ chiến đấu", Lãnh

Đến lúc này, Lãnh Vũ Đồng chính thức trở thành đệ tử thứ ba của Trần Viễn, Lâm Tiểu Mạn thường xuyên lấy danh xưng "Tam sư muội" ra trêu chọc Lãnh Mưa Đồng.

Lãnh Vũ Đồng cũng chỉ đành chấp nhận, dù sao nàng đến muộn.

Trần Viễn biên chế Lãnh Vũ Đồng và những người khác thành một tổ chiến đấu, bổ nhiệm Lãnh Phong Vũ đồng làm đội trưởng, phân phát cho các nàng 4 khẩu súng trường tự động ngắn 56C, hai máy phóng lựu M79 và hai khẩu cam xạ Moshina.

Trần Viễn mỗi ngày đều dẫn Lãnh Vũ Đồng cùng Tiêu Nhã, Lâm Tiểu Mạn đi huấn luyện, chỉ vài ngày sau, Vu Lệ Lệ đưa tới một phần tình báo khẩn cấp...