Chương 45 / 66

Chương 45: Cao thủ PUA nổi tiếng trên mạng 1

Bản dịch · 1.712 chữ

"Anh làm được không? Trò chơi này rất thử thách năng lực hợp tác đấy."

Trước khi trò chơi bắt đầu, khoai tây cuối cùng ngập ngừng hỏi.

"Có gì mà không được?" Trình Tân tỏ vẻ không có trò chơi nào là hắn không hiểu, "Bắt đầu rồi... Ta là kẻ tiểu nhân màu vàng này sao?"

"Đúng, ta là cái màu xanh lam này." Khoai tây bấm bản đồ, "Chúng ta hiện đang ở thư viện, điểm đến là quảng trường thị trấn."

Trình Tân nhíu chặt mày: "Chỉ qua đó là được rồi?"

"Đúng vậy."

"Chuyện này quá đơn giản, mau lên chúng ta ra khỏi thư viện trước đi..." Trình Tân xoay góc nhìn xung quanh, vẻ mặt nghi ngờ nói: "Khoan đã, không có cửa thì làm sao thoát được?"

Bình luận viên từng chơi thấy biểu cảm của hắn cười ha hả: "Thấy biểu hiện của Tri Tâm ta quá mong chờ, chắc chắn sẽ có hiệu ứng chương trình."

"Trò chơi này có vui không? Có trò nào chưa từng chơi qua không?"

"Chơi vui, chơi hiểu là vui."

Khoai tây giải thích: "Chúng ta phải vượt ải giải đố trước mới tìm được cửa."

Xông ải phải vượt qua một đoạn đường chạy dốc gồ ghề, Trình Tân đi theo sau khoai tây, thuận lợi vượt quá.

Hắn đắc ý nói: "Nhìn kìa, ta đã bảo rất đơn giản rồi."

Khoai tây lúc này nhảy lên một cái lồng kính, nhắc nhở hắn: "Ca, huynh lên đèn bên kia đi."

Trình Tân thao tác người nhỏ nhảy lên phía trước.

"PD!"

Nhân vật ngã mạnh xuống đất.

"..." Trình Tân trán chảy xuống một giọt mồ hôi, "Chưa chuẩn bị xong, ta làm lại lần nữa."

Thao tác lại kẻ tiểu nhân, lần này một hơi nhảy lên lồng đèn.

Hai người hợp lực sửa chữa mạch điện, hai ngọn nến sáng lên, thư viện lập tức rực rỡ chói mắt.

Trình Tân vừa chạy ngầu, vừa khó hiểu: "Tại sao thư viện lại lắp đèn lớn như vậy? Theo lý mà nói, loại đèn công suất này chẳng phải sẽ làm mù mắt sao?"

Khoai tây còn chưa hiểu hơn hắn: "Tân ca, công suất là gì?"

Trình Tân và khán giả: "..."

"Công suất là gì cũng không biết, đã từng lên cấp hai rồi sao?"

"Nếu không học hành nghiêm túc thì chắc chắn không biết."

"Cười chết đi được, đại trượng trồng một đứa."

"Trụ dục là gì?" Khoai tây đọc nội dung bình luận, không biết từ lúc nào một đợt fan đen đã lẻn vào phòng livestream của khoai lang.

Trình Tân và một số khán giả thân thiện trong lòng thắt lại.

Ai lại vô đạo đức như vậy, chưa từng đọc sách gì làm vướng bận ngươi?

"Hồi cấp hai của tôi quả thực không lên được mấy, tôi mười hai tuổi chưa đi học rồi." Khoai tây gãi đầu, cười chất phác, rõ ràng là không hiểu được ác ý trong những lời này.

Quả không hổ danh là người có thể cùng nguyên chủ phát sóng hơn nửa năm!

Trái tim mạnh mẽ này hoàn toàn không thể so sánh.

Trò chơi tiếp tục.

Khoai tây điều khiển tiểu nhân trượt khỏi tay vịn cầu thang, Trình Tân từ bên phải trượt xuống. Tiểu nhân cọ xát mông, khó khăn lắm mới rơi xuống đất, một sợi dây điện đứt lìa bên cạnh kêu xèo xèo, khiến hắn chết tươi trong chớp mắt.

"???"

"???"

"Cái quái gì, thế này cũng sẽ chết sao?"

"Lúc ta đi chơi là từ đây xuống dưới mà! Chẳng có chuyện gì cả!"

"Cơ chế đã thay đổi chưa?"

......

Bình luận xôn xao, có người qua đường lạc vào phòng livestream, lập tức bị màn trình diễn này thu hút, sững sờ dừng lại.

Khoai tây cũng không thể kêu lên: "Tân ca sao huynh lại chết rồi?"

Trình Tân nghe vậy mặt đen lại, “Cái gì gọi là lại chứ, đây chỉ là lần thứ hai.”

"Lại đây tiếp tục đi."

Cái chết cũng đã chết ba lần, cuối cùng sống sót rơi xuống đất.

Tay Trình Tân thao tác đã đổ mồ hôi, thở dài một hơi thật dài, “Ta thực sự bội phục nghị lực của ta.”

Khoai tây: "..." Tại sao có người ở nơi này đều có thể chết?

Trên màn hình bình luận có người nói: "Cách chết này là do trên tay vịn có một đường thẳng, nếu vừa hay nhảy lên dây thì nhảy xuống sẽ bị điện chết, nhưng muốn nhảy dựng trên dây này thực ra không dễ dàng gì, huống chi là liên tiếp mấy lần."

"Streamer đúng là có chút may mắn."

Tiếp theo, Trình Tân đã biểu diễn cách làm thế nào để giám sát toàn bộ cách chết của trò chơi, bị kim đâm chết, trên giá sách đột nhiên rơi xuống đập chết người, rồi bị quản lý nhốt vào phòng tối...

Chơi suốt một tiếng đồng hồ, chết vô số lần, ngay cả cửa thư viện cũng chưa mở.

Bình luận đã không còn xem hắn chơi thế nào nữa, tất cả đều ha ha cười, thấy hắn chết một lần liền dấy lên hơi nóng.

Còn khán giả muốn xem thao tác thì dần tràn vào phòng livestream của khoai tây, tiện tay nhấn theo dõi.

Cái chết nực cười thỉnh thoảng nhìn qua cũng được, cứ xem mãi chẳng có ý nghĩa gì, mọi người vẫn thích thao tác tốt.

Bị kéo lê suốt một tiếng đồng hồ, khoai tây đã tê liệt.

Ban đầu hắn còn biết an ủi, chết nhiều rồi thì không cười nổi.

Trước đây hắn chơi game với Tân ca sao lại cảm thấy Tân Ca coi thường mình?

Hắn đánh trận nơi hoang dã quyết chiến kém cỏi như vậy, khiến Tân ca mãi không thắng, Tân huynh còn chưa nói gì, đã đối xử với hắn rất tốt rồi!

Mà bây giờ mới một tiếng, khoai tây đã không muốn nói chuyện với Trình Tân nữa. Trò chơi có vui đến mấy cũng không chịu nổi việc ngươi lặp lại bốn năm lần cửa ải đâu!

Chẳng có chút trải nghiệm game nào cả.

Mặt đen hồng chỉ trỏ.

May mà Trình Tân dường như cũng chơi chán, hắn tắt game, nói với khoai tây một tiếng, kết thúc sớm giai đoạn group hai giờ mỗi ngày.

Sau khi phòng livestream chỉ còn lại Trình Tân, hắn mở chai nước khoáng để nhuận giọng, "Trò chơi này khắc ta, vẫn luôn chết, các ngươi xem khoai tây cũng không muốn để ý đến ta nữa, chạy nhanh như bay."

Bình luận đêm nay đều bị hắn chọc cười, lệ khí giảm đi hơn phân nửa, ngoại trừ số ít trò chơi chê khoai tây chọn không tốt, phần lớn đều đang nghịch ngợm.

"Trước kia hoang dã bị hắn hố bao nhiêu lần, bây giờ chẳng phải sẽ đào lại thật tốt sao?"

"Ha ha ha không sao, các ngươi cứ liên lụy lẫn nhau như vậy."

"Đẹp lắm, thích xem mà chỉ thích bộ dạng thảm hại của streamer."

Trình Tân Lôi Đình giận dữ: "Đồ ăn ta chơi các ngươi rất vui, các người có phải là fan của ta không?"

"Các ngươi cứ chờ đó, sau khi ta phát sóng nhất định sẽ cố gắng luyện tập, ngày mai để các ngươi phải nhìn bằng con mắt khác."

Dòng bình luận lại vang lên một tràng tiếng ha ha.

Sau khi đùa giỡn, Trình Tân bắt đầu công việc chính của blogger tình cảm.

"Được rồi, anh trai tri tâm mà các em yêu thích nhất đã lên sóng rồi. Hôm nay có bạn nào đến trút bầu tâm sự không?"

Trình Tân phát ra âm nhạc thư thái, vài phút sau mới có kết nối đầu tiên.

Mở rồi!

Người liên lạc là một nữ sinh mới vào đại học.

Có lẽ vì vừa nãy thấy hắn chơi game quá vui vẻ, giọng nữ sinh khi kết nối rất nhẹ nhàng.

"Chào anh biết lòng, em là người cãi nhau với bạn cùng phòng lần trước, anh còn nhớ không?"

Trình Tân gật đầu, "Đương nhiên, ngươi nói chuyện bạn cùng phòng lén mặc nội y của ngươi, đúng không?"

Cô gái không ngờ hắn vẫn nhớ, vui mừng nói: "Đúng vậy!"

Trình Tân mỉm cười hỏi: "Vậy tiếp theo thế nào rồi? Mâu thuẫn vẫn chưa được giải trừ sao?"

"Không có, cô ấy kiên quyết không thừa nhận, cũng không bồi thường tổn thất cho tôi, cuối cùng tôi tìm cố vấn học tập để đổi ký túc xá."

"Đổi ký túc xá là tốt rồi, sau này bớt qua lại với nàng." Trình Tân an ủi nàng vài câu, "Đồ lót trước đây ta khuyên ngươi vứt hết đi."

"Vứt rồi, vứt đi." Nữ sinh nói: "Lần này ta muốn thỉnh giáo những vấn đề khác."

"Đúng vậy, có chàng trai đang theo đuổi ta, hắn đẹp trai lắm, rất hay cười, nhưng ta luôn cảm thấy ở bên nàng không thoải mái."

"Cụ thể không thoải mái thế nào thì có thể nói được không?"

Cô gái do dự một lát trong kết nối, cuối cùng ấp úng nói: "Có lẽ là ảo giác của tôi... Lần trước chúng ta hẹn nhau đi xem phim, tôi bị cố vấn tìm đến làm việc đột xuất nên trễ mười phút, rồi cả đêm, bao gồm cả lúc xem điện ảnh đều hỏi tôi đã làm gì, hỏi rất chi tiết..."

"Hắn còn nói không thích người đến muộn, lần này là ngoài ý muốn thì thôi."

"Còn một lần nữa, mặt dây chuyền chìa khóa tôi tặng hắn biến mất rồi. Hắn tìm trong khuôn viên trường cả ngày, đến giờ học cũng không lên được, tôi bảo mua thêm cho hắn một cái nữa cũng chẳng xong, khuyên thế nào cũng đừng nghe..."

"Bạn tôi nói có lẽ là hắn quá để tâm đến tôi, nhưng tôi cảm thấy hơi khoa trương rồi."

"Streamer nghĩ ta còn muốn tiếp xúc với hắn thử không?"