Chương 57 / 88

Chương 57: Ngươi chẳng quan tâm đến sống chết của ca ca ta chút nào!

Bản dịch · 1.572 chữ

Đôi mắt tròn xoe của Hạ Lị đảo quanh.

Lén lút liếc nhìn Triệu Minh Châu và Thẩm Mạn.

Triệu Minh Châu kinh hãi, lén lút liếc nhìn Lục Tứ Thâm.

Người đàn ông ngồi bên cạnh Hạ Lị, tay đặt lên lưng tựa phía sau cô, đầy vẻ chiếm hữu như đang ôm người vào lòng.

Nàng bắt đầu thoái lui.

Anh phải biết rằng cô ấy liên kết với Hạ Lị và Thẩm Mạn để hãm hại anh, e là cô ta sẽ chết mất.

Rõ ràng đã nói chỉ là đứng xem, không hiểu sao lại gia nhập chiến cuộc.

Đều tại Hạ Lị quá kiên định, cô ấy đã quyết tâm muốn chia tay.

Đại tiểu thư suýt nữa quỳ xuống trước mặt nàng cầu xin.

Nàng rất khó từ chối.

Lại liếc thấy Thẩm Mạn.

Nha đầu chết tiệt này, lại kéo cổ áo choàng tắm sang hai bên, sự nghiệp kiêu ngạo.

Đừng nói, thật đúng là đừng nói.

Tiểu nha đầu này ra tay, biết đâu có thể thành công.

Ba người anh trai, chỉ có Quý Dã Minh dẫn bạn gái.

Hoa Hoa công tử.

Lại đổi người rồi.

"Hạ Lị, uống được không?" Tịch Xuyên hỏi.

Hạ Lị gật đầu.

“Nàng không thể uống, còn có ta.” Lục Tứ Thâm lên tiếng.

Hạ Lỵ sửng sốt một chút, nàng cho rằng Lục Tứ Thâm sẽ ngăn cản.

"Đến rồi, đến rồi." Quý Dã Minh ôm lấy bạn gái trong lòng, đập bài xuống bàn.

"Trò chơi Quốc vương. Đơn giản thôi. Kẻ nào rút được bài quỷ thì chỉ định mỗi người làm việc. Không làm thì uống rượu."

Lệ Sở Niên bưng chén trà, giọng điệu thẳng thắn: "Lại uống rượu."

"Cục suối nước nóng không uống rượu làm gì. Đắm trà à?"

Lệ Sở Niên dựa vào tường, ngón tay lật điện thoại không ngừng: “Các người chơi đi. Để tôi xem.”

"Được, để lại người tỉnh táo, lát nữa dọn dẹp tàn cuộc." Quý Dã Minh nói.

Phát bài.

Vòng đầu tiên, mọi người đã biết cách chơi, cũng uống một vòng, bầu không khí nhẹ nhõm hơn nhiều.

Đến vòng thứ hai, ba người tiểu đội tự do nhìn nhau.

Triệu Minh Châu rút được quỷ bài, liếc nhìn Hạ Lỵ rồi hắng giọng: "Lục ca, uống chén đi."

Lục Tứ Thâm nâng chén rượu lên, uống.

Đặt chén xuống, sắc mặt như thường.

Thẩm Mạn rút được quỷ bài, dựa vào chiếu gạo, đuôi mắt quét qua: "Lục ca ca, uống thêm một chén nữa."

Lục Tứ uống một hơi sảng khoái.

Quý Dã Minh ở bên cạnh hùa theo: “Mấy tiểu nha đầu, các ca ca khẩu cũng khát.”

Triệu Minh Châu và Thẩm Mạn đảo mắt.

Tịch Xuyên cười, rót cho hai người mỗi người một chén, cụng ly.

Trò chơi tiếp tục.

Hạ Lỵ rút được bài ma.

Nàng nắm chặt bài, nghiêng đầu nhìn Lục Tứ Thâm.

Hắn dựa vào lưng ghế phía sau nàng, chống đầu nhìn nàng.

Hạ Lỵ nhìn khuôn mặt đẹp trai đến mức thảm hại của hắn, tim đập không hiểu sao có chút nhanh.

Nàng chột dạ, giọng nói liền mềm nhũn: “Ca ca, huynh uống đi.”

Quý Dã Minh ở bên cạnh hùa theo, "Sao thế, chỉ xem ca ca ngươi đẹp trai thôi, chúng ta không xứng."

“Quý thiếu, ta uống cùng ngươi.” Nữ bạn yêu kiều ngã vào trong ngực hắn.

Lục Tứ Thâm nâng chén rượu lên, uống nửa chén.

Đặt xuống, yết hầu lăn một cái, ôm chầm lấy Hạ Lỵ vào lòng.

Hạ Lỵ giật mình, đang muốn đẩy hắn ra

“Đừng động.” Lục Tứ Thâm giọng hơi trầm, “Để ta dựa vào một chút, chóng mặt.”

Nàng ngẩn người.

Cầu cứu nhìn về phía hai người bạn đối diện.

Hai người: "..."

“Tứ Thâm, vẫn ổn chứ?” Tịch Xuyên hỏi.

"Ừm. Tiếp tục đi." Hắn nói, ôm eo Hạ Lị nhưng không buông ra.

Thân hình nhỏ bé của Hạ Lỵ bị hắn đè đến mức chỉ có thể dựa vào lưng ghế.

Hơi thở nóng bỏng của hắn phả vào cổ nàng, ngứa ngáy vô cùng.

Không ổn.

Tửu lượng của hắn không tệ đến thế.

Trong ký ức của nguyên chủ, hắn đã uống cả chai Sơn Kỳ ở Tokyo, mặt không hề đỏ.

Hôm nay mới uống bảy tám chén, đã chóng mặt rồi sao?

Hắn là giả vờ.

Cố ý tựa vào vai nàng, ôm nàng vào lòng, trước mặt mọi người.

Triệu Minh Châu co rúm sau gối tựa không dám nhìn hắn, Thẩm Mạn nâng chén uống từng ngụm.

Ngay cả Lệ Sở Niên cũng ngẩng đầu nhìn hắn một cái.

Lục Tứ Thâm đang tuyên bố chủ quyền.

Dùng cách bình thản nhất.

Lệ Sở Niên thu hồi tầm mắt, hắn đã cùng Lục Tứ tham gia vô số lần tiệc rượu thương mại, tửu lượng của nam nhân này không thể chỉ dừng lại ở mức này.

Ánh mắt liếc về phía Hạ Lị.

Cô gái như thỏ trắng, ngoan ngoãn nịnh nọt.

Mấy tiểu nha đầu cứ thế dìm Lục Tứ Thâm, không biết muốn chơi cái gì.

Nhìn Lục Tứ Thâm như vậy, muốn chơi thủ đoạn rồi.

Các nàng làm sao đấu lại được hắn.

Lại chơi thêm hai vòng, Hạ Lị bị đè đến mức muốn thở không ra hơi, “Ca ca, em đi vệ sinh một lát.”

"Ừm."

Lục Tứ Thâm dùng tiếng mũi phát ra một âm tiết, nhìn cô bé hoảng loạn bỏ chạy.

Hắn hạ thấp khóe miệng.

Hạ Lỵ ngồi trên bồn cầu trong nhà vệ sinh, thở dài một hơi thật dài.

Xong rồi.

Nàng cùng Triệu Minh Châu và Thẩm Mạn thương lượng rượu hắn, để hắn say khướt mất mặt, sau đó nhân cơ hội chia tay.

Kết quả là hắn uống rồi, không hề mất mặt, còn ôm nàng vào lòng hơn.

Ai chơi ai chứ.

Điện thoại rung lên một cái.

Nàng lấy ra xem.

Trên màn hình hiện lên một cái tên: Lục Thừa Diễn.

Cuộc gọi video.

Nàng sững sờ một chút.

Ghi lại.

"Này."

"Ở đâu." Giọng Lục Thừa Diễn khàn đến mức không thể tin nổi.

Cả người hắn gầy đi một vòng, cằm nhọn hoắt, hốc mắt lõm xuống, dưới mắt xanh đen một mảng.

Cổ áo sơ mi lệch, cà vạt đã sớm không biết vứt ở đâu rồi.

Hạ Lỵ ở chỗ Lục lão gia tử nghe được, lão thái gia muốn bồi dưỡng hắn, sao lại có bộ dáng thê thảm thế này.

Nàng nhỏ giọng nói: “Ta ở khách sạn suối nước nóng.”

Đầu dây bên kia im lặng một thoáng.

Sau đó một tiếng cười nhạo cực nhẹ.

"Khách sạn suối nước nóng. Theo ai?"

"Ca ca."

Lại yên tĩnh trở lại.

Sau đó Lục Thừa Diễn mở miệng, từng chữ một, như thể nghiến răng nghiến lợi: "Hắn đè ta ở tổng bộ, tự mình dẫn ngươi đi ngâm suối nước nóng."

Tay ta đứt lìa, mỗi ngày tăng ca đến ba giờ sáng.

Hắn thì hay rồi, suối nước nóng, canh riêng, tiểu viện giữa núi.

Thật là giỏi!"

"Tay cô vẫn chưa lành?" Hạ Lị hỏi.

“Ngươi không quan tâm đến sống chết của ca ca ta chút nào!” Lục Thừa Diễn có chút tức giận.

Hắn giơ điện thoại lên, video chuyển sang.

Trong hình ảnh, Lục Thừa Diễn ngồi trước bàn làm việc, đèn bàn sáng trưng, trên mặt bàn chất đầy tài liệu.

Tay phải vẫn còn treo băng gạc, tay áo cuộn đến cẳng tay, bàn tay trái cầm bút, đầu bút chọc vào tài liệu.

Hắn nghiêng đầu nhìn ống kính, khóe miệng giật giật, nụ cười khó coi.

"Này, con ở ông nội nghe thấy đấy, đây là do chính cháu tranh thủ đấy." Hạ Lị nói.

Lục Thừa Diễn: "Tại sao ta lại liều mạng như vậy, ngươi không biết nguyên nhân?"

"Không muốn đi xem mắt sao?"

"Hạ Lị, trong lòng em có một chút ta không?"

Hạ Lị: "..."

"Ngươi đừng tranh giành với hắn nữa."

"Ai muốn tranh công ty với hắn, ta đã nói rồi, muốn ngươi."

"Ta tin ngươi mới là quỷ."

"Đồ vô lương tâm!"

Hạ Lị xua tay, “Vậy cô cũng đừng tranh nữa, tôi chắc không lâu sau sẽ chia tay với cậu ấy.”

Lục Thừa Diễn nở nụ cười trên mặt.

Hạ Lị: "Ta chia tay rồi, cũng không đi với ngươi."

“Ngươi chia trước đi. Bây giờ trở về.” Lục Thừa Diễn mở miệng, giọng nói sáng hơn vài phần, “Ta đi đón ngươi.”

"Tay ngươi còn chẳng khá hơn——"

"Một tay ta cũng có thể lái xe."

Hắn ngắt lời nàng, giọng nói cao lên một chút rồi lại đè xuống, “Hạ Lị, em đi tắm suối nước nóng với hắn. Em có biết anh đang làm gì không.”

Hạ Lị muốn nói, Lục Tứ Thâm lấy gia đình nữ chính ra uy hiếp nàng.

Chuyện gì thế này.

Lục Thừa Diễn nhìn thấy vẻ mặt khó xử trên mặt nàng, tiếp tục mở miệng: “Ngươi và hắn không phải huynh muội.”

Từng chữ từng chữ, “Ánh mắt hắn nhìn ngươi, chưa bao giờ là ca ca nhìn muội muội. Ngươi cùng hắn ngâm mình trong một sân viện, ngươi có biết sẽ xảy ra chuyện gì không.”