Chương 55 / 66

Chương 55: Cao thủ PUA nổi tiếng trên mạng 14

Bản dịch · 1.680 chữ

Trình Ninh thần sắc thoải mái trở lại chỗ làm việc, cùng quan hệ hỏi: “Đều hỏi rõ ràng chưa?”

Trình Ninh gật đầu, “Hắn nói hắn không biết sửa nhà phải tốn nhiều tiền như vậy.”

Nàng bịa chuyện của biểu ca cho đồng nghiệp nghe.

Đồng nghiệp nghe xong cũng bất lực: "Trẻ con bây giờ, dùng điện thoại nhiều quá, chẳng có khái niệm gì về tiền bạc cả."

Trình Ninh Thâm có cùng cảm giác.

"Nhưng em trai ngươi làm công việc gì? Một tháng trước không phải còn là du dân vô nghiệp sao? Đột nhiên kiếm được mấy chục vạn, quá khoa trương."

Đồng nghiệp chỉ thuận miệng cảm khái đi, Trình Ninh lại lập tức chột dạ.

Em trai nàng chính là blogger nổi tiếng trên mạng mà đồng nghiệp thường xem gần đây!

Nói đi cũng phải nói lại, Trình Tân hiện tại kiếm được chắc chắn nhiều lắm rồi, sao nàng có thể cảm thấy người ta thèm chút tiền của mình? Thật là hồ đồ rồi.

"Đinh—x đã vào tài khoản năm vạn tệ."

Đột nhiên, điện thoại di động Trình Ninh đặt trên bàn vang lên, tiếng tiền bạc năm vạn tệ vào tài khoản lập tức thu hút ánh mắt của mấy người xung quanh.

"Điện thoại của ai?"

"Ta dựa vào năm vạn nguyên, trúng giải lớn rồi sao?"

“Hình như là điện thoại của Ninh Ninh...”

"Ta đi Ninh Ninh, chuyện gì thế này? Đột nhiên thành phú bà rồi?"

"Năm vạn khối, ta thực sự ngưỡng mộ rồi."

"Cậu kết bạn trai phú nhị đại rồi à?"

Trình Ninh và đồng nghiệp công ty qua lại không nhiều, tính cách cũng tương đối kín đáo, luống cuống cầm lấy điện thoại di động nhìn, “Không phải, không phải chứ, là đệ đệ ta chuyển.”

"Đệ đệ? Đệ đệ ruột hay sao?" Một đồng nghiệp mập mờ nháy mắt ra hiệu.

Đồng nghiệp vẫn luôn thân thiết với Trình Ninh không thể nhìn nổi, một cái tát đẩy khuôn mặt dầu mỡ của hắn ra, “Ngươi nghĩ cái gì, bẩn thỉu! Đương nhiên là em trai ruột của Ninh Ninh.”

"Cái gì mà đệ đệ thần tiên này, ta cũng muốn."

"Đang yên đang lành chuyển nhiều tiền của ngươi làm gì? Ngươi bị bệnh à?"

"Haiz, ngươi có biết ăn nói không, có lẽ là trước đó nợ Ninh Ninh tiền cũng nên."

Trình Ninh sắc mặt lúng túng nói, “Không có, ta không phải muốn kết hôn sao, đây là của hồi môn ba mẹ cho ta, đệ đệ chuyển cho cho ngươi mà thôi.”

"Thì ra là vậy..."

"Nhanh vậy đã kết hôn rồi sao? Chưa từng nghe nói qua."

"Xuất hôn đi?"

"Làm ở địa phương không? Tổ chức hôn lễ mời chúng ta sao?"

Trình Ninh không quá thoải mái, miễn cưỡng ứng phó vài câu, ngồi lại trên ghế giả vờ bận công việc.

Mấy người thấy vậy liền bỏ đi, trong đó hai người thì thầm: "Chỉ năm vạn khối thôi, có gì mà phải khoe khoang."

"Trưởng trang ba mẹ cho, nhưng đệ đệ chuyển khoản, ai hiểu thì đều hiểu."

“Chậc chậc, nghe nói quê nàng là người nông thôn, cái này cũng không lạ, Nghe nói có vài nông dân bây giờ đều có đứa trẻ chết đuối...”

Trình Ninh yên lặng gõ bàn phím, coi như không nghe thấy.

Đồng nghiệp bên cạnh an ủi vỗ vai nàng, “Không sao, chỉ là một đám chuyện tốt thôi, ngươi cứ coi như cái rắm mà thả.”

"Biết." Trình Ninh mỉm cười với nàng.

Nếu là nàng trước kia, chắc chắn sẽ bị bọn hắn ảnh hưởng, rơi vào tự nghi ngờ, nhiều lần xoắn xuýt tình yêu của gia đình đối với mình. Nhưng hiện tại, Trình Ninh cảm thấy trái tim của mình mạnh đến đáng sợ!

Hơn nữa kẻ đến đây phạm tiện cũng chẳng có mấy người, đa số mọi người đều chỉ liếc mắt một cái rồi quay đầu lại bận rộn với mình.

Vì những kẻ mang ác ý này mà phiền não, ngoài việc lãng phí thời gian ra thì chẳng có ý nghĩa gì.

"Đúng rồi, nên như vậy." Đồng nghiệp hài lòng gật đầu, sau đó hỏi: "Bác chủ đẩy cho ngươi trước đây có phải đã xem chưa? Ngươi bây giờ thay đổi lớn quá."

"...Đương nhiên là xem rồi."

Trình Ninh chột dạ gật đầu.

Trời ạ, cô ấy vẫn nên về hỏi Trình Tân xem, xem hắn có ngại tiết lộ với đồng nghiệp không, cứ giấu như vậy nữa thì cô cũng thấy ngại ngùng.

——

Trình Tân chuyển năm vạn cho Trình Ninh, lại chuyển tổng cộng hai mươi vạn vào bố mẹ Trình, số dư chớp mắt đã cạn kiệt.

Hắn thở dài thườn thượt, kiếm tiền không dễ dàng gì.

Quả trứng nhảy lên đùi hắn, tìm một tư thế thoải mái để ngủ ngon lành.

Trình Tân dạo này cuối cùng cũng chinh phục được trứng gà, chú mèo con nhát gan kiêu ngạo này ngày nào cũng bám lấy hắn, livestream cũng bắt đầu tham gia toàn cần.

Nhưng trứng vẫn thích vui nhất, mỗi khi nghe thấy tiếng Lạc Lạc vọng ra từ điện thoại, bất kể nàng đang làm gì, đều lập tức chạy tới, vây quanh chiếc điện tử phát ra âm thanh kêu meo mâu m mọt.

Như thể đang hỏi Lạc Lạc khi nào sẽ đến đón nàng.

Giọng nói của trứng gà mềm mại ngọt ngào, âm thanh đáng thương như vậy nghe khiến người ta không đành lòng, thế là video Trình Tân gửi cho Nhạc Lạc ngày càng nhiều, mỗi ngày mấy tin.

Mà Lạc Lạc thường trả lời khoảng mười một giờ đêm.

Từ khung chat ngày càng dài và ngôn ngữ tích cực hơn của cô, Trình Tân có thể thấy tình trạng của mình đang dần tốt lên.

Xem ra nhận ra cha mẹ không hề yêu mình, ngược lại còn giúp Lạc Lạc thoát khỏi gông cùm tâm hồn.

Ôm quả trứng lại mở livestream, bình luận lập tức gào thét.

"Trứng gà! Tình trong mộng của ta meo!"

"Lâu rồi không gặp, hôm qua không kịp livestream, một ngày không thấy như cách ba thu vậy!"

"[Mèo rơi lệ]"

"Trời ơi, chỉ mình ta đến vì streamer thôi sao?"

"Ta cũng đến xem streamer mà!"

"Streamer strestra, hôm nay vẫn chơi game trước sao?"

Trình Tân nhìn bình luận, chọn ra câu trả lời cuối cùng: “Đúng, trước tiên chơi game với khoai tây, đây là thông lệ của chúng ta.”

"Hôm nay vẫn chơi giải đố sao? ... Hôm nay chúng ta chơi trận quyết chiến nơi hoang dã!"

Nghe hắn nói vậy, bình luận trên màn hình nhao nhao cười đùa:

"Hố hại huynh đệ khoai tây của ngươi lâu như vậy, cuối cùng cũng sắp bị đào lại rồi sao?"

"Tại sao các ngươi luôn cố chấp chơi trò chơi đối phương không giỏi? Ta thật sự phục rồi."

"Huynh đệ tốt là như thế này [cười khóc]."

"Hôm nay thay khoai tây bị chê sao?"

"Mong chờ mong, streamer chơi cái gì cũng thích xem!"

"Cái mông của streamer lộ ra rồi!"

"Trứng gà, tình yêu [Vi Vẫn] của ta."

Khoai tây bước vào phòng trong màn hình đầy những bình luận hài hước.

"Hi, anh Tân, lại gặp nhau rồi nhé."

Giọng quê thân thiết tự mang khí chất hài hước.

Hiện tại khán giả trong phòng livestream đã rất quen thuộc với khoai tây, nhao nhao chào hỏi: "Hi chà, Khoai Đậu ca."

"Tổ Đậu ca lại gặp nhau rồi."

"Bai tây ca hôm nay cố lên bóp chết tri tâm được không?"

"Chưa bắt đầu đã mong chờ màn thể hiện của ngươi rồi."

"Ta muốn xem hôm nay các ngươi về sẽ gây ra trò cười gì."

"Càng ngày càng đẹp trai [tâm tình]."

"Ngươi là ai? Trả lại cái củ khoai tây nhỏ khóc oe của ta."

Giờ khoai tây cũng là tân binh Hắc Mã khu trò chơi có hai triệu fan. Hắn trời sinh khí chất thuần khiết chất phác, ngoại hình cũng hơi đẹp trai, nhiều người ăn kiểu này.

Nhưng "lịch sử đen" trước khi bùng nổ vẫn là chủ đề lâu ngày không suy giảm.

Từ một kẻ vô hình nhỏ bé đang khóc lóc trong phòng livestream, đến lượt phát sóng trực tiếp tham gia chỉ mất hơn hai tháng. Nhiều khán giả đều nhìn hắn từng bước trưởng thành, lại còn mang theo lớp lọc dày cộm, nhìn thế nào cũng thấy thuận mắt.

Khoai tây cười hì hì tương tác với bình luận trên màn hình.

Chào hỏi xong, hai người bắt đầu livestream hôm nay.

Mười phút sau, khoai tây bị địch dùng cành cây tiêu diệt.

Trình Tân đang nhắm bắn, bên tai truyền đến tiếng nhắc nhở cái chết của đồng đội: "..."

"Vẫn là cảm giác quen thuộc."

"Tai tây ca cuối cùng cũng bắt đầu phát lực rồi."

"Có tiến bộ, hôm nay kiên trì được mười phút."

"Vẫn nhanh như vậy ha hahaha."

——

Vòng game nhanh chóng kết thúc.

Trình Tân lại bắt đầu nghe tiếp kết nối khán giả.

Rất nhanh đã kết nối một cư dân mạng có thêm máy biến âm.

"Streamer, ta xin lỗi biến thanh trước đã. Vì ta nghĩ có thể bị lộ, thật ngại quá."

Tên cư dân mạng là "vạn tuyệt đối không thể", khi liên tuyến đã tặng chín trăm chín mươi chín chiếc bánh nhỏ, giá trị gần một vạn, là một đại kim chủ.

Trình Tân lập tức ngồi thẳng người, giọng nói chuyên nghiệp mà dịu dàng: “Không sao. Xin hỏi ngươi có phiền não gì, ta sẽ tận lực giúp đỡ ngươi.”

Tuyệt đối không thể bị hắn chọc cười khẽ một tiếng, sau đó nói: "Ta có một người bạn..."

——

Xin lỗi vì hôm nay hơi muộn.