Chương 76 / 88

Chương 76: Cuộc đời tiểu thư vẫn quá vui vẻ~

Bản dịch · 1.523 chữ

Hạ Lị nghe xong ngẩn người.

Thẩm Mạn ủ rũ cầm ly chạm nhẹ vào nàng rồi dứt khoát.

Triệu Minh Châu liếc Thẩm Mạn, mắng: "Ngươi uống thế này là muốn chết à?"

Sau đó liếc nhìn Hạ Lị, "Anh cũng vậy, đã bảo lén nói chuyện với em rồi. Sao anh lại đồng ý với cô ấy một câu uống một ngụm chứ."

Hai người hôm nay muốn làm gì."

Hạ Lị nhìn ly rượu xinh đẹp trong tay: "Cái này vừa đẹp lại ngon."

Nàng cười cong mắt.

Uống chút rượu, nàng không còn căng thẳng như lúc nãy nữa, đầu óc cũng chẳng suy nghĩ lung tung.

Nói rồi lại cầm một ly.

"Ngồi đó, đi nhảy đi." Thẩm Mạn kéo Hạ Lị đi vào giữa sàn nhảy.

Phải nói là cơn say này hơi mạnh. Hạ Lị uống đến mức ngơ ngác, để Thẩm Mạn kéo đi rồi bước chân lất phất.

Triệu Minh Châu cũng đứng dậy theo: "Hai người các ngươi muốn điên cuồng đưa ta cùng đi!"

Tịch Xuyên đang chuẩn bị đứng dậy.

Cảm nhận được một ánh mắt lạnh lẽo liếc nhìn qua.

Nghiêng đầu.

Lục Tứ Thâm ở đầu kia ghế sofa bắt chéo hai chân, tư thế lười biếng dựa vào ghế sô pha, nhìn đáy mắt hắn như dòng nước ngầm nghiền qua dưới lớp băng.

Tịch Xuyên lại ngồi trở về, nâng chén của mình lên nhấp một ngụm.

Ánh mắt Quý Dã Minh từ bóng lưng Hạ Lỵ bị kéo vào sàn nhảy, chuyển hướng về phía Lục Tứ Thâm: “Cái này ngươi không quản.”

Đầu ngón tay thon dài của Lục Tứ Thâm ngậm chén rượu khẽ đung đưa, những khối băng va chạm, phát ra tiếng động nhẹ nhàng.

Thở dài lên tiếng: "Nàng vui vẻ."

Nói xong, đôi chân dài đang đan chéo hạ xuống, đứng dậy đi theo.

Âm nhạc vừa vang, tiếng trống trầm xuống.

Nam nữ múa điệu phóng khoáng, tiêu sái.

Thẩm Mạn vặn vẹo vui vẻ.

Triệu Minh Châu kéo Hạ Lị nhảy loạn xạ: "Lỵ Lỵ, chúng ta lâu lắm rồi không cùng ra ngoài chơi, ngươi không xuất hiện thì chất lượng những người mẫu nam mới đến gần đây đều giảm sút.

Nói đi cũng phải nói lại, hôm nay ca sao có thể đồng ý cho huynh đến quán bar chứ..."

Lời còn chưa dứt, người trong tay đâu.

Hạ Lỵ choáng váng, cũng không biết mình đang nhảy cái gì.

Lơ người.

Nhảy một hồi liền đột nhiên vui vẻ hẳn lên.

↖(^ω^)⶗

Cuộc đời đại tiểu thư vẫn quá vui vẻ~

Dù chiếm đoạt cuộc đời nàng rất áy náy, nhưng sau khi hoàn thành nhiệm vụ thì cứ thế đi thôi~

Hoàn thành kết cục "bao sủi cảo", nguyên chủ chắc sẽ trở về, dù sao đây cũng là thế giới tiểu thuyết mà.

Đã là kết cục hoàn hảo, nàng trở về, đại tiểu thư tất nhiên sẽ quay lại.

Như vậy, mọi người đều sẽ tiếp tục sống hạnh phúc vui vẻ.

Còn cô ấy——sẽ mang theo một đống tiền bạc, trở về làm phú bà vui vẻ!

Càng nghĩ càng vui!

Eo thắt lại.

Người bị vớt vào một vòng tay hơi cứng.

Nàng vừa định chửi bới, mùi tuyết tùng quen thuộc vương vấn nơi chóp mũi.

Không hiểu sao lại cảm thấy an tâm.

Hắc hắc.

Không hiểu sao lại cười ngốc nghếch, như bị ma xui quỷ khiến kéo tay Lục Tứ Thâm, tùy ý nhảy múa trong sàn nhảy.

Chân đạp loạn xạ, bước chân không khớp, nhưng nàng không thấy mất mặt.

Lục Tứ nhìn tiểu nhân nhi trước mắt, ngẩng mặt lên nhìn hắn, cười đến lúm đồng tiền nhạt nhòa, đôi mắt cong thành vầng trăng khuyết.

Khóe miệng cũng không tự chủ được mà nhếch lên.

Ánh sáng ngũ sắc quét qua sàn nhảy, âm nhạc chói tai khiến cô bé như chú mèo con chạy loạn.

Chân bị giẫm mấy cái, hắn mặc kệ nàng làm loạn, một tay che sau eo nàng, tay kia bị nàng nắm chặt, tùy nàng lắc lư thế nào.

Tiểu nhân nhi ngã nghiêng ngả, mỗi lần nhanh chóng lệch ra ngoài, tay hắn thu lại liền vớt người trở về.

Nàng ngửa đầu cười, được vớt về liền tiếp tục lắc lư.

Khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng, tóc mai dính trên trán, son môi lóa ra, cả người mềm nhũn như một nắm kẹo bông thơm phức.

"Ca ca." Nàng ngẩng mặt gọi hắn.

Âm thanh bị âm nhạc che lấp một nửa, giọng nói cũng mềm mại ngọt ngào.

"Ừm." Hắn khàn giọng đáp lại nàng.

Hạ Lị mềm nhũn vòng tay ôm lấy cổ hắn, "Anh có biết nhảy không?"

"Sẽ không."

"Ta cũng sẽ không."

Nàng cười càng to hơn, eo lắc lư ra sau, mái tóc đen nhánh dưới ánh đèn chói mắt như lụa.

Giống như Dạ Bách Hợp, thuần khiết quyến rũ mà không tự biết.

Xung quanh có người nhìn sang, ánh mắt lạnh lẽo của Lục Tứ quét qua đất, khuyên lui người.

Sau đó cúi đầu, ghé sát tai nàng, hơi thở quét qua vành tai.

"Mệt rồi sao, bảo bối."

"Không mệt."

Nàng bước chân vấp ngã, cả người ngã sang một bên.

Hắn thu tay lại, vớt người về, nhốt vào trong ngực.

Mũi giày lại bị cô bé giẫm thêm một cái.

Hắn hừ lạnh một tiếng.

Nàng ngây ngô cười với hắn.

Ánh mắt Lục Tứ Thâm càng trầm xuống vài phần, yết hầu lăn mạnh. Cúi đầu, môi áp vào thái dương nàng.

"Bảo bối."

"Ừm."

"Cười vui vẻ thế."

"Ừm. Vui vẻ." Nàng nheo mắt, như con mèo say ngủ gật dưới ánh mặt trời.

Hắn siết chặt bàn tay đang giữ sau eo nàng.

“Về nhà.”

"Không cần mà."

Âm nhạc đột nhiên đổi.

Tiếng trống trầm xuống, giai điệu chậm lại.

Ánh đèn sân khấu quét qua đỉnh đầu, mái nhà biến thành màu trắng lạnh lẽo, rải rác xuống như tuyết bay đầy trời.

Cả sàn nhảy như bị thứ gì đó nhấn nút giảm chậm.

Đám đông vừa rồi còn tùy ý vặn vẹo, từng đôi một dựa vào nhau.

Xung quanh tối sầm lại, sóng ngầm cuộn trào.

Hạ Lỵ bỗng nhiên cảm thấy không đúng.

Ánh mắt dõi theo những mảnh giấy bay múa như tuyết đầy trời, rơi xuống khuôn mặt Lục Tứ Thâm.

Như tuyết vụn rơi trên vai, tóc và xương lông mày của hắn, in sâu khuôn mặt lạnh lùng của đối phương.

Môi nóng lên.

Hắn cúi đầu ngậm lấy môi nàng.

Cánh tay Hạ Lị đang ôm cổ hắn sắp buông xuống, bị hắn đè lại.

Lòng bàn tay nắm lấy cổ tay nàng, ấn trở lại vai hắn.

Tay kia giữ chặt eo nàng, ấn người vào lòng, không thể tách rời.

Đôi môi ấm áp dính chặt vào nhau, tâm trạng hắn dâng trào, nụ hôn cũng như thủy triều không đỉnh khiến người ta chết đuối.

Hạ Lị muốn né tránh, bàn tay hắn đang giữ eo nàng càng chặt hơn, đuổi theo môi nàng, nửa dịu dàng nửa ép buộc hôn sâu hơn với nàng.

Nàng không đẩy được hắn, đành phải bị động chịu đựng, nuốt chửng.

Hắn lặp đi lặp lại những lần mài giũa, quấn quýt, thực hiện nụ hôn thân mật nhất.

Phía bên kia ghế ngồi.

Mọi người há hốc mồm.

"...Mẹ kiếp."

Quý Dã Minh che ngực, “Du thuyền của ta!”

Tịch Xuyên quay mặt sang một bên, bưng chén rượu nhấp một ngụm.

Bàn tay cầm ly rượu của Bùi Lệnh Nghi, đầu ngón tay trắng bệch. Lạnh lùng như Lục Tứ Thâm, cũng sẽ vì tình yêu mà hồ đồ, điên cuồng theo cô bé.

Quý Dã Minh đặt ly rượu xuống, dựa vào ghế sofa, giọng điệu phức tạp: “Xong rồi. Cổ phiếu Lục thị.”

Lệ Sở Niên nghiêng đầu nhìn hắn một cái: “Cổ phiếu gì.”

"Việc này mà bị người ta chụp được thì truyền ra ngoài. Chủ tịch Tập đoàn Lục Thị đang ôm cô bé trong sàn nhảy quán bar. Ảnh lọt ra, ngày mai phiên bản giải trí tài chính cùng nổ tung."

Hắn dừng một chút, khóe miệng bỗng nhiên nhếch lên một cái, “Nhưng mà... hình như cũng không sao. Hai người bọn họ vốn dĩ là một đôi. Châu liên bích hợp, nói không chừng giá cổ phiếu còn tăng.”

Lệ Sở Niên cất điện thoại đi, dựa vào ghế sofa, nhìn về phía sàn nhảy.

Yên tĩnh trong chốc lát, hắn lên tiếng: "Chuyện tốt sắp đến rồi."

Hạ Lị khi lý trí thì vẫn đang online, lúc thì rời khỏi vòng.

Nàng thật sự sắp không thở nổi rồi.

Giơ tay đẩy hắn.

Lục Tứ Thâm buông ra, để cô bé trong lòng thở hổn hển.

Trán áp vào nàng, hơi thở nóng hổi phả lên mặt nàng.

"Bảo bối." Khi mở miệng, giọng khàn đến mức không giống hắn.

"Ừm."

“Về nhà.”