Chương 58 / 88

Chương 58: Lục Tứ Thâm thực sự yêu người phụ nữ đó, ngươi có đau lòng không?

Bản dịch · 1.504 chữ

Hạ Lị thở dài.

Cứ nói những điều nàng biết.

Đây chẳng phải là không có chiêu sao.

Chẳng lẽ nữ chính còn chưa lên mạng đã bị Lục Tứ Thâm xử tử sao.

Nàng chỉ là một nữ phụ độc ác thôi, chưa bắt đầu "độc ác" đã mất đi ý nghĩa tồn tại rồi.

Lục Thừa Diễn nói một câu "Đợi hắn" rồi cúp máy.

Nàng rất bất lực.

Nàng biết tính cách của Lục Thừa Diễn có thể làm ra chuyện này.

Hắn thậm chí còn chạy về xem mắt được nửa đường, bị mắng gần chết, chuyện tay đứt xe, giờ hắn đang ở thời kỳ cao trào, thấy nàng như chuột nhìn thấy gạo.

Thực ra, bọn họ đều không yêu nàng.

Đừng hỏi tại sao nàng biết.

Bởi vì cốt truyện gốc cứ thế viết như vậy.

Đều là anh trai tốt cả.

Người cuối cùng làm một chút, đưa nàng lên Hoàng Tuyền Lộ.

Nàng hiện đang ở trong khe hở cầu sinh tồn.

Để hoàn thành kết cục "bao sủi cảo" cũng liều mạng.

Hạ Lỵ cúi đầu gõ chữ, gửi cho Lục Thừa Diễn.

[Ngươi đừng tới. Ta thật sự có người mình thích rồi.]

Điện thoại rung lên một cái.

Lục Thừa Diễn trả lời hai chữ: [Không tin.]

Hạ Lị: "..."

Người này thật sự quá bốc đồng.

Không thèm để ý đến hắn.

Nàng không muốn về phòng tiếp tục chơi game với họ, đẩy cửa ra sân đi dạo.

Gió núi đêm cuốn theo hơi thở rừng thông và suối nước, mát lạnh.

Đèn lồng đá sáng lên, ánh sáng vàng ấm áp rơi trên núi khô, ống trúc gõ từng chút một vào tảng đá.

Nàng chậm rãi đi dọc theo con đường lát đá, vòng ra sau tiểu viện, tìm một cái ghế đá ngồi xuống.

Điện thoại lại rung lên một cái.

Nàng tưởng lại là Lục Thừa Diễn, lấy ra xem, lại chỉ là một số lạ.

Nàng do dự một chút, bắt máy.

"Hạ Lị."

Giọng nói khàn đặc, hư ảo, có tiếng vọng.

Nàng sững sờ một chút.

“Ôn Diễn?”

"Ừm."

Anh dừng lại một chút, như thể đang tích tụ sức lực, "Tôi... ở bệnh viện. Điện thoại bị hỏng hôm qua, hôm nay mới hỏi được số của cậu từ cố vấn học tập.

Cái ví tiền lẻ đó, bị trộm rồi. Xin lỗi. Tôi có tiền trả lại cho cậu.”

Hạ Lị hơi nghi hoặc, "Lúc ta rời đi ngươi bị thương chưa nặng như vậy, sao thế?"

Xong rồi, không phải là Lục Tứ Thâm làm chứ.

Đầu dây bên kia im lặng một thoáng, “Cha tôi gọi. Phiền anh thay tôi nói lời cảm ơn.”

Hạ Lị ngẩn người, "Anh trai tôi?"

"Đúng, Lục tổng. Ta sẽ cảm ơn hắn."

Haiz.

Nhắc đến cảm ơn.

"Tỷ tỷ ngươi khi nào dẫn ngươi đến tận cửa cảm ơn?"

Ôn Diễn: "..."

"Xin lỗi, tiền ta sẽ từ từ trả lại cho ngươi."

"Không phải, tiền là chuyện nhỏ, người các ngươi khi nào tới?" Hạ Lị rất sốt ruột.

Có phải chỉ cần nữ chính tiếp xúc với Lục Tứ Thâm, hệ thống sẽ lên mạng không.

Thử một chút.

Ôn Diễn: “Tỷ tỷ ta không biết. Đừng nói cho nàng.”

Hạ Lị im lặng.

"Chị ngươi... dạo này nàng thế nào rồi?"

Đầu dây bên kia im lặng một thoáng.

Thanh âm của Ôn Diễn thấp hơn vài phần, như mang theo một tầng phòng bị: “Ngươi hỏi cái này làm gì.”

"Không, không có gì. Chỉ là tiện miệng hỏi thôi."

Nàng nắm chặt điện thoại, cắn răng nói tiếp: "Chị ngươi trông như thế nào? Có ảnh không?"

Yên tĩnh.

Sự yên tĩnh hơn.

Lớn đến mức nàng tưởng hắn chết rồi.

"Hạ Lị." Hắn lên tiếng, giọng nói thay đổi.

Khi mở miệng lần nữa, giọng nói âm u mang theo hơi ẩm lạnh: "Ngươi hỏi cái này làm gì?"

Hạ Lị bị hỏi đến mức nghẹn lời, "Ta thấy ngươi đẹp trai, chị gái ngươi chắc cũng rất xinh."

Nói xong không biết mình đã nói gì, cái miệng này.

Quá ngốc.

“Ngươi tiếp cận ta, không phải vì ngươi muốn giúp ta. Là bởi vì tỷ tỷ của ta.” Giọng nói của Ôn Diễn đã không còn nhiệt độ.

Hạ Lỵ có thể cảm nhận được trên khuôn mặt u ám của hắn, ánh mắt lạnh lẽo đến mức nào.

Quả nhiên bị hiểu lầm rồi.

"Ngươi nghe ta giải thích. Nói ra có lẽ ngươi không tin——"

"Hạ đại tiểu thư, ngươi muốn làm gì? Ca ca của ngươi định làm cái gì?"

Hạ Lỵ không biết mình phải giải thích thế nào với thiếu niên nhạy cảm và do dự này.

Hình như hắn hiểu lầm rất sâu?

Đang định mở miệng, muốn nói mình không có ý đó.

Ôn Diễn tiếp tục nói: “Nhà ta nghèo, nhưng cũng không phải đồ chơi của người giàu.”

“Ôn Diễn, không phải như ngươi nghĩ ——”

"Đó là cái gì." Hắn ngắt lời nàng, nhấn mạnh từng chữ một, "Ngươi muốn lấy ảnh của chị ta cho ai xem."

Hạ Lỵ nắm chặt điện thoại, không nói nên lời.

Nàng quả thực muốn đưa cho Lục Tứ xem sâu.

Nhưng nàng không có ác ý.

Hạ Lị lúc này rất muốn hỏi một câu, “Anh có tin trên đời này có ánh sáng không?”

Nếu nữ chính thê thảm trong tiểu thuyết nữ tần cần được cứu giúp, thì nam chính dưới ngòi bút của tác giả chính là ánh sáng.

Lời này nàng không thốt nên lời.

Ôn Diễn sẽ không tin.

Đừng nói là hắn không tin, bất cứ ai cũng sẽ không tín.

Vậy nếu đã như vậy, hãy để hiểu lầm sâu hơn một chút!

Không ai được phép ngăn cản người thật thà hoàn thành nhiệm vụ.

“Ôn Diễn.” Nàng mở miệng, “ta thích ngươi, muốn ảnh của tỷ tỷ ngươi chỉ là muốn để cho người trong nhà yên tâm. Ngươi có một tỷ tỉ đáng tin tưởng.”

Lần này khiến Ôn Diễn im lặng.

Cô gái kiêu ngạo diễm lệ có thích hắn sống trong mương như chuột như con chuột không?

Nếu không phải vậy.

Tại sao nàng lại đối xử tốt với mình như vậy?

"Đừng đùa ta."

Nói xong, hắn cúp điện thoại.

Rồi lại rất hối hận, tại sao hắn lại lạnh lùng đối với nàng như vậy.

Hạ Lị: "..."

Điện thoại cúp nhanh quá!

Ảnh vẫn chưa đưa, thiếu niên.

Chậc.

"Ngươi thích bạn học cùng lứa tuổi?" Một giọng nói nho nhã vang lên.

Hạ Lỵ đột ngột quay đầu lại.

Tịch Xuyên dựa vào cột hành lang, áo blouse trắng thay bằng một chiếc áo choàng tắm sẫm màu, trong tay bưng một ly nước ấm.

Hắn bước tới, đưa nước đến trước mặt nàng.

Trong núi đêm khuya, uống chút nước ấm.

"Cảm ơn."

Hạ Lị đón lấy nước.

Hắn ngồi xuống chiếc ghế đá bên cạnh nàng.

Hai người cách nhau một cánh tay, ánh đèn lồng đá rơi xuống núi khô, kéo dài cái bóng.

Hạ Lị ở bệnh viện cùng Lục lão gia tử một thời gian, nàng và Tịch Xuyên ngày nào cũng gặp nhau, người anh trai này khá ôn hòa.

Dễ nói chuyện.

Chuyện lần trước nhờ hắn giúp giấu Lục Thừa Diễn, hắn nói được làm được.

Lần này.

Cũng chẳng có gì phải giấu giếm.

Nàng đã cùng Lục Tứ Thâm lật bài ngửa rồi, mình chính là thích Ôn Diễn.

Vậy cũng không cần thiết phải giữ bí mật.

"Cuộc gọi vừa rồi, đã gọi khá lâu." Hắn chậm rãi lên tiếng.

Hạ Lị rất thẳng thắn, nhưng vẫn hỏi một câu: "Anh đều nghe thấy cả rồi."

"Một phần."

Hắn mở miệng, giọng điệu thản nhiên: "Ngươi thực sự thích chàng trai đó? Hay là đang trốn tránh ca ca ngươi."

Hạ Lị: "Anh ấy không phải anh trai tôi."

"Đã biết các ngươi không phải quan hệ huynh muội, vậy thì ngươi nên biết tình cảm của hắn dành cho ngươi." Tịch Xuyên nhìn nàng, ánh mắt ôn hòa.

"Bác sĩ Tịch."

Nàng mở miệng, giọng nói nhẹ nhàng: "Ngươi tin mộng sao?"

Tịch Xuyên trầm mặc một lát, mở miệng: “Nhìn mộng gì.”

“Ta mơ thấy Lục Tứ Thâm sẽ thích tỷ tỷ của Ôn Diễn, Ôn Ninh.”

Tịch Xuyên cố gắng làm cho mình trông không giống như rất kinh ngạc, muốn theo kịp mạch suy nghĩ của tiểu nha đầu,

"Cho nên ngươi cứ từ chối hắn mãi, là vì cảm thấy sau này hắn sẽ yêu người khác?"

"Ừm. Ta muốn để hắn gặp nàng một lần." Hạ Lị nói.

Tịch Xuyên sờ cằm, suy nghĩ một lát rồi nhìn về phía nàng hỏi:

“Sau khi họ gặp mặt, Lục Tứ Thâm thực sự yêu người phụ nữ đó, ngươi có đau lòng không?”