Chương 8 / 66

Chương 8: Tuần phủ súc vật thời cổ đại 3

Bản dịch · 2.187 chữ

Trình Quân ngẩn ngơ nhìn người cha có dáng vẻ thản nhiên trong sân, trong lòng dấy lên một chút mờ mịt.

Hóa ra thần lực trời sinh trong miệng phụ thân còn mạnh hơn nhiều so với nhận thức của hắn!

Hắn chưa bao giờ biết, dù từng nghe Trình Tân nhắc đến chuyện cũ, Trình Quân cũng cảm thấy hắn đang khoác lác.

Trong luyện võ trường, Chu phụ giơ tay nhìn cổ tay tê dại của mình, đáy mắt tràn đầy kinh hãi.

Khí lực như vậy, sớm đã vượt xa tinh nhuệ trong quân đội... Không! Là hiếm có trên đời này!

Trình Tân nhìn hai người chấn kinh ngạc, giọng điệu ẩn chứa đắc ý: "Thế nào Chu huynh?"

Chu phụ đỡ lấy cổ tay đang mỏi nhừ của mình, lồng ngực còn hơi phập phồng, nhìn Trình Tân đứng tại chỗ thần sắc thong dong, đáy mắt tràn đầy kinh ngạc thán phục, một lúc lâu sau mới chậm rãi thở ra một hơi.

"Sức lực tốt... quả thực là thần lực bẩm sinh!"

Hắn sống hơn nửa đời người, đã gặp không ít cao thủ giang hồ, cũng từng thấy mãnh tướng dũng mãnh trong quân.

Nhưng giống như Trình Tân, hoàn toàn không có chiêu thức chương pháp, chỉ dựa vào sức mạnh thuần túy đã áp chế đến mức mình gần như không còn chút sức phản kháng nào, thì đây là lần đầu tiên gặp phải.

Vừa rồi một cái đẩy kia, không có xảo kình, cũng không chiêu thức, thuần túy là lực lượng nghiền ép, khiến người ta không cách nào ngăn cản.

Hạ nhân, hộ vệ xung quanh cũng đều phục hồi tinh thần lại, bốn người Lâm hộ tống càng là vẻ mặt cuồng nhiệt, nhịn không được thấp giọng tán thưởng, nhưng lại để ý đến thể diện của Chu phụ, không dám quá phô trương.

Trình Tân cười nhạt, khiêm tốn xua tay: “Chẳng qua là thân thể cường tráng mà thôi, không tính là bản lĩnh gì.”

Chu phụ lắc đầu, thần sắc cảm khái từ tận đáy lòng, giọng điệu mang theo vài phần tiếc nuối: "Trình huynh nói vậy là sai rồi."

Sức mạnh kinh thiên động địa như vậy, nếu dấn thân vào quân doanh, ra trận giết địch, nhất định có thể trở thành đại tướng quân uy chấn tứ hải.

"Chỉ tiếc là, ngươi hiện đang trong hàng ngũ văn quan, thiên phú một thân thật sự có chút uổng phí tài năng."

Lời này lọt vào tai Trình Tân, nụ cười trên mặt hắn dần nhạt đi.

"Có lẽ là vậy..."

Hắn thở dài, rũ mắt nhìn xuống phiến đá xanh dưới chân, đầu ngón tay vô thức xoa nhẹ cổ tay áo.

Khoảnh khắc đó, hắn không còn là vị Tuần Phủ đại nhân luôn thích nhớ lại quá khứ, lải nhải về con trai, cãi nhau với đồng liêu nữa.

Giữa đôi mày Trình Tân hiện lên một tầng suy tư trầm lắng, những cảm xúc rối rắm, thất vọng, bàng hoàng, phức tạp hiện ra trong mắt, như có ý niệm xa xôi nào đó lặng lẽ cuộn trào trong đáy lòng.

Cha Chu vẫn còn tiếc nuối, ông không tiếp lời, cứ đứng lặng như vậy, ánh mắt trống rỗng, dường như đang nghĩ về một con đường nhân sinh hoàn toàn khác biệt.

Trình Quân bên cạnh sân viện thu trọn cảnh tượng này vào mắt, tim đập thình thịch một cái.

Vừa rồi trong lòng hắn còn nảy ra ý nghĩ giống như Chu phụ, nhưng giờ phút này Trình Tân có vẻ trầm tư, buồn bã thất vọng...

Hắn vạn lần không ngờ tới, phụ thân lại thực sự bị câu nói này làm lay động tâm tư.

Trong lòng Trình Quân không khỏi dấy lên một ý nghĩ: Chẳng lẽ phụ thân, thực sự đang nghiêm túc suy tính chuyện tòng quân vi tướng?

Từ trước đến nay, ông đều biết cha là một văn quan tài năng tầm thường.

Làm quan lý chính, xử lý việc vặt ở địa phương, không tính là xuất chúng, thậm chí thường có vẻ hơi tầm thường. Văn thư án độc trên triều đình, phụ thân làm luôn có chút vất vả.

Thế nhưng hắn lại sở hữu thần lực mà người ngoài không thể với tới như vậy.

Chẳng lẽ... thứ phụ thân thực sự giỏi, vốn dĩ không phải là phục án xử lý việc, mà là ra trận chém giết?

Trình Quân nhìn bóng lưng phụ thân, trong lòng một trận buồn bực.

Đời người trên đời, ai mà không có chí hướng lập công danh sự nghiệp, thăng tiến như mây trôi?

Phụ thân tuy quan chức chính nhị phẩm, nhưng đồng liêu nhắc đến hắn, kẻ khinh bỉ thì nhiều, nịnh bợ bám víu đông đảo, người thực sự thưởng thức tài hoa của bản thân hắn lại càng ít.

Phụ thân ở trong quan trường, chắc hẳn cũng là buồn bực không thôi, nếu không sao lại vì Chu phụ nhất thời cảm khái mà nảy sinh ý nghĩ?

Cha không biết con, con cũng không hay cha.

Trình Tân tuy trước đây lạnh nhạt với hắn, nhưng bản thân mình chẳng phải cũng không quan tâm đến cha là chưa đủ sao?

Cha bị người ta giáng hại, hắn không bảo vệ cha thì thôi đi, đôi khi còn thầm tán thành những lời chỉ trích cha.

Làm con, sao có thể bất hiếu như vậy?

Nghĩ kỹ lại, cha ở quan trường gian nan như vậy, nhưng vẫn thường xuyên hỏi đến học vấn của ông, để tâm đến hôn sự của mình, gần đây còn đốc thúc bản thân cường thân kiện thể...

Tóm lại, phụ thân cũng coi như là một người cha tốt nhỉ?

Nhưng bản thân mình lại chưa bao giờ quan tâm đến cha, có mệt không?

Chu phụ còn ở bên cạnh tự cảm khái, hoàn toàn không phát hiện ra sự thay đổi thần sắc của hai cha con: “Nếu năm đó Trình huynh bỏ văn theo võ, hôm nay nhất định cũng công thành danh toại.”

Nỗi buồn bã trên mặt Trình Tân đã thu lại được hơn phân nửa, chỉ còn lại một tia bùi ngùi nhàn nhạt. Hắn cười ha hả, giọng nói khó hiểu trầm xuống vài phần:

"Chuyện thế gian, sao có thể như ý? Dù là văn quan hay võ tướng, đều là con đường báo quốc mưu sinh."

Lời này nghe có vẻ bình thường, nhưng Trình Quân lại rõ ràng nghe ra trong đó ẩn giấu một tia bất đắc dĩ.

Sự ồn ào trên luyện võ trường dần nổi lên, các hộ vệ không kìm được nữa, lần lượt tiến lên hỏi thăm Chu phụ, có người vây quanh khen ngợi Trình Tân thần lực vô song.

Trình Tân đều vui vẻ tiếp nhận, xoay người lại, ánh mắt quét qua, vừa vặn đối diện với tầm mắt của Trình Quân.

Trình Quân trong lòng thắt lại, vội vàng thu liễm thần sắc phức tạp trên mặt, che giấu vạn ngàn suy nghĩ trong đáy lòng.

Hai cha con nhìn nhau từ xa qua đám đông ở sân luyện võ.

Trong lòng Trình Quân, lần đầu tiên nảy sinh ý định muốn tìm hiểu cha thật tốt.

Bữa tiệc ở tiền sảnh đã chuẩn bị xong, mọi người liền thu lại hứng thú của cuộc thi, vây quanh đi về phía đại sảnh.

Chỉ là cảnh tượng vừa rồi, giống như một viên đá ném vào giữa hồ, trong lòng Trình Quân, gợn lên những gợn sóng hồi lâu không tan.

Dư Khinh Thủy và Chu mẫu đã sớm đợi ở tiền sảnh, nghe nói đầu đuôi cuộc tỷ thí vừa rồi của họ, trên mặt người sau đầy vẻ kinh ngạc.

Dư Khinh Thủy thì nhìn về phía Trình Tân, ánh mắt khẽ động, bắt được sự cô đơn thoáng qua của hắn.

Sao thắng rồi mà vẫn không vui?

Lại nhìn Trình Quân, cũng là một bộ dáng thần du, vừa rồi thực sự chỉ là tỷ võ đơn giản?

Dư Khinh Thủy hơi nhíu mày.

Tiễn vợ chồng Chu gia đi, Dư Khinh Thủy cũng coi như hoàn thành phần lớn nhiệm vụ mà Trình gia chủ mẫu nên làm, tiếp theo chỉ chờ ngày thành thân ngồi cao đường là xong.

Cởi bỏ trâm châu, gọi thị nữ đến rửa mặt sạch sẽ. Khi Dư Khinh Thủy bắt đầu ngâm chân, Trình Tân say khướt từ bên ngoài đi vào.

“Lão gia, sao ngài lại say thành thế này?”

Trình Tân nở một nụ cười ngốc nghếch với nàng: "Hôm nay ta vui, nên uống thêm hai ly."

Dư Khinh Thủy vội vàng bảo Quỳnh Châu đỡ hắn lên chiếc giường nhỏ bên cửa sổ.

Uống đến mức toàn thân nồng nặc mùi rượu, nàng bịt mũi lại, vội vàng lau khô chân, sai thị nữ mang nước nóng tới.

"Lão gia lại có tâm sự?" Dư Khinh Thủy đặt khăn lên mặt hắn lau qua loa một vòng, hơi nóng làm mặt Trình Tân đỏ bừng.

"Ừm." Trình Tân vội vàng quay đầu đi, đừng có lau sạch mùi rượu trên người hắn.

Hắn kéo tay Dư Khinh Thủy không cho nàng động đậy, há to lưỡi nói: "Phu, phu nhân, vi phu có phải rất thất bại không?"

Năm đó không chữa khỏi cho Thu Lan, sau này còn, còn lạnh nhạt với nàng, ta ngay cả Quân nhi cũng chăm sóc không tốt...

Thấy người này lại muốn nói những lời chấn động thế tục, Dư Khinh Thủy dùng sức kéo tay, không rút ra, đành phải ra hiệu cho Quỳnh Châu và các nàng lui xuống.

"Nếu không phải muội muội, bây giờ ta còn chưa biết đang ở đâu nữa. Tuần phủ Giang Ninh? Cái rắm cũng chẳng là cái thá gì cả! Ta ngày nào cũng ngẩn người trong quan phủ, ngươi còn chẳng biết tên họ Văn kia và tên Họ Dương kia sau lưng chế giễu ta thế nào!"

Nói rồi, hắn đột nhiên có sức lực, ngồi thẳng người ôm lấy mặt Dư Khinh Thủy, ép má nàng lại với nhau:

"Một cô nương trẻ tuổi như vậy, sao lại gả cho ta? Ngươi, ngươi thật sự quá đáng thương..."

Dư Khinh Thủy đột nhiên nhíu mày, như bị chọc trúng tim đen mà hất tay hắn ra.

Hốc mắt nàng hơi ẩm nóng, chóp mũi hơi cay.

Đúng vậy, nàng thật sự quá đáng thương, vốn ở nhà đã bị quy huấn làm một "cô gái tốt" tam tòng tứ đức, gả chồng lại là một kẻ ngụy quân tử máu lạnh vô tình cao tại thượng.

Nàng đối với gia đình này không có chút cảm giác thuộc về nào, nhà mẹ đẻ lại tuyệt đối sẽ không chấp nhận nàng và rời xa về nhà, cuộc sống khổ sở khôn tả.

Cũng chỉ là gần đây dễ chịu hơn một chút, ba tháng trước, nàng ngay cả một chiếc áo có màu sắc đẹp cũng không được mặc!

Còn Trình Tân vẫn lải nhải: "Ta thật là một phế vật, ta có lỗi với ngươi, xin lỗi Quân nhi, càng có thể làm quan Giang Ninh, tại sao ta phải làm chức quan này? Tại sao..."

"Khinh Thủy, chúng ta làm lại từ đầu nhé? Ta sẽ đối xử tốt với ngươi..."

Bên tai Dư Khinh Thủy vang lên ầm ầm như sấm sét, mấy câu cũng không nghe rõ.

Mãi đến khi Trình Tân ôm nàng vào lòng, nhẹ nhàng lau đi vẻ ẩm ướt trên mặt nàng, Dư Khinh Thủy mới phát hiện mình đã nước mắt đầm đìa.

Hắn hung hăng đẩy mạnh vòng tay này, nhưng thế nào cũng không thoát ra được.

Nhìn đôi mắt sáng ngời của hắn, Dư Khinh Thủy nghẹn ngào chất vấn: “Ngươi có biết trước kia ngươi đối xử với ta như thế nào không?”

"Tuy ngươi chưa từng nói, nhưng ta có thể cảm nhận được, ngươi chán ghét ta chỉ là một thứ nữ của chủ bộ, nói thêm với ta một câu cũng không muốn."

"Ngươi lại nói với ta là bắt đầu lại từ đầu? Đây quả thực chỉ là một trò cười..."

Nàng đang tuổi trẻ, dù biết mình gả cho chồng của chị gái đã khuất, cũng từng có ảo tưởng về người sắp cùng mình sống cuộc đời còn lại này.

Đáng tiếc, khi nàng diệt trừ khăn che mặt trong đêm tân hôn, nhìn thấy đôi mắt lạnh như băng của chồng, liền hiểu rõ người này không thể cho nàng bất kỳ ảo tưởng nào.

Trong lúc nói chuyện, nước mắt tuôn như suối.

Trình Tân như người say rượu thật sự, đứng không vững, đặt cằm lên vai Dư Khinh Thủy.

Tiếng khóc kéo theo bờ vai gầy gò khẽ run rẩy, Trình Tân trong lòng khẽ thở dài.