Chương 40 / 88

Chương 40: Nữ nhân a. Hy vọng nam nhân vừa là phụ thân lại là ca ca, vừa yêu người vừa phóng phu

Bản dịch · 1.525 chữ

"Ta thấy là không có."

Thẩm Mạn tiếp lời, thong thả nói: "Nếu hai người họ thực sự thử qua, hắn không xong thì nàng đã sớm bỏ mặc người rồi."

Không làm như vậy, chứng tỏ căn bản không đi đến bước đó."

Hạ Lị: "...Tôi đang nói chuyện chia tay!"

"Đừng lấy chia tay ra che giấu vấn đề của chính ngươi."

Thẩm Mạn không định dễ dàng bỏ qua chủ đề này, "Ngươi nói xem, tại sao hắn không động đến ngươi? Hắn là đàn ông bình thường, có nhu cầu."

Triệu Minh Châu: "Vạn nhất ca ca hắn là Bách Lạp Đồ thì sao?"

"Ừm, không phải là không có khả năng này."

Thẩm Mạn trầm tư giây lát, tiếp tục nói: "Nhưng nói đi cũng phải nói lại, hắn là, Hạ Lỵ đâu phải."

Hạ Lị: "Này——"

Thẩm Mạn ngắt lời, không cho nàng cơ hội mở miệng: "Truy cứu đến cùng, vấn đề chỉ có một."

"Cái gì?" Triệu Minh Châu nhắc đến chuyện này, hoàn toàn buông bỏ thành kiến với Thẩm Mạn, tiếp lời như một người nâng đỡ chức vụ.

Thẩm Mạn đưa mắt liếc Hạ Lệ từ trên xuống dưới: "Nàng, không đủ dâm đãng."

Hạ Lị: "..."

Thẩm Mạn: "Loại đàn ông như Lục ca ca, ngươi trông cậy vào hắn chủ động là không thể. Ngươi phải cho hắn chút kích thích."

Triệu Minh Châu vỗ đùi, cả người suýt bật dậy khỏi ghế: "Lị Lỵ, chẳng phải ngươi đã mua rồi sao! Rene, đen trong suốt.

Xuyên chưa? Đừng ngại ngùng!

Ngươi cứ thay đi, đứng trước mặt hắn, xem hắn còn có thể đàng hoàng hay không—

Hạ Lỵ nghiêng người che miệng nàng lại.

Thẩm Mạn lại đưa tay sờ eo nàng: "Mua rồi thì giấu giếm làm gì!

Dáng người còn được, sao đột nhiên lại không tự tin như vậy."

Hạ Lỵ gạt tay nàng ra, trán giật liên hồi.

Hai nàng vừa nói về chủ đề này liền không biết trời đất là gì.

Tình thú?

Nàng chẳng cần làm gì cả, hắn như một con sói, muốn xé xác nàng vào bụng.

Hai người này đang suy nghĩ cái gì vậy!

Là chê mình chết chưa đủ nhanh sao?

Nàng khoanh tay, giọng nói mềm mại mang theo vẻ bướng bỉnh: "Ta không muốn, ta nói lại lần nữa. Chia tay! Không phải bảo các ngươi dạy ta cách quyến rũ hắn!"

Triệu Minh Châu: "Vì sao? Mặt ca, dáng người ấy, chê mình ăn quá ngon?"

Thẩm Mạn dựa lưng vào ghế, đôi mắt liếc xéo, giọng điệu uể oải:

“Ngươi muốn chia tay, ta liền lên đó nha. Đến lúc đó đừng có trợn mắt chỉ thẳng vào mũi ta mắng ta là hồ ly tinh.”

"Ngươi giỏi thì ngươi lên."

Hạ Lỵ bị ép đến đường cùng, theo bản năng liền nói câu này.

Sau đó cảm thấy sẽ làm hại Thẩm Mạn, bèn tìm cách bổ sung: "Thôi bỏ đi, hắn không thèm để mắt tới ngươi."

Thẩm Mạn nghẹn một luồng khí tức trong lồng ngực.

Con nhóc chết tiệt Hạ Lị này!

Từ nhỏ đến lớn đều đáng ghét như vậy!

"Ngươi tự mình chia tay, còn phỉ báng hắn coi thường ta. Ngươi có ý gì?"

Hạ Lị: "Hắn, hắn thật lòng làm anh trai thì tốt hơn, không lừa ngươi."

Thẩm Mạn: "Phụ nữ à. Hy vọng nam nhân vừa là phụ thân lại là ca ca, vừa yêu người vừa phóng phu."

Nếu là Lục Tứ Thâm, hắn đều có thể làm được đấy.”

Nói rồi nghiêng đầu nhìn nàng, “Ngươi thật sự không cần nữa sao?”

Hạ Lị gật đầu.

Thẩm Mạn đột ngột đứng dậy, hai tay chống lên hai bên tay vịn ghế nàng, khoảng cách gần đến mức có thể ngửi thấy mùi nước hoa hồng.

Đôi mắt dài quyến rũ của cô gái nhìn chằm chằm vào nàng, không cho nàng cơ hội trốn tránh.

"Ngươi thành thật nói với ta. Rốt cuộc là nguyên nhân gì khiến ngươi từ bỏ?"

Nói rồi giọng điệu nặng nề, từng chữ một: "Đừng có nói nhảm với ta mấy chuyện vớ vẩn đó!"

Sắc mặt Triệu Minh Châu cũng nghiêm túc hơn, "Lylia, ngươi muốn chia tay thì luôn phải có lý do."

Nàng hiểu rõ hơn Thẩm Mạn, đại tiểu thư hai tháng nay quấn lấy Lục Tứ Thâm điên cuồng đến mức nào.

Mỗi chuyện mất mặt, nàng đều có mặt.

Mức độ mất mặt khiến nàng từng muốn tuyệt giao với đại tiểu thư.

Hạ Lỵ được hai người bạn lớn lên cùng nhau từ nhỏ, trán rịn ra một tầng mồ hôi lạnh.

Nàng biết mình quá bất thường.

Hai nàng nảy sinh nghi ngờ.

"Rốt cuộc ngươi có nói hay không." Thẩm Mạn ép nàng.

Hạ Lị lên tiếng, có chút chột dạ mở miệng: “Ta đã mơ một giấc.”

Minh Châu và Thẩm Mạn đồng thời sững sờ.

"Mộng gì cơ?"

"Ta mơ thấy..."

Hạ Lỵ nâng niu Hiệt Khả lên tiếng, nghiêm túc nói: "Sau này hắn sẽ gặp được Chân Mệnh Thiên Nữ của hắn."

Triệu Minh Châu xoa trán.

"Hạ Lị, có phải em bị trúng tà rồi không!" Thẩm Mạn ngồi lại ghế với vẻ mặt khó tin.

Hạ Lị: "Ta không đùa đâu."

Thẩm Mạn: "Có Chân Mệnh Thiên Nữ thì đã sao? Hắn chính là Lục Tứ Thâm đấy!

Dù có thật, cũng phải bóp gãy hắn!

Đừng nói ta mị nam!

Ngươi ra ngoài chút nam mẫu cũng biết tìm người đẹp trai!

Thịt đưa vào miệng thế nào, chỉ vì một giấc mơ mà không cần?

Hoang đường!"

"Ngươi nghiêm túc đấy?" Triệu Minh Châu nhíu mày,

"Khi nào cậu bắt đầu tin mấy thứ này vậy?"

"Người phải tin mệnh mà."

Giọng điệu của Sharry mang theo sự cố chấp, "Tôi chia tay với anh ấy là chuyện sớm muộn.

Thay vì sau này làm cho khó coi, chi bằng bây giờ buông tay đi."

Thẩm Mạn suýt nữa bị nàng chọc tức chết: "Ta không tin mệnh, những gì tự mình tranh thủ được thì phải nắm chặt trong tay."

Nói xong, nàng chuyển giọng: "Ngươi là vì biết hắn coi trọng Hạ gia, không phải con người ngươi, nên mới giận dỗi, đúng không?

Hạ Lỵ, đừng có ấu trĩ nữa.

Ngươi nên cảm thấy may mắn vì ngươi có thứ gì đó khiến hắn mưu đồ.

Nếu không, một người đàn ông như hắn, với tư cách là người bình thường, chỉ có thể nhìn ảnh của hắn ở quảng trường nhân dân mà ngước lên!

Biệt thân trong phúc không biết phúc!"

Triệu Minh Châu nghe thấy không thoải mái: “Thẩm Mạn, nếu Lục Tứ Thâm thật sự là nữ nhân của Hạ gia là được rồi, không phải Lỵ Lị cũng có thể là người khác.”

Tại sao Lily phải chịu thiệt thòi cho mình.

Nàng có quyền lựa chọn người mình thích.

Ngươi dựa vào đâu mà chỉ trích nàng!”

Hạ Lỵ nhìn Triệu Minh Châu với ánh mắt vô cùng sùng bái, đúng đúng, nói hay lắm.

Thẩm Mạn liếc nhìn hai nàng: "Tuổi tác bao nhiêu mà vẫn còn làm thuần ái."

Triệu Minh Châu: "Dù sao cũng tốt hơn ngươi chỉ biết lợi."

"Triệu Minh Châu, ngươi có phải muốn đánh nhau không?"

"Đánh thì đánh, ngươi đánh lại ta sao?"

"Sao ta không đánh lại ngươi, coi như ta luyện công bằng cách dùng chiêu thức của mình vậy."

"Ta còn luyện qua quyền kích, lại đây!"

Vút một cái, Triệu Minh Châu và Thẩm Mạn đứng dậy. Các khách bàn bên cạnh nhìn sang.

Sau khi Hạ Lị bất lực thở dài xong, một tay kéo một người: “Được rồi được rồi, hai đứa đừng cãi nhau nữa. Tôi chia tay, họ ồn ào cái gì?”

Triệu Minh Châu liếc nhìn dáng vẻ mềm mại, khẽ hắng giọng: "Ta không đồng ý."

"Tại sao?"

"Ngươi nghĩ ra là một chuyện. Lát nữa thật sự chia tay, đừng kéo ta lại quỳ trước mặt hắn."

Hạ Lị: "..."

Thẩm Mạn: "Ngươi chia tay xong, nói với ta một tiếng."

Hạ Lị: "Làm gì vậy."

"Để ta lên."

Thẩm Mạn cong khoé môi, nụ cười rạng rỡ lại thẳng thắn: "Ngươi không thèm thì luôn có người thích."

Dù sao thì ta cũng không sợ Chân Mệnh Thiên Nữ gì, biết đâu người đó chính là ta?"

"Không phải ngươi."

“Đó là ai, ta nhất định phải đi xem nàng ấy tốt đến mức nào, có thể khiến Lục Tứ cúi đầu.”

"Không biết, dù sao cũng không phải chúng ta."

"Vậy ta không quản, ngươi mau chia đi."

"Ngươi đưa ra chủ ý cho ta!"

"Đừng vội, phương án phải tính. Nếu Lục ca ca không muốn buông tay, việc này thật khó xử."

"Ồ, ta bảo tối qua không thấy Hạ Lỵ đại tiểu thư xuất hiện, hóa ra là đang chia tay với Lục tổng."

Một giọng nói mang theo ý cười từ bên cạnh chen vào.